Lotus Lantern Prequel Ending eng.sub.wmv

[@vankien4553]

Hay lắm

[@alexanderyang8720]

Here's my best translation:
远 处 有 座 山
Yuǎn. chù. yǒu. zuò. shān
Far. place/away. have. A unit of. mountain
or seated
Far away there is a mountain
山 上 有 棵 树
shān. shàng. yǒu. kē. shù
Mountain. Above. Have. A unit of. Tree
Above mountain there is a tree
树 下 有 个 茅 草 屋
shù. xià. yǒu. gè. máo. cǎo. wū
Tree below. Have. One. Straw. Grass. house
(repeat 茅草屋)
Below tree there is a straw grass house
天 上 有 朵 云
tiān. shàng. yǒu. duǒ. yún
Sky. above. Have. A unit of. Cloud
Petal
Above sky there is a petal of cloud
慢 慢 散 成 雾
màn. man. sàn. chéng. wù
Slow slow. Disperse. Turn into. Mist/fog
Slowly dispersing into a fog
地 上 的 风 在 追 逐
dì shàng de fēng. zài. zhuī. zhú
Ground. Above. of. Wind. Is/at. Chase. Gradually
(Repeat 在追逐)
Wind above ground is chasing gradually
远 处 有 座 山
Yuǎn. chù. yǒu. zuò. shān
Far. place/away. have. A unit of. mountain
or seated
Far away there is a mountain
山 上 有 棵 树
shān. shàng. yǒu. kē. shù
Mountain. Above. Have. A unit of. Tree
Above mountain there is a tree
一 家 人 在 屋 里 住
yī jiā. rén. zài. wū. li. zhù
One. Family. People. Is/at. House. Inside. Live
(Repeat 屋里住)
A family of people is living inside house
非 常 非常 非常 的 幸 福
fēi. cháng fēicháng fēicháng. de xìng. fú
Very often. Very often. Very often. Of. Fortunate.Blessing
Very, very, very fortunate/blessed/content/satisfied/happy)

[@nttdan411]

thanks! ^^

[@saberfantasia]

what name this song?

[@kakuoh]

hm, something like... Far Away There's A Mountain? thats what it means literally, but it doesnt really sound pretty. any suggestions?