Интервью в 2017: - ...Женя, как это по-английски, "женственность"? 100500 интервью на английском спустя: - Как это сказать, "imagination"? - "Drastic" скажи мне?
Не похоже на прикол, да и странньій бьіл бьі прикол. Думаю просто привьічка думать над такими вопросами для інтервью на английском. Слова типа "аккаунт", "акксепт", "аппрув" тоже сходу думаю мало кто переведет, потому что привьічка думать таким термином. А вопросьі конечно везде одинаковьіе почти, в то время как почти все интервью на английском (соотечественникам же местньіе командьі не интересно, им всякое зарубежное, и не всегда свежее даже подавай хД)
Хотя конечно хз, надо отдельное інтерв'ю взять)) Вообще насколько видел на ютубе Татьяна во время концерта сказала что ей непривьічно на русском, видно бьіло что подбирала слова - "паралич во время сна" вместо "сонньій паралич", или (так я думаю) когда хотела сказать incredibly сказала неимоверно (что русское слово тоже, но кмк невереоятно чаще используется, а неймовірно єто в украинском невероятно, хотя не думаю что она в жизни украинский юзает). Ну думаю все же привьічка в контексте шоу, интервью английский использовать уже.
Хм, действительно, неужели многие не знают guano apes, otep и т.д. Довольно популярные банды ведь, понятно что "новые идолы" но неужели я на столько старпер в 29 что знаю и кажется что другие знают
16:15 - "I recommend" not "I advise". Anyway, if someone's reading the subs - read them with grain of salt, guys aren't speaking THAT weirdly in Russian as it's translated here.
Great interview! Hehe Tati speaks with pauses in russian too..not many do but I love Russian and ukrainian and the dialekt it brings.. Nice to se a interview in their own languish.:) happi happi
Also around 15:55 it's "MLDA" not "PEGI18", definitely not "peggy" - "PEGI18" is age rating for GAMES - "depiction of gross violence, apparently motiveless killing, or violence towards defenceless characters. The glamorisation of the use of illegal drugs and explicit sexual activity should also fall into this age category". Nothing about this is mentioned by Tatiana, she only says "18+" referring to alcohol consumption - Minimum Legal Drinking Age (MLDA) which is 18 in Ukraine. I wouldn't really pay this much attention if I didn't believe that most of the viewers should come from actually non-Russian speaking countries (where Jinjer actually gets the recognition they deserve) so yeah.
Yea it's strange...i mean Metal is kind of big over there...but maybe they don't want them becouse of that they are from Ukrain...but music shouldent be political...IT's the best music on the planet so their mistake!
Translation is off in couple of places: she says "seventeen" when subs write "eighteen", also she says "humble" in English, but the subs write "calm", some other stuff too. Also 'trio', 'trinity' not 'threesome'
группу Pantera и Гуана Упс не знать? это мы что, в Африке живем что ли?😂 Бедняге Ансельмо не дают спеть в Москве который год из-за пандемии, но, несмотря на тотальную любовь к творчеству Пантеры - сейчас Фил сильно сдал позиции - поёт еле-еле, как новичок, скрима нет, гроула нет, жуёт жвачку на сцене (волнуется похоже), такой старый что ли стал? И без гитариста Даймбега конечно это не то на сцене. Но на концерт идти надо, это легенда. А Guano apes - это вообще фантастическая альтернативная группа. Кто её не знает - тот лошара😑
На момент интервью они были из числа сомневающихся. А после полномасштабного вторжения постоянно высказываются в поддержку Украины, донатят ВСУ и тд. (Сами они из Горловки). Молодцы.
Их дом сравняла с землей пока что Украина. Так что не нужно "ляля".... а жить им тоже нужно. И кушать, и одеваться, и интсрументы обновлять, и людям платить. Украина не в состоянии обеспечить им тот уровень доходов, который может принести Россия. Так что поднимите уровень доходов до русского. Тогда они, может быть, перестанут туда ездить.
@@tatjanalorch6980 а пункт про мальчика в трусиках распятого вычеркнули с методичек уже? Ахахахах. У меня конечно нет фантазий что вам что-то дойдет, но на всякий случай скажу, что Россия не признала "мАладые республики". И о жизни в России хоть не надо рассказывать) Видели уже все ваш уровень)
Jinjer не интересуются политикой, и хорошо относятся к людям из всех государств. И очень хорошо делают свою работу. Ты называешь это неадекватностью? Что с тобой не так?
Интервью в 2017: - ...Женя, как это по-английски, "женственность"?
100500 интервью на английском спустя:
- Как это сказать, "imagination"?
- "Drastic" скажи мне?
Она прикалывается, либо реально забывает язык)?
Не похоже на прикол, да и странньій бьіл бьі прикол.
Думаю просто привьічка думать над такими вопросами для інтервью на английском.
Слова типа "аккаунт", "акксепт", "аппрув" тоже сходу думаю мало кто переведет, потому что привьічка думать таким термином.
А вопросьі конечно везде одинаковьіе почти, в то время как почти все интервью на английском (соотечественникам же местньіе командьі не интересно, им всякое зарубежное, и не всегда свежее даже подавай хД)
Хотя конечно хз, надо отдельное інтерв'ю взять))
Вообще насколько видел на ютубе Татьяна во время концерта сказала что ей непривьічно на русском, видно бьіло что подбирала слова - "паралич во время сна" вместо "сонньій паралич", или (так я думаю) когда хотела сказать incredibly сказала неимоверно (что русское слово тоже, но кмк невереоятно чаще используется, а неймовірно єто в украинском невероятно, хотя не думаю что она в жизни украинский юзает).
Ну думаю все же привьічка в контексте шоу, интервью английский использовать уже.
У нее муж барабанщик Suicide Silence, так что дома она по-английски говорит
@@MissionJupiter да конечно забывает. Это нормально, если она юзает инглиш.
Такая невероятная группа, уникальная. И такой беспомощный и ограниченный интервьюер! Так жаль. Но в целом за интервью спасибо.
Отличное интервью, спасибо!
Да, стыдно не знать кто такой Филл Ансельмо ((((((( Мистер бравший интервью - пора подтянуть матчасть!!!
и Guano Apes
и Slipknot
Снисходительней к малышне, бро!
Вы звёзды, ребят! Спасибо за творчество!
Жаль, в России их больше не увидим :(
Хм, действительно, неужели многие не знают guano apes, otep и т.д. Довольно популярные банды ведь, понятно что "новые идолы" но неужели я на столько старпер в 29 что знаю и кажется что другие знают
мне 42 и в моём окружении многие не знают - видимо слушали в своё время только Пугачёвву с Киркоровым
@@universe25.x
Интро Teacher Teacher - типично в стиле Сандры
Таня очаровашка
Эксклюзивчик подъехал
Очешуенное интервью! Столько интересного!
16:15 - "I recommend" not "I advise".
Anyway, if someone's reading the subs - read them with grain of salt, guys aren't speaking THAT weirdly in Russian as it's translated here.
Ну-с, за чайком и погнали:)
Я лично больше ведусь на Таньку чем на музло группы. но поёт она фирменно
Классный тур, был на их шоу в Nijmegen. Очень впечатлился! Также респект Space of variations!
какие же не подготовленные вопросы, Guano Apes и Лу из Tracktor Bowling, печаль
8:54 - Eugene says "blackened" not "platinum" :)
Great interview! Hehe Tati speaks with pauses in russian too..not many do but I love Russian and ukrainian and the dialekt it brings.. Nice to se a interview in their own languish.:) happi happi
круто
Also around 15:55 it's "MLDA" not "PEGI18", definitely not "peggy" - "PEGI18" is age rating for GAMES - "depiction of gross violence, apparently motiveless killing, or violence towards defenceless characters. The glamorisation of the use of illegal drugs and explicit sexual activity should also fall into this age category". Nothing about this is mentioned by Tatiana, she only says "18+" referring to alcohol consumption - Minimum Legal Drinking Age (MLDA) which is 18 in Ukraine.
I wouldn't really pay this much attention if I didn't believe that most of the viewers should come from actually non-Russian speaking countries (where Jinjer actually gets the recognition they deserve) so yeah.
Yea it's strange...i mean Metal is kind of big over there...but maybe they don't want them becouse of that they are from Ukrain...but music shouldent be political...IT's the best music on the planet so their mistake!
Translation is off in couple of places: she says "seventeen" when subs write "eighteen", also she says "humble" in English, but the subs write "calm", some other stuff too. Also 'trio', 'trinity' not 'threesome'
Ха-ха, смешно про "threesome". Неадекватно, конечно
Классная группа , хорошие и искренние ребята , любим вас и слушаем , удачи и дальнейшего роста / Best 🔥🤘
супер
Расщепление - это что Элизабет Заров называет "False Chords". Вроде бы это так и есть, только наврятли это кому то поможет так петь
Очень классно! Больше интервью и контента на русском! Народ ждет!! Приезжайте чаще!
Будем вас радовать дальше))Впереди много ништяков)
Вопросы первоклашка подбирал?
Предложи свой сет из вопросов в коментарии)
ютубчик сепаров подкинул))))) танунахих
Проверьте информацию, они не сепары)
@@РоманАндрюшкин-ф9у сепары сепары... в мозгах совок с пломбиром и деревянными игрушками. Перевертні
группу Pantera и Гуана Упс не знать? это мы что, в Африке живем что ли?😂 Бедняге Ансельмо не дают спеть в Москве который год из-за пандемии, но, несмотря на тотальную любовь к творчеству Пантеры - сейчас Фил сильно сдал позиции - поёт еле-еле, как новичок, скрима нет, гроула нет, жуёт жвачку на сцене (волнуется похоже), такой старый что ли стал? И без гитариста Даймбега конечно это не то на сцене. Но на концерт идти надо, это легенда. А Guano apes - это вообще фантастическая альтернативная группа. Кто её не знает - тот лошара😑
алкоголь, наркотики, курение и в целом неправильный образ жизни так на нем отразились.
он только недавно протрезвел в целом.
"Сугубо психологические тексты и возникают спонтанно'))))
Интервьюер деревянный какой-то, ничего не знает
А, что думаете о Войне расии против Украины ???!!!!
они трушные челы! не сомневайся!!
Они в других интервью об этом говорят!
На момент интервью они были из числа сомневающихся. А после полномасштабного вторжения постоянно высказываются в поддержку Украины, донатят ВСУ и тд. (Сами они из Горловки). Молодцы.
@@РоманАндрюшкин-ф9укогда всу начали в 2014 бомбить их родной город тоже сомневались ?
После этого донатить - вообще ёбу дались 🤦🏻♂️
@@54184477 а в следствии чего ВСУ стали обстреливать их родной город?
Свежий воздух. Донецк превратился в лепрозорий с приходом России в культурном отношении. Не хватает свежего воздуха.
ахринительный голос
а чего на русском
Тоесть вы ждали концертов в россии, которая ваш родной дом сравняла с землей? Вы адекватные или не очень?
Их дом сравняла с землей пока что Украина. Так что не нужно "ляля".... а жить им тоже нужно. И кушать, и одеваться, и интсрументы обновлять, и людям платить. Украина не в состоянии обеспечить им тот уровень доходов, который может принести Россия. Так что поднимите уровень доходов до русского. Тогда они, может быть, перестанут туда ездить.
@@tatjanalorch6980 а пункт про мальчика в трусиках распятого вычеркнули с методичек уже? Ахахахах. У меня конечно нет фантазий что вам что-то дойдет, но на всякий случай скажу, что Россия не признала "мАладые республики". И о жизни в России хоть не надо рассказывать) Видели уже все ваш уровень)
@@VasHmel вы еще расскажите про "самообстрелы", "взорванные кондиционеры" и "самосожглись". Хватит чушь пороть.
@@tatjanalorch6980 привет Чита, привет Улан-Уде...
Jinjer не интересуются политикой, и хорошо относятся к людям из всех государств. И очень хорошо делают свою работу. Ты называешь это неадекватностью? Что с тобой не так?
Сподіваюсь, що в рф ви більше ніколи виступати не будете