Just had this pop up in my recommendations, lovely playing!! I love finding different versions of this song, especially when performed by other Finns!!
damn wow this is so nice and peaceful! Makes me feel like im trading chainmail armor and and swords with a blacksmith lol. Amazing talent especially considering the small instrument!
Lyrics The sound of a polka drifted from my neighbor's and set my feet a-tapping oh! Ieva's mother had her eye on her daughter but Ieva she managed to fool her, you know. 'Cause who's going to listen to mother saying no when we're all busy dancing to and fro! Ieva was smiling, the fiddle it was wailing as people crowded round to wish her luck. Everyone was hot but it didn't seem to bother the handsome young man, the dashing buck. 'Cause who's going to mind a drop of sweat when he's all busy dancing to and fro! Ieva's mother she shut herself away in her own quiet room to hum a hymn. Leaving our hero to have a spot of fun in a neighbor's house when the lights are dim. 'Cause what does it matter what the old folks say when you're all busy dancing to and fro! When the music stopped then the real fun began and that's when the laddie fooled around. When he took her home, when the dancing was over her mother angrily waiting they found. But I said to her, Ieva, now don't you weep and we'll soon be dancing to and fro! I said to her mother now stop that noise or I won't be responsible for what I do. If you go quietly and stay in your room you won't get hurt while your daughter I woo. 'Cause this fine laddie is a wild sort of guy when he's all busy dancing to and fro! One thing I tell you is you won't trap me, no, you won't find me an easy catch. Travel to the east and travel to the west but Ieva and I are going to make a match. 'Cause this fine laddie ain't the bashful sort when he's all busy dancing to and fro. Source: LyricFind
Yes. The version i play on the video is based on a popular record in the’50’s. The original folk tune is very old and is called Savitaipaleen Polkka - A Polkka from Savitaipale.
Hmmmm ... Matti Jurva tosiaan levytti 30-luvulla Ramblersin kanssa kappaleen nimeltä Ievan Polkka jonka sanoituksen oli kirjoittanut Eino Kettunen 20-luvulla. Melodia ei kuitenkaan ole tämä kansansävelmä vaan Teppo Talaksen sävellys.
Enpä ole ikinä kuullut Ievan polkkaa tällä sovituksella tai instrumentilla soitettuna! Ihastuttava kuin hitto, poljentoa on kuin "muodollisemmassakin" tanssissa ja varmasti kuka tahansa pelimanni olisi ylpeä tästä soundista. Mandoliinin rikas ja täyteläinen ääni on tässä ihan oma taikansa, vie täysin toiseen aikaan aivan kuin vaikka jouhikkokin.
I'm on a mission to listen to every Ievan Polkka version there is on youtube
😂 that might take a while. 😂
Таков путь.
Godspeed good sir!!! 🫡
Did this 2 years ago. But dont mention it in the comments
Me too!
Just had this pop up in my recommendations, lovely playing!! I love finding different versions of this song, especially when performed by other Finns!!
Thank you very much. 😊
beautiful melody, simply one of a kind. Outstanding performance.
Thank you very much 😊
気分が良くなってきました😊
ありがとう
Incredible 😮 Kind greetings from Argentina 😃
Thank you so much from freezing Norway. 🙂
@@juharossi1617 Thank you Sr
Nice instrument and nice playing!
Thank you very much. 😊
@@juharossi1617
I really loved it, please play more folk song!
Utmärkt!
Tack😊
Exactly awesome sir!
Thank you very much 😊
Słuchać mogę po wielokroć tej pollki:-)
Dziękuję bardzo
I live in eastern-Finland. ❤
Great. I live in Norway, but my family is from the same area. 😊
Beautiful !! Greetings from switzerland
Thank you very much😊
Interessant 8-strängat instrument.
Ja. Storbrorn till mandolin. 😊
Bravo! Fantastiskt 🖤👏🏻
Tusen tack. 😊
Very, very nice. You deserve more views.
Thanks. I hope you also checked out the final product of the tune on Spotify. I recorded a bunch of other Nordic tunes with this. 😊
Wow awesome
Thank you😊
damn wow this is so nice and peaceful! Makes me feel like im trading chainmail armor and and swords with a blacksmith lol. Amazing talent especially considering the small instrument!
Thank you for your kind words 😊
@@juharossi1617 of course :D
Thanks
What a fantastic melody, sir.
Thank you
Браво!
This is incredible. I hope it inspires future generations to pursue music.
Thank you very much.
@@juharossi1617 You're very welcome. 😁
Insanely well done version of a timeless song!
Thank you very much.
Very impressive! 👏
Thank you very much 😊
Excelente interpretación
Thank you 😊
Bom ❤
Nice cover . I love this song even that I don't understand a single word of the lyrics...sending regards to Finland from Israel. 😉
Thank you very much🙂
une version originale très bien interprétée
Merci beaucoup 😊
Awesome
Thank you 😊
Ihan huikea veto!
Kiitokset
Kako dobro sviraš
hvala ti😊
Nice one
Thank you. 😊
Lyrics
The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!
Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!
Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!
When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!
I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!
One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro.
Source: LyricFind
Thank you😊
@@juharossi1617 Welcome!
👏👏
👏👏👏👍
😊😊😊
a duo with a kantele player that could be cool
Nice idea😊
Ti njega znaš
Similar but different from the Ievan Polkka what I know and is very popular in Japan. Is there some variations in Finland?
Yes. The version i play on the video is based on a popular record in the’50’s. The original folk tune is very old and is called Savitaipaleen Polkka - A Polkka from Savitaipale.
Is that Guitarra portuguesa on the wall? 😮😊
No, that is an octave mandolin.
what kind of instrument is that? what notes are the strings? i'm assuming it's E A D G with 8va on the other strings
Yes. The instrument is called Octave Mandolin. As the name implies it is one octave below regular mandolin E A D G from the highest to the lowest.
@@juharossi1617 beautiful instrument, and a fantastic musician behind it. thanks for the info!
@@joshuanavarro3586 thank you so much Joshua😊
Matti Jurva ennen sotaa jo
Hmmmm ... Matti Jurva tosiaan levytti 30-luvulla Ramblersin kanssa kappaleen nimeltä Ievan Polkka jonka sanoituksen oli kirjoittanut Eino Kettunen 20-luvulla. Melodia ei kuitenkaan ole tämä kansansävelmä vaan Teppo Talaksen sävellys.
@@EneriGiilaan onhan sekin paras käyntikortti ja vanat taivaalla ovat REAL RAW NEWS käyntikortti elik ohut jää ennen pakkasia
Enpä ole ikinä kuullut Ievan polkkaa tällä sovituksella tai instrumentilla soitettuna! Ihastuttava kuin hitto, poljentoa on kuin "muodollisemmassakin" tanssissa ja varmasti kuka tahansa pelimanni olisi ylpeä tästä soundista. Mandoliinin rikas ja täyteläinen ääni on tässä ihan oma taikansa, vie täysin toiseen aikaan aivan kuin vaikka jouhikkokin.
Paljon kiitoksia. Tämä versio on lähellä Arttu Suuntalan sovitusta 60-luvilta. Oktaavi mandoliini tuntui sopivan hyvin tähän kappaleeseen.