拍謝少年 Sorry Youth - "歹勢中年" Live Session

拍謝少年 Sorry Youth【 歹勢中年 】Sorry No Youth
2023 大港開唱 Megaport Festival
音樂影像製作團隊：
導演：姚登元
攝影：劉哲均、李依璇
錄音：林彥君

[@user-is2lb5sc7q]

明年要找更多人來跳歹勢中年！

[@colin418]

快兩年前在人生最低谷的時期聽到了這首歌，決定聽從內心真正的想法休學，雖然還沒到歌中那個年紀，但在聽到「看無未來，揣袂著過去啊」就忍不住心中的情緒了，今年再聽這首歌又是不一樣的感受，現在可以很肯定的告訴自己不後悔當初的決定，祝福各位都能聽從心內ㄟ話，想做什麼就去做吧！別讓自己後悔，謝天謝地謝宗翰！

[@k67889]

那些年~22k的年輕人看不到未來畢業就失業，新聞充斥出國打工度假，獨立樂團的辛苦堅持，終於贏得各式大小表演及樂壇肯定，台灣新時代已到來，未來屬於年輕的你們，加油。

[@derrickw5683]

謝天謝地

[@user-is2lb5sc7q]

謝宗翰😍

[@jhjhs205]

那個被設計耽誤的魚頭也太有趣了吧~~🤣

[@user-yx2sk7cz5z]

日夜轉換的傍晚時刻真的最適合拍謝了！最純粹的快樂

[@janey214630]

拜託出ktv 超想在ktv唱這首❤

[@archerlin8490]

那天的夕陽+大合唱太動人，還有開場前教大家跳舞的各位兄姊們也超棒的啦

[@otnotn66]

根本 KTV 版本 可以直上了吧XDD
好像在包廂大聲唱爆
拍謝　讚讚讚^^

[@WBChen-zv2ir]

14153/《歹勢中年》Pháinn-sè Tiong-liân
拍謝少年(歹勢少年樂團Pháinn-sè Siàu-liân Ga̍k-thuân)
------------------------------------------
食到這个年歲
tsia̍h kàu tsit ê nî-huè
時常感覺
sî-siông kám-kak
生活是虛肭肭
sing-ua̍h sī hi-leh-leh
失去控制
sit-khì khòng-tsè
無法度控制
bô-huat-tōo khòng-tsè
少年時
siàu-liân-sî
寒人的海邊
kuânn--lâng ê hái-pinn
熱人的舞臺頂
jua̍h--lâng ê bú-tâi tíng
啥物攏新鮮
siánn-mih lóng sin-sián
是咱的過去
sī lán ê kuè-khì
無法度過去
bô-huat-tōo kuè--khì
毋知欲行去佗位
m̄-tsai beh kiânn khì tó-uī
哎啊啊啊
aih-ah-ah-ah
毋知欲行去佗位
m̄-tsai beh kiânn khì tó-uī
哎啊啊啊啊
aih-ah-ah-ah-ah
趁著這个機會
thàn tio̍h tsit ê ki-huē
招你做伙
tsio lí tsò-hué
駛車四界踅踅
sái-tshia sì-kè se̍h-se̍h
著莫想遮濟
tio̍h mài siūnn tsiah tsuē
講寡仔姦話
kóng kuá-á kàn-uē
轉來去
tńg lâi-khì
寒人的海邊
kuânn--lâng ê hái-pinn
熱人的舞臺頂
jua̍h--lâng ê bú-tâi tíng
佗位攏去過
tó-uī lóng khì--kuè
是咱的過去
sī lán ê kuè-khì
青春的意義
tshing-tshun ê ì-gī
時間咧走
sî-kan teh tsáu
親像風吹
tshin-tshiūnn hong-tshue
希望人生海海
hi-bāng jîn-sing hái-hái
咱相伨過
lán sio-thīn kuè
我心內的話
guá sim-lāi ê uē
對你啊
tuì lí--ah
煞講袂出來
suah kóng buē tshut-lâi
日子咧飛
ji̍t-tsí teh pue
無咧相等
bô teh sio-tán
希望你我的感情
hi-bāng lí guá ê kám-tsîng
縛足絚
pa̍k tsiok ân
我心內的話
guá sim-lāi ê uē
對你啊
tuì lí--ah
煞講袂出來啊
suah kóng buē tshut-lâi--ah
看無未來
khuànn-bô bī-lâi
揣袂著過去啊
tshuē buē-tio̍h kuè-khì--ah
看無未來
khuànn-bô bī-lâi
揣袂著過去啊
tshuē buē-tio̍h kuè-khì--ah
------------------------------------------
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》
→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@RhysTheWheatFox]

太用心了， 勞力！

[@user-be2ri4ij4x]

大港南霸天舞台🫶🙌✨
看過大小舞台演出～拍謝少年唱出令人感動心聲🥹❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@leometeor6327]

一日拍謝粉、終身拍謝粉!!

[@jessicac858]

現場超嗨❤️‍🔥

[@tejenchu5417]

超爽🎉

[@ariel850131]

那天在台下真的好快樂!!

[@0214]

薑薑薑薑薑薑薑薑薑薑薑薑薑薑❤

[@tienna-yuri]

謝天謝地謝宗翰

[@user-lq6wd1ln1t]

真的要哭了啦

[@lin-1127]

這次大港錯過的遺憾之一

[@kskssm7]

今年準備開跳

[@TK30121]

豬肋排最高

[@rogerwu132]

跳舞跳到死

[@user-ty1bp8wi5p]

讚!但歹勢中年=>痞勢中年。