Good thing i was not just the one trying to sing this legendary song. I went to japan and went thru several places where this anime has been drawn. And yeah, it was a very sweet memory
Thế giới dẫn lối cho hai đôi ta băng qua nơi xa con tim tìm nhau xuyên suốt bao ngày giữ những kí ức ta đã bên nhau không phai mau vẫn luôn đậm màu trong tâm tư sao cứ in bóng hình khẽ nhắm mắt thắt cho nhau nụ hôn chôn suốt bao ngày Xa xa thân quen nơi đây hiện về ngày tụi mình hôm mây xanh xanh chúng ta chia tay khoảnh khắc ấy đến ngay bên ta hôm qua xem như đôi ta chạm ngang mi chút thôi mà âm thanh hôm qua như phất phơ thật gần ngân trong tôi cái tên thân quen cảm xúc mang theo bên ta đánh thức chính con tim niềm yêu thương chất chứa này tiến tới tiến tới nhanh nhanh không thể đuổi được nhưng anh vẫn đi đi đến nơi đợi chờ bóng tối lắng xuống khiến trái tim anh đắm chìm vào mùi hương quá thân quen không gian nơi đây cứ ngỡ xa xăm không phải nơi của em nhìn ra cửa sổ ở bên ngoài lớp học kia cùng mỗi buổi sáng gặp nhau nhé khi ta ngang qua chuyến xe về nhà Ohhhhh ngày mình đã biết sự tồn tại của cả hai dù nơi đâu, về mai sau vẫn sẽ tìm thấy nhau thời gian bao lâu để ta đủ hiểu ra là vì yêu đã thắp sáng cho con tim một lần nữa đồng hồ tíc tắc trôi qua chẳng kịp xót xa cả anh và em cùng nhau bước trên con đường song hành băng nhanh qua một đời dù chưa kịp thiết tha ước mong ngày sau, có gặp được nhau cùng nắm tay thật mau không xa
Lets sing together! I hope you enjoy it 一緒に歌いましょう！あなたが楽しんでくれることを望みます (inspired from the pinned comment of previously deleted video) （以前に削除されたビデオの固定されたコメントからインスピレーションを得た） Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ Nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo 望み通りいいだろう 美しくもがくよ Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo 互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ "sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou 「さよなら」から一番 遠い 場所で待ち合わせよう Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda 辞書にある 言葉で 出来上がった 世界を に組んだ Mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa 万華鏡 の中で ８月の ある 朝 Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta 君和僕の前 では２巻で 和済まして 見せた Kono sekai no kyoukasho no you na egao de この 世界 の教科書 の用な 笑顔で
Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de ついに時はきた 昨日までは序章の序章で Tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo 飛ばし読みでいいから ここからが僕だよ Keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo 経験と知識と カビの生えかかった勇気を持って Ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo いまだかつてないスピードで 君のもとへダイブを
Madoromi no naka de namanurui koora ni まどろみの中で 生温いコーラに Koko de nai dokoka wo yumemita yo ここでないどっかを 夢見たよ Kyoushitsu no mado no soto ni 教室の窓の外に Densha ni yurare hakobareru asa ni, woah 電車に揺られ 運ばれる朝に Aishikata saemo kimi no nioi ga shita 愛し方 さえも 君 の 匂い が した Arukikata saemo sono waraigoe ga shita あるき方 さえも その 笑い声 が した Itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo ５日 消えて なくなる 君 の 全て を Kono me ni yakitsuketeoku koto ha この め に 焼き付けておく 事 は Mou kenri nanka jyanai もう 権利 なんか じゃない Gimu da to omounda 義務 だ と 思うんだ Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする Tokei no hari mo futari wo yokomeni minagara susumu 時計の針も二人を 横目に見ながら進む Konna sekai wo futari de isshou iya, nanshou demo こんな世界を二人で 一生 いや 何章でも Ikinuite ikou 生き抜いていこう
Hajimemashite nante sa haruka kanata e to oiyatte 「初めまして」なんてさ 遥か彼方へと追いやって Sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou 千年周期を 一日で行き来しよう Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda 辞書にある言葉で 出来上がった世界を憎んだ Mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa 万華鏡の中で 八月のある朝 Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta 君は僕の前で ハニかんでは澄ましてみせた Kono sekai no kyoukasho no you na egao de この世界の教科書 のような笑顔で Uso mitai na hibi wo kikakugai no imi wo 嘘みたいな日々を 規格外の意味も Higeki datte ii kara nozonda yo 悲劇だっていいから 望んだよ Soshitara doa no soto ni そしたらドアの外に Kimi ga zenbu kakaete tatteta yo, woah 君が全部抱えて 立ってたよ Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga dore dake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を Nobasou to todokanai basho de bokura asobou ka 伸ばそうと届かない 場所で 僕ら 遊ぼうか Aishikata sae mo kimi no nioi ga shita 愛し方さえも 君の匂いがした Arukikata sae mo sono waraigoe ga shita 歩き方さえも その笑い声がした Itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo いつか消えてなくなる 君のすべてを Kono me ni yakitsukete oku koto wa mou kenri nanka janai この眼に焼き付けて おくことはもう権利なんかじゃない Gimu da to omounda 義務だと思うんだ Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga doredake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする Tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu 時計の針も二人を 横目に見ながら進む Sonna sekai o futari de そんな世界を二人で Isshou iya, nanshou demo 一生 いや 何章でも Ikinuite yukou, aah 生き抜いていこう
Quien... Eres? A qué vine?... Yo vine hasta aquí para verla, quería salvarla, evitar que muriera... Alguien importante, alguien a quien no quería olvidar... Que no debería... Pero quién era? Quien era!? Quien!? CUAL ES TU NOMBRE!?!?
Good thing i was not just the one trying to sing this legendary song. I went to japan and went thru several places where this anime has been drawn. And yeah, it was a very sweet memory
ありがとう❤❤❤❤❤
Underrated
😮❤❤😊
Please make in English also
Thế giới dẫn lối cho hai đôi ta
băng qua nơi xa con tim tìm
nhau xuyên suốt bao ngày
giữ những kí ức ta đã bên nhau
không phai mau vẫn luôn đậm màu
trong tâm tư sao cứ in bóng hình
khẽ nhắm mắt thắt cho nhau
nụ hôn chôn suốt bao ngày
Xa xa thân quen nơi đây
hiện về ngày tụi mình
hôm mây xanh xanh chúng ta chia tay
khoảnh khắc ấy đến ngay bên ta
hôm qua xem như đôi ta
chạm ngang mi chút thôi mà
âm thanh hôm qua như phất phơ thật gần
ngân trong tôi cái tên thân quen
cảm xúc mang theo bên ta
đánh thức chính con tim niềm
yêu thương chất chứa này
tiến tới tiến tới nhanh
nhanh không thể đuổi được
nhưng anh vẫn đi đi đến nơi đợi chờ
bóng tối lắng xuống khiến trái tim anh
đắm chìm vào mùi hương quá thân quen
không gian nơi đây cứ ngỡ xa
xăm không phải nơi của em
nhìn ra cửa sổ ở bên ngoài lớp học kia
cùng mỗi buổi sáng gặp nhau nhé
khi ta ngang qua chuyến xe về nhà
Ohhhhh
ngày mình đã biết sự tồn tại của cả hai
dù nơi đâu, về mai sau
vẫn sẽ tìm thấy nhau
thời gian bao lâu để ta đủ hiểu ra
là vì yêu đã thắp sáng
cho con tim một lần nữa
đồng hồ tíc tắc trôi
qua chẳng kịp xót xa
cả anh và em cùng nhau bước
trên con đường song hành
băng nhanh qua một đời
dù chưa kịp thiết tha
ước mong ngày sau, có gặp được nhau
cùng nắm tay thật mau không xa
Lets sing together! I hope you enjoy it 一緒に歌いましょう！あなたが楽しんでくれることを望みます
(inspired from the pinned comment of previously deleted video) （以前に削除されたビデオの固定されたコメントからインスピレーションを得た）
Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ
Nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo 望み通りいいだろう 美しくもがくよ
Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo 互いの砂時計 眺めながらキスをしようよ
"sayonara" kara ichiban tooi basho de machi awaseyou 「さよなら」から一番 遠い 場所で待ち合わせよう
Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda 辞書にある 言葉で 出来上がった 世界を に組んだ
Mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa 万華鏡 の中で ８月の ある 朝
Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta 君和僕の前 では２巻で 和済まして 見せた
Kono sekai no kyoukasho no you na egao de この 世界 の教科書 の用な 笑顔で
Tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de ついに時はきた 昨日までは序章の序章で
Tobashiyomi de ii kara koko kara ga bokuda yo 飛ばし読みでいいから ここからが僕だよ
Keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki wo 経験と知識と カビの生えかかった勇気を持って
Ima da katsutenai supiido de kimi no moto e daibu wo いまだかつてないスピードで 君のもとへダイブを
Madoromi no naka de namanurui koora ni まどろみの中で 生温いコーラに
Koko de nai dokoka wo yumemita yo ここでないどっかを 夢見たよ
Kyoushitsu no mado no soto ni 教室の窓の外に
Densha ni yurare hakobareru asa ni, woah 電車に揺られ 運ばれる朝に
Aishikata saemo kimi no nioi ga shita 愛し方 さえも 君 の 匂い が した
Arukikata saemo sono waraigoe ga shita あるき方 さえも その 笑い声 が した
Itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo ５日 消えて なくなる 君 の 全て を
Kono me ni yakitsuketeoku koto ha この め に 焼き付けておく 事 は
Mou kenri nanka jyanai もう 権利 なんか じゃない
Gimu da to omounda 義務 だ と 思うんだ
Unmei da toka mirai tokatte kotoba ga dore dake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を
Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする
Tokei no hari mo futari wo yokomeni minagara susumu 時計の針も二人を 横目に見ながら進む
Konna sekai wo futari de isshou iya, nanshou demo こんな世界を二人で 一生 いや 何章でも
Ikinuite ikou 生き抜いていこう
Hajimemashite nante sa haruka kanata e to oiyatte 「初めまして」なんてさ 遥か彼方へと追いやって
Sennen shuuki wo ichinichi de iki shiyou 千年周期を 一日で行き来しよう
Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda 辞書にある言葉で 出来上がった世界を憎んだ
Mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa 万華鏡の中で 八月のある朝
Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta 君は僕の前で ハニかんでは澄ましてみせた
Kono sekai no kyoukasho no you na egao de この世界の教科書 のような笑顔で
Uso mitai na hibi wo kikakugai no imi wo 嘘みたいな日々を 規格外の意味も
Higeki datte ii kara nozonda yo 悲劇だっていいから 望んだよ
Soshitara doa no soto ni そしたらドアの外に
Kimi ga zenbu kakaete tatteta yo, woah 君が全部抱えて 立ってたよ
Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga dore dake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を
Nobasou to todokanai basho de bokura asobou ka 伸ばそうと届かない 場所で 僕ら 遊ぼうか
Aishikata sae mo kimi no nioi ga shita 愛し方さえも 君の匂いがした
Arukikata sae mo sono waraigoe ga shita 歩き方さえも その笑い声がした
Itsuka kiete nakunaru kimi no subete wo いつか消えてなくなる 君のすべてを
Kono me ni yakitsukete oku koto wa mou kenri nanka janai この眼に焼き付けて おくことはもう権利なんかじゃない
Gimu da to omounda 義務だと思うんだ
Unmei da toka mirai toka tte kotoba ga doredake te wo 運命だとか未来とか って言葉がどれだけ手を
Nobasou to todokanai basho de bokura koi wo suru 伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする
Tokei no hari mo futari wo yokome ni minagara susumu 時計の針も二人を 横目に見ながら進む
Sonna sekai o futari de そんな世界を二人で
Isshou iya, nanshou demo 一生 いや 何章でも
Ikinuite yukou, aah 生き抜いていこう
Quien... Eres? A qué vine?... Yo vine hasta aquí para verla, quería salvarla, evitar que muriera... Alguien importante, alguien a quien no quería olvidar... Que no debería... Pero quién era? Quien era!? Quien!? CUAL ES TU NOMBRE!?!?
Me encanta
Aiga chan, Arigatou
nice🥰
Any version without "guide melody"? Very distracting.
Here is the video
ruclips.net/video/8nW59W4bNBA/видео.html
good