老歌《風中快感Kaze wo kanjite》中文翻譯 歌詞原作：三浦德子（已故，Miura Yoshiko） 作曲兼主唱：濱田省吾（Hamada Shougo） 藍紅黃交替，在匆忙的十字路口，眉頭深鎖著，單手緊握方向盤，連領帶也鬆開。超棒心情在身邊，即使坐在車輪下，Wo…Wo…如同化石的街頭，就這樣轉身離去，Oh…no, Oh…no, Oh…no. It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。 追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free.（如此舒適，簡單邁向自由）。 混亂的思緒，一直呈飽和狀態，回首望窗外，你想要做的事，就此充斥其中。看這個青蔥草原，就在柏油路之下，Wo…Wo…滿載欲望的街頭，就這樣轉身離去，Oh…no, Oh…no, Oh…no. It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。 追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free（如此舒適，簡單邁向自由）。 It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。 追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free（如此舒適，簡單邁向自由），It's so easy, easy to be happy（如此舒適，輕鬆得到快樂）。
いい曲ですね～
ドライブ行きたくなりますね👍👏👏👏👏🎶💕
@@ぐみちゃん-p6w
こんにちは！
ほんとドライブに合う曲ですよね🚙
今は寒いけど、暖かい日に窓を開けて走りたくなりますね😊
上手い！ホントにうまい！
こんにちは♪
ご覧いただきましてありがとうございます😊
LIVE版、有り難うございます😊 なかなか良いです🎉
こんばんは！
ご覧いただきありがとうございます😊
ライブバージョン爽快ですよね！
カップヌードルのCM思い出す。夜のヒットスタジオで生歌唱してたの思い出す。
こんばんは！
自分も夜のヒットスタジオが必ず思い浮かびますよ😊
久しぶりに聴いて心に染み入りますね。今も新しい。
こんばんは。
ご覧いただきありがとうございます。
いつ聞いても爽やかで元気になれる曲ですね😊
すごく懐かしい歌ですこの時聞いていた頃思い出します😊
恵美子さんこんばんは🌃
ご覧いただきありがとうございます😊
ほんと懐かしい曲ですね！
今聞いても全く古くさくないです🎵
ステキッス😘👍
けんさんいつもありがとうございます🙇♂️
@@taka-ll1ih
こちらこそ いつも
楽しませてくれて
ありがとうございます😊
ありがとうございます。
いつになるやらわかりませんが、また次もよろしくお願いします😊
@@taka-ll1ih
お待ちしております🙇♀️www
この曲も大好きです😉👍🎶
ドライブにもってこいの歌ですね🎵
曲を聴きながら荒野へとまっすぐに走り出したくなります🎶🚗💨🎶
虹の映像が好きです🌈希望を持って生きていける気がします✨😃✌️
アップありがとうございました😆💕✨
みさこさんこんばんは♪
ほんとこの曲はドライブが快適になりますね🚗
🌈やっぱり虹を差し込んで正解だったみたいですね。この部分結構悩みましたよ💦
いつもありがとうございます😊
@@taka-ll1ih さん
takaさんおはようございます😃☀️
ほんと、この曲は清々しい気持ちになりますね✨😃✌️
虹の映像🌈はとても素敵でした✨
very goodです😆👍❤️
虹を使われたのはtakaさんの優しい気持ちの現れだと思っています😊❤️
こちらこそ、楽しませて頂き
ありがとうございました😆💕✨
takaさん、こんにちは❗
何度聴いても爽やかな気分になりますよね🍀
白いスーツで、サラサラヘアーの『夜のヒットスタジオ』を思い出します☺️
ひろみさんこんばんは🌃
やっぱりこの歌の印象は夜ヒットですよね！
髪がサラサラの若い省吾さんカッコ可愛いです🎵
@@taka-ll1ih 同感です🤗
あと『ヤングおー！おー！』 もです。あの頃が懐かしいです🍀
省吾さんも若かった😅
ヤングオーオー❗️
懐かしくて涙ちょちょギレですね😂🎵🎵
老歌《風中快感Kaze wo kanjite》中文翻譯
歌詞原作：三浦德子（已故，Miura Yoshiko）
作曲兼主唱：濱田省吾（Hamada Shougo）
藍紅黃交替，在匆忙的十字路口，眉頭深鎖著，單手緊握方向盤，連領帶也鬆開。超棒心情在身邊，即使坐在車輪下，Wo…Wo…如同化石的街頭，就這樣轉身離去，Oh…no, Oh…no, Oh…no.
It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。
追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free.（如此舒適，簡單邁向自由）。
混亂的思緒，一直呈飽和狀態，回首望窗外，你想要做的事，就此充斥其中。看這個青蔥草原，就在柏油路之下，Wo…Wo…滿載欲望的街頭，就這樣轉身離去，Oh…no, Oh…no, Oh…no.
It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。
追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free（如此舒適，簡單邁向自由）。
It's so easy（如此舒適，走出戶外去），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，吹拂湛藍之風），任你去擁抱並直奔這荒野，Oh yeah！It's so easy（如此舒適，這空虛的夢想），Easy to be happy（輕鬆得到快樂，隨後就擺脫掉），即使時光流轉，我也要馬上去飛越。
追求自由生活，有一百種方法，不管怎樣都能去通過，It's so easy, easy to be free（如此舒適，簡單邁向自由），It's so easy, easy to be happy（如此舒適，輕鬆得到快樂）。
こんばんは
新曲アップありがとうございます！
とてもいい今日ですね。
深澤さんご覧いただきありがとうございます😊
爽やかな曲ですね🎵
本日午後12時一般会員受付です。皆さん頑張りましょう、
こんばんは♪
昼時は集中して繋がらなかったですね。
なんとか当選出来たらと思いますが、しかしチケット代上がりましたね💦
確かに高くなりましたね。私はセキスイハイムスーパーアリーナなので、シャトルバス往復代金も加算されます（泣）
ずっと当選してますので、今回も当選して欲しいです。
因みに仙台サンプラザホールも楽しんで来ました。
こんばんは♪
場所によってはちょっとした交通費の追加もありますよね！
自分はとりあえず横アリの日曜日だけお一人様の参加です。
チケット代や交通費は痛いですが久しぶりのアリーナですからね😉
何度か行けたらいいですね！
こんばんは🌠今の季節この曲いいですね。CMで聴くの大好きでした👍
鈴木さんこんばんは♪
日清カップヌードルで良く流れてましたよね🎵
ご覧いただきありがとうございます😊
takaさん
こんばんは～😊リクエストをありがとうございます🎶
この曲を聴いていると一緒に歌ってしまいます🤗元気をもらっています♪
節子さんこの度はリクエストありがとうございます😊
かなりお待たせしました🙇♂️
ドライブしたくなる曲ですよね🚗
爽やかで元気が出ます🎵
お久しぶりです、この歌、本当に省吾さんそのものですね、三浦徳子さん作詞とありますけど、ほとんど省吾さんが手直しして完成された作品ですよね、本当は１００通りもない自由に生きる方法だけど・・と著書にあった記憶があります、清々しい素敵な映像と、ポップな歌をありがとうございました、いつもながらの秀逸な動画編集ですね。
ダンさんこんばんは♪
お返事かなり遅くなり申し訳ないです🙇♂️
風を感じてはそんな逸話があったんですね！
自分も自由に生きること100通りなんて無いけど、残りの人生少しずつ増やせたらと思います😊
takaさん、こんばんわ。以前「遠くへ」のtakaさんの動画でコメントさせてもらったものです。
この曲、いいですよね～‼。この曲をひっさげて夜ヒットで歌った浜省さんを、リアルタイムでは見ていないのですが、初夏の風薫る5月の新緑が目にまばゆい今の季節に、ピッタリの曲ですよね～‼。5月のシーズンになると、クルマで通勤するときいつもこの曲聴いています‼。浜省最高‼。「風を感じて」いきましょう‼。
谷口さんこんばんは🌃
以前遠くへにコメントもありがとうございました😊
風を感じてはドライブで最高の曲ですよね🚙🎵
もう少しで梅雨が始まりますが、この時期の眩しい新緑の美しさはワクワクします！
これからもたくさん省吾さんの曲を聞いて嫌な事吹き飛ばしましょう🎵😊
takaサン、浜省さんとハモッてるのは町支サンですかね。
……だと思います😃✌️
カラオケで最後の締めで歌います。明るく最後は！takaさんの映像で歌いたい！
こんばんは♪
カラオケ楽しんでますね🎤
風を感じては軽快で盛り上がる事間違いなしです🎵
初夏の北海道🌸🍀この曲ぴったしです😚🌺🍀ピ-チ航空機で往復20000円ぐらいでレンタカー借りれば最高です😊あとは格安のホテルを見つけて😊観光地をのぞけばOK🤗🌻☘️
恵子さんお帰りなさい😊
飛行機✈️安いですね！
初夏の北海道は経験ないです。
レンタカーはやはり必要ですね！
また旅の思い出聞かせてください😊
takaさんこんばんは。CMで流れていた時には、こんなにも浜省を好きになるなんて、夢にも思いませんでした😆声に深みが出た分、新鮮ですね。
そうそう、アイコンと名前を変えました。（旧）晴美です。これからも宜しくお願いします😄
晴美さんこんばんは♪
ほんとアイコン変わると誰かわからないですね😁
晴美Hになってます🎵
この曲は夜ヒットの爽やかな省吾さん思い出します🎵
こんなBIGになるとは思わなかったですね😎
@@taka-ll1ih こんばんは。ホントにそうですね。浜省とは違うけど、夢を持って進んでいくといつか叶う日が来るかもしれませんね。夢は小さく努力は、大きくって斎藤一人さんが言ってました。希望は捨てたくないですね✌️
素晴らしい名言‼️
心に刻みます❗️
@@taka-ll1ih ひとりさんのチャンネルも良いですよ👍
3年振りに独りカラオケ行こうと思ってワクワクしてたら、歯が痛くなり⤵歯医者通いすることにしました😭
あらら💦というか僕も歯周病酷くて歯医者毎週通ってますよ😆
晴美さん歯医者さん嫌だと思いますが、しっかり診てもらってください💦
ライブを思い出しました❤
こんばんは♪
ご覧いただきありがとうございます😊
僕は夜ヒット思い出します😁
takaさんこんばんわ〜
この曲って、日清のカップヌードルのＣＭでかかっていた曲だとか…うちのKING（夫）が言ってました～😊
やっぱり映像はtakaさんだなあ🎉
二千さんこんばんは🌃
そうですそうです🎵日清カップヌードルですよね😊夜のヒットスタジオでも歌ってましたね🎤
動画は人それぞれ作り方違いますよね。
クセが出ちゃいます😆
@@taka-ll1ih
二千は、さっきKING（夫）にLINEしていて自分の写真をKINGに送ったら「世界にばら撒くぞ!」だって〜
やめて〜(=^・^=)
自分の顔をどうやって加工したのか忘れてしまい…焦ってます(^_^;)
ほっこりしますね😆
和美です。自由に生きてく方法なんて100通りだってあるさ〜♪そのフレーズが好きなんです。病気や挫折が多かったからその通りだよっていつも思ってます私は🤭
いい映像ですね。この曲が省吾さんの転機になった曲ですね。書籍では、自由に生きていく方法は100通りなんてありませんよね。と省吾さんがコメントしておられました。この曲でファンが増えたのでうれしいです。
クリスマスローズさんこんばんは♪
ほんとこの曲で夜のヒットスタジオに出て有名になりましたね。
さすがに100通りは無いですね…💦
明るく元気になる曲に間違いはないですよね😊
14歳です。2011のやつですか？
こんばんは🌃
なんと14歳ですか♪嬉しいです。
ON THE ROAD 2011 “The Last Weekend" からですよ。
高１の時に，「風を感じて」みたいにバイク🏍🏍🏍の免許の学科で試験場に行きました．３人組の女の子がいて，僕の方を見て何か話をしていました．学科試験で合格して手続きをして帰ろうとした時に，そのうちの一人の女の子が試験どうだったと話しかけてきました．合格したよと言ったら，これからデートしないと言ってきました．僕には彼女がいたので，ちょっとだけと言って喫茶店でコーヒー☕☕☕を飲んでバイバイしました．
こんばんは♪
モテモテですね！
多分イケメンなんだと思います😊
@@taka-ll1ihさん，返信ありがとうございます．僕には高１の時から付き合っていた彼女がいたので，試験場の子とは付き合う気はありませんでした．
高校の時に付き合ってた彼女が高3の時に僕の高校の文化祭に来て，一緒に帰った時に志望大学の話をしたら，僕は理工系で彼女は文科系で，遠く離れた大学だったのでお互いがさよならの予感を感じました．卒業式の後，駅で待ち合わせをしてさよならしました．
僕と彼女は電車通学🚃🚃🚃で１区間だけ，一緒になれました．バレンタインチョコ，マフラー，手袋を編んで貰いました．僕がバイク🏍🏍🏍に乗っていて事故に遭って入院しました．
ケガ：左膝脱臼・半月板骨折，左足くるぶし下に太ももから皮膚を移植した大きなブラックジャックのような縫合だらけの一生消えることのない傷跡．お見舞いに来た彼女が僕を見た時に薄っすらと涙を浮かべていました．僕が生きていたのが嬉しかったみたいで，僕のホッペにチュしてくれました．
七夕祭りに行った帰りに雨に降られて，一つの傘で駅まで行きました．
軽井沢のスケートセンターでは，，キャー・キャーと大きい声を出していたので，恥ずかしくて他人のふりをしてしたら，何よ，と怒られました．彼女との最後のデートは僕の志望校の下見でした．
大学４年の時に年賀状がきて，進路（就職ｏｒ大学院）とかどうしたの？とか書いてありました．僕は就職先が決まったとか書いた返事を出しました．不思議と逢いたいとの気持ちはありませんでした．４年経つと僕も変わりました．でも，彼女はさよならをしても，僕のことを気にかけていてくれていたんだと思いました．