내 구주 예수를 더욱 사랑 4 Hands/More Love to Thee, O Christ /by William H. Doane/ arr. Marianne Kim

내 구주 예수를 더욱 사랑
엎드려 비는 말 들으소서
내 진정 소원이 내 구주 예수를
더욱 사랑 더욱 사랑
More love to Thee, O Christ, More love to Thee!
Hear Thou the prayer I make On bend-ed knee.
This is my ear-nest plea: More love, O Christ, to Thee,
More love to Thee, More love to Thee!
이전엔 세상 낙 기뻤어도
지금 내 기쁨은 오직 예수
다만 내 비는 말 내 구주 예수를
더욱 사랑 더욱 사랑
Once earthly joy I craved, Sought peace and rest;
Now Thee alone I seek, Give what is best.
This all my prayer shall be: More love, O Christ, to Thee,
More love to Thee, More love to Thee!
이 세상 떠날 때 찬양하고
숨질 때 하는 말 이것일세
다만 내 비는 말 내 구주 예수를
더욱 사랑 더욱 사랑 아멘
Then shall my latest breath Whisper Thy praise;
This be the parting cry My heart shall raise.
This still its prayer shall be: More love, O Christ, to Thee,
More love to Thee, More love to Thee! Amen.