Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
양념 소스에 대해 잘 알 거 같아요. 감사합니다.
0:45 ទៅ [떠으] 가!0:49 មក [목] 와!1:00 សុំ ទៅ [쏨 떠으] 가세요.1:03 សុំ មក [쏨 목] 가세요.1:29 កុំ [꼼] Don't ~1:34 កុំ ទៅ [꼼 떠으] 가지마.1:38 កុំ មក [꼼 목] 오지마.1:56 គុយទាវ [꾸이띠우] 쌀국수2:17 ជីរ [찌] 향채2:36 កុំ ដាក់ ជីរ [꼼 닥 찌] 향채를 넣지마세요.2:59 កុំ ដាក់ ប៉ីចេង [꼼 닥 비쨍] 미원을 넣지마세요.3:56 កុំ និយាយ កុហក [꼼 닞여이 꼬헉] 거짓말 하지마.4:05 កុំ បើក ម៉ូតូ លឿន ពេក [꼼 바윽 모또 르은 뻬익] 오토바이를 너무 빨리 몰지마.
Best!!
까로나 선생님, 강좌 잘 듣고 있습니다. 감사합니다.
난 향채 완전 좋아하는데
대박이네요 오래전부터 유투브를 하셨군요진짜 살이 조금 찌신거말곤 변화가 없어요
늘 감사합니다
진주 이때는 엄청 조용하네요.ㅎㅎ
담배 피우지 마시오(no smoking)을 크메르어로 뭐라 하는지 궁금합니다
함 쭈어ㄱ 바라이 ហាមជក់បារី 또는 꼼 쭈어ㄱ 바라이 កុំជក់បារី라고 합니다~
소금을 넣지 말고 따로 주세요는 크메르어로 어떻게 말하나여
꼼 닥 엄벌, 닥 크농 짠 프쎄잉~ : 이렇게 해 주세요~
좋은 강의 감사합니다
“쏨 꼼 닥 찌” 가능한가요?넣지말라고 공손히 말하고 싶어서요
네! 좋습니다~~
老师您好，大家好
안녕하세요 선생님 👨🏫
선생님 토아마다는 무슨 뜻인지 알수있을까요?
보통 입니다~
@@karonaC 감사합니다 선생님!
무엇을 주문하시겠어요? 와 음료 필요하세요?캄보디아어로 알려주세요?
무엇을 주문하시겠어요? - 꼼멍 아이 다에? (꼼멍 주문하다)음료 필요하세요? - 뜨러으까 페스쩨아ㄱ 떼?입니다~
Karona 까로나 어꾼.
잘 배웠습니다^^ 감사합니다
칠년전이다~애같네요"~ㅎ
싸에썹쁘람부언 쭘므리읍 쑤어꼼, 쏨 꼼 떠으, 쏨꼼 마오꼼 니지여이 꼬헉!어꾼 쯔라은, 어꾼 천~쭘므리읍 리어
쌀국수 정말 좋죠~ 하나 만 물어볼게요~쌀국수 먹을때 돼지/닭/소고기가 있는데 소고기가 도가니탕 같이 물렁뼈있는데가아주 맛있던데 물렁뼈를 캄보디아어로 어떻게 말하나요~~그리고 거리에서 숯불로 고기를 굽던데 돼지고기겠죠?그 숯불돼지고기도 알려주시면 정말 감사할게요^^
소고기 물렁뼈는 쌎 껌푸은 쯔응 - 종아리 라고 해요. 솔직히 그 뼈부분을 물어보시는게 맞는지 모르겠어요. 그리고 거리에서 굽는 고기는 ‘쌎쯔룩 앙’이라고 해요~
바쁘실텐데 이렇게 답변 주셔서 감사합니다~씨엠립 가게되면 꼭 써먹어야 겠어요^^
좋은영상 감사합니다 😊
까로나 선생님 ! 꼼 바윽 모또 르은 뻬익 예문에 대해서 질문드립니다. 모또는 바윽이̑̈ 아니라 찌를 사용한다고 배웠는데, 저 문장에서는 바윽을 써도 어색하지̆̈ 않은 문장인가요̆̈?̤̻
그리고 꼼 닥 찌 넝 꼼 닥 비쨍 이라고 하셨는데 문장 사이에 하으이가̆̈ 아니라 넝이라고 사용해도 안̽ 어색한지요̆̈~ 넝은 단어̆̈와 단어̆̈ 사이에 사용하는 거̤̫ 아닌가요̆̈~?
바윽을 써도 괜찮고 , 넝을 써도 어색하지 않습니다~~ 제가 수업시간에 대체적으로 그렇다고 했지만 여기 소개해 드린 문장에서는 안그랬네요^^ 댓글 너무 늦어서 죄송해요
쌀국수 좋아하는데 베트남 쌀국수랑 유사 한가요?
쏙썹바이떼?까로나선생님..항상 잘보고 있습니다..^-^근데 저는 찌를 잘 먹는데요..한국사람 맞구요.ㅋㅋ 고수를 더 넣어달라 하고싶을때는 뭐라고 하는지요?
안녕하세요~ 뭔가를 더 달라고 할 때는 '타엠' 이란 동사를 잘 쓰시면 되요^^쏨 타엠 찌 (띠읃)~ 이렇게요.
Karona 까로나 아하~~^-^그렇군요.많은 도움이 되었어요..다음엔 전화할때 도움되는 말들..안부라든지..그런것좀 가르쳐주세요^^
이제 이해가 되네요 ... 꾸이띠우 토아마다 - 잡탕국수 ^^ 그 당시 첨 봤을때는 힘들었다고 해야 하나요 ? 지금 보니까 글자도 눈에 보이고 단어도 눈에 들어오고 재미 있네요 ^^
잘 보고 있습니다. 감사합니다
안녕하세요... 항상 강의 잘 보고 있습니다... 쌀국수가 맛있어 보이네요... 여기 식당은 어디인지요??
표현과 실생활에서의 활용을 같이 보여주셔서 넘 좋습니다 ㅎㅎ 영상마다 느끼는건데 캄보디아 사람들은 이런 영상 촬영에 호의적으로 응해주는 느낌이네요 ㅎㅎ 다들 너무 착해보여요 ㅎㅎㅎ
네 캄보디아사람들이 많이 친절한 편입니다~ 영상 칭찬 감사합니다^^
@@karonaC 1zt
ជីរ❌ ជី ✔ពាក្យ(ជី)គ្នា( រ )ទេលោកគ្រូ❤️️🇰🇭សូមអរគុណបាទ
낯설은 캄보디아에 내년1월선교갑니다.까로나샘만나 잘배우고 있는데요~혹 주기도문도 강의해주실수있을까요?
아 제가 잘 몰라서요~ 저한테 파일이 있는데~ camkarona@gmail.com 으로 메일주시면 보내드리겠습니다~
다 알면서 종업원 엄청 귀찮게 하네..적당히해라...
안녕하세요 오랜만이에요
![[캄보디아어 기초회화] 50. 의문사 어디](http://i.ytimg.com/vi/iO1KnmW1OQY/mqdefault.jpg)
![[캄보디아어 기초회화] 50. 의문사 어디](/img/tr.png)
양념 소스에 대해 잘 알 거 같아요. 감사합니다.
0:45 ទៅ [떠으] 가!
0:49 មក [목] 와!
1:00 សុំ ទៅ [쏨 떠으] 가세요.
1:03 សុំ មក [쏨 목] 가세요.
1:29 កុំ [꼼] Don't ~
1:34 កុំ ទៅ [꼼 떠으] 가지마.
1:38 កុំ មក [꼼 목] 오지마.
1:56 គុយទាវ [꾸이띠우] 쌀국수
2:17 ជីរ [찌] 향채
2:36 កុំ ដាក់ ជីរ [꼼 닥 찌] 향채를 넣지마세요.
2:59 កុំ ដាក់ ប៉ីចេង [꼼 닥 비쨍] 미원을 넣지마세요.
3:56 កុំ និយាយ កុហក [꼼 닞여이 꼬헉] 거짓말 하지마.
4:05 កុំ បើក ម៉ូតូ លឿន ពេក [꼼 바윽 모또 르은 뻬익] 오토바이를 너무 빨리 몰지마.
Best!!
까로나 선생님, 강좌 잘 듣고 있습니다. 감사합니다.
난 향채 완전 좋아하는데
대박이네요 오래전부터 유투브를 하셨군요
진짜 살이 조금 찌신거말곤 변화가 없어요
늘 감사합니다
진주 이때는 엄청 조용하네요.ㅎㅎ
담배 피우지 마시오(no smoking)을 크메르어로 뭐라 하는지 궁금합니다
함 쭈어ㄱ 바라이 ហាមជក់បារី 또는 꼼 쭈어ㄱ 바라이 កុំជក់បារី라고 합니다~
소금을 넣지 말고 따로 주세요는 크메르어로 어떻게 말하나여
꼼 닥 엄벌, 닥 크농 짠 프쎄잉~ : 이렇게 해 주세요~
좋은 강의 감사합니다
“쏨 꼼 닥 찌” 가능한가요?
넣지말라고 공손히 말하고 싶어서요
네! 좋습니다~~
老师您好，大家好
안녕하세요 선생님 👨🏫
선생님 토아마다는 무슨 뜻인지 알수있을까요?
보통 입니다~
@@karonaC 감사합니다 선생님!
무엇을 주문하시겠어요? 와 음료 필요하세요?
캄보디아어로 알려주세요?
무엇을 주문하시겠어요? - 꼼멍 아이 다에? (꼼멍 주문하다)
음료 필요하세요? - 뜨러으까 페스쩨아ㄱ 떼?
입니다~
Karona 까로나 어꾼.
잘 배웠습니다^^ 감사합니다
칠년전이다~
애같네요"~ㅎ
싸에썹쁘람부언 쭘므리읍 쑤어
꼼, 쏨 꼼 떠으, 쏨꼼 마오
꼼 니지여이 꼬헉!
어꾼 쯔라은, 어꾼 천~
쭘므리읍 리어
쌀국수 정말 좋죠~ 하나 만 물어볼게요~
쌀국수 먹을때 돼지/닭/소고기가 있는데 소고기가 도가니탕 같이 물렁뼈있는데가
아주 맛있던데 물렁뼈를 캄보디아어로 어떻게 말하나요~~
그리고 거리에서 숯불로 고기를 굽던데 돼지고기겠죠?
그 숯불돼지고기도 알려주시면 정말 감사할게요^^
소고기 물렁뼈는 쌎 껌푸은 쯔응 - 종아리 라고 해요. 솔직히 그 뼈부분을 물어보시는게 맞는지 모르겠어요. 그리고 거리에서 굽는 고기는 ‘쌎쯔룩 앙’이라고 해요~
바쁘실텐데 이렇게 답변 주셔서 감사합니다~
씨엠립 가게되면 꼭 써먹어야 겠어요^^
좋은영상 감사합니다 😊
까로나 선생님 ! 꼼 바윽 모또 르은 뻬익 예문에 대해서 질문드립니다. 모또는 바윽이̑̈ 아니라 찌를 사용한다고 배웠는데, 저 문장에서는 바윽을 써도 어색하지̆̈ 않은 문장인가요̆̈?̤̻
그리고 꼼 닥 찌 넝 꼼 닥 비쨍 이라고 하셨는데 문장 사이에 하으이가̆̈ 아니라 넝이라고 사용해도 안̽ 어색한지요̆̈~ 넝은 단어̆̈와 단어̆̈ 사이에 사용하는 거̤̫ 아닌가요̆̈~?
바윽을 써도 괜찮고 , 넝을 써도 어색하지 않습니다~~ 제가 수업시간에 대체적으로 그렇다고 했지만 여기 소개해 드린 문장에서는 안그랬네요^^ 댓글 너무 늦어서 죄송해요
쌀국수 좋아하는데 베트남 쌀국수랑 유사 한가요?
쏙썹바이떼?까로나선생님..항상 잘보고 있습니다..^-^근데 저는 찌를 잘 먹는데요..한국사람 맞구요.ㅋㅋ 고수를 더 넣어달라 하고싶을때는 뭐라고 하는지요?
안녕하세요~ 뭔가를 더 달라고 할 때는 '타엠' 이란 동사를 잘 쓰시면 되요^^
쏨 타엠 찌 (띠읃)~ 이렇게요.
Karona 까로나 아하~~^-^그렇군요.많은 도움이 되었어요..다음엔 전화할때 도움되는 말들..안부라든지..그런것좀 가르쳐주세요^^
이제 이해가 되네요 ... 꾸이띠우 토아마다 - 잡탕국수 ^^ 그 당시 첨 봤을때는 힘들었다고 해야 하나요 ? 지금 보니까 글자도 눈에 보이고 단어도 눈에 들어오고 재미 있네요 ^^
잘 보고 있습니다. 감사합니다
안녕하세요... 항상 강의 잘 보고 있습니다... 쌀국수가 맛있어 보이네요... 여기 식당은 어디인지요??
표현과 실생활에서의 활용을 같이 보여주셔서 넘 좋습니다 ㅎㅎ 영상마다 느끼는건데 캄보디아 사람들은 이런 영상 촬영에 호의적으로 응해주는 느낌이네요 ㅎㅎ 다들 너무 착해보여요 ㅎㅎㅎ
네 캄보디아사람들이 많이 친절한 편입니다~ 영상 칭찬 감사합니다^^
@@karonaC 1zt
ជីរ❌ ជី ✔ពាក្យ(ជី)គ្នា( រ )ទេលោកគ្រូ❤️️🇰🇭សូមអរគុណបាទ
낯설은 캄보디아에 내년1월
선교갑니다.
까로나샘만나 잘배우고 있는데요~
혹 주기도문도 강의해주실수있을까요?
아 제가 잘 몰라서요~ 저한테 파일이 있는데~ camkarona@gmail.com 으로 메일주시면 보내드리겠습니다~
다 알면서 종업원 엄청 귀찮게 하네..적당히해라...
안녕하세요 오랜만이에요