主祢的疼【閩南語】--讚美之泉

[@wybbaabb]

以馬內利漢勤

[@delaesEudora]

这是我自己听，写下的台语拼音，不确定正不正确，可以做参考.
Hokkien/MinNan romanized lyrics
主祢的疼【閩南語】
Lord, It’s Your Love
词Verse:
我的心憂傷痛悔
Gua eh sim eu siong tong hui
I am desperate for You
搖濯閣驚惶
ioh zhuar ku kiar hiar
Longing for Your love
多多綑綁重擔
zhuay zhuay kun bang tan ta
My sins and burdens make me
我不堪得祢的疼,
Gua buey kam tek li eh thiar
Feel unworthy of Your love
主祢疼我做寶貝
Zhu Li thiar gua zuey bo buay
Lord, You never give me up
不曾放棄我,
Mm bat pang sat gua
Never look away
互我永遠惦祢面前
Hor gua eng guan tiam li bin zheng
Once again I stand before You
不免閣著驚,
Mm beng ke tier kiar
Lifted by Your grace
副歌 Chorus：
主祢的疼
Zhu Li eh thiar
Lord, It’s Your Love
釋放我的心 安慰我,
Tao bang gua eh sim an ooi gua
Sets me free and comforts my soul
無論死或活 坎坷或開闊
Bo lun si a uar kam keh iar kui kuar
Nothing in this world, neither death nor life
絕無什麼會當拆散
Zhuat bo sia mi eh tang tiar suar
Can ever set me apart from You
主祢的疼
Zhu Li eh thiar
Lord, It’s Your Love
引導我的路 保護我,
Yin chuar gua eh lo bo hu gua
Guides me on my way with Your light
從今到永遠 堅持無變換
Dui tao gao eng guan kian chi bo bian uar
Nothing in this world, till eternity
絕無什麼會當拆散 主祢的疼
Zhuat bo sia mi eh tang tiar suar Zhu Li eh thiar
Can ever set me apart from You. Great is Your love

[@sukimy1534]

用台語拼音會更好的

[@ArnoldChengKiLim]

贊同

[@O-Antigen-Lipopolysaccharide]

台語歌詞建議寫白話字比較好

[@ArnoldChengKiLim]

沒錯，不曉得為何很少人會記得用白話字