Voici ce que l on appelle MUSIQUE pas les ....... suivez mon regard Une musique réalisée par un sage et pétri de talent dans toute sa valeur avec des pas de danses bien orchestrés L un des meilleurs de sa génération 🎉🎉🎉🎉
je suis revenue écouter celle-ci grâce au professeur Franklin Nyamsy (vidéo de mai 2020) il a fait votre Atalakou, à Henri Njoh et vous madame ! cette chanson a été jouée au début de la vidéo, et celle-ci est vue par 30000 personnes une semaine après...(vidéo du 29 avril 2020)
Un kongossa dit que Henry Njohh a un restaurant dans le 17 ème à Paris, le Djengouu, donc il pourra traduire la chanson, pour tous ceux comme moi qui voulons la traduction intégrale (Maléa ma mouto : les conseils d'une femme; c'est tout ce que je sais lol) alors allons-y !!!
Malea ma muto Di bane̱ nde na di weke myano ma bongwa mbo’asu, nde bekusedi ba sala o bi na mboa e kolo Ese̱le̱ Na kuse lambo la bola nde mba pe̱ nongwane̱ wa na pe̱m (Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2 O puli te̱ nde na wa se̱le̱ tudea ponda e ma tomba nde, we mba mweńa ka do̱kita nde mba Na me̱ne̱ etum O si langa so̱ wame̱ne̱ dibie̱ o mambo me̱se̱ wa bolano̱ (Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2 O si dimbea na bana be nde sango la muwekedi, mbot’a yadi pe̱ ńe ka ngadi la mot’a bila Di bole na bana basu ba sengane̱ wa, ba si yaṅa pe̱ to̱ mba (Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2 Malea ma muto pe̱ me iwiye̱ (eeee) (malea ma mutope̱ me iwiye̱) O s’enge̱le̱ne̱ na ndenge̱ e ye pe̱pe̱le̱ biso̱ A mum’am (ooo) Dibie̱ nde la po̱nge̱ mboa te̱ (e̱e̱e̱) (dibie̱ nde la po̱nge̱ mboa te̱) songe̱le̱ nde be̱ne̱ dipita o mulema nde mbale̱ Langwea mba ńol’a nje weno̱ pula se̱le̱ dutea (aaaa) ke̱ o bi na Na dutedi nde. Langwea mba ńol’a nje weno̱ pula se̱le̱ dutea (aaaa) (ke̱ o bi na Na dutedi nde.)X3 (Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ mum’am (ooo), Ndolo na jemea ba masue̱le̱ o mulema nde Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ « cher’am » (ooo), buka te̱ na bana basu di yaino̱ ba si yaṅabe̱ o mundi) x 2 (Ońol’epep’asu ya ndolo munj’am (ooo), na muso̱ngi mwasu ma bana mwena di be̱nno̱ Emea kasane̱ mba ni tik’a jo̱nge̱le̱, O si me̱nde̱ « regretter » to̱ buńa le nde lambo diwo̱ (eee) Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ mum’am (ooo), Ndolo na jemea ba masue̱le̱ o mulema nde Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ « cher’am » (ooo), buka te̱ na bana basu di yaino̱ ba si yaṅabe̱ o mundi) )x 2
J'ai dansé ce song en boîte de nuit a Montréal a nouvel an 2024. Les emotions de mon enfance
Voici ce que l on appelle MUSIQUE pas les ....... suivez mon regard
Une musique réalisée par un sage et pétri de talent dans toute sa valeur avec des pas de danses bien orchestrés
L un des meilleurs de sa génération 🎉🎉🎉🎉
Ooooh lala je suis
Octobre 2024
une merveille svp une traduction française
Jsuis toujours la en 2020. Chapeau Marthe Zambo. Trop forte!
Sans doute là plus belle époque musicale vraiment merci
Je confirme les années 90!!!😍😍
25 décembre 2024
Respect mama et papa pour ce duo intemporel 🙏
Et dire que je porte son Prénom et que certains m'appellent souvent Marthe Zambo
Très belle chanson
Le monstre Joe Tongo à la basse.
5 Septembre 2021, qui est là? c'est toujours bon!!! Immortelle chanson
je suis revenue écouter celle-ci grâce au professeur Franklin Nyamsy (vidéo de mai 2020)
il a fait votre Atalakou, à Henri Njoh et vous madame !
cette chanson a été jouée au début de la vidéo, et celle-ci est vue par 30000 personnes une semaine après...(vidéo du 29 avril 2020)
Quelle merveille musicale!! ça pénètre mon àme- 04/06/2021
La maman. Une voix toujours sensuelle. Merci pour cette musique. Même sans comprendre les mots, on régale la belle mélodie
Traduction j'adore cette musique
Un kongossa dit que Henry Njohh a un restaurant dans le 17 ème à Paris, le Djengouu, donc il pourra traduire la chanson, pour tous ceux comme moi qui voulons la traduction intégrale (Maléa ma mouto : les conseils d'une femme; c'est tout ce que je sais lol)
alors allons-y !!!
2021, toujours là!! Masterpiece
Qui est là encore en 2018 ? Merci maman
19 Octobre 2021 en allant au boulot ça me mets en bonne condition.
Merci Marthe pour cette belle mélodie
Closing 2023 with this master piece ❤
Merci à celui qui traduira cette chanson pour nous
Merci maman pour cette inspiration débordante qui restera intemporelle .sois fortifié
Qui est la en 2020 comme moi
Je suis là 😅😅
Je suis là 😂
2020 qui est la ?
Cette chanson est l'une des préférées de maman est ses sœurs... Pour elles je prendrais le soin de bien apprendre à la chanter!!!
Gentille BB de ses mamans!! Prends tes coeurs fifille!!😍😍😍
Intemporel ce morceau je suis toujours radieuse en l écoutant vivement ce duo fait bon tandem
Nostalgie
Mon coup 👊 de 😍 cœur ❤ cette chanson merci beaucoup...
Malea ma muto
Di bane̱ nde na di weke myano ma bongwa mbo’asu, nde bekusedi ba sala o bi na mboa e kolo
Ese̱le̱ Na kuse lambo la bola nde mba pe̱ nongwane̱ wa na pe̱m
(Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2
O puli te̱ nde na wa se̱le̱ tudea ponda e ma tomba nde, we mba mweńa ka do̱kita nde mba Na me̱ne̱ etum
O si langa so̱ wame̱ne̱ dibie̱ o mambo me̱se̱ wa bolano̱
(Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2
O si dimbea na bana be nde sango la muwekedi, mbot’a yadi pe̱ ńe ka ngadi la mot’a bila
Di bole na bana basu ba sengane̱ wa, ba si yaṅa pe̱ to̱ mba
(Son, son a mum’am ńamoto senga pe̱ malea ma munj’ango̱ mba)X2
Malea ma muto pe̱ me iwiye̱ (eeee) (malea ma mutope̱ me iwiye̱)
O s’enge̱le̱ne̱ na ndenge̱ e ye pe̱pe̱le̱ biso̱ A mum’am (ooo)
Dibie̱ nde la po̱nge̱ mboa te̱ (e̱e̱e̱) (dibie̱ nde la po̱nge̱ mboa te̱)
songe̱le̱ nde be̱ne̱ dipita o mulema nde mbale̱
Langwea mba ńol’a nje weno̱ pula se̱le̱ dutea (aaaa) ke̱ o bi na Na dutedi nde.
Langwea mba ńol’a nje weno̱ pula se̱le̱ dutea (aaaa) (ke̱ o bi na Na dutedi nde.)X3
(Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ mum’am (ooo), Ndolo na jemea ba masue̱le̱ o mulema nde
Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ « cher’am » (ooo), buka te̱ na bana basu di yaino̱ ba si yaṅabe̱ o mundi) x 2
(Ońol’epep’asu ya ndolo munj’am (ooo), na muso̱ngi mwasu ma bana mwena di be̱nno̱
Emea kasane̱ mba ni tik’a jo̱nge̱le̱, O si me̱nde̱ « regretter » to̱ buńa le nde lambo diwo̱ (eee)
Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ mum’am (ooo), Ndolo na jemea ba masue̱le̱ o mulema nde
Be̱ iwiye̱ jemea lam pe̱ di bolane̱ « cher’am » (ooo), buka te̱ na bana basu di yaino̱ ba si yaṅabe̱ o mundi) )x 2
Traduction en français je vois en pris
Thank you ❤ for translating…
quels instrumentistes ont participer a la realisation de cet chef d'oeuvre
Oui îîîî!!!!!!!! La zick est là!Elle me remue!!!
It's January 2020 and I'm still here. 👍🏾
Yeah !
Quel bohneur d'ecouter ce bijou!!!
Munjami Languea mba. Thanks for sharing this beautiful album
God bless you ❤
la chanson indémodable 🥰🥰🥰🥰🥳🥳🥳😍😍😍😍😍😍😍
La plus belle ah ça rien à redire vivement que Dieu te console et te rassasie maman
Très bon son❤
J’adresse au Seigneur toutes mes prières pour toi Marthe. Reviens ns vite
Je pense à cette époque ça fait du bien merci beaucoup Marthe
Makossa at its best
merci maman ZAMBO, merci
on est en 2022 et j'écoute toujours cette belle chanson de Marthe zambo
Mon c'est QUOI LA VIE COURAGE COURAGE MAHTE
Qui est la en 2020?
moi :)
En plein confinement
This music take me far I love this
2021...still good👍👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😭😭👍
Personne pour nous traduire ce que dis la gracieuse et belle femme
Je vais demander à mon beau frère Douala de me le traduire
Nice job man !!!! thanks
i love u maman Marthe zambo
merci pour cette belle chanson
🇨🇲👌👌I'm still here 2019💯💃💃💃💃
❤
Mm en 2019 je suis là
7.07.2019.❤
I miss my childhood
Me too😭😭
❤️❤️❤️❤️❤️
Ever Green
Quelqu' un peut me traduire sa en français s'il vous plait ?
2❤23
2019
Finalement.... Le lyrics je semble pas vraiment coincider avec l. Original de la vidéo
Prompt guérison maman
la signification svp
J'attends aussi la traduction cher frère
Personnes pour nous édifiés?
Elle recommande aux hommes d’écouter les conseils de leurs femmes
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💋
Moi
Et dire que je porte son Prénom et que certains m'appellent souvent Marthe Zambo
Très belle chanson
J'ai dansé ce song en boîte de nuit a Montréal a nouvel an 2024. Les emotions de mon enfance
2020 qui est là ?
2020
❤