가슴으로 보는 별 (Heart's Starlight) 저 멀리 반짝이는 우주 속 In the twinkling vastness of space 외로운 작은 별에 피운 꽃 A flower blooms on a lonely star's face "난 특별해, 세상에 단 하나뿐인 걸" "I'm special, one and only, unique and rare" 교만한 듯 하지만 순수한 그 마음 Pride and innocence beyond compare 우리는 서로를 길들였죠 We've tamed each other's heart and soul 하나씩 피어난 우리 사랑 Our love blooming, making us whole 눈으로는 보이지 않는 것 What cannot be seen with just our eyes 그게 바로 진실이에요 That's where the truth of love lies 사막을 건너 긴 여행을 떠나 Across the desert, a journey so long 수많은 별들을 만나보았죠 Meeting countless stars as I journey on 어른들은 이해하지 못하는 What grown-ups never understand 진정한 사랑의 의미를 The meaning of love so grand 여우가 가르쳐준 비밀 The secret that the fox revealed "네가 나를 길들였으니 "Since you have tamed me, I must yield 이제 난 영원히 너의 책임" Now I'm forever in your care" 그게 바로 사랑이야 That's what love is, pure and rare 작은 별이 된대도 Though I become a distant star 너를 잊지 않을게 I'll never forget who you are 매일 밤 반짝이며 Twinkling bright in the night sky 우리의 약속을 지킬게 Keeping our promise, you and I 눈으로 볼 수 없는 진실이 The truth that eyes can never see 가슴 속에 살아있는 이유 Lives in our hearts eternally 사랑하는 법을 알려준 You taught me how to truly love 너와의 약속 영원히 A promise sealed in stars above 별빛 속에 피어난 우리의 이야기 Our story blooms in starlight's gentle gleam 시간 속에 남겨둔 영원한 약속이 An eternal promise in time's endless stream
리투아니아에 계시는 구독자분께서 신청하신 음악을 만들었습니다. 영어버전의 노래입니다.
최고 👍
가사에 어울리는
장면 하나 하나가 멋지네요
감사합니다.😂
가슴으로 보는 별 (Heart's Starlight)
저 멀리 반짝이는 우주 속
In the twinkling vastness of space
외로운 작은 별에 피운 꽃
A flower blooms on a lonely star's face
"난 특별해, 세상에 단 하나뿐인 걸"
"I'm special, one and only, unique and rare"
교만한 듯 하지만 순수한 그 마음
Pride and innocence beyond compare
우리는 서로를 길들였죠
We've tamed each other's heart and soul
하나씩 피어난 우리 사랑
Our love blooming, making us whole
눈으로는 보이지 않는 것
What cannot be seen with just our eyes
그게 바로 진실이에요
That's where the truth of love lies
사막을 건너 긴 여행을 떠나
Across the desert, a journey so long
수많은 별들을 만나보았죠
Meeting countless stars as I journey on
어른들은 이해하지 못하는
What grown-ups never understand
진정한 사랑의 의미를
The meaning of love so grand
여우가 가르쳐준 비밀
The secret that the fox revealed
"네가 나를 길들였으니
"Since you have tamed me, I must yield
이제 난 영원히 너의 책임"
Now I'm forever in your care"
그게 바로 사랑이야
That's what love is, pure and rare
작은 별이 된대도
Though I become a distant star
너를 잊지 않을게
I'll never forget who you are
매일 밤 반짝이며
Twinkling bright in the night sky
우리의 약속을 지킬게
Keeping our promise, you and I
눈으로 볼 수 없는 진실이
The truth that eyes can never see
가슴 속에 살아있는 이유
Lives in our hearts eternally
사랑하는 법을 알려준
You taught me how to truly love
너와의 약속 영원히
A promise sealed in stars above
별빛 속에 피어난 우리의 이야기
Our story blooms in starlight's gentle gleam
시간 속에 남겨둔 영원한 약속이
An eternal promise in time's endless stream