Crossrail DE6311 met PTA Silotrein door Heukelom! [4K]

Nederlands:
Tot ongeveer twee jaar geleden reed Crossrail drie keer per week de PTA Silotrein vanuit Geel in België naar Augsburg in Duitsland via Nederland. De ritten reden tussen Geel en Viersen bijna altijd met een Class66 en dus was het een interessante trein die eigenlijk altijd maandag, woensdag en vrijdag reed. Tegenwoordig rijdt de trein bijna altijd via Aachen en enkel nog zo af en toe op woensdag via Nederland, en daarbij is het ook geen garantie meer op een Class66. Op woensdag 23 februari was het na een hele lange tijd weer eens raak en reed in heerlijk zonnig weer de rode Crossrail DE6311 met de PTA Silotrein vanuit Viersen via Nederland naar België. In de video komt de trein met ruim een uur vertraging door Heukelom onderweg naar Geel!
Deutsch:
Bis vor etwa zwei Jahren fuhr Crossrail den PTA-Silozug dreimal wöchentlich von Geel in Belgien über die Niederlande nach Augsburg in Deutschland. Die Fahrten zwischen Geel und Viersen waren fast immer mit einer Class66, also ein interessanter Zug, der eigentlich immer montags, mittwochs und freitags fuhr. Heutzutage fährt der Zug fast immer über Aachen und nur noch gelegentlich mittwochs über die Niederlande, und es ist keine Garantie mehr auf eine Class66. Am Mittwoch, 23. Februar fuhr nach langer Zeit der rote Crossrail DE6311 bei schönstem Sonnenschein mit dem PTA Silozug von Viersen über die Niederlande nach Belgien. Im Video kommt der Zug auf dem Weg nach Geel mit mehr als einer Stunde Verspätung durch Heukelom!
English:
Until about two years ago, Crossrail ran the PTA Silo train three times a week from Geel in Belgium to Augsburg in Germany via the Netherlands. The journeys between Geel and Viersen were almost always with a Class66, so it was an interesting train that actually always ran on Mondays, Wednesdays and Fridays. Nowadays the train almost always runs via Aachen and only occasionally on Wednesdays via the Netherlands, and it is no longer a guarantee on a Class66. On Wednesday 23d February, after a very long time, the red Crossrail DE6311 drove from Viersen via the Netherlands to Belgium with the PTA Silo train in lovely sunny weather. In the video, the train passes through Heukelom with more than an hour delay on its way to Geel!
Heukelom, 23-2-2022

[@MichaelDBahnverkehr]

Very nice train catch!!!👌👍

[@mdenoo]

Dapper dieseltje! Zelfs de paarden gaan op de loop!

[@henkdraaijer2525]

Vertraging of niet; hij is 👍