※많은 분들이 여쭤보셔서 고정댓글 남깁니다!※ . . . Q1. 캠페인도 바뀌나요? A. 캠페인은 안바뀝니다ㅠ . . Q2. 글자가 네모로 떠요 A. 글자가 네모로 떴을 때는 ko 파일과 en파일에 설정을 잘못 했을 확률이 큽니다 (en_US파일 이름을 복사한뒤 지우고 ko파일에 이름을 복사했는지 확인해주세요) . . Q3. ID_SPARTA_ 어쩌고 뜹니다 A. 업데이트를 안하고 패치를 받았거나 ko파일과 en파일에 설정을 잘못했을 확률이 큽니다 . . Q4. ko 파일이 없어요 ㅠ A. 가끔 ko 파일이 없으신 분들이 계신데 거기에 관해서는 저도 잘 모르겠습니다ㅠㅠ . . Q5. assets 폴더가 없어요 ㅠ A. assets 폴더가 없다면 게임을 설치하고 인게임 업데이트를 안받았기 때문입니다 만약 업데이트를 받았는데도 불구하고 assets 폴더가 없다면 저도 잘 모르겠네요 . . Q6. 다시 원상태로 되돌아가고 싶어요(복구하는법) A. 오리진 - 내 게임 목록 - 배틀필드1 복구 or 배틀필드1 삭제 후 문서에서 battlefield 1 폴더를 삭제 후 재설치 하시면 됩니다 . . 한글패치 제작자분 사랑해요 질문 답변 예상 응답시간 : 1일
![식사 예절 없으면 둘이 먹다 하나 죽는 초밥집 ㄷㄷ [겟 지로!]](http://i.ytimg.com/vi/3v9Jc9WYWYM/mqdefault.jpg)
![[배틀필드1 가이드] 옵션을 어떻게 설정? 한방에 정리해 드립니다!! 설정 가이드](/img/1.gif)
※많은 분들이 여쭤보셔서 고정댓글 남깁니다!※
.
.
.
Q1. 캠페인도 바뀌나요?
A. 캠페인은 안바뀝니다ㅠ
.
.
Q2. 글자가 네모로 떠요
A. 글자가 네모로 떴을 때는 ko 파일과 en파일에 설정을 잘못 했을 확률이 큽니다 (en_US파일 이름을 복사한뒤 지우고 ko파일에 이름을 복사했는지 확인해주세요)
.
.
Q3. ID_SPARTA_ 어쩌고 뜹니다
A. 업데이트를 안하고 패치를 받았거나 ko파일과 en파일에 설정을 잘못했을 확률이 큽니다
.
.
Q4. ko 파일이 없어요 ㅠ
A. 가끔 ko 파일이 없으신 분들이 계신데 거기에 관해서는 저도 잘 모르겠습니다ㅠㅠ
.
.
Q5. assets 폴더가 없어요 ㅠ
A. assets 폴더가 없다면 게임을 설치하고 인게임 업데이트를 안받았기 때문입니다 만약 업데이트를 받았는데도 불구하고 assets 폴더가 없다면 저도 잘 모르겠네요
.
.
Q6. 다시 원상태로 되돌아가고 싶어요(복구하는법)
A. 오리진 - 내 게임 목록 - 배틀필드1 복구 or 배틀필드1 삭제 후 문서에서 battlefield 1 폴더를 삭제 후 재설치 하시면 됩니다
.
.
한글패치 제작자분 사랑해요
질문 답변 예상 응답시간 : 1일
감사합니다
형님 한글패치도 제대로 됬고 튕기는게 조금있어서 무결성검사를 하고 들어갔더니 모든 글자들이 네모로 바꿔저있어요 어떡하죠?
제가 찾아봤는데 업데이트? 로 ko파일을 아예 지워버렸다고 하네요 제가 찾아본 바로는 그렇습니다
오리진은 어떻게 하나요?
패치 해제 하는법도 좀 알려 주세요
와..진짜 감사합니다 영상 올라온지 꽤 됐지만 그래도 감사합니다 뉴비인데 게임도 어려운데다 다 영어로 되있어서 뭐가 뭔지 몰라서 환불할까 생각도 했었는데..이거 만들어주신 개발자분한테도 너무 감사드립니다
와 지금까지 영알못이라 어쩌지하다가 배필1거의 포기했는데 어제 보고 한번 해볼까하고 했는데 됐어요!!! 진짜로 감사합니다ㅜㅜㅡ
감사댓글 갑사합니다 ㅇㅅㅇ
지금까지 짧은 지식으로 해석하면서 한다고 고생했는데 이런 꿀팁이 이제서야 나오다니 ㅜㅜ
옛날에 레지님이 이미 이거 다 알려줬습니다
베틀필드 1레볼루션 오늘 받았는데 한글이 아니라 암담했는데 덕분에 잘실행했습니다 감사합니다!
개발자님 감사합니다.
오 진짜 간단하네요 감사합니다 ㅠㅠ 영어 써도 상관은 없는데 역시 한국어가 편하네요 고마워용
구독 박습니다 행님
덕분에 드뎌 해보네요ㅠㅠㅠ 감사합니다ㅠㅠ
제작자분께 감사를 ㅠㅠ
감사합니다!!! 덕분에 한글로 재미있게 하고 있어요~^^
감사합니다 구독하고가용.
사랑해요
구독박고 갑니다
진짜 사랑해요
배필 1 계속 영어로 해서 익숙해 졌지만 한글 패치 해보니 뭔가 편안하네요.
완벽 패치는 아니지만 매우매우 감사합니다.
너무 고마워요
이번에 오리진에서 배틀필드1,5 뿌려서 이렇게 찾아오게되었네요.
영상 만들어주셔서 감사합니다. 바로 패치 했네요
머야 도관님 주식도 하시네요..?
잘 쓸게요!! 많은 도움 됐어요!!!!
한글화 성공했습니다. 감사합니다. 꾸벅
감사합니다 정말 감사합니다 ㅠㅠ
고마워요 덕분에 한글패치 잘 했어요!
아주 잘 되네요! 감사합니다
컴맹인데 정말 알기쉽게 설명해주셔서 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ 덕분에 한글패치 사용해보네요! 바탕화면에 꺼내둔 파일은 그댜로 두어야 하나요?
나중에 영어로 할 일 없으면 지우셔두 됩니다
감사합니다!
시작할 때 두근두근 문예부 브금 나올 때부터 믿었습니다..
배필 다운받고 바로 그 스토리 나오면서 플레이 해야하던데 그거는 튜토리얼인가요 그거 끝나고 인게임에서 업데이트 되는건가요?
사랑합니다
감사합니다..
지금 배필 1 할인해서 샀는데 막상 영어라 못하겠는데 한글 패치라니.. 감사합니다
형형 진짜 사랑해 이런영상 많이 올려줘
배틀필드 완전 재밌어요
진짜 fps 전쟁배경중에 원탑
오리진 유저였는데 이번에 오리진이 ea앱으로 변경됐는데요 아직도 여기에 있는 한글패치가 적용이 되나요?
감사합니다 선생
토종 한국인이라 콩글리쉬로도 부족해서 접었엇는데 다시 하게되었습니다.
감사합니다 ㅎㅎㅎ
김도관님, 다시 영어판으로 원복하려면 기존대로 돌리고 재 실행하면 되나요? ㅠㅠ
아마 오리진에서 내 게임 목록 ->배틀필드1 마우스 우클릭 복구 버튼 누르시면 될겁니다..
영어를 알아들어서 상관은 없지만 그래도 패치하고 해보니 편안함 그 자체군뇨 하하핳
감사합니다 !!
감사합니다ㅠㅠ
정말 감사합니다 4년 하면서 이걸 몰랐는데 10분만에 했습니다 윈도우 11인데 모르시는 분들은 디스코드로 도와드릴게요
우와 감사합니다
깔려있는상태에서 해도 되나요?
무조건 재설치하고 업데이트받아서 해야되나요?
이미 플레이 하고 계셨다면 그냥 패치하셔도 됩니다
@@김도관-g7z 이미 적용했어요! 영알못친구한테 정말 도움이 많이 됩니다
립버전도 되나요?
잘보고갑니다
용량짝은 윈도우10도 깔수 있나요?
고오맙소 동무!
감사합니다.
카페 링크 타고 들어가서 한글 패치 파일이 에러 404로 깨져있는것같습니다 수정 부탁드립니다
옛날엔 싱글만 적용됬는데 지금은 멀티도 적용되나요?
네넵
아무생각없이 보다가 브금이 어디껀지 깨우치고 난 후론 영상이 무서워져따 ㅜㅠ
어디껀데
@@shyboy.tobiii 두근두근 문예부라는 주인공이 4명의... 오직 모니카
@@Yuio-uz9vz 지져스..
사용한 노래 이름이 뭔가요?
감사하므니다
개굿
굿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
이거 복구 안되고 글자 네모될때 첨에 뺏던 en-Us뭐시기 다시 넣어주시면 영어로 복구됩니다(ko_뭐시기에서 en_Us로 바꿨던건 이름 다르게 해주시고)
캠페인도 한글로 플레이 할 수 있나요?
캠페인은 번역이 안되있습니다ㅠㅠ
번역중입니다
감사요
총이름도 한글인가요?
몇개는 아직 미번역상태입니다
멀티도 한글로 되나여?
멀티 한글 됩니디ㅡ
오리진에 서 다시 설 치했는데 한글패치 한고나서 지웠다가 다시 설치하니 글 자가 께져서 나옵니다
복구 누르면 월래대로 복구 되나요?
다른건 다 좋은데 왜 브금에서 PTSD가 오려고하지?
아.. 모니카..
잘 적용됐습니다 감사합니다 근데 바탕화면에 넣은 en_us 파일을 다시 에셋에 옮기고 en_us로 이름을 바꾼 ko_kr를 삭제해도 복구가 되나요?
내문서에assets없으면 어떻게해요?
오?!
assets가 없다는데 어카죠 ㅠㅠ
한글패치 적용하긴 했는데 군데군데 번역이 되어있지 않는 부분이 있습니다. 원래 번역되지 않은거면 좋겠지만 제가 뭘 잘못 건드린건 아닌지 걱정되네요.
저랑 똑같네요
제 배필 모든 글자가 lD s 어쩌구로 뜨는데 원상복구 시키는법 없나요?
켐패인 모드도 되나요?
캠패인 모드는 안됩니다ㅠㅠ
@@김도관-g7z 아................
캠페인은 한글패치가 안되나요??ㅠㅠ
캠패인에서 대사 한글자막이 안나오는데 월래그런건가요?
캠페인은 원래 안됩니다 멀티만 번역해주셨어요 ㅠ
저 혹시 이거 지포스나우로 해도 한글패치 되나요?
정지 안 먹죠?
지포스나우 에서는 안되겠죠?
BGM이 위험하군요.
무책임한 쾌락
근데 이거 PS5에도 적용되나요?
ㄴ
이대로 진행했는데 폰트 인식자체를 못해서 이상한 긴영어로 나오더라고요
업데이트가 진행되면서 막힌걸까요?
그냥 원상복구 했네요
게임 실행하고 업데이트도 물론 하고 진행했습니다
게임 실행은 되지만 글자가 깨지는 건가요?
@@김도관-g7z 실행에는 문제가 없지만 이상한 영문으로 나와요~ 굉장히 길어서 폰트도 막 겹치고 그러네요
그래서 파일명을 다시 en_US가 아닌 ko_KR로 바꾸고 해봐도 똑같아요
결국 폰트 자체를 인식 못하는것같네요
@@maxrms ㅠㅠ 간혹 안되시는 분들이 계시던데 어쩔 수 없나 봅니다 배필4, 배필5도 한글화가 됐는데 배필1만 쩝....ㅠ
@@김도관-g7z 네 답글 감사합니다ㅠㅠ
도키도키 두근두근문예부
1:53에 ko kr이란 파일이 없는데 어떻게 하나요?
저도 스팀 ea ply 로 하고 삭제하고 스팀 정판으로 샀는데 kO-kr 파일이 사라졌어요..
1:16 저는 그 문서에 스팀이 없는데요? 그리고 배필1문서에도 저렇게 안되있고요
네이버 카페 말고다른 링크는 없나요
내문서에있는 배틀필드1 파일 하고 배필1 다 삭제하고 재설치 해도 문서에 배필1 파일이 안생기는데 어떻게ㅐ 하죠 ??ㅠㅠㅠ
배틀필드 게임폴더를 못 찾겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이패치로 싱글 한글로 할 수 있나요?
불가능합니다
참 이상한게 듣기론 배필 1이 4보다 늦게나왔는데 왜 한글이 사라진걸까
1때 EA 전체가 미한글화였어요 14~18년도까지?
넥슨이 타이탄폴 온라인 등 ea 게임들을 국내 서비스를 준비할때와 기간이 겹칩니다. 이때 협약같은걸 맺지않았을까 다들 추측하더군요.
따라하다가 뭘 잘못건드렸는지 글자가 안나오고[] [][] 이런식으로 사각형이 나오네요 ㅜㅜ 어떡게해야하나요?
인게임 업데이트가 대체 뭔지 모르겠음
1:16 여기 도대체 어케 간거임????
제발...
@@user-hk2gu4oo6m 내 pc -> 다운로드 -> 패치 -> 배필1
캠페인은 한글 안되나요..? 인터페이스는 한글되는데 캠페인은 안되네용,,
캠페인은 안돼용
글씨가 네모로 뜨는거 복구를 못하겠는데 해결법좀 알려주세영
한글패치하면 벤당할수도있나요?
300시간 정도 했는데 핵이 더 많네요...
캠페인도 패치되나요?
캠페인은 아직인 것 같습니다 ㅠㅠ
PS4는... 그저 눈물만... ㅠ.ㅠ
ㅠㅠㅠㅠ
자막은 한글로 안나오나요??
캠페인 모드 빼고 거의다 한글로 나옵니다
음 월급도 들어왔는데 배필1사볼까 고민중
2042 베타 실망해서 ㄷㄷ
배필 1 파일이 없는데 어디서 찾나요
어음....배필 영어로 1000시간 하니까 한글 있는게 더 어색해요 ㅋㅋㅋ
이젠 영어가 편해져버렸네 대충....
영어가 익숙해짐....
영잘알 ㄷㄷ
저는 왜 멀티플레이만 한글이고 다른데는 다 영어죠?
게임에 들어갔을때 업데이트가 안뜨는데요
assets 폴더가 없어요 어떡하죠?
음 됬구만~