Me da tanta melancolía con esta canción, perdí a mi papá hace un año y mi padre siempre me la cantaba cuando estaba tomando alcohol y nunca le puse atención hasta ahora que escuche la letra y no saben el arrepentimiento que me da no haberla entendido antes.
ES LA MEJOR CANCIÒN DE MUCHOS AÑOS A ESTA PARTE. No se parece a la letra original, pero eso no importa; porque simplemente LA HAN SUPERADO. Desearìa que se haga muy viral, sobre todo para el dìa de los padreS. ES ALGO MUY BELLO QUE PODRÌA INCURSIONAR EN LOS PREMIOS LATINOS. Antiguamente los èxitos demoraban dos o tres años.
Gerardo , me demore en responder , pero estoy feliz que esta sencilla interpretación haya llegado a tu corazón... gracias por comentar y expresar tus sentimientos querido sobrino.
Tenés la edad casi que tenía mi padre cuando naci hace lo mejor por el ...te equivocarás pero ...NADIE NACIO SABIENDO AMALO Y NO LO LASTIMES...SOY HIJA Y MADRE
digo lo mismo , pero a mi me llega , porqe , no tube una figura paterna , mi padre , ponele que me venia cada 3 o 6 meses , a pesar de que fue una completa mierd con mi madre, aun asi , lo quiero , y quisiera pasar mas tiempo con el , y me duele todo esto
Bella interpretación, me dejo llorando, acabo de ser padre mi niño es bebe aun pero mirarlo y escuchar esta canción me iso comprender el sacrificio que mi papa tubo conmigo 😭
Yo creci golpeado por mi padre .. Pero un dia tendre mi hijo y le enseñare mejoreds valores y le are oir esta hermosa cancion 😊 eso me inspira a seguir aunque guarde rencor a mi padre por todas las veces que me golpeo sin razon alguna eso es lo que mas duele😔
Querido amigo, la mejor forma de vivir y dar amor es el perdonar. Nada justifica la violencia y menos de un padre a un hijo, pero si quieres dar amor , pensando en los hijos que vendrán, es bueno tener tu corazón y tu mente sin rencor. Perdona a tu padre sin que el te lo pida y le enseñarás a él valores que podrás entregar a futuro a tu familia. Un abrazo y gracias por compartir conmigo y los demás tu historia.
Mi mamá me garroteaba, con todo lo imaginable... taco de zapatos, cáscara de guabas, cabresto, me sacó a palazos de los cosmos...pero cada que recuerdo me río, me da gracia, hizo ella lo mejor que pudo...y no por ello siento rencor...la amó conmi alma!!!
Gracias Cristian me llamo Simon Figueroa, mi papa fallecio hace 1 año y 2 meses, el me cantaba esa cancion, y me pedia que me la aprendiera, nunca lo hice, no sabes cuanto me arrepiento, aun asi me la aprendere para el, en algun momento espero pueda escucharla tengo 25 no solo fue mi papa, tambien mi mejor amigo, cuando tocaba guitarra el me acompañaba con la voz, gracias por sacar la version en español.
Simón, te agradezco el contarme esta parte de tu historia con tu padre tan linda...y no te preocupes por no aprenderte la canción , lo importante es que logras darle el valor que corresponde a tu padre ya fallecido y que pudiste compartir con él quizás mas que esta canción. Yo la escribí pensando en mis hijos y como digo, tratando de no alejarme en demasía de la original. Un abrazo grande para ti.
@@estudioslogika hermosa canción, en estos momentos en que mi papa partió se me vienen todos los hermosos que me brindo y lo extraño. ya nos encontraremos papa... y nunca mas nos separaremos TQM
Guaoo que recuerdos más bellos de mi juventud, mi hermano le encantaba está canción y la tocaba en su guitarra que significado más hermoso, ésto si era música de oro de una época que recordaremos como la mejor del mundo gracias por compartirlo y por una traducción bellísima música para mis oídos y también llore mucho al escucharla y remontarme a esa época ❤️ gracias gracias gracias
Está hermosa, pocas cosas me hacen llorar, está canción me recordó a mi y a mis hermanas menores cuando intenté hacerla de padre sustituto. Es hermosa x hermosa en verdad.
No es fácil la función de ser padre, hay que tener temple y sobre todo mucho amor con los hijos. Puede parecer una obligación, pero envuelta de amor eterno a nuestros hijos.Un abrazo desde Chile.
Me encantó. La traducción está muy bien hecha, considerando que el tema original en inglés al requerir traducción al español, nunca es literal. De ahí que se hace necesario tomar el mensaje y la idea general de la letra de la canción y ajustarla de manera interpretativa, sin obviar sus matices y el contenido poético que tiene esta hermosa composición. El coro es un plus que no puede pasar inadvertido. También aquí se tuvo presente la cadencia y el armado de voces con una sensibilidad no disimulada. Un trabajo excelentemente hecho. ¡Felicitaciones!
Estimado Adolfo, gracias por tus comentarios técnicos que favorecen este cover de Cat Steven...es una linda creación e intente justamente tratar de interpretar la letra en Inglés adornada con vivencias y sentimientos propios hacia mis hijos. Gracias nuevamente y te dejo un abrazo desde Chile.
La mejor canción e interpretación!! Tengo q aprendérmela para dedicársela y hacerla llegar a oídos de mi hijo ,ya esta a unos añitos de entrar a la adolescencia! Daría mi vida por tenerlo conmigo un dia entero y contársela de frente ! Decirle cuanto lo amo y extraño , gracia cristian Figuera por tan bonito regalo q nos haces a todos los padres,!!
Jorge, el regalo es para mi al leer que esta canción y su letra, ha llegado a tu corazón de padre y el amor hacia tu hijo. Gracias por compartir tus sentimientos y te dejo un tremendo abrazo desde Chile.
Que duro es nunca haber tenido en mi vida esa imagen paterna,hoy tengo 2 hijas hermosas,hermosa adaptación felicidades y un saludo desde San Luis Potosi,Mexico
El hecho que no tuvieras una imagen paterna no impidió que ames a tus hijas como lo haces hoy, ellas podrían dedicarte a ti esta canción, gracias por comentar, Cristián Figuero de Chile
La música de Cat Stevens es especial, si bien la letra no esta al pie de la original, quise ponerla un mensaje a los hijos que amamos para sus vidas. Gracias desde Chile por comentar.
Que grato esrimado, el saber que una canción interpretada de corazón puede llegar a tantas personas y ellas sientan lo mismo que uno. Te cuento que cuando la estaba grabando , en muchos momentos tuve que parar, porque mis lágrimas brotaban al recordar tantos momentos de conversación que he tenido con mis hijos. Gracias por compartir tus sentimientos, un abrazo desde Chile.
Estuve buscando una versión en español para dedicarsela a mi hijo en sus 15 años, y tu versión es lo que más se acerca, felicitaciones y gracias por la música
Patricia, gracias por contarme tu sentir y alegrarme el día al saber que la música nunca pierde su magia de llegar al corazón. Una abrazo tierno para ti.
Gracias mi padre adoptivo, pero al fin mi padre fallecio hace 4 dias, duele mucho, el era todo para mi, el dio todo por mi y yo di todo por el. Esta canción me recuerda mucho a el.
Gracias por compartir tus sentimientos y saber lo agradecido por quien biológicamente no era tu padre pero que con su amor y dedicación se gano ese puesto tan importantes para cada uno de nosotros ....muchas gracias.
Una letra que representa totalmente el sentimiento que solo un padre puede sentir por su hijo, siempre se venera el amor de la madre, pero el de un padre no se queda atrás.
Siento que la versión en español de " padre e hijo" es estupendamente genia. La traducción está muy bien hecha, considerando que el tema original en inglés al requerir traducción al español, nunca es literal. Pero esta estupenda. Gracias / thank you so much Christian Figueroa.
Que bella versión en español, de este sensacional tema de Cat Steven "Padre e hijo", una narración Real de una fantástica relación de padre e hijo, el uno en el ocaso de la vida y el otro aprendiendo a vivir. Lo anecdótico de este tema, es que una de mis hermosas hijas que canta muy lindo, me la dedico en inglés.
Esta canción es transversal tanto como para los padres y los que somos hijos, Nuestro amor a los hijos y el amor a nuestros padres , que aun con sus fallas debemos respetar, porque nosotros al igual que ellos , no somos perfectos...una abrazo desde Chile.
esto me hace recordar los momentos que mi padrastro yo le decía abuelo de cariño y me criaba el año pasado falleció y cada vez que escucho esta canción me hace recordar a él :´)
Gracias por este especial comentario...trate de escribir la letra tratando de respetar lo que mas pude a la original en ingles, al final le agregue de la experiencia como padre y lo que sueño que sean mis hijos. Un abrazo.
Creo que jamás le dedique esta cancion a mi padre y hace unos tres meses que partió... pero el sabe que siempre la llevare junto a su recuerdo y enseñanza
Gracias por la interpretación, me dio tristeza y llore al recordar a mi padre, pero a la vez felicidad y alegría al saber que seré papa por primera vez
Gracias , pero muchas gracias por compartir tus sentimientos y me siento feliz que este cover pudiera remecerte tu corazón, muchas gracias y un abrazo desde Chile.
Soy padre....y me gustaría ser el Padre de la canción. Los hijos , a veces , no nos entienden. Pero les hablamos para que sean Mejores que nosotros. De todas maneras , Lo s Amo Mucho a mis 3 hijos. Y les pido disculpas por no ser un Mejor papá. 😞😞😞
Mi hermano falleció hace 4 días de covid y meses atrás, él le había dado el encargo a la amiga más íntima que al faltar, ella fuera a hablarles a los hijos de él y le pusiera esta canción, yo no sabía de eso y menos la había escuchado, pero al escucharla se me parte el alma en mil pedazos.
Giovanni, se me han llenado los ojos de lagrimas al leer tu comentario. Siento de verdad mucho la perdida de tu hermano. Este cover de Cat Stevens lo escribí en español pensando en mis hijos por el amor que les tengo. llore al grabarlo, pensando en ellos. Simboliza los mejores deseos de un padre para el futuro de sus hijos. De donde eres Giovanni ?, yo soy de Chile y te dejo un abrazo gigante de amor y mucha paz a tu familia.
Soy de el salvador, la verdad yo ni sabia que existía la canción en ingles mucho menos tu versión en español que está maravillosa, pues con la amiga nos matamos buscandola aquí en RUclips pues él nada más le había mandado el audio, hasta que la encontramos, la verdad que al oírla cuando ella me dijo lo que él había encomendado solo me lo imagine a él en su casa solo haciendo lo que la canción dice, mi corazón partido en mil pedazos al oírla pues él daba su vida por ellos y hasta el último minuto aunque ingresado en el hospital imagino que su voluntad principal fue verlos a ellos triiunfar en la vida y se que ahora desde el cielo los cuida, la verdad que está canción la he hecho tan mía que de igual forma la escucharé hasta que yo falte. Gracias por tomarte el tiempo de tus palabras.
@@giovannizunigaavila1993 , mil gracias y agradezco desde el fondo de mi corazón por haber compartido tus sentimientos y espero que esta canción , a pesar de no haber sido compuesta por mi, logre de alguna manera, en esta interpretación, te de un consuelo a la muerte de tu hermano.
Quizás la letra escrita se aleja un poco de la original en ingles, pero trate de escribirla con vivencias propias con mis hijos y el amor hacia ellos...Gracias por comentar y mostrar tus sentimientos...un abrazo desde Chile.
Amigo mío, ya la melodía original es hermosa y si le agregas un poco de vivencias con una letra con un mensaje, puedes expresar mucho. Gracias por tu comentario , esto lo hago con mucho amor a la música...un abrazo.
Gracias por escuchar y comentar. Quiero decirte que más que una traducción la letra es más vivencial inspirada por mis hijos , por es eso no esbliteral a la original . Un abrazo desde Chile .
Estimado Javier, siempre agradezco a cada persona que opina por este cover, porque así entiendo que hice algo digno al original y llego al corazón del que escucha. Gracias por tu importante opinión. Un abrazo.
@@estudioslogika nada qie agradeser soy yo el agradesido, y si me llego mucho dado que en este momento por trabajo devo estar lejos de mi hijo y solo cuento los dias para volver a abrazarlo
De verdad 1000 gracias por haber traducido esta canción yo sé que no son exactamente las palabras pero de verdad es un Cover excelente nadie lo pudo haber hecho mejor que usted 1000 gracias de nuevo
No había leído este lindo comentario, agradezco a ti por valorar este trabajo de interpretar un tema tan lindo como este. Te dejo un abrazo desde Chile.
Gracias por tus palabras y me da gusto que esta letra, que quizás no esta al pie de la letra en Inglés, pero quiero poner mi vivencia como padre en ella.
Como te agradezco esa versión al español compay.. esto si es nostalgia y amor de padre a la vez. Aunque te mereces lo mejor aquí no hay corazones te tocó Like na' ma'..👊
Lamentablemente aprendemos tarde , cuando aveces ya no tenemos a nuestros padres a nuestro lado , nos damos cuenta lo valioso que teníamos... pero lo bueno, que podemos entregar a nuestros hijos lo que aprendimos de los seres que mas te amaron, nuestros padres .
Cuando grababa esta canción mis lágrimas callaron más de una vez y tenía que parar....esta escrita y cantada con la experiencia de ser padre y el amor insuperable hacia mis hijos.
Gracias por apreciar este cover y su letra, tomando en cuento la letra original y colocando la experiencia de un padre que ama a sus hijos. Un abrazo desde Chile.
Que buena versión de la letra, que aún agregando vivencias propias no pierde la esencia, en fin siempre me emocionó este tema, pero no la puedo cantar porque me pongo a llorar..parece mentira.
Que buen comentario amigo mío, entendiste clarito que muestra la experiencia, la vivencia propia, pero que en general es lo que vivimos la mayoría de los padres que amamos a nuestros hijos. Un abrazo desde Chile.
Hola Wilber, lo siento por la perdida de tu padre y ojala que dentro de toda ese pena de tu perdida , esta canción te traiga los mejores recuerdos de quien fue tu padre. Un abrazo desde la distancia .
Me da tanta melancolía con esta canción, perdí a mi papá hace un año y mi padre siempre me la cantaba cuando estaba tomando alcohol y nunca le puse atención hasta ahora que escuche la letra y no saben el arrepentimiento que me da no haberla entendido antes.
Señor muy buena interpretación me saco lágrimas gracias
Que lindo leer tu comentario y hacer saber tu rección emotiva al ver y escuchar este mi trabajo hecho con cariño... gracias de corazón
Que buena interpretación, se me hizo un nudo en la garganta y se me erizo la piel
Siempre agradezco que las personas compartan su sentir , sus sensaciones... sus emociones .... gracias Juan... un abrazo desde Chile.
ES LA MEJOR CANCIÒN DE MUCHOS AÑOS A ESTA PARTE. No se parece a la letra original, pero eso no importa; porque simplemente LA HAN SUPERADO. Desearìa que se haga muy viral, sobre todo para el dìa de los padreS. ES ALGO MUY BELLO QUE PODRÌA INCURSIONAR EN LOS PREMIOS LATINOS. Antiguamente los èxitos demoraban dos o tres años.
Gracias hermano por esta caricia al alma, que buen cover
Que linda frase...caricia al alma... gracias por tus palabras .
Db
Excelente... ahora que soy papá, entiendo mejor a mi padre y por eso lo amo muchísimo más.
Tío Cristian, me hizo llorar, un abrazo y un beso desde Puerto Montt.
Gerardo , me demore en responder , pero estoy feliz que esta sencilla interpretación haya llegado a tu corazón... gracias por comentar y expresar tus sentimientos querido sobrino.
Excelente llegó a mi corazón, y justo que mi hijo mayor está de. Cumpleaños
No sabes como me alegra que esta sencilla interpretación haya logrado emocionarte y compartir lo que sientes . Un abrazo y bendiciones
Tengo 22 y soy padre soltero de un niño de 3 años y enserio que este tema me llega al corazon 😟...
Tenés la edad casi que tenía mi padre cuando naci hace lo mejor por el ...te equivocarás pero ...NADIE NACIO SABIENDO AMALO Y NO LO LASTIMES...SOY HIJA Y MADRE
digo lo mismo , pero a mi me llega , porqe , no tube una figura paterna , mi padre , ponele que me venia cada 3 o 6 meses , a pesar de que fue una completa mierd con mi madre, aun asi , lo quiero , y quisiera pasar mas tiempo con el , y me duele todo esto
La mejor versión en español que he escuchado, felicitaciones
Grande Cantinflas como guitarrista 💪, otro trabajo más a la lista
Seria una mezcla de Cantinflas con el Che Guevara
Hay hoir A este señor cantando dan ganas de llorar y la guitarra tocando basen buen equipo felicidades
Bella interpretación, me dejo llorando, acabo de ser padre mi niño es bebe aun pero mirarlo y escuchar esta canción me iso comprender el sacrificio que mi papa tubo conmigo 😭
La mejor canción que he escuchado ❤
Yo creci golpeado por mi padre ..
Pero un dia tendre mi hijo y le enseñare mejoreds valores y le are oir esta hermosa cancion 😊 eso me inspira a seguir aunque guarde rencor a mi padre por todas las veces que me golpeo sin razon alguna eso es lo que mas duele😔
Querido amigo, la mejor forma de vivir y dar amor es el perdonar. Nada justifica la violencia y menos de un padre a un hijo, pero si quieres dar amor , pensando en los hijos que vendrán, es bueno tener tu corazón y tu mente sin rencor. Perdona a tu padre sin que el te lo pida y le enseñarás a él valores que podrás entregar a futuro a tu familia. Un abrazo y gracias por compartir conmigo y los demás tu historia.
Mi mamá me garroteaba, con todo lo imaginable... taco de zapatos, cáscara de guabas, cabresto, me sacó a palazos de los cosmos...pero cada que recuerdo me río, me da gracia, hizo ella lo mejor que pudo...y no por ello siento rencor...la amó conmi alma!!!
Gracias Cristian me llamo Simon Figueroa, mi papa fallecio hace 1 año y 2 meses, el me cantaba esa cancion, y me pedia que me la aprendiera, nunca lo hice, no sabes cuanto me arrepiento, aun asi me la aprendere para el, en algun momento espero pueda escucharla tengo 25 no solo fue mi papa, tambien mi mejor amigo, cuando tocaba guitarra el me acompañaba con la voz, gracias por sacar la version en español.
Simón, te agradezco el contarme esta parte de tu historia con tu padre tan linda...y no te preocupes por no aprenderte la canción , lo importante es que logras darle el valor que corresponde a tu padre ya fallecido y que pudiste compartir con él quizás mas que esta canción. Yo la escribí pensando en mis hijos y como digo, tratando de no alejarme en demasía de la original. Un abrazo grande para ti.
Estoy llorando 😭, muy lindo cover
Gracias por compartir tus sentimientos estimado Pedro...un abrazo desde Chile.
@@estudioslogika hermosa canción, en estos momentos en que mi papa partió se me vienen todos los hermosos que me brindo y lo extraño. ya nos encontraremos papa... y nunca mas nos separaremos TQM
@@marcoguzman7643 , que lindas palabras y gracias por compartir tus sentimientos hacia tu padre. Un abrazo desde Chile.
Es una maravilla, jamás me había impactado tanto esta canción como ahora, muchas gracias caballeros.
Que lindad y sencillas palabras, me contenta mucho que le haya estremecido esta versión en español escrita con un corazón de papá.
hermosa canción hermosa letra recuerdos de mi infancia 😢
Mis felicitaciones por esta gran version al español. Saludos desde Buenos Aires, Argentina
Gracias estimado , se hace con el corazón, abrazos desde Chile
Hermosa interpretacion a la realidad estimado siempre oi el tema pero que bello
El mejor cover en español de todo youtube
Me alegra que sea de tu gusto estimado y que la letra cuente algo de tu historia con tus hijos...un abrazo desde Chile.
Hoy enero de 2023 conocí esta versión, me llego mucho, muy buena interpretación, abrazo !!
Que hermoso cover, estoy llorando
Yasna, gracias por compartir algo tan intimo como es el llanto escondido de una emoción ... abrazos
Guaoo que recuerdos más bellos de mi juventud, mi hermano le encantaba está canción y la tocaba en su guitarra que significado más hermoso, ésto si era música de oro de una época que recordaremos como la mejor del mundo gracias por compartirlo y por una traducción bellísima música para mis oídos y también llore mucho al escucharla y remontarme a esa época ❤️ gracias gracias gracias
Está hermosa, pocas cosas me hacen llorar, está canción me recordó a mi y a mis hermanas menores cuando intenté hacerla de padre sustituto. Es hermosa x hermosa en verdad.
No es fácil la función de ser padre, hay que tener temple y sobre todo mucho amor con los hijos. Puede parecer una obligación, pero envuelta de amor eterno a nuestros hijos.Un abrazo desde Chile.
La mejor versión que he escuchado felicidades!!!
EXCELENTE COVER
EXCELENTE REFLEXION
ME HA HECHO LLORAR
Me encantó. La traducción está muy bien hecha, considerando que el tema original en inglés al requerir traducción al español, nunca es literal. De ahí que se hace necesario tomar el mensaje y la idea general de la letra de la canción y ajustarla de manera interpretativa, sin obviar sus matices y el contenido poético que tiene esta hermosa composición. El coro es un plus que no puede pasar inadvertido. También aquí se tuvo presente la cadencia y el armado de voces con una sensibilidad no disimulada. Un trabajo excelentemente hecho. ¡Felicitaciones!
Estimado Adolfo, gracias por tus comentarios técnicos que favorecen este cover de Cat Steven...es una linda creación e intente justamente tratar de interpretar la letra en Inglés adornada con vivencias y sentimientos propios hacia mis hijos. Gracias nuevamente y te dejo un abrazo desde Chile.
@@estudioslogika mis felicitaciones y te deseo el mayor de los éxitos, con todo respeto quisiera preguntar cómo hago para obtener el vídeo privado.
@@dixonvasquez9521, que tal Dixon . Puedes descargarlo, hay páginas se de descargas gratuitas
Excelente interpretación mi estimado me has sacado lágrimas lo felicito con lágrimas en mis ojos waaaaaoooooo que hermoso 😢😢
Gracias por compartir tu emoción y sensibilidad, la música llena el alma .... un abrazo desde Chile
Al igual mi estimado desde Honduras muchos saludos a todos los hermanos chilenos.....esa patria del indio manpuche....con todo mi cariño
La mejor canción e interpretación!! Tengo q aprendérmela para dedicársela y hacerla llegar a oídos de mi hijo ,ya esta a unos añitos de entrar a la adolescencia! Daría mi vida por tenerlo conmigo un dia entero y contársela de frente ! Decirle cuanto lo amo y extraño , gracia cristian Figuera por tan bonito regalo q nos haces a todos los padres,!!
Jorge, el regalo es para mi al leer que esta canción y su letra, ha llegado a tu corazón de padre y el amor hacia tu hijo. Gracias por compartir tus sentimientos y te dejo un tremendo abrazo desde Chile.
Que duro es nunca haber tenido en mi vida esa imagen paterna,hoy tengo 2 hijas hermosas,hermosa adaptación felicidades y un saludo desde San Luis Potosi,Mexico
El hecho que no tuvieras una imagen paterna no impidió que ames a tus hijas como lo haces hoy, ellas podrían dedicarte a ti esta canción, gracias por comentar, Cristián Figuero de Chile
Esta canción es de las más hermosa, que he escuchado. Y su mensaje, letra, tono traspasan los corazones de cualquiera.
Sandra, gracias por comentar y agradezco que a pesar de ser un cover , logra llegar a tu corazón...un abrazo desde Chile .
Un nudo en la garganta tremendo al escuchar! Felicitaciones
Wooo pero que obra maestra un regalo para todo el mundo
La música de Cat Stevens es especial, si bien la letra no esta al pie de la original, quise ponerla un mensaje a los hijos que amamos para sus vidas. Gracias desde Chile por comentar.
Excelente adaptación, me encantó
A lo mejor se la pongo a mi padre...
simplemente hermoso...me emociono hasta las lagrimas...describe perfecto el amor que siento hacia mi hijo...gracias por esta hermosa version!
Que grato esrimado, el saber que una canción interpretada de corazón puede llegar a tantas personas y ellas sientan lo mismo que uno. Te cuento que cuando la estaba grabando , en muchos momentos tuve que parar, porque mis lágrimas brotaban al recordar tantos momentos de conversación que he tenido con mis hijos. Gracias por compartir tus sentimientos, un abrazo desde Chile.
Estuve buscando una versión en español para dedicarsela a mi hijo en sus 15 años, y tu versión es lo que más se acerca, felicitaciones y gracias por la música
Gracias a ti por considerar este cover y su letra para algo tan especial que es el amor a los hijos...un abrazo desde Chile.
Me hiciste emocionar muchísimo. Gracias❤❤❤
Patricia, gracias por contarme tu sentir y alegrarme el día al saber que la música nunca pierde su magia de llegar al corazón. Una abrazo tierno para ti.
Gracias mi padre adoptivo, pero al fin mi padre fallecio hace 4 dias, duele mucho, el era todo para mi, el dio todo por mi y yo di todo por el. Esta canción me recuerda mucho a el.
Gracias por compartir tus sentimientos y saber lo agradecido por quien biológicamente no era tu padre pero que con su amor y dedicación se gano ese puesto tan importantes para cada uno de nosotros ....muchas gracias.
Guau que hermosa canción
que voz la de este señor!
Se agradece su comentario con mucho modestia , un abrazo
*¡Sin duda alguna la mejor versión después de Cat Stevens - Father and son!*
Gracias por ese comentario, desde Chile un abrazo.
Una letra que representa totalmente el sentimiento que solo un padre puede sentir por su hijo, siempre se venera el amor de la madre, pero el de un padre no se queda atrás.
Gracias por compartir tu comentario, y dedicarte a escuchar este cover hecho por un padre que ama a sus hijos. Un abrazo.
Siento que la versión en español de " padre e hijo" es estupendamente genia. La traducción está muy bien hecha, considerando que el tema original en inglés al requerir traducción al español, nunca es literal. Pero esta estupenda. Gracias / thank you so much Christian Figueroa.
Me hicieron llorar! Amo ésa canción mil gracias x éste momento maravilloso
Gracias linda dama , agradezco tu comentario y por expresar tus sentimientos, un abrazo desde Chile.
Que bella versión en español, de este sensacional tema de Cat Steven "Padre e hijo", una narración Real de una fantástica relación de padre e hijo, el uno en el ocaso de la vida y el otro aprendiendo a vivir.
Lo anecdótico de este tema, es que una de mis hermosas hijas que canta muy lindo, me la dedico en inglés.
Gracias por tus palabras y me alegra que cause una buena sensación.
Que linda canción amigo, ahora que soy padre toma mucho sentido. Un abrazo y gracias!
Esta canción es transversal tanto como para los padres y los que somos hijos, Nuestro amor a los hijos y el amor a nuestros padres , que aun con sus fallas debemos respetar, porque nosotros al igual que ellos , no somos perfectos...una abrazo desde Chile.
esto me hace recordar los momentos que mi padrastro yo le decía abuelo de cariño y me criaba el año pasado falleció y cada vez que escucho esta canción me hace recordar a él :´)
Wow!!! Que cover tan genial de una excelente canción, gracias por darnos esta joya!!!!!!!!!!
Por Dios que buenisima cancion
Gracias por este especial comentario...trate de escribir la letra tratando de respetar lo que mas pude a la original en ingles, al final le agregue de la experiencia como padre y lo que sueño que sean mis hijos. Un abrazo.
Na guara mas fino con el permiso lo voy a montar en mi banda jejeje muy bueno todo santo Dios
Creo que jamás le dedique esta cancion a mi padre y hace unos tres meses que partió... pero el sabe que siempre la llevare junto a su recuerdo y enseñanza
HERMOSO Cristian, inspirador
Siempre agradecido de comentarios como el tuyo , estimado Iván, simplemente un cover hecho con amor a los hijos . Un abrazo.
Gracias por la interpretación, me dio tristeza y llore al recordar a mi padre, pero a la vez felicidad y alegría al saber que seré papa por primera vez
Gracias , pero muchas gracias por compartir tus sentimientos y me siento feliz que este cover pudiera remecerte tu corazón, muchas gracias y un abrazo desde Chile.
@@estudioslogika un fuerte abrazo desde México
Hermoso😥💖...bella canción y hermoso cover...❤️👨👦
Esa cancion se la dedique a mi hijo . . . . Lo amo
Excelente cover , felicitaciones y saludos desde Lima, Peru
excelente versión
Gracias por tu positivo comentario .... un abrazo Ricardo.
Soy padre....y me gustaría ser el Padre de la canción. Los hijos , a veces , no nos entienden. Pero les hablamos para que sean Mejores que nosotros. De todas maneras , Lo s Amo Mucho a mis 3 hijos. Y les pido disculpas por no ser un Mejor papá. 😞😞😞
Yo creo que no hay padre perfecto....pero si habemos padres que amamos con todo el corazón a nuestros hijos...lo importante es demostrarlo
@@estudioslogika Muchas Gracias por tus Palabras..!!!! Un Abrazo Grande y Fuerte..!!!! 👍👍👍💪💪💪
Te la bañas mano se me en chino el cuero gracias por tu tema
Mi hermano falleció hace 4 días de covid y meses atrás, él le había dado el encargo a la amiga más íntima que al faltar, ella fuera a hablarles a los hijos de él y le pusiera esta canción, yo no sabía de eso y menos la había escuchado, pero al escucharla se me parte el alma en mil pedazos.
Giovanni, se me han llenado los ojos de lagrimas al leer tu comentario. Siento de verdad mucho la perdida de tu hermano. Este cover de Cat Stevens lo escribí en español pensando en mis hijos por el amor que les tengo. llore al grabarlo, pensando en ellos. Simboliza los mejores deseos de un padre para el futuro de sus hijos. De donde eres Giovanni ?, yo soy de Chile y te dejo un abrazo gigante de amor y mucha paz a tu familia.
Soy de el salvador, la verdad yo ni sabia que existía la canción en ingles mucho menos tu versión en español que está maravillosa, pues con la amiga nos matamos buscandola aquí en RUclips pues él nada más le había mandado el audio, hasta que la encontramos, la verdad que al oírla cuando ella me dijo lo que él había encomendado solo me lo imagine a él en su casa solo haciendo
lo que la canción dice, mi corazón partido en mil pedazos al oírla pues él daba su vida por ellos y hasta el último minuto aunque ingresado en el hospital imagino que su voluntad principal fue verlos a ellos triiunfar en la vida y se que ahora desde el cielo los cuida, la verdad que está canción la he hecho tan mía que de igual forma la escucharé hasta que yo falte. Gracias por tomarte el tiempo de tus palabras.
@@giovannizunigaavila1993 , mil gracias y agradezco desde el fondo de mi corazón por haber compartido tus sentimientos y espero que esta canción , a pesar de no haber sido compuesta por mi, logre de alguna manera, en esta interpretación, te de un consuelo a la muerte de tu hermano.
Yo en estos momentos:
- Estas llorando?
+No ;-;....... Weno si :'''u
Quizás la letra escrita se aleja un poco de la original en ingles, pero trate de escribirla con vivencias propias con mis hijos y el amor hacia ellos...Gracias por comentar y mostrar tus sentimientos...un abrazo desde Chile.
Muy buen cover, dejaré por aquí mi like, saludos.
Hermosa canción y la interpretación espectacular ‼️
Amigo mío, ya la melodía original es hermosa y si le agregas un poco de vivencias con una letra con un mensaje, puedes expresar mucho. Gracias por tu comentario , esto lo hago con mucho amor a la música...un abrazo.
La traduccion esta muy bien lograda vale
Gracias por escuchar y comentar. Quiero decirte que más que una traducción la letra es más vivencial inspirada por mis hijos , por es eso no esbliteral a la original . Un abrazo desde Chile .
Que buena version... gracias!
Gracias a ti darte el tiempo de escucharla, un abrazo.
Hermosa canción 💖
Gracias por tus palabras.
En realidad el arreglo es muy asentado un bello enfoque dé la vida .en un hermoso tema musical de nuestra juventud. Lo felicito mucho.
Excelente!!! Excelente!!!
me iso llorar y soy un niño
Hola ... mucho gusto ... si hay lagrimas hay sentimientos, si hay sentimientos deben ser de amor... alégrate , porque eso es muy bueno.
Guaauu la mejor vercion en español como no a a llegar si es como ablarle a mi consentido hijo el amor de mi vida
Estimado Javier, siempre agradezco a cada persona que opina por este cover, porque así entiendo que hice algo digno al original y llego al corazón del que escucha. Gracias por tu importante opinión. Un abrazo.
@@estudioslogika nada qie agradeser soy yo el agradesido, y si me llego mucho dado que en este momento por trabajo devo estar lejos de mi hijo y solo cuento los dias para volver a abrazarlo
@@javiersotoecheverria8291 , ánimo amigo mío y muchas bendiciones.
De verdad 1000 gracias por haber traducido esta canción yo sé que no son exactamente las palabras pero de verdad es un Cover excelente nadie lo pudo haber hecho mejor que usted 1000 gracias de nuevo
No había leído este lindo comentario, agradezco a ti por valorar este trabajo de interpretar un tema tan lindo como este. Te dejo un abrazo desde Chile.
Una genialidad está versión!!! Me encanta!!! Los felicito!!!
Gracias por tus palabras y me da gusto que esta letra, que quizás no esta al pie de la letra en Inglés, pero quiero poner mi vivencia como padre en ella.
Como te agradezco esa versión al español compay.. esto si es nostalgia y amor de padre a la vez. Aunque te mereces lo mejor aquí no hay corazones te tocó Like na' ma'..👊
Que buena versión en español
Siento que mi papá me canta desde el más allá.. gracias por tan hermoso cover
Que maravillosas tus palabras, el agradecido soy yo, un abrazo.
@@estudioslogika abrazos Cristian siga haciendo tan bella musica
En eso estoy estimado...atreviéndome a hacer un cover de George Michael , espero sea del gusto de muchos...gracias nuevamente.
@@estudioslogika ya tiene un nuevo suscriptor
@@powernahu . muy agradecido.
Canción CTM!! Hermosa!! :'( 💚🤘😎
Hermoso💕
brillante interpretación
Hermosa canción
La experiencia de ser padre...un abrazo Owaldo
Muy,muy lindo
Wow que hermosa 😔❤😢
Gracias...un abrazo para ti.
Gracias por esto.
Un agrado el poder interpretar y escribir esta hermosa canción al español con un poco más sentido en su letra...un abrazo.
Muy bien felicidades
Ahora yo soy padre de un joven adolescente y recién entiendo a mi padre cuando me aconsejaba cuando yo tenía la edad de mi hijo.
Lamentablemente aprendemos tarde , cuando aveces ya no tenemos a nuestros padres a nuestro lado , nos damos cuenta lo valioso que teníamos... pero lo bueno, que podemos entregar a nuestros hijos lo que aprendimos de los seres que mas te amaron, nuestros padres .
Linda version. Me emocionei
Un abrazo grande para ti y gracias por dejar emocionarte con esta letra escrita con el corazón y tratando de no alejarme de la original.
wao muy bno
Literalmente casi lloro :')
Cuando grababa esta canción mis lágrimas callaron más de una vez y tenía que parar....esta escrita y cantada con la experiencia de ser padre y el amor insuperable hacia mis hijos.
Felicidades
❤️
Preciosa
Te ganaste un seguidor más. Se ganaron mejor dicho.
Gracias por apreciar este cover y su letra, tomando en cuento la letra original y colocando la experiencia de un padre que ama a sus hijos. Un abrazo desde Chile.
Wow... ❤️
Exelente
Gracias...un abrazo
muy bueno !!
Gracias por dedicarte a escuchar este trabajo.
🥰
Notable
si se escapan un par de lágrimas nomas.....
Miguel. gracias ´por compartir tus emociones ...un abrazo desde Chile.
@@estudioslogika un abrazo desde Ecuador.... feliz año nuevo
Que buena versión de la letra, que aún agregando vivencias propias no pierde la esencia, en fin siempre me emocionó este tema, pero no la puedo cantar porque me pongo a llorar..parece mentira.
Que buen comentario amigo mío, entendiste clarito que muestra la experiencia, la vivencia propia, pero que en general es lo que vivimos la mayoría de los padres que amamos a nuestros hijos. Un abrazo desde Chile.
Justo me aparece hoy 22/10/2022 exactamente a un año de la muerte de mi papá 😭😭
Hola Wilber, lo siento por la perdida de tu padre y ojala que dentro de toda ese pena de tu perdida , esta canción te traiga los mejores recuerdos de quien fue tu padre. Un abrazo desde la distancia .
D,,: esto es muy triste mas que la original pero da un mejor mensaje
Gracias por compartir tu impresión...un abrazo desde Chile.