Vinaka vakalevu to all the viewers. We take this time to thank all of you for loving this song. Now we have reached more than 1 million views within 2 months. Cheers.❤❤
As I had stated in my post on FB: On a scale of 1 to 10 with 10 being the highest I give this song a solid 10. Video: best performance ever by a group. Expressions and emotions especially from the lead singer was awesomely mused with innocence and was totally in sync with the lyrics. Lyrics: the three different choruses placed this song on a special pedestal amongst a very few. The musical notes that produced an emotional and unforgettable melody blended well with the words of the song. Music: the lead guitarist or whoever is producing that musical sound with his compositions gave this song uniqueness and completeness.
I just accidentally come across with this song and I play it I listen it to the end and then I took my earfone and play it again and that where it got me feel it...I did not understand the language but I feel tune and the beautiful voice they have...Good job Fijian people love from 686❤
If you were asking for a translation hope this helps: V1 When we talk about love The core meaning to it You can compare it to the most precious stones ever known I grasp it (love) firmly for i gave my whole being In the hope for you will be mine alone Looking back at those sweet times At Labasa we plant this love seeds Three solid months we bonded Fate took you far away because Your parents got transfered V2 Life is unbearable, not the same without you I thought of being brave and letting you go I gathered the courage to call and say let’s end these promises Long distance relationship will deter this love It’s better for me to leave so you can be free You encourage me not to lose hope and hold on firmly It all sounds so good to me because I'm drowning in love I was patience with your promise for a year You were playing and unfaithful all awhile Got married I drowned with loneliness V3 OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry Is like a canoe without its sail (no direction) As I'm new in journeying the unknown ocean of love My love was always with hope since you were my FIRST All was in vain as i was nothing in your eyes After 7 long years in Suva we accidently met My kindness surprised and astonished you And you begged for another chance I’m so sorry!!! You’re already married Still, you linger in my thoughts Goodbye my Love....
Isaa sa na sega niko s vakawati...oilei amaku au halavorovoro saraga...sa re vahalevu auvu maciu salauca...vhbibi vei momo pita...totoa n domomu..mamaca veiiho
e kauta na yalo na sere qo....only fijian song i know.....first time i heard this song was during my trip to my family.....i just fell inlove with the lyrics soo heartfelt and true .....top fan vakadua.....
Duatani tuga na qase, salute to the Sound Engineer Manu Railoa the guy who founded the Fijian sound from Voqa ni Delai Dokidoki Vol.1, Vol.2 & Vol.3 sa kajiaa na lead guitar ya
Isa wailei e mosi mosi dina nai talanoa qo qai lako vata kei na I laga laga vinaka vakalevu e mosi dina saraga kila o au na sere niu dau play taka dau mosi na yaloqu baleta ni yaco sara tuga qo vei au sa bau tonotonoka ca saraga na utoqu mosi sega ni ka rawarawa vinaka vakalevu my Tau you made my day GOD bless you guys love you all
Duatani ka dina. It's amazing how he has adapted and changed with the musical trend, taste and demands throughout the past 2 decades. Vinaka Momo Manu.
The lyrics, The melody, The artist, the sound engineer all made up such a huge impact. And my turaga dreus who sang the song ....Oh my heart breaks. Kevaka e dau Rawa ni da Railesu Wahaaaaaaaaaa....E dedere haraga kemudou noqu dreu. Kalougata na sasaga ena butu rara ni lagasere.voleka haraga mequ Mase. Wahaaaaaaaaaa....
Nomu vosa meu qumia dei tu na dina 🎶 Donu e lomaqu niu a dodomo dina Au vosota voli me dua na yabaki Nomu qito lasu e rui veicavilaki Ko lai vakawati Au galili daulomani 🎶 Totoka vaka oti na taledi ni buli sere.. Sa qai dua a mosi..
I Absolutely LOVE this song ...regardless of what ever the circumstances it is ...the fact of the matter is that LOVE is a universal language that bind two individuals together regardless of race , color, religion , creed, social status or sexuality etc
nomu vosa, meu qumia dei tu na dina, dei e lomaqu niu dodomo dina, isaaa😍, tuveiyawaki e rui dredre, vulagi e na wasawasa daru sokota qo ko (Doddomo).. tara riki na Cola🖐️, vinavalevu du.. totoka na qaqa ni sere, the best of all time 💚💚👌.. Suka vadua, sukanavuli🤗🏆🔥🔥.
To toka na sere.... Full on replay!! Love it!! Sota na domo!! Amica qai aji!! Kalougata my Tau... Vinaka na sere!! "Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa... Vaka na waqa Soko voli ni yali kena Cama" 😭😭😭😭
Difference of job from your work(gift) God given talent..stands apart from the rest..I jst hope that this same passion one day will be directed towards God in jst praising Him. May you all be blessed..
Sere qo noqu rogoca tale qo na 2024 au madaga au galala tu sa mai vavuna tale meu mai kavoro veimama saraga 😌 voleka saraga na domo dali😓😂vinaka vakalevu tau na sere👏
I am a HUGE fan of this song and especially the lead singer ❤❤❤❤ the words......the expressions.....my friends now know this as my anthem song 😆😆😆😆😆😆😆 3rd verse thou "Niu vulagi ena wasawasa qo ko dodomo, Au a nui me vaka ni ko noqui matai" ouch 👏👏👏
Oileiii... e kou na yaloqu😩💯🙌🥺😞 au via tagi lagalaga😭😭😩 Na kena dau buli tu eso na vosa matau me lagati is just something else!!! 😩qai tu tale yani eso na domo malumu qoka🙌
If you were asking for a translation hope this helps: V1 When we talk about love The core meaning to it You can compare it to the most precious stones ever known I grasp it (love) firmly for i gave my whole being In the hope for you will be mine alone Looking back at those sweet times At Labasa we plant this love seeds Three solid months we bonded Fate took you far away because Your parents got transfered V2 Life is unbearable, not the same without you I thought of being brave and letting you go I gathered the courage to call and say let’s end these promises Long distance relationship will deter this love It’s better for me to leave so you can be free You encourage me not to lose hope and hold on firmly It all sounds so good to me because I'm drowning in love I was patience with your promise for a year You were playing and unfaithful all awhile Got married I drowned with loneliness V3 OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry Is like a canoe without its sail (no direction) As I'm new in journeying the unknown ocean of love My love was always with hope since you were my FIRST All was in vain as i was nothing in your eyes After 7 long years in Suva we accidently met My kindness surprised and astonished you And you begged for another chance I’m so sorry!!! You’re already married Still, you linger in my thoughts Goodbye my Love.... A Guy who fell in love with a girl but wasn't meant to be. Great respect to the guy in the verse where he respects that boundary of marriage... to me that is gold🙂. The guilt the women will live with for the rest of her life.
Mosi..."ni dau tukutukuni tu na dodomo...serelaki tu na uto ni veikilai"❤️❤️ Beautiful lyrics and great Vocal..I'm in love with this Beautiful song☺️💋 ❤️🥂#1️⃣
Totoka na Domo kei na vakatagi lako Vata na tuva matau ni talanoa💯 Ni dau tukutukuni tu na dodomo E serelaki tu na uto ni vei kilaii Vaka na vatu dredre na kena mareqeti ni rui talei Au vakamenemenea niu solia kece tu noqu dina Nui me na yaco Mo noqu duabau Niu railesuva na gauna sa sivi Mai Labasa na veikilai mai bucini Vula tolu wale nodaru bula vata Matanicagi ni veisau kauti iko yawa Kaci ni matanitu Vei rau nomui tubutubu Na bula e vaka me lala niko yali e yasaqu Nanuma meu sana vosota ka meu sa vagalala Talevoni meu taura meu vakasuka noqu yalayala Niu kila ni veiyawaki sa na mai vakaluluqa ni dina Vinaka meu cegu Mo bula galala Nomu vosa meu qumia dei tu na dina Donu e lomaqu niu a dodomo dina Au vosota voli me dua na yabaki Nomu qito lasu e rui veicavilaki Ko lai vakawati Au galili daulomani Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa Vaka na waqa soko voli ni yali kena cama Niu vulagi ena wasawasa au sokota qo ko dodomo Au a nui me vaka ni ko noqu i matai daulomani Mai sevataki Niu ka wale e matamu Ni oti e vitu vaka ca na yabaki Suva medaru qai mai sota tale Talei ni noqui tovo mai coriti iko Ko kerea ke rawa niu vaka io tale Isa sa na sega Niko sa vakawati Au nanumi iko Qai moce Daulomani .............. ruclips.net/video/qd2YV8PWRKw/видео.html
If you were asking for a translation hope this helps: V1 When we talk about love The core meaning to it You can compare it to the most precious stones ever known I grasp it (love) firmly for i gave my whole being In the hope for you will be mine alone Looking back at those sweet times At Labasa we plant this love seeds Three solid months we bonded Fate took you far away because Your parents got transfered V2 Life is unbearable, not the same without you I thought of being brave and letting you go I gathered the courage to call and say let’s end these promises Long distance relationship will deter this love It’s better for me to leave so you can be free You encourage me not to lose hope and hold on firmly It all sounds so good to me because I'm drowning in love I was patience with your promise for a year You were playing and unfaithful all awhile Got married I drowned with loneliness V3 OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry Is like a canoe without its sail (no direction) As I'm new in journeying the unknown ocean of love My love was always with hope since you were my FIRST All was in vain as i was nothing in your eyes After 7 long years in Suva we accidently met My kindness surprised and astonished you And you begged for another chance I’m so sorry!!! You’re already married Still, you linger in my thoughts Goodbye my Love....
The song is about the girl leaving the guy after being together for 3 years and a year later marrying to another. But after 7 years they met each other out of no where and when the girl tried to get back together she couldn’t because the guy was now married 💔
LYRICS: Ni dau tukutukuni tu na dodomo Ni dau tukutukuni tu na dodomo E serelaki tu na uto ni vei kilaii Vaka na vatu dredre na kena mareqeti ni rui talei Au vakamenemenea niu solia kece tu noqu dina Nui me na yaco Mo noqu duabau Niu railesuva na gauna sa sivi Mai Labasa na veikilai mai bucini Vula tolu wale nodaru bula vata Matanicagi ni veisau kauti iko yawa Kaci ni matanitu Vei rau nomui tubutubu Na bula e vaka me lala niko yali e yasaqu Nanuma meu sana vosota ka meu sa vagalala Talevoni meu taura meu vakasuka noqu yalayala Niu kila ni veiyawaki sa na mai vakaluluqa ni dina Vinaka meu cegu Mo bula galala Nomu vosa meu qumia dei tu na dina Donu e lomaqu niu a dodomo dina Au vosota voli me dua na yabaki Nomu qito lasu e rui veicavilaki Ko lai vakawati Au galili daulomani Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa Vaka na waqa soko voli ni yali kena cama Niu vulagi ena wasawasa au sokota qo ko dodomo Au a nui me vaka ni ko noqu i matai daulomani Mai sevataki Niu ka wale e matamu Ni oti e vitu vaka ca na yabaki Suva medaru qai mai sota tale Talei ni noqui tovo mai coriti iko Ko kerea ke rawa niu vaka io tale Isa sa na sega Niko sa vakawati Ni oti e vitu vaka ca na yabaki Suva medaru qai mai sota tale Talei ni noqui tovo mai coriti iko Ko kerea ke rawa niu vaka io tale Isa sa na sega Niko sa vakawati Au nanumi iko Qai moce Daulomani
Bula vinaka ! Belle chanson , belle voix , jolie clip ! Rien à dire ! Ca gère grave la band . Est ce que quelqu'un pourais m'envoier la traduction , s'il vous plait ? Ofa atu ki fiji . Merci .
Au a'laveravera saraga na amu qo!..A'vasi!... Vina'a va'alevu o emudou a we'aqu a e'na voqata'i a a'mica ni domomudou ena sere qo.. Vina'a Maciu omu tosia va'amaqosa a qaqani sere veivoto'i qo. Ma!!!
Isaa good memories,my fav 2021, This song deserve millions views coz everything was well balance,the song,music,background,the contrast of the clip very well blend with music. We can feel the breeze and everything its speaks,very talented camera crew Wonderful productions,great work,keep it up!
Without a doubt this song displays the unique combination of voices, lyrics and it's melodious sound engineering by Manu Railoa. Manu has taken contemporary Fijian music to new heights with his uncanny ability and dynamism to produce appealing sound of this generation. Vinaka vakalevu Manu. Vinaa vaalevu caau ni mana. Toto'a vaaoti na sere si'a. Aladresudresu dina.
maxdfj said: The song was about a true love story of a girl who wanted to have one more fling with her former boyfriend but he refused because she was married. Seven years prior, she left Fiji to move overseas with her parents. She got married while away overseas and didn't tell him. The boy was in Labasa Town, in the northern part of Fiji. After 7 years, he decided to come to Suva only to meet the girl in town one day. The girl probably felt so bad because the guy used to treat her very well that she offered to have one more fling with the guy but he refused because she was married. That's how much I know about the story.
Sota saraga na qaqa ni sere nei Maciu Salauca, Cakau ni Mana kei na vakatagi nei Manu Railoa 🎼🎵🎶🎙️🎹🎺🎸👏👏👏.... Sere qo me on tu na earfone, sa rawa niu takosova dua na bure ni 🐝🐝🐝
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 totolo Tamana.....gauna iko sa takoso oti kina, taba sara mai meu qai post noqu wall. Me dua na kena episode na nomu takoso....waikau
The song was about a true love story of a girl who wanted to have one more fling with her former boyfriend but he refused because she was married. Seven years prior, she left Fiji to move overseas with her parents. She got married while away overseas and didn't tell him. The boy was in Labasa Town, in the northern part of Fiji. After 7 years, he decided to come to Suva only to meet the girl in town one day. The girl probably felt so bad because the guy used to treat her very well that she offered to have one more fling with the guy but he refused because she was married. That's how much I know about the story.
@@lemekid L0L, wow what a guy? It is like, yesterday, I was at the grocery store. I walked in and saw a woman shopping. She was skinny, petite, nails painted, hair tied up with red lips and clothes so tight to shows what she got. At the grocery store, you need to rent the shopping cart for .25 cent. I did not need a cart bcos I only need a few items. So the woman approached and offer me .25 because I walked around with an empty packaging box with my few grocery items in it. We kept running to each other 3x in which she initiated a conversation. I told my wife about the story and she said, the woman was hitting on you, you idiot, you did not see that? I just laughed bcos I couldn't do anything about it even if I wanted to.
Isaaa, mo qai taro yani se rawa tale mada ni daru veivosaki ka sa kenai sau mai ena dela ni 'MOSI' , vosota.... sa na sega ni rawa baleta o sa vakawatii. Au nanumi iko qai moce daulomaniii❤
What a beautiful, soothing, relaxing, voices with beautiful accompany background! You are all awesome singers!! Thank you very much for sharing your RUclips V/blog!! USA 8/15/22
Just a beautiful & well composed ballad...voices, instrumentation, videography just gel so perfectly...a very moving ballad indeed. Vinaka, sa uasivi ka totoka dina na sere qo kai vatas...dou bula sia, bula re.
Someone gave me this song (but the dj remix style) and I immediately fell in love with it. Everything about it just hits the spot: the voice, the background vocals, the musical instrument. Awesome. But the person who gave it to me said it was a Kiribati band, which I dismissed afterwards. I know what Kiribati language sounds like; but thank you for uploading, I now know that this is Fijian. Super super amazing voice. Greetings from Houk in Micronesia.
Kauti au tale mai na video qo noqu saravi lead singer ni lagasere tiko dua beka nodratou workshop vanua ni cakacaka!😁😁That video of him singing went viral on FB!😄Listening to this at midnight in the sweet sugar city...kauta saraga na vanananu gonei!!...soothing dina na domomudou gane!....Love this song..💯.❤❤❤
I truly love this song. I wish I understood the language but can see and feel the pain of this song, I think its about the love and pain that this couple once had together many years ago. Such a beautiful song. Love the story to this song, the male singers are all very talent and very handsome hahaha, I love the main couple the man and woman bring to this song. Without a doubt are all very talent and professional. Definitely on repeat every weekend. Well done guys
It's about living together...the guy was working for the government due to some circumstances they were to be separated because the falla was to go and look after his parents...he remarried and they met years later and he approached her again but she replied IKO SA VAKAWATI which means you're married!!!
Vinaka vakalevu to all the viewers. We take this time to thank all of you for loving this song. Now we have reached more than 1 million views within 2 months. Cheers.❤❤
As I had stated in my post on FB:
On a scale of 1 to 10 with 10 being the highest I give this song a solid 10.
Video: best performance ever by a group. Expressions and emotions especially from the lead singer was awesomely mused with innocence and was totally in sync with the lyrics.
Lyrics: the three different choruses placed this song on a special pedestal amongst a very few. The musical notes that produced an emotional and unforgettable melody blended well with the words of the song.
Music: the lead guitarist or whoever is producing that musical sound with his compositions gave this song uniqueness and completeness.
@@wanibabakula4227 vinaka vakalevu
@@cakaunimana au sa oca talega a wara'ina a 'oqu tshirt e rua au order ta'ina yane 😂😂😂.
Order nei Iowani Baba. 4xl kei na xl (1 each).
@@wanibabakula4227 qai inbox mada mai na page
Keep it coming please.
Qai dua na i talanoa vakaciriloloma dina....
Tamata tagane dina ni digia me kua ni lai voroka na vuvale ka sa lai bucina o nona daulomani.
I just accidentally come across with this song and I play it I listen it to the end and then I took my earfone and play it again and that where it got me feel it...I did not understand the language but I feel tune and the beautiful voice they have...Good job Fijian people love from 686❤
If you were asking for a translation hope this helps:
V1
When we talk about love
The core meaning to it
You can compare it to the most precious stones ever known
I grasp it (love) firmly for i gave my whole being
In the hope for you will be mine alone
Looking back at those sweet times
At Labasa we plant this love seeds
Three solid months we bonded
Fate took you far away because
Your parents got transfered
V2
Life is unbearable, not the same without you
I thought of being brave and letting you go
I gathered the courage to call and say let’s end these promises
Long distance relationship will deter this love
It’s better for me to leave so you can be free
You encourage me not to lose hope and hold on firmly
It all sounds so good to me because I'm drowning in love
I was patience with your promise for a year
You were playing and unfaithful all awhile
Got married
I drowned with loneliness
V3
OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry
Is like a canoe without its sail (no direction)
As I'm new in journeying the unknown ocean of love
My love was always with hope since you were my FIRST
All was in vain as i was nothing in your eyes
After 7 long years in Suva we accidently met
My kindness surprised and astonished you
And you begged for another chance
I’m so sorry!!!
You’re already married
Still, you linger in my thoughts
Goodbye my Love....
Sere qo,keo vosaka toka dua yalewa dua na gauna balavu,au vakabauta edaidai na nomu siga...au kerea meu vosoti... Vinaka saka
Na bula e vaka me lala niko yali e yasaqu🤧🔥❤️
Manu Railoa is still the best sound engineer in Fiji...kalasi
Ka dina sara ga Bro...Duatani ga o koya
Trues up bro, Manu still the best so far 👏
Kui yabone yai
Vakadua, duatani ga na I vakatagi dau biuta vata o Tailevu
Isaa sa na sega niko s vakawati...oilei amaku au halavorovoro saraga...sa re vahalevu auvu maciu salauca...vhbibi vei momo pita...totoa n domomu..mamaca veiiho
Something different to the normal reggae type we hear so often now. On a scale from 1-10 ill give this song a 100
e kauta na yalo na sere qo....only fijian song i know.....first time i heard this song was during my trip to my family.....i just fell inlove with the lyrics soo heartfelt and true .....top fan vakadua.....
Natural melody complimented by piercing yet soft guitar works. No frills here, just pure talent from the Fiji Islands.
Aaqq
Aq
wananavu
Ka dina
Piercing and compact music...
fine guitar works. Great harmony. Great clip. Admire from PNG.
One of the best composed Fijian song that will go down memory lane. Totoka dina.
Oe oe kua na vakasama tiko I tuba.....bula sia weka......
Dreuss Matavesi sa qai ajiii matana caaaaaa
vinaa a vaarorogo 😀
Memory lane i Ba ni ua @ Matavesi
This is one artist who needs no autotune to sound great❤❤❤❤
Vinaka 🙏#respect
Duatani tuga na qase, salute to the Sound Engineer Manu Railoa
the guy who founded the Fijian sound from Voqa ni Delai Dokidoki Vol.1, Vol.2 & Vol.3
sa kajiaa na lead guitar ya
Isa wailei e mosi mosi dina nai talanoa qo qai lako vata kei na I laga laga vinaka vakalevu e mosi dina saraga kila o au na sere niu dau play taka dau mosi na yaloqu baleta ni yaco sara tuga qo vei au sa bau tonotonoka ca saraga na utoqu mosi sega ni ka rawarawa vinaka vakalevu my Tau you made my day GOD bless you guys love you all
Duatani ka dina. It's amazing how he has adapted and changed with the musical trend, taste and demands throughout the past 2 decades. Vinaka Momo Manu.
Vina'a Momo Manu
@@nemzsaravaki7228.
Iyoohh broo na lead sa duatani gah❤❤
We'll composed and it speaks LOVE regardless of the circumstances.. Chills.... 👍 From 🇻🇺🇻🇺
What a Great song!!! Also great guitar works. Greetings from Rabaul, Papua New Guinea.
The lyrics, The melody, The artist, the sound engineer all made up such a huge impact. And my turaga dreus who sang the song ....Oh my heart breaks.
Kevaka e dau Rawa ni da Railesu
Wahaaaaaaaaaa....E dedere haraga kemudou noqu dreu. Kalougata na sasaga ena butu rara ni lagasere.voleka haraga mequ Mase. Wahaaaaaaaaaa....
Totoka dina dreu. Loloma yani na sauca.
Nomu vosa meu qumia dei tu na dina 🎶
Donu e lomaqu niu a dodomo dina
Au vosota voli me dua na yabaki
Nomu qito lasu e rui veicavilaki
Ko lai vakawati
Au galili daulomani 🎶
Totoka vaka oti na taledi ni buli sere..
Sa qai dua a mosi..
🥺🥺
Mosi ga? 🙄😂
Sa qai dua a mosi dina 🤣
E mosi mu qeqe???
@@jaleinia3355 eiiiii...
I Absolutely LOVE this song ...regardless of what ever the circumstances it is ...the fact of the matter is that LOVE is a universal language that bind two individuals together regardless of race , color, religion , creed, social status or sexuality etc
👏🏽Love from Vanuatu 🇻🇺 ....Wananavu Viti👏🏽
nomu vosa, meu qumia dei tu na dina, dei e lomaqu niu dodomo dina, isaaa😍, tuveiyawaki e rui dredre, vulagi e na wasawasa daru sokota qo ko (Doddomo).. tara riki na Cola🖐️, vinavalevu du.. totoka na qaqa ni sere, the best of all time 💚💚👌.. Suka vadua, sukanavuli🤗🏆🔥🔥.
To toka na sere.... Full on replay!! Love it!! Sota na domo!! Amica qai aji!! Kalougata my Tau... Vinaka na sere!!
"Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa... Vaka na waqa Soko voli ni yali kena Cama" 😭😭😭😭
Vinaka Tau.
Treat your pillows with respect, they catch your tears when no one else will.
Bula from Nakelofornia 😎
Yawa❤
Nakelo vei iko
Top chart vakadua .. soft instruments matching up with the voice and lyrics, awesome voices ..
E rarawa na italanoa ia e rogo kamica toka na sere oqo ❤💯 On reapeat 🔥🔥 Much love from New Caledonia 🇳🇨
Kemudou na turaga na sere qoi e duatani... Rau sota na sere vata ka na vakatagi...vinakwa saka ✌✌✌
Vinaka vakalevu. God bless
What a beautiful melody. Music is universal😍 Love from Indonesia🇮🇩
CAKAUNIMANA kere Concert. Nomudou sere sa rui totoka dina. Totoka dina na nomudou talimagimagi. Love the harmonies. The voices is so spot on.
Difference of job from your work(gift) God given talent..stands apart from the rest..I jst hope that this same passion one day will be directed towards God in jst praising Him. May you all be blessed..
00
Emeni
@@malexking8394 iko ko l in I'll k i ok biubiu iko Io iko h
Ciqomi au
Sere qo noqu rogoca tale qo na 2024 au madaga au galala tu sa mai vavuna tale meu mai kavoro veimama saraga 😌 voleka saraga na domo dali😓😂vinaka vakalevu tau na sere👏
Love this song 😍😍
Vinaka for this beautiful song ♥️🇻🇺
I am a HUGE fan of this song and especially the lead singer ❤❤❤❤ the words......the expressions.....my friends now know this as my anthem song 😆😆😆😆😆😆😆 3rd verse thou "Niu vulagi ena wasawasa qo ko dodomo, Au a nui me vaka ni ko noqui matai" ouch 👏👏👏
'' niu vulagi ena wasawasa au sokota qo ko dodomo'',,,sa yawa saraga na qaqa ni sere ....totoka! one of the well written song Ive come across
Oileiii... e kou na yaloqu😩💯🙌🥺😞 au via tagi lagalaga😭😭😩
Na kena dau buli tu eso na vosa matau me lagati is just something else!!! 😩qai tu tale yani eso na domo malumu qoka🙌
Dina taucoko 🤟🤟
@@tokasamerekuladomowalu2429 hahaha
The electric guitar gives a different vibe to the song. Totoa dina na sere
Vinaa vaalevu Son Maciu Salauca na totoa ni taledi ni buli sere. Alougata tio, vei mutou viro ga na matasere.
Very nice sound. I keep listening to this song whenever I turn on my phone data. Iam listening from vanuatu.bravo!!!
It's about a love gone wrong
seven years later they met in Suva and the woman was married. He still loved her but she was married. He still thinks of her everyday.
Wow ❤️
If you were asking for a translation hope this helps:
V1
When we talk about love
The core meaning to it
You can compare it to the most precious stones ever known
I grasp it (love) firmly for i gave my whole being
In the hope for you will be mine alone
Looking back at those sweet times
At Labasa we plant this love seeds
Three solid months we bonded
Fate took you far away because
Your parents got transfered
V2
Life is unbearable, not the same without you
I thought of being brave and letting you go
I gathered the courage to call and say let’s end these promises
Long distance relationship will deter this love
It’s better for me to leave so you can be free
You encourage me not to lose hope and hold on firmly
It all sounds so good to me because I'm drowning in love
I was patience with your promise for a year
You were playing and unfaithful all awhile
Got married
I drowned with loneliness
V3
OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry
Is like a canoe without its sail (no direction)
As I'm new in journeying the unknown ocean of love
My love was always with hope since you were my FIRST
All was in vain as i was nothing in your eyes
After 7 long years in Suva we accidently met
My kindness surprised and astonished you
And you begged for another chance
I’m so sorry!!!
You’re already married
Still, you linger in my thoughts
Goodbye my Love....
A Guy who fell in love with a girl but wasn't meant to be. Great respect to the guy in the verse where he respects that boundary of marriage... to me that is gold🙂. The guilt the women will live with for the rest of her life.
Mosi..."ni dau tukutukuni tu na dodomo...serelaki tu na uto ni veikilai"❤️❤️
Beautiful lyrics and great Vocal..I'm in love with this Beautiful song☺️💋 ❤️🥂#1️⃣
The first time I listen to this song I said wow! O love your voices it blends so well and it got through mr.I love you guys!😍
Lately I fell in love with Fiji Music because of Ni Dau Tukuni. I don't want this song to end. Congrats 👏🏿
Q
Totoka na Domo kei na vakatagi lako Vata na tuva matau ni talanoa💯
Ni dau tukutukuni tu na dodomo
E serelaki tu na uto ni vei kilaii
Vaka na vatu dredre na kena mareqeti ni rui talei
Au vakamenemenea niu solia kece tu noqu dina
Nui me na yaco
Mo noqu duabau
Niu railesuva na gauna sa sivi
Mai Labasa na veikilai mai bucini
Vula tolu wale nodaru bula vata
Matanicagi ni veisau kauti iko yawa
Kaci ni matanitu
Vei rau nomui tubutubu
Na bula e vaka me lala niko yali e yasaqu
Nanuma meu sana vosota ka meu sa vagalala
Talevoni meu taura meu vakasuka noqu yalayala
Niu kila ni veiyawaki sa na mai vakaluluqa ni dina
Vinaka meu cegu
Mo bula galala
Nomu vosa meu qumia dei tu na dina
Donu e lomaqu niu a dodomo dina
Au vosota voli me dua na yabaki
Nomu qito lasu e rui veicavilaki
Ko lai vakawati
Au galili daulomani
Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa
Vaka na waqa soko voli ni yali kena cama
Niu vulagi ena wasawasa au sokota qo ko dodomo
Au a nui me vaka ni ko noqu i matai daulomani
Mai sevataki
Niu ka wale e matamu
Ni oti e vitu vaka ca na yabaki
Suva medaru qai mai sota tale
Talei ni noqui tovo mai coriti iko
Ko kerea ke rawa niu vaka io tale
Isa sa na sega
Niko sa vakawati
Au nanumi iko
Qai moce Daulomani ..............
ruclips.net/video/qd2YV8PWRKw/видео.html
Vinadu Tamaya, tamu lai riu?
Stuck on replay...
This song means alot to some people
Always listening on this music I may not know the meaning but i know deep inside that this is so beautiful song😍😍 love from Philippines
If you were asking for a translation hope this helps:
V1
When we talk about love
The core meaning to it
You can compare it to the most precious stones ever known
I grasp it (love) firmly for i gave my whole being
In the hope for you will be mine alone
Looking back at those sweet times
At Labasa we plant this love seeds
Three solid months we bonded
Fate took you far away because
Your parents got transfered
V2
Life is unbearable, not the same without you
I thought of being brave and letting you go
I gathered the courage to call and say let’s end these promises
Long distance relationship will deter this love
It’s better for me to leave so you can be free
You encourage me not to lose hope and hold on firmly
It all sounds so good to me because I'm drowning in love
I was patience with your promise for a year
You were playing and unfaithful all awhile
Got married
I drowned with loneliness
V3
OH!! the pain, anguish, hurt you’ve injected for me to carry
Is like a canoe without its sail (no direction)
As I'm new in journeying the unknown ocean of love
My love was always with hope since you were my FIRST
All was in vain as i was nothing in your eyes
After 7 long years in Suva we accidently met
My kindness surprised and astonished you
And you begged for another chance
I’m so sorry!!!
You’re already married
Still, you linger in my thoughts
Goodbye my Love....
The song is about the girl leaving the guy after being together for 3 years and a year later marrying to another. But after 7 years they met each other out of no where and when the girl tried to get back together she couldn’t because the guy was now married 💔
LYRICS:
Ni dau tukutukuni tu na dodomo
Ni dau tukutukuni tu na dodomo
E serelaki tu na uto ni vei kilaii
Vaka na vatu dredre na kena mareqeti ni rui talei
Au vakamenemenea niu solia kece tu noqu dina
Nui me na yaco
Mo noqu duabau
Niu railesuva na gauna sa sivi
Mai Labasa na veikilai mai bucini
Vula tolu wale nodaru bula vata
Matanicagi ni veisau kauti iko yawa
Kaci ni matanitu
Vei rau nomui tubutubu
Na bula e vaka me lala niko yali e yasaqu
Nanuma meu sana vosota ka meu sa vagalala
Talevoni meu taura meu vakasuka noqu yalayala
Niu kila ni veiyawaki sa na mai vakaluluqa ni dina
Vinaka meu cegu
Mo bula galala
Nomu vosa meu qumia dei tu na dina
Donu e lomaqu niu a dodomo dina
Au vosota voli me dua na yabaki
Nomu qito lasu e rui veicavilaki
Ko lai vakawati
Au galili daulomani
Mosi ni yalo na kavoro rui bibi niu dreketa
Vaka na waqa soko voli ni yali kena cama
Niu vulagi ena wasawasa au sokota qo ko dodomo
Au a nui me vaka ni ko noqu i matai daulomani
Mai sevataki
Niu ka wale e matamu
Ni oti e vitu vaka ca na yabaki
Suva medaru qai mai sota tale
Talei ni noqui tovo mai coriti iko
Ko kerea ke rawa niu vaka io tale
Isa sa na sega
Niko sa vakawati
Ni oti e vitu vaka ca na yabaki
Suva medaru qai mai sota tale
Talei ni noqui tovo mai coriti iko
Ko kerea ke rawa niu vaka io tale
Isa sa na sega
Niko sa vakawati
Au nanumi iko
Qai moce Daulomani
Taleitaka sara ga na sere qo..totoka vakaoti
0lpp
Just love the lyrics of this song totoka dina❤❤❤
Bula vinaka ! Belle chanson , belle voix , jolie clip ! Rien à dire ! Ca gère grave la band . Est ce que quelqu'un pourais m'envoier la traduction , s'il vous plait ? Ofa atu ki fiji . Merci .
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤vgz
Kaji ca...kavoro ❤
now this is the typical i'taukei female models we need to see, bold and beautiful....thanks cakau ni mana and the production team..
Vinaa vaalevu...goneyalewa ga mai na'oro ..😊 Tawa'e Ca'audrove.. vinaa vaalevu na veitooni sia.
@@cakaunimana saa rautaa me rairai sia.....vinaka my tau..kalogata tiko
Haha vinaka Tau
Se i vuna nai te'ite'i
Iss Vosadrau.... bula sia kavetani ni waqa ni rabi
Au a'laveravera saraga na amu qo!..A'vasi!... Vina'a va'alevu o emudou a we'aqu a e'na voqata'i a a'mica ni domomudou ena sere qo.. Vina'a Maciu omu tosia va'amaqosa a qaqani sere veivoto'i qo. Ma!!!
Can we talk about the guitarist? Where words fall short, the fingers did the talking.
💯👌
Vinaka na seRe , matata qai vu vaka nananu...isa o kemuni. Ni nanumi Ka kauwaitaki✨
Just beautiful voices! Crystal clear
Awesome song. Greetings from Solomons 🇸🇧
Vinaka Maciu na qaqani sere.....sa bau veillaumi saraga qai rogo sia✌
Wow!! Songs from the heart Do reaches the heart Now I'm broken- hearted...kachii ca man
Magnifique. Thanks à lot. God blesses you.
Nothing beats melody. One of my best hearing ✍️🎸🎵. One love from the Cook Islands and Kiribati 🇰🇮🇨🇰
Isaa good memories,my fav 2021,
This song deserve millions views coz everything was well balance,the song,music,background,the contrast of the clip very well blend with music.
We can feel the breeze and everything its speaks,very talented camera crew
Wonderful productions,great work,keep it up!
Without a doubt this song displays the unique combination of voices, lyrics and it's melodious sound engineering by Manu Railoa. Manu has taken contemporary Fijian music to new heights with his uncanny ability and dynamism to produce appealing sound of this generation. Vinaka vakalevu Manu. Vinaa vaalevu caau ni mana. Toto'a vaaoti na sere si'a. Aladresudresu dina.
Vina'a va'alevu
Duatani ga o tai Manu Railoa. Sota na domo qaqanisere kei na i vaka tagi. Ra dau kaya mai Asia, Sakit Hati. (Mosi na uto) nakwasa Cakaunimana
@@aquavonz8441 vinaka weka
Dina sara ga taciqu, duatani tale na level on kina o Manu qo
Rogo si'a dina.
Vinaka Cakau Ni Mana & Sea Saw production
This song is the definition of wine, it gets better with age.
Love this song. Love from Papua New Guinea
Thanks Brother. God bless
Uwiiii...tarasuii caaa 😉 so far my fav 🫦
Top class Manu Railoa, another level of sound mix, blown away!!
Au diva mo drau roqo na bass na sere qo...lol......totoka na mix ni sere, jio ina
@@MonsCadravula Drau bula, isa na band mai na SKA, wakia vata....hahahahaha
How do I enjoy listening to so much of Fiji music without understanding a word.
simple, learn the language.
Awesome job To the Guitarist❤
Bravo👏👏👏👏👏👏 just love it
This song is still my favorite and will always be, no matter how old it will go❤❤
Love everything about this band 👌❣
Keep up the good work...❤❤
Vinaka vaalevu #respect 🙏💯
Totoka dina na touch ni electric guitar ya❤💯 Manu ga sa rawata ya👍live guitar sara ga on tu ya 👌kajiii
Na sere qo ni on mai na retio, koya ga ya e full blast saraga😂😂
Totoka na sere tauvus
New favorite song
Music truly is a universal language. Though i don’t speak your tongue but I can feel your music. Legends!
maxdfj said:
The song was about a true love story of a girl who wanted to have one more fling with her former boyfriend but he refused because she was married. Seven years prior, she left Fiji to move overseas with her parents. She got married while away overseas and didn't tell him. The boy was in Labasa Town, in the northern part of Fiji. After 7 years, he decided to come to Suva only to meet the girl in town one day. The girl probably felt so bad because the guy used to treat her very well that she offered to have one more fling with the guy but he refused because she was married. That's how much I know about the story.
@@loudmusings5519 So sad
Sota saraga na qaqa ni sere nei Maciu Salauca, Cakau ni Mana kei na vakatagi nei Manu Railoa 🎼🎵🎶🎙️🎹🎺🎸👏👏👏.... Sere qo me on tu na earfone, sa rawa niu takosova dua na bure ni 🐝🐝🐝
🤣🤣🤣🤣🤦🤦🤦🤦🤦🤦
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂😂😂⚠️
Haha! E tarai ratou madaga na 🐝🐝 na sere qo! Luluqa tale nodratou pini ni veikini!
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 totolo Tamana.....gauna iko sa takoso oti kina, taba sara mai meu qai post noqu wall. Me dua na kena episode na nomu takoso....waikau
E gunugunu sui...culacula yate..qai tala na yalo kina vuravura ni yali....uwiiiii..tavutu e colo tubuna
Lekaaaa Havoro dina na seree qoii😭❤.....Totoka vakaoji na sere kei na lyrics🙏✌❣....Kalougata jiko Auvu
Sobo lei, mosimosi dina na qaqa ni sere😭❤️
Totoka nai vaka tagi kei na taledi 👏🏽 sasaga tiko me tawa mudu tagane 😊
Mai Labasa na veikilai me bucini....nice ga o Labasa😁💕💕💕💕 Rogo sia na sere
Rogo sia ga o io...lol
@@ilimaraulevu3810 😂😂😂
Just love this song...absolutely soothing indeed...on repeat every time 😊❣💃
Aee na sere qo veitalia eda sega tu ni kavoro iyo na gauna eda rogoca kina eda kakavorovoro saraga🥰
vinaka vakalevu Cakau ni Mana kei See Saw Production💯💛🧡❤
I have no clue what is said but hell I love the beat, sound and words
The song was about a true love story of a girl who wanted to have one more fling with her former boyfriend but he refused because she was married. Seven years prior, she left Fiji to move overseas with her parents. She got married while away overseas and didn't tell him. The boy was in Labasa Town, in the northern part of Fiji. After 7 years, he decided to come to Suva only to meet the girl in town one day. The girl probably felt so bad because the guy used to treat her very well that she offered to have one more fling with the guy but he refused because she was married. That's how much I know about the story.
@@lemekid L0L, wow what a guy? It is like, yesterday, I was at the grocery store. I walked in and saw a woman shopping. She was skinny, petite, nails painted, hair tied up with red lips and clothes so tight to shows what she got. At the grocery store, you need to rent the shopping cart for .25 cent. I did not need a cart bcos I only need a few items. So the woman approached and offer me .25 because I walked around with an empty packaging box with my few grocery items in it. We kept running to each other 3x in which she initiated a conversation. I told my wife about the story and she said, the woman was hitting on you, you idiot, you did not see that? I just laughed bcos I couldn't do anything about it even if I wanted to.
@@Tahimate lol.....lol
Vacava tale na na vaccine ni Corona....sere qo sa na vaccine vinaka ena lockdown qo...rogo sia na sere...peace!!!!
Rogosia ga o io 😂
Labraska vaccine ga o'io
@@ozakay6833 lol. Bula sia
Sa dede qai cadra tale mai e so na sere totoka vakaoqo....💙🇫🇯
Sa totoka Dina na sere qo. Deadly combination of Composer, Singer, Band, Sound engineer & Video production.
Vinaka Sam
Beautiful song
Beautiful lyrics
Beautiful clip
Beautiful music
Beautiful guitar
And I'll compliment that beautiful girl too! ❤️👌
Beautiful girl 🤌
Beautifully arranged. Music complements the lyrics. Hats out to the sound engineer
Waileiiiii Turaga levu....Katchiiiieeee na sere qoka.......vakaduaaaa.....🇫🇯✌️
Isaaa, mo qai taro yani se rawa tale mada ni daru veivosaki ka sa kenai sau mai ena dela ni 'MOSI' , vosota.... sa na sega ni rawa baleta o sa vakawatii.
Au nanumi iko qai moce daulomaniii❤
What a beautiful, soothing, relaxing, voices with beautiful accompany background! You are all awesome singers!!
Thank you very much for sharing your RUclips V/blog!! USA 8/15/22
Matata Ce ! Isaa 😆Loloma to yani ! From Texas ! Houston ... 🥰😍🤩😘
Such an emotional song, e kauta va yawa saraga na vakanananu👌✨🔥
Just a beautiful & well composed ballad...voices, instrumentation, videography just gel so perfectly...a very moving ballad indeed. Vinaka, sa uasivi ka totoka dina na sere qo kai vatas...dou bula sia, bula re.
Vinaa vaalevu ❤🙏
Sounds awesome boys..great talents you guys..love it !
Someone gave me this song (but the dj remix style) and I immediately fell in love with it. Everything about it just hits the spot: the voice, the background vocals, the musical instrument. Awesome. But the person who gave it to me said it was a Kiribati band, which I dismissed afterwards. I know what Kiribati language sounds like; but thank you for uploading, I now know that this is Fijian. Super super amazing voice. Greetings from Houk in Micronesia.
Fijian band brother,,,Bula✌
Sa yawa...lyrics domo music..presnetatiom ..mauaa ca ..Merry Christmas n a Happy New Year..Sweet City 21..👋😊🇫🇯🇫🇯🇫🇯🇫🇯
Kauti au tale mai na video qo noqu saravi lead singer ni lagasere tiko dua beka nodratou workshop vanua ni cakacaka!😁😁That video of him singing went viral on FB!😄Listening to this at midnight in the sweet sugar city...kauta saraga na vanananu gonei!!...soothing dina na domomudou gane!....Love this song..💯.❤❤❤
Soothing la o iko 🤸
@@bati_kadi aeeee...kua ni qito🤣💃
Vinaka❤ respect
Reading all the comments below makes me feel sad in a happy way..Great song with beautiful talent..Bula sia…
rogo maleka dina..totoka na taledi🥰😍 GIFT FROM GOD 🥰💟
Dina sara.. vinaka Alex
I truly love this song. I wish I understood the language but can see and feel the pain of this song, I think its about the love and pain that this couple once had together many years ago. Such a beautiful song. Love the story to this song, the male singers are all very talent and very handsome hahaha, I love the main couple the man and woman bring to this song. Without a doubt are all very talent and professional. Definitely on repeat every weekend. Well done guys
Vinaka Karen.. God bless
It's about living together...the guy was working for the government due to some circumstances they were to be separated because the falla was to go and look after his parents...he remarried and they met years later and he approached her again but she replied IKO SA VAKAWATI which means you're married!!!
@@ralznaivalurua9038 e duidui..it was about the girl
@@ralznaivalurua9038 uhh v
Aisaaaa vaka vutu yalo nai talanoa ni sere qoi 🍻❤️ kakavorovoro dina 🇫🇯✔️
Totoka na sere Cakaunimana. Duatani ga na boys ni ca'e
Me totogi o uraga auvu bela'ia na qaqa ni sere qoi vavunia na vesu abani curfew😂....Vnka Auvu na sere😂💯🔥
so soothing and chilling really feeling the words even I don’t understand the language
Yyleiii djedjere na Qaqa ni sere lako vata na totoka ni domo 🔥💗