¿Cómo sonaría CAT STEVENS - FATHER AND SON en Español? 👨👦
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Cover en español número #67 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde traduzco clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
CRÉDITOS:
🎶 Instrumental: www.version-ka...
🖥 Mezcla: Darío Llancamán
/ llancamaiden.studios
🔈 Máster: Alejandro Maltés
/ alemaltes
🎧 Spotify: open.spotify.c...
► Apoyame en Patreon para seguir financiando este proyecto y a cambio obtén todos los MP3: / nicoborie
📷 Sígueme en las Redes Sociales:
/ nico.borie
/ nico.borie.music
🔥🤘 Mi banda de Metal: / parasyche
¡Comparte si te gustó este temazo en español!
🎧 Puedes escuchar sin cortes en Spotify, Apple Music, Tidal, o Deezer.
► Para descargar todos los MP3, puedes apoyarme en: www.patreon.com/nicoborie 🤘
Agan, in the End
De Linkin park
Nico podrías traducir *"Rigth Now"* de KoRn porfavor
Precioso Nico. Una de mis canciones favoritas.
Puedes hacer the offspring pretty fly (for white guy)
Los temas de Cat Stevens wild world y father and son; son las quemás me encantan.
Como me gustaría escuchar el cover de wild world para mi adoración, mi tierna bebé.
Hace 5 años perdí a mi hijo.. Cuando nació, le decía "me gustaría tocar y cantar esta canción contigo".. Ahora no está, se marchó para siempre, y cuando escucho este tema, se me llenan los ojos de lágrimas, pero me gusta pensar en que algún día lo volveré a ver, y podré cumplir aquello que le dije de bebé.. Gracias nico, tremenda versión 👍👍👍
Abrazo al alma ❤ la música une sin dudas , como ponerme en su lugar ...lo importante es celebrar su vida en " este mundo" y cuanto les regaló ❤
Es reciente y ojalá existiera palabra que logre alivio a tanto dolor ❤
Te mando un gran abrazo Demian yo perdí a mi hijo también el 25 de enero del 2022 tenía 32 años, quedaron muchos proyectos pendientes entre ellos cantal juntos algunas canciones como esta y como dices algún día nos encontraremos en algún lugar y cantaremos juntos, te amo hijo Erick. 😢
Que triste lo que cuenta ...lo siento mucho 😢
Un fuerte abrazo amigo. Del dolor nace la fuerza. Te lo dogo por experiencia propia. Sigue que la vida nos depara momentos y del otro lado nos esperan.
Abrazo desde el alma
Es el himno desde su primer año de mi Danny y yo! Su orgulloso padre! Y el la toca hermoso en guitarra y la canta a todo sentimiento! Me despierta con una llamada en las noches y me la envía al teléfono! Soy feliz así! Gracias al altísimo por esa dicha, gracias por ese hijo hermoso que me dió para compartir cosas bonitas en la vida y una de las principales es toda esta música! Saludos desde Colombia!
Mi padre falleció hace algunos meses y siempre que escucho esta canción me recuerda mucho a él. Pero al escucharla traducida se me quebranto el corazón. Excelente traducción/interpretación, te felicito por tu excelente trabajo :')
Son grandes jóvenes!!!! Una Chilena Rockera 50 años jajajaja...en USA feliz de escuchar su hermosa música y disfrutar de ese trabajo tan profesional!!!!Felicitaciones !!!!
Ese filtro de "canas" le da un estilo genial.
han pasado once años desde que mi papa murió y se me esta rompiendo el corazón, ahora tengo la esperanza de que pueda cantar esta y otras parecidas con el hijo o hija que llegue a tener en el futuro
por cierto me encantaría si llegaras a sacar una canción de Eric Clapton
Hace años atrás cuando niña soñaba ver a mi hijo y su padre compartiendo esta cancion...pero quedo en sueños...hoy escuche tu versión y volví a soñar..Gracias Nico!!
Esto es maravilloso.
Realmente es muy expresiva esta versión.
Tu interpretación es magistral.
Bendiciones hermano.
Escucho esta canción desde el funeral de mi hijo, han pasado los años y aún sigue doliendo...
Gracias por tu excelente trabajo Nico...
Saludos desde Guatemala...
Fuerza amigo Nelson.
No mames nico..me hiciste llorar.
Amo esta rola y escucharla traducida...sin palabras. Saludos desde tijuana. Ya te comparti en mis grupos.
Salud...😎🍻
Que decirte mi hermano..... GRACIAS INFINITAMENTE GRACIAS. Oí esa canción del gran Cat Stevens hace años y pensaba mucho en la relación que llevaba con mi padre. Hoy yo soy el papá de un joven de 14, definitivamente el tiempo pasa muy rápido, amemos y cuidemos a nuestras familias.
Extraordinario, muy bueno, me gusto tu proyecto.
No la he podido escuchar completa por que empiezo a llorar 😭 esta hermosa la versión en español!
❤️❤️❤️❤️
Hermoso , maravilloso , bonito , preciosa , perfecta , sigan con este trabajo , DioS los bendiga
Nico gracias por esto!!!! Debo decir que me emociono hasta el nivel que voy en el bus con los ojos a punto de llorar!!!
Hermosa canción. Muchas gracias por la traducción y adaptación.
Excelente hermoso trabajo, felicitaciones
Me encanto ,la version en castellano, magnifico
Y la interpretacion de ustedes maravillosa.
Sigan adelante
Grande sos un grande en lo que haces amigo borie.... saludos.
Excelente...no todo es metal....grande .. saludos desde Ciudad de México....sonó hermosa
Hermosa canción!!!. Gracias Nico por cantarla en español y gracias a Juan del Pino por pedirla. Música de mi época. Incomparable. Excelente. Felicitaciones!!!😘
Hermosa,me encanto !!! saludos de un uruguayo desde Orlando
Excelente la traducción y la interpretación
Felicitaciones por el excelente trabajo, tienes un gran talento.
Te ha quedado genial 😊
Maestro.....sin duda se siente esa pasion en cada trabajo tuyo.. UN ABRAZO Y SALUDOS DESDE ECUADOR
una vez más impresionado, quedaron fantásticas las voces, la escenificación sencilla pero efectiva..Simplemente emocionante y emotivo!
Enhorabuena (estas cosas que haces tendrían que ser asignatura obligatoria en los colegios)
Linda versión.👍👏👏👏👏
Excelente brother cada vez mejor
Esta canción se la dedico mi padre a mi hermano cuando falleció hace ya 11 años.
Muchas Felicidades Nico Tremenda Interpretación 👍
Eres un fregon!!!! Sigue asi!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
No sabia que existías hasta hoy, eres fantástico Nico, te felicito !!!!!!!!!!!!!!!!!
Fenomenal, al principio no quería escucharlo pero me atrapó
Larga vida Nico
Genial!! Perfecto!! Me encantó!!
Dios mío, hasta se me enchino la piel. Que buenisimo cover una bellisama cancion y la adaptación te ha quedado buenisima. Mil y un felicidades
Me emocione mucho al escuchar esta canción pues recordé a mi querido padre, si tan solo escucháramos a nuestros padres la vida para los hijos sería un poco más fácil.
es una balada hermosa. muy buena versión. gracias Nico, saludos desde Bogotá, Colombia.
Es una gran labor la qué haces!
Fuerte abrazo
Me sacaste lágrima me hiciste recordar a mi padre que ahora está en cielo 😭😭
Mejor imposible ..... Impresionante 👏👌👏👌👏👌👏👌👏👏👌
Una de las canciones más hermosas, toma más sentido cuando ya tienes tu hijo. Exelente.
Cómo siempre Nico, me emocionas con cada una de tus interpretaciones. Gracias a la vida por ti y tu gran talento.
Espectacular. Magistral interpretación.
Excelente adaptación Un saludo desde Gran Canaria
Justo mi hijo de 3 años se muda hacia la ciudad de Osorno, jamás me he considerado un mal padre siempre he querido estar presente con el en este corto y tan pequeño tiempo, esta canción sonó porque en la clínica estaba sonando justo el momento en que me llamaron para decirme que mi hijo estaba a punto de nacer y a un día que se va a otra ciudad se me parte el alma, la hiciste bro.
Me sacaste lágrimas de los ojos muchas gracias por esta adaptación Nico si duda siempre me recordara a mi padre en paz descanse.
Excelente adaptación 👏👏👏
Puuutha me hace llorar este tema y mas aun en español. Buen trabajo
Un gra tema de cat stevens y mucho mejor tu traduccion Nico gracias por las canciones que traduses se me enchino el cuerpo al escucharla cancion gracias saludos parati y todos los hermanos chilenos desde toluca
Grande Nico lloré cuando la escuché, saludos desde Costa Rica
Esta cancion es preiosa hace mucho no la escucho y que tu le hagas cover es espectacular tienes mi like tambien me encantaria que hicieras el cover de carnivore de starset telo agradeceria mucho campeon llegaras muy lejos
Bravo boris gracias, espero poder apoyarte en un futuro
GRACIAS JUAN Y A NICO SUPER HERMOSO
Pedazo de tema viejo, recuerdo haber mencionado en algún comentario anterior.
Además la puesta en escena me hizo recordar al comercial de clos de pirque cuando el hijo vuelve para el cumple del padre después de una discusión
Mi hermano, la botaste de Home Run con esa version en español! Gracias!
Muy buena. Me gusto la voz y los arreglos. Me gustaria tambien si cantata la cancion de Cats and in the cradle de Harry Chapin misma idea con padres e hijos. Te sigo..
Que felicidad escucharte, éxitos siempre, abrazos grandes desde Ecuador
Mis respetos Nico nuevamente excelente adaptación 🤘🏼
Excelente adaptación, y ademas la interpretación de los personajes le da un plus extra a esta versión y me gustaría algún día escuchar "Hurts so good" de John Mellecamp, saludos y bendiciones desde Quito-Ecuador .
Que difícil hacer calzar la traducción y que suene bien, te quedó buena!
Me hubiese gustado cantar esta cancion con mi padre. Murio en el 2020 con el covid. El no fue muy presente. Pero siempre fantasee que el me la cantaba. Pero no fue asi.
No se como llegue hasta tu canal... Solo puedo decir que eres una persona que hace todo de corazón y son muy buenas tus traducciones.. M
Buena la versión, no pensé que en Castellano se pudiera cantar ajustando la temática original a la melodía. Felicitaciones
como no acordarme de mi papa con esta cancion si fue el que me la enseño cuando apenas tenia 15 años y ahora tengo 37 y ya 5 años sin el y la recuerdo siempre...
Wow ahora finalmente sabré cómo sonará está increíble canción ^^
Grande nico. !!! 🎶🤗 me da tanta felicidad escuhar este tema. Adaptado a tu voz. Quedo perfecto!! pense que era el unico que tambien hiba a escribir los recuerdos bonitos que se vive con un padre .. pero ya veo tantos comentarios. Que todos tienen algo que contar 💞🥺 Sigue Adelante nico. !!
Omg como es que apenas descubro este canal ❤
Lo prometo! Esto ya me hizo el día, está es la mejor ocasión que entró a you tube! Lo digo en serio.
Nico heres genial saludos cordiales pará el resto de integrantes
Buenísimo. Te pasaste ❤️
Wow Nico! BRAVO!!!!
Sentí algo en el corazón con esto ❤️ un grande Nico 👊🏽♥️
Hermoso, HERMOSO, por la PTM que hermoso te salió.
ufff amigo, que tema pega fuerte, Buen laburo.
Hace mas de los 40 años que escucho esta hermosa canción, hoy tengo 60 años,pero me imaginaba más o menos la letra,.Gracias por tu traducción. Saludos desde Arica.
Hermano nunca me imagine escuchar Cat Stevens en español y mucho menos mi favorita si te pudiera dar un millon de likes los tendrias lo menos que puedo hacer seguirte y darte las gracias por llevar la musica bonita adelante
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏😢No conocí ai padre, tal vez por eso me dió nostalgia, pudo haber sido muy bacano todo, saludos desde Colombia parcero..
Excelente trabajo mis congratulaciones
Gracias, excelente trabajo.
No pude evitar derramar una lágrima, al ver la sugerencia en youtube mil gracias
wouuuuu que version, felicidades!!!!!!
Thank you a lot for translating all these beautiful songs.🙌❤️
Simplemente maravilloso, esta canción me emociona demasiado :´c
Wao, siempre escuche esta canción y Sabía que era una canción del padre al hijo pero no sabía que el hijo le contestaba. Muy linda canción
Maravilloso trabajo
Extrañamente la canción me hizo lagrimear, ya que soy hijo de madre soltera, pero uno encuentra tantos padres en camino que aun que no tengo uno como tal me emociono al saber que he tenido al mejor de todos los padres, mi dios y el tiempo
Efectivamente Gabriel tienes al mejor!! Dios 🙏🏻 cuídate mucho al igual al ser que te dió la vida
Me has hecho recordar el enorme consejo de san Pablo, amigo...
"Cuanto hagáis, hacedlo con gusto, como sirviendo al Señor, no a los hombres, sabiendo que recibiréis a cambio la herencia del Reino. Servimos a Cristo, el Señor." (Colosenses 3, 23)
He ahí al Padre de todos que no nos abandona. Gracias por tu reflexión.
Hermosa respuesta. Digno de un hijo de Dios. Gracias.
Me hizo soltar mis lágrimas... Simplemente al pecho! Gracias Nico! 🤘🏼😎🤘🏼
Excelente interpretación...Felicitaciones 👏👏👏👏👏
Bonita versión, esta canción es una de mis favoritas.
Que gran tema , algo que es del ayer , de hoy , y del mañana tambien ... 🤝🇦🇷👍👍👍
Grande Nico!
Tremendo tema Nico
Gracias, me encanta está canción y me gusta cantarla, ahora en español mucho mejor.❤
Me pareció realmente fantástico!
Crack, muy buen tema !
Excelente trabajo..!
un golazo , te felicito .
Excelente que rola tan fregona, seria genial si realizarás su versión en español de Whit arms Wide open de creed.
¡¡¡Todo mi diesmo de este penoso cesante !!! ¡Gracias por la melodía ! ¡ saldré de este abismo si o si !
Excelente 😊