Ich bin so froh, dieses Video nach vielen Jahren wiedergefunden zu haben. Es hat mir sehr viel Freude bereitet, es wäre so schön, wenn noch mehr solch schöne Lieder von dir zu hören wären, du hast so eine schöne, sanfte Stimme mit einem warmen Timbre, da geht einem das Herz auf.
Hallo Soussan, Das ist eine ganz wunderbare Version des Liedes! Du hast sie wunderbar arrangiert, gestaltet und vorgetragen. Wir hören und singen es sehr gern! Vielen Dank!!!
Sehr schöne Interpretation! Als kleines Info, das Original ist sehr alt und die Geister sind sich nicht einig..., aber die älteste mir bekannte Fassung ist von 1516 und stammt aus Siebenbürgen (auch strittig, ob jüdisches Liedgut). Naja, Musik macht man mit dem Herzen und das ist das Wichtigste..., da spielt die Herkunft eher eine untergeordnete Rolle ;-)
Sehr schön, erinnert leicht an Kletzmer-musik. Kann man Sie auch persönlich kontaktieren ? Gruss vom Liederbastler u. Notenklempner, Organist in uesslingen, Schweiz
sehr schön: hier mal meine von mir aufgeschriebenen Lyrics hierzu: Ein kleines wildes Vögelein So erzählen sich die Leute Das sang die ganze Winternacht Mit heller klarer Stimme Es sang vom Winter der vergeht Von Knospen die erblühen Von grünen Wiesen voller Korn Von einer warmen Sonne Der König sah das gar nicht gern Und er schickte einen Boten Nen goldnen Käfig im Palast Das soll das Vöglein haben (ich: da soll das Vöglein wohnen) Das Vöglein schickt den Boten fort/heim Geh sage deinem Herren Im Frühling treibt dein König aus Mag er sich noch so sperren (neinnein - im Frühjahr treibt der König aus ….) Ein kleines wildes Vögelein So erzählen sich die Leute Das sang die ganze Winternacht Mit heller klarer Stimme (die letzten 2 Verse immer Refrain) Nach jeder Strophe summendes deidadeidadei….mit Triller in Moll
Exzellente Musik und strahlenden Gesang. Vielen Dank für dieses Video (Sorry for my terrible German). Could you please tell us the lyrics of this song? I recognize the song, but the words are not what I know, like: "Es saß ein klein wild Vögelein auf einem grünen Ästchen. Es sang die ganze Winternacht, die Stimme mußt´ ihm klingen" and so on...
Es saß ein klein wild Vögelein Auf einem grünen Ästchen, Es sang die ganze Winternacht, Die Stimm tät laut erklingen. "O, sing mir noch, o sing mir noch, Du kleines, wildes Vöglein! Ich will um deine Federlein Dir Gold und Seide winden." "Behalt dein Gold, behalt dein Seid, Ich will dir nimmer singen. Ich bin ein klein wild Vögelein, Und niemand kann mich zwingen." "Geh du heraus aus diesem Tal, Der Reif wird dich auch drücken." "Drückt mich der Reif, der Reif so kalt, Frau Sonn wird mich erquicken."
wow....wirklich eine wunderschöne version von dem lied und super gut gesungen ! Ich kenn das ganz anders, sowohl text als auch melodie und mag beide versionen, aber so schön singen kann ich nicht =)
Ich bin erst jetzt zufällig auf die Aufnahme gestoßen und finde sie wunderbar. Würdest Du verraten, welche Akkorde Du spielst? Das wär sehr nett. Ich möchte das Lied in dieser Version sehr gern in den Musikkreis unserer Gemeinde aufnehmen. DANKE LG
Tnx for sharing. I wish I could sing as good as you and could play an instrument. Maybe you can help me to improve my commitment and abilities in these creative art things. Cya, Bernd Jürgen
Hallo Carolina, schönes Lied, schön Gesungen. Ist das ein Volkslied? Weißt Du den Texter und wer die Musik geschrieben hat? Oder ist das gar von Dir? Gruß
Sehr schön dieses Lied. Kannst du auch vielleicht die Wörter uploaden? Deutsch ist für mich (Niederlander) eine Fremdsprache und ich möchte gerne alles verstehen.
Es saß ein klein wild Vögelein Auf einem grünen Ästchen, Es sang die ganze Winternacht, Die Stimm tät laut erklingen. "O, sing mir noch, o sing mir noch, Du kleines, wildes Vöglein! Ich will um deine Federlein Dir Gold und Seide winden." "Behalt dein Gold, behalt dein Seid, Ich will dir nimmer singen. Ich bin ein klein wild Vögelein, Und niemand kann mich zwingen." "Geh du heraus aus diesem Tal, Der Reif wird dich auch drücken." "Drückt mich der Reif, der Reif so kalt, Frau Sonn wird mich erquicken."
Ich bin so froh, dieses Video nach vielen Jahren wiedergefunden zu haben. Es hat mir sehr viel Freude bereitet, es wäre so schön, wenn noch mehr solch schöne Lieder von dir zu hören wären, du hast so eine schöne, sanfte Stimme mit einem warmen Timbre, da geht einem das Herz auf.
Hallo Soussan,
Das ist eine ganz wunderbare Version des Liedes! Du hast sie wunderbar arrangiert, gestaltet und vorgetragen. Wir hören und singen es sehr gern!
Vielen Dank!!!
Das freut mich sehr! Das Lied begleitet mich noch immer.
Alles Liebe für euch
@@susanned.5077 Es begleitet uns alle. Eines der schönsten Lieder die ich je hörte, doch leider hat man nie wieder von dir gehört. 😢
Wunderschön gespielt und gesungen.
Toll!! Deine Stimme macht dich sooooo schön!
Ich höre seit Jahren dein Lied im Cockpit ..... Vielen Dank für diese schöne Zeit!
Wow...hab hier schon lange nicht mehr hineingeschaut. Vielen Dank! Ist soooo lange her:)
Ein sehr schöner Text, wunderbar vorgetragen. Echt doll - wir nehmen Dich mal mit auf Lumpenfahrt :-)
Sehr schöne Interpretation! Als kleines Info, das Original ist sehr alt und die Geister sind sich nicht einig..., aber die älteste mir bekannte Fassung ist von 1516 und stammt aus Siebenbürgen (auch strittig, ob jüdisches Liedgut).
Naja, Musik macht man mit dem Herzen und das ist das Wichtigste..., da spielt die Herkunft eher eine untergeordnete Rolle ;-)
Sehr schön, erinnert leicht an Kletzmer-musik. Kann man Sie auch persönlich kontaktieren ? Gruss vom Liederbastler u. Notenklempner, Organist in uesslingen, Schweiz
Gerhard Fleischer
Eine sehr schöne Interpretation!
sehr schön: hier mal meine von mir aufgeschriebenen Lyrics hierzu:
Ein kleines wildes Vögelein
So erzählen sich die Leute
Das sang die ganze Winternacht
Mit heller klarer Stimme
Es sang vom Winter der vergeht
Von Knospen die erblühen
Von grünen Wiesen voller Korn
Von einer warmen Sonne
Der König sah das gar nicht gern
Und er schickte einen Boten
Nen goldnen Käfig im Palast
Das soll das Vöglein haben (ich: da soll das Vöglein wohnen)
Das Vöglein schickt den Boten fort/heim
Geh sage deinem Herren
Im Frühling treibt dein König aus
Mag er sich noch so sperren
(neinnein - im Frühjahr treibt der König aus ….)
Ein kleines wildes Vögelein
So erzählen sich die Leute
Das sang die ganze Winternacht
Mit heller klarer Stimme
(die letzten 2 Verse immer Refrain)
Nach jeder Strophe summendes deidadeidadei….mit Triller in Moll
Echt schön.
Dein Lied ist so schön! Vielen Dank. Du hast so eine schöne Stimme!
Woow;)! Wunderschöne Stimme, wunderschöne Interpretation und wunderschönes Lied! Perfekt;)
Exzellente Musik und strahlenden Gesang. Vielen Dank für dieses Video
(Sorry for my terrible German).
Could you please tell us the lyrics of this song? I recognize the song, but the words are not what I know, like:
"Es saß ein klein wild Vögelein
auf einem grünen Ästchen.
Es sang die ganze Winternacht,
die Stimme mußt´ ihm klingen" and so on...
Das hast du sehr schön gemacht
gespielt und gesungen
gruß illiwen68
@AhubAtube
Danke:)Das Lied ist ein
Minnelied aus Siebenbürgen. Vor 1516
Die Interpretation ist von mir.
Wunderschönes Lied, wunderbar vorgetragen. Allein ich bin zu sehr abgelenkt vom nicht minder wunderschönem Dekolleté 😉
@lumpenbruder
danke ihr lieben Lumpenbrüder:)
Es saß ein klein wild Vögelein
Auf einem grünen Ästchen,
Es sang die ganze Winternacht,
Die Stimm tät laut erklingen.
"O, sing mir noch, o sing mir noch,
Du kleines, wildes Vöglein!
Ich will um deine Federlein
Dir Gold und Seide winden."
"Behalt dein Gold, behalt dein Seid,
Ich will dir nimmer singen.
Ich bin ein klein wild Vögelein,
Und niemand kann mich zwingen."
"Geh du heraus aus diesem Tal,
Der Reif wird dich auch drücken."
"Drückt mich der Reif, der Reif so kalt,
Frau Sonn wird mich erquicken."
@PrinzRujan
vielen Dank:) Ich singe für mein Leben gern:)
wow....wirklich eine wunderschöne version von dem lied und super gut gesungen ! Ich kenn das ganz anders, sowohl text als auch melodie und mag beide versionen, aber so schön singen kann ich nicht =)
Sehr schön! Bisher kannte ich nur die Version aus dem Zupfgeigenhansl von 1914, die sehr viel kürzer ist. Ist diese Version von Dir?
Ich bin erst jetzt zufällig auf die Aufnahme gestoßen und finde sie wunderbar. Würdest Du verraten, welche Akkorde Du spielst? Das wär sehr nett. Ich möchte das Lied in dieser Version sehr gern in den Musikkreis unserer Gemeinde aufnehmen. DANKE LG
Tnx for sharing.
I wish I could sing as good as you and could play an instrument.
Maybe you can help me to improve my commitment and abilities in these creative art things.
Cya,
Bernd Jürgen
Hallo Carolina,
schönes Lied, schön Gesungen.
Ist das ein Volkslied? Weißt Du den Texter und wer die Musik geschrieben hat?
Oder ist das gar von Dir?
Gruß
Great!
Sehr schön!!!!!
Diese Version ist mir völlig unbekannt, doch ist sie deswegen nicht minder schön!!!
Du hast eine sehr angenehme Stimme..... danke!
danke!
Sehr schön dieses Lied. Kannst du auch vielleicht die Wörter uploaden? Deutsch ist für mich (Niederlander) eine Fremdsprache und ich möchte gerne alles verstehen.
Es saß ein klein wild Vögelein
Auf einem grünen Ästchen,
Es sang die ganze Winternacht,
Die Stimm tät laut erklingen.
"O, sing mir noch, o sing mir noch,
Du kleines, wildes Vöglein!
Ich will um deine Federlein
Dir Gold und Seide winden."
"Behalt dein Gold, behalt dein Seid,
Ich will dir nimmer singen.
Ich bin ein klein wild Vögelein,
Und niemand kann mich zwingen."
"Geh du heraus aus diesem Tal,
Der Reif wird dich auch drücken."
"Drückt mich der Reif, der Reif so kalt,
Frau Sonn wird mich erquicken."
@bluepie88
danke:)
Danke:) Ich spiele in a-moll
Im Prinzip ganz einfach: a/F/E/a d/a/G/C d/a/E/a
Viel Freude im Singkreis und Alles Liebe
Danke!! ;-))
Danke:)
sie hat den text aber ark verändert
Schlechte Version