Erol Afşin über gegenseitige Integration und warum Schauspiel Heimat ist | GERMANIA
HTML-код
- Опубликовано: 8 июл 2024
- Schauspieler Erol Afşin war mit GERMANIA in seiner alten Heimat Gelsenkirchen unterwegs. Erol erzählt von seinen türkisch-kurdischen Wurzeln und wie er nach Deutschland gekommen ist. Er spricht über seinen frühen Traum der großen Bühnen und was Heimat und Integration für ihn bedeuten.
Erol Afşin zieht mit gerade einmal 18 Jahren aus der Türkei nach Deutschland. Auch, wenn seine Eltern ihn lieber als Anwalt gesehen hätten, entscheidet er sich für das Schauspiel und wird 2011 mit der Unterstützung seines Wahl-Onkels Heiner an der Folkwang Universität der Künste im Ruhrgebiet angenommen.
Im selben Jahr hat Erol Afşin ebenfalls seinen ersten Bühnenauftritt im Ballhaus Naunynstraße in Nurkan Erpulats Stück „Verrücktes Blut“, das auf nationalen und internationalen Bühnen spielt und als „Deutschsprachiges Stück des Jahres“ ausgezeichnet wird.
Kein Wunder also, dass Erol Afşins Karriere weltweit weiter an Fahrt aufnimmt: Im Jahr 2015 bekommt er die Rolle des Utku in der US-amerikanischen Serie „Homeland“. Seither ist Erol Afşin nicht mehr aus der Schauspiellandschaft wegzudenken. Aktuell spielt Erol den Mathelehrer Emre in der ZDFneo-Produktion „WIR“. Für Erol ist die Rolle „der Beginn der Normalisierung“, denn im Laufe seiner Karriere musste Erol aufgrund seiner Herkunft häufig in stereotype Rollen schlüpfen.
Erol Afşin pendelt regelmäßig zwischen Berlin und Istanbul, spricht Türkisch, Kurdisch, Englisch und etwas Arabisch. In GERMANIA spricht Erol Afşin mit seinem Wahl-Onkel Heiner über sein Ankommen in Deutschland, seine Diskriminierungserfahrungen und wieso Integration für ihn immer auf Gegenseitigkeit beruht.
00:00 Intro
00:30 Erol über sein Ankommen in Deutschland
03:07 Erol Afşins Supporter erster Stunde
05:31 Seine ersten Rollen, aber auch die ersten Diskriminierungserfahrungen als Schauspieler
09:27 Sprache, Heimat und Integration
Hier geht’s zur Folge in der Mediathek: www.zdf.de/kultur/germania/er...
Mehr zu Erol Afşin:
/ erol_afsin
Tracklist der Folge:
00:30 Fly Up High - Ofri Flint
02:20 Valle De Anahuac - When Mountains Move
04:10 Kali Bali (Todd Terje Edit) - Neşe Karaböcek
08:45 Holly Jolly Christmas - Michael Bublé
09:32 Tankwa Town - Oliver Koletzki
GERMANIA zeichnet ein aktuelles Portrait von Deutschland und fragt: Was ist deutsche Identität? Menschen, die in Deutschland leben, sprechen über ihr Identitätsgefühl, ihre Wurzeln, Orte und Regionen, die sie geprägt haben und schließlich ihre ganz eigene Perspektive auf Deutschland.
GERMANIA ist ein Format vom ZDF.
Mit:
Erol Afşin
Heiner König
Autorin
Negar Ghalamzan
Regie
Benjamin Kahlmeyer
Ton
Niklas Olscha
Kamera
Benjamin Kahlmeyer
Amin Oussar
Schnitt
Adrian Kattwinkel
Produktionsleitung
Saskia Kuhnert
Produktionsmanagement ZDF
Christiane Alsfasser, Anna Schmid
Redaktion
Melanie Schoepf
Redaktion Social Media
Anne Sophie Lange
Produzent
Bastian Asdonk
Creative Producer
Negar Ghalamzan
Melanie Schoepf
Redaktion ZDF
Daniel Konhäuser, Holger Faber, Nil Banu Varol
Formatentwicklung ZDF
Vanessa Olivier, Leonie Steinfeld
Redaktion Social Media ZDF
Laura Diaz, Muriel Spiegel
Redaktion Online ZDF
Katharina Klaas, Thurid Mohr, Heidi Spirk
#Germania #ErolAfşin #WIR 
Развлечения
Was für ein toller Mensch, wenn doch alle nur ein wenig mehr wie Heiner wären, wäre die Welt ein besserer Ort.
Sehen wir genauso!
Sehr beeindruckend, wie PERFEKT er deutsch spricht nach 13 Jahren. Das man gut sprechen kann nach dieser Zeit, ok, aber wie ein Muttersprachler hätte ich nicht gedacht. Sehr beeindruckend, Hut ab....
Toller Beitrag, sehr reflektiert. Ich konnte mich in einigen Gedankengängen wiederfinden, so hundert Prozent zugehörig fühlt man sich oft nicht.
Hey Amy, danke für deinen Kommentar! Magst Du etwas genauer erzählen, wo sich das Gefühl zeigt?
Eine schöne Folge. Nur etwas unscharf gedreht. Okay, lag vielleicht auch an den Tränen die ich die ganze Zeit beim Gucken in den Augen hatte.
Erol und Heiner. Die herzerwärmende Weihnachtsgeschichte, die ich grad gebraucht hab ❤️ Bayıldım
Das verstehen wir total! Die Beziehung zwischen den beiden ist wirklich berührend!
Es fehlt so viel Liebe auf dieser Welt.
Respekt das du dem Heiner so sehr Respektierst er ist ist sehr stolz.
Die Verbindung der beiden ist wirklich besonders ❤
So ein toller und spannender Beitrag 💜 Danke an Erol fürs Teilen seiner Geschichte & an euch für die schöne Umsetzung!
Danke Euch Lieben für das tolle Feedback 😊
Menschen wie der Hainer berühren mich ! Danke 🙏 ❤️
Krass einfach nur beeindruckend 👍🏼🎩
Hi Meryem, das finden wir auch! Was hat Dich besonders beeindruckt?
Ich küsse dein Herz und dein Auge du wunderbare Seele!
Toller Beitrag! Ein unfassbar intelligenter Mensch! Und Menschen wie Hainer müsste es viel mehr geben. Da kamen mir wirklich nie Tränen vor Rührung! Tolle Menschen ♥️
Das sehen wir genau so - danke für dein tolles Feedback!
Ach wie schön Erol zu sehen :)
Das empfinden wir ganz genau so! Wen würdest Du noch gerne bei GERMANIA sehen?
Wie schön, dass es einen Heiner gibt- der Beitrag ist richtig herzerwärmend❤️
Hi Sabine!
Danke für Dein liebes Feedback! Am Mittwoch ab 17 Uhr kommt eine neue Folge mit Aurel Mertz - können wir sehr empfehlen. 😉
08:10 Für Erol beruht Integration auf Gegenseitigkeit - zurückbekommen hat er aber nicht viel. Kennst Du das auch?
mega tolles Video und wertvolle Worte ! : ) mega schön
Hi Aleyna, freut uns, dass dir das Video gefallen hat!
Schöner Beitrag!
Leider fehlt es genau an dem Punkt der Gegenseitigkeit bzgl. Integration an Willen.
Das fängt bei der richtigen Aussprache von Namen an und setzt sich in allen Bereichen des Zusammenlebens fort.
Danke für dieses Format!
Hi Melezoid, vielen Dank für deinen Kommentar und dein Feedback! Wenn Du darüber sprechen magst: Hast Du selbst schon einmal ähnliche Erfahrungen gesammelt?
Also die richtige Aussprache von Namen ist dafür wirklich das schlechteste Maß, außer du meinst damit ein vorsätzliches Falsch-Aussprechen. Ich möchte sehen, wie du jeden einzelnen ausländischen Namen perfekt aussprichst, selbst wenn dieser eventuell Laute hat, die in der deutschen Sprache nicht so existieren. Und dann möchte ich noch darauf sehen, wie jeder hier lebende Migrant meinen Vornamen (der ja sehr kurz ist) auf Anhieb richtig ausspricht. Du merkst selber, wie absurd das klingt, oder?
tolle Folge!
Hi Marci, danke für Dein positives Feedback!
Was es alles für tolle Menschen gibt, man muss zu hören und das Herz öffnen
Das hast Du schön gesagt!
Ich stimme Erol zu, es gehören immer zwei zur Integration.
Allerdings lasse ich mich nicht in die Opfer Rolle drängen. Ich kann, im Gegensatz zu meinen Eltern, mich auf Deutsch gegen dumme, rassistische Bemerkungen verteidigen. Kenne mich im Rechtssystem aus.
Ich, jemand der hier geboren wurde, war nicht meine Entscheidung. Meine Eltern sind gekommen um sich ihr Leben zu verbessern und wieder zurück zu kehren. Sie sind geblieben weil sie Deutschland nicht so toll fanden, sondern weil es eben manchmal im Leben anders kommt als geplant.
Trotzdem: Deutschland ist meine Heimat, mein zu Hause in all ihren Facetten.
Danke für deinen persönlichen Beitrag zum Thema Heimat!
Wieder mal eine tolle Folge. DANKE!
Hi Martin!
Danke Dir fürs Zuschauen und Dein Feedback! Wen würdest Du gern mal bei GERMANIA sehen?
Zuallererst: wundervoller Mensch. Danke. Auch viele LiebesVibes an Heiner!!! Zu deiner letzten Frage hier eine Doppelantwort, obwohl ich die Aufzählung natürlich noch erweitern könnte: Die größte Hürde war, meinen Selbstwert zu erkennen, und die nächstgroße Jahrzehnte später: eine schwerwiegende Erkrankung ehrgeizig zu überleben. Mach es gut, lieber Erol, hab ne gute Zeit! Cheers, Marion
Hi Ma Rion!
Danke für Deine lieben Worte und dass du Deine Geschichte mit uns teilst. Ganz herzliche Grüße! 😊
Ich finde es sehr beeindruckend wie gut er die deutsche Sprache gelernt hat obwohl er nicht hier geboren ist... Für Türken ist die deutsche Sprache extrem schwierig. Grammatik und die Sprachstrukturen sind so anders...
Danke für deinen Beitrag! Wir sind davon auch auf jeden Fall beeindruckt.
Sehr interessant und gut auf den Punkt gebracht👏🏽👏🏽! Besonders das Staatsversagen beim Thema Integration. Der Staat hatte sich damals gedacht „Die sind nur kurz da und gehen wieder. Also warum sich richtig um die Leute kümmern…“. Der Staat hätte Einsatz wie Heiner zeigen müssen. Auch der Punkt mit „Sprech mal mit etwas mehr Akzent.“ ist einfach bäh. Rassitisch stereotypischen Verhalten.
Das mit dem Sprachenlernen stimmen ich zu 99% zu. Es ist viel Arbeit. Wenn ich damals nicht so Freizeit in Englisch investiert hätte (Filme gucken, Musik hören), wäre mein Schulenglisch auf Lothar Matthäus-Level wie bei vielen anderen Leuten. Bei Französisch hat auch die Schulpolitik etwas versagt. Zeigt den Schülern am Anfang etwas von der Kultur. Filme wie „La Haine“ und Musik wie z.B. Booba, MHD, Dadja usw. und mein Französisch wäre heute auf Muttersprachenniveau. Wenn nicht so paar Dinge vor rund 10 Jahren passiert wären, hätte ich mir sicher zwischenzeitlich auch noch Türkisch beigebracht.
Er Ist Richtig Korrekt
Finden wir auch! ;)
Heiner ist ja einfach der absolute MVP! Riesenherz!
Finden wir auch!
Ein toller Bericht 👏 …und Erol, Dein Deutsch ist Weltklasse 👍
Hi Andreas!
Danke für Dein liebes Feedback!
Tolle Folge 🥲
Danke, Sibel! Das freut uns sehr. Gibt es Gäste, die du gern mal be GERMANIA sehen würdest? 😊
@@germania Özcan Cosar 😊
excellent
Sehr sympathischer Mensch. Sein Beispiel zeigt, dass sich Zuwanderer selbst integrieren, wenn sie gegenüber der Kultur des Aufnahmelandes offen sind und Ambitionen entwickeln, etwas im Leben zu erreichen. Übrigens spricht er extrem gut Deutsch - besser als viele Migranten nach 30 Jahren in Deutschland.
Wir finden Erol auch mehr als sympathisch!
Oh Erol und Heiner, so eine schöne Beziehung. 😊 Ich habe Tränchen in den Augen.
Die beiden verbindet wirklich eine tolle Geschichte. 😊
Istanbul ist die Stadt des Schauspielers? Kann mir das einer erklären?
❤
Ich bin ganz seiner Meinung. Integration beruht auf gegenseitiges Engagement und nicht andersherum. Zwar habe ich persönlich keine Erfahrung mit rassistischen Aussagen gemacht, aber ich denke, dass Erol vielen Betroffenen aus der Seele gesprochen hat. Deutschland ist einfach ein buntes Land mit einem weiten Spektrum an unterschiedlichen Menschen, wieso sollte man trotzdessen Leute schlechter behandeln aufgrund ihrer Nationalität, Religion,etc.? Daran sieht man, dass wir als Gesellschaft noch viel Arbeit vor uns haben, insbesondere was die Anerkennung dieser Leute betrifft.
ER spricht einfach besser und ordentlicher Deutsch als irgendein "echter" Deutscher :-) Respekt!!!!
Ach schön. Ich bin an der Grenze von Gelsenkirchen aufgewachsen...Essen/Katernberg. Auch ich habe einen Migrationshintergrund. Was für ein Reichtum in verschiedenen Kulturen aufzuwachsen!
Sehen wir genau so!
"das erste Mal deutsch geträumt"... kann man sich kaum hineinversetzen...
- bemerkenswerte Menschen! Tolle Geschichte... Unser Minusland bräuchte viel mehr "Heiner`s" & Erol`s... Viel Erfolg weiter, egal in welcher "Heimat"...
Danke dir! Mehr Heiners und Erols wären wirklich ein Gewinn :)
Heiner widerspricht man nicht. Wenn Heiner sagt "Das geht so nicht.", dann geht das so nicht, und dann sorgst du dafür, dass es geht.
Heiner hat die Hosen an, meinst du?
Ist das kebobal erol ?
Nein, du redest von einer anderen Person. Erol hat nichts mit der Geschichte um "Karbonat Erol" zu tun.
Zum Nachdenken...
auf jeden Fall! Hast du auch schon andere GERMANIA-Folgen gesehen?
Ist das der Erol, der sich mit Manuellsen angelegt hat?
Nein. Erol ist deutsch-türkischer Schauspieler und hat mit dem Eklat um die Manuellsen nichts zu tun. Hast du die GERMANIA-Folge mit Manuellsen schon gesehen?
Integration ist immer gegenseitig.
Ein Einheimischer, der Ablehnung erlebt, der kann diese Ablehnung nur auf sein Verhalten beziehen und daraus lernen.
Ein Fremder (Zugezogen, anderes Aussehen, andere Sprache, andere Kultur) kann sich entscheiden:
Bezieht er die Ablehnung auf sein Verhalten und lernt etwas daraus.
Bezieht er die Ablehnung auf seine Fremdheit (siehe oben) und ist frustriert und dann wütend und dann aggressiv.
Und wenn die Ablehnung nichts mit seinem Verhalten zu tun hat?
Hallo Ralf, Ablehnung und Rassismus erfahren viele Menschen in Deutschland, ohne dass es etwas mit ihrem Verhalten zu tun hat.
@@germania Vorfallen Dingen unter Kindern gibt es Ablehnung um der Ablehnung willen. Wegen der Kleidung, der Frisur, der Eltern, der Musik, ...
In dem ... ist auch die Hautfarbe enthalten, oder die Herkunft. Die Kinder lernen schnell, welche Ablehnungen am besten funktionieren. Und Hautfarbe und Herkunft sind im Moment die Top 5.
Die Kunst ist zu lernen es nicht Persönlich zu nehmen. Zu verstehen, dass diese Ablehnung Teil der Menschlichen Natur ist. Genauso wie es natürlich ist, dass Wölfe Schafe fressen.
Wir sollten den Opfern helfen und nicht die Täter verteufeln. Weder die Wölfe noch die Menschen.
du siehst es aber sehr einseitig. Ich bin Afghanin und besser erzogen als die meisten Deutschen. Meine Mutter eine Journalistin, mein Vater Offizier. Aber trotzdem wollten die meisten Deutschen nicht freundlich sein, nicht alle, aber sehr viele. Du solltest doch bitte mal die Europäer achten die ausgewandert sind in der Vergangenheit: Ausrottung ganzer Völker war die Folge. So schaut anscheinend für dich Integration aus.
@@binabina7801 Meine Mutter ist aus Ostpreußen eingewandert und mein Vater aus der DDR. Mir kann kein Deutscher den Einwanderer ansehen. Aber trotzdem wollten die meisten Deutschen nicht freundlich sein, nicht alle, aber sehr viele. Die Deutschen sind halt so. Menschen sind halt so. Das hat wahrscheinlich nichts mit Deinem Aussehen zu tun. Ich wusste, dass es mit meinem Aussehen nichts zu tun hat. Du hattest die Wahl es auf Dein Aussehen zu schieben oder nicht. Menschen sind keine netten Wesen und das Leben ist kein Ponyhof.
Die Frage: Was ist deine Wurzel? Bist Kurde oder Türke?
Welche Rolle spielt das?
Karbonat Erol? 😱
Nein, Erol ist Schauspieler und hat mit dem Eklat um Manuellsen und allen weiteren Dingen, die damit in Zusammenhang stehen, nichts zu tun.
Erol Kabonat
Nein, du redest von einer anderen Person. Erol hier hat mit der Geschichte nichts zu tun.
@@germania Ich weiß das war Spaß
Karbonat erol…
Nein, du redest von einer anderen Person. Erol hier hat mit der Geschichte, auf die du anspielst, nichts zu tun.
Heiner 4 Bundeskanzler!
Wie ist der Junge 89 geboren und in 2021 33 Jahre. Ah wobei in Griechenland zählt man auch dass man im 33. Jahr ist. Interessant 🙂
Ist tatsächlich in der Türkei auch so. Hat mich anfangs auch verwundert. :)
Genau, man betrachtet es so, dass man das 32. Lebensjahr beendet und dem 33. Fuß gesetzt hat. Deswegen 33 Jahre alt :-) Hoffe hab’s korrekt erklärt
Wir schließen uns unseren Vorrednern an :)
Eine schöne Folge. Nur etwas unscharf gedreht. Okay, lag vielleicht auch an den Tränen die ich die ganze Zeit beim Gucken in den Augen hatte.
Erol und Heiner. Die herzerwärmende Weihnachtsgeschichte, die ich grad gebraucht hab ❤️ Bayıldım
Wir glauben auch, das liegt vielleicht am ein oder anderen Tränchen... ;)
❤