KIM HYUN JOONG - 「桜便り」(Official Music Video)
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- キム・ヒョンジュン/KIM HYUN JOONG
New Digital Single 「桜便り」2024.3.27 RELEASE
orcd.co/kimhyu...
発売元：HENECIA MUSIC / Discovery Next
『桜便り』はヒョンジュンによる原案を基に、『旅立ちの日に・・・』で日本国中から絶大な支持を得た国民的シンガーソングライターである川嶋あいが作詞作曲を手掛けた。本作は、昨年リリースされた、キム・ヒョンジュンの書き下ろし楽曲に藤井フミヤが作詞を手掛けた『花路』に続く、「桜ソング」となり、「旅立ち」をテーマに、切ない恋心が表現された楽曲となっている。
本楽曲の甘酸っぱくも切ない感情がそのまま映し出されたMusic Videoに仕上がった。
■KIM HYUN JOONG
・Kim Hyun Joong JAPAN OFFICIAL FANCLUB：henecia.jp/
・Kim Hyun Joong Mobile：kimhyunjoong.jp/
・X： / khj_heneciatwt
・Instagram： / hyunjoong860606
■川嶋あい
プロフィール
1986年、福岡県生まれ
2003年に I WiSHのaiとして、人気番組のフジテレビ系「あいのり」の主題歌『明日への扉』でデビュー。
2006 年から本格的にソロ活動をスタート。
代表曲としては、『My Love』『compass』『大丈夫だよ』『とびら』などがあり、特に『旅立ちの日に・・・』は、卒業ソングの定番曲として大人気を誇る1曲である。個人のライフワークとして、ボランティア活動などにも積極的に参加し、海外に学校建設を行っている。そして、昨年、デビュー20周年というアニバーサリーイヤーを迎えた。
・オフィシャルサイト：kawashimaai.com/
・公式X： / kawashimaai
・公式RUclips： / @ai.kawashima
・公式Instagram： / ai_kawashima20th
・公式TikTok： / ai.kawashima
Aportando una más....
125,491
Seguimos....
127,729
Seguimos apoyando
Beautiful _SAKURA DAYORI_
V. 134,021 •••
September 3 2024 --India
Seguimos apoyando....
Agregando una más
Seguimos....
SAKURA DAYORI ¤
Apoyando andamos.....
123,185
Aportando una más....
apoyando este maravilloso tema ...
Aportando.....
Sigamos apoyando. .. ☆°~
I love you kim hyun Joong
127,203
Otra más
Una más....
Continuamos apoyando... 《》
Cherry blossoms
122,954
Seguimos apoyando chicas...
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
El invierno pasado fue tan frío que pareció más largo de lo habitual.
Mi palma fría me envolvió suavemente
Doblé cuidadosamente los guantes negros y los puse en una caja pequeña.
Antes de darme cuenta, estaba aquí nuevamente este año: las noticias que anunciaban la primavera estaban aquí.
La campana del tren resonó en el andén cuando te despedí cuando partiste
En mi cabeza, tus palabras de que nos volveremos a encontrar algún día, en algún lugar
Lo repetía como si estuviera murmurando
Hacía mucho tiempo que no miraba el cielo así.
Cuando estabas a mi lado, era extrañamente hermoso.
Porque siempre estábamos mirando juntos el cielo del atardecer y las estrellas brillantes.
Sólo el cielo está tan vacío que ni siquiera puedo pensar en encontrar nada.
Si sostuve tu pequeña mano sin dudarlo entonces
Seguimos los dos continuando nuestro viaje a través de los recuerdos.
¿Habrías podido quedarte? ¿Qué opinas?
Esta primavera los cerezos vuelven a florecer y la cálida luz del sol hace crecer los botones florales.
Entre las flores de cerezo que caen, he pensado en ti más que nadie.
Quiero sentirlo una y otra vez
Gracias
Bela canção de letra sensível e melodia harmônica, na voz doce e suave de Hyun Joong ficou perfeita. Mais uma pérola preciosa do acervo musical de Kim. Gratidão pela a tradução.
Gracias por la traducción 👏
La escuchado tantas veces.. que hoy puedo decir... tiene una sensibilidad,su voz tan cálida que te envuelve y te hace sentir una inmenso amor ..
Gracias por traducirla. Muyj bonita letra y muy hermosa interpretación.
Reproduciendo y cantando ☆•°~
Hermoso día de sol escuchandote #argentinasUnidasxKHJ #KHJCORDOBA #ArgentinaTeAmayEsperaPotTiKHJ
La tristeza le dijo a la alegría que la fuerza del pensamiento positivo es la fórmula para ser feliz. . . . .
Bonito mensaje mi preciosa Azul ♡♡♡
@@carorivas4362 Carito saludos linda, si es bonito
Uno más × aquí ♡♡
@@carorivas4362
Una más
Otra más...
Agregando una más....
Vamos por ese millon de reproducciones Henecias!!
100,129
Apoyando..
Apoyando ::))
@@Natalia16802URUGUAYagregando una más
Una más 《》
Otra
Si y No
Son palabras cortas pero fuertes.
La mayoría de nuestros problemas son por decir SI demasiado rápido,
y NO demasiado tarde. ....
Wow.... Buena reflexión nena.
@@arani5960así es
Regresando
Gracias persona Bonita que aporta luz a mi vida. ... ♡
95,974
@@merchygonzalezKHJspainotra más
Hola chicas! Sumando!!
Sumando también
@@Yanina_heneciaArgentinahola Yani
Wow the very best and very beautiful voice in the world very nice voice Kim hyun joong around the world❤
Cuando los recuerdos coinciden,
el corazón se acelera
y las lágrimas no se contienen,
se llaman, Sentimientos encontrados......
Te encontré...!! Jajajaja..sumo otra..♡♡♡
@@merchygonzalezKHJspainbuu jajajaja
Cu, cu..jajajaja otra más
Apoyando
♡♧♡♧♡
Disfrutando tu música ♡~•
una mas
Apoyando
134,376
Aportando una más .. 《♡》
Apoyando andamos..... ♡•°~
Una más
Sakura
Seguimos apoyando chicas....
めちゃ癒されるヒョンジュン歌声😍❤️ とても好きな歌 🤗 いつ素敵な歌が聴けるかな？日本ライブして欲しい🙏🙏 CD発売してイベント サイト会やってほしかってたね😢 今年も素敵な歌ありがとう🤗❤️
He will be back for an concert in Japan. No worries! 🌸Love the song too.
Hermosa canción y voz .KHJ recordará su época de estudiante .Hermosos los cerezos en flor ❤❤❤❤❤❤❤❤
Ya esperando la traducción al español
Bacana...sempre muito bom ouvir KHJOONG.
Si mi precioso hermoso , no la doblaste al español ❤❤🇰🇷🇲🇽
ヒョンジュンさんの柔らかくて温かな声が、春の桜の時期にぴったりで、素敵な曲をありがとう💓
めちゃ癒されます🥰✨
いつか桜便りをライブで聞きたいな😊🌸✨
132,072
Sakura dayori ✿
27aug 8:34am
HENECIA INDIA ★
Continuamos apoyando....
Otra pasadita por AQUÍ Toxic
東京でのコンサートで27日配信と告知あり
楽しみにしていました。早速28日に卒業のお祝い会のバックミュージックで流してました。私の大好きなキム・ヒョンジュンさんの声に癒され身体を揺らしながら聞いてる子供達、一緒に会を開催したメンバー
とても良い曲もっと聞きたいと自分の携帯でダウンロードしてくれました。
私の回りは今毎日何度も何度も桜便りがかかってます。素敵な歌を有難う😆💕✨
Que boa receptividade dessa bela canção entre pessoas de todas faixas etárias. É que a melodia é agradável e toca os corações.
ERES...
MAESTRO
de lo que has vivido,
ARTESANO
de lo que estás viviendo..
Y APRENDIZ
de lo que vivirás. . . . . ♡
Apoyando
@@Natalia16802URUGUAYseguimos linda
Aquí diSfrutandooo
So beautiful
Una más
Aportando una más... ~》》
Apoyando
Sumando
Una mas ...
Apoyando ~**~
Otra más
134,773 _Sakura dayori_ ♪♪
6 sep 2024 India
Escuchando tu música, con tu maravillosa voz ...
La Grandeza está en lo que no puede ser medido
No es el tamaño lo que hace Grande a alguien.... sino su Sensibilidad y su Ternura.....
Grande! KIM HYUN JOONG!!
Apoyando
Hacer una pausa no es darnos por vencidos, eso es solo respirar para tomar vuelo y seguir adelante!!....
Hola Azul seguimos apoyando
HOLA, SEGUIMOS APOYANDO..
una mas
@@Natalia16802URUGUAYhola Nati, seguimos linda
@@merchygonzalezKHJspainseguimos linda
Vistos 132.194_27/08/2024
#Argentina #KimHyunJoong
Ternura
Hay gente así,
que es respuesta,
que es inicío... ♡
que es viento que despeja cielos 《♡》
Una más...
♡♡♡
Pasando!
Que hoy tus ojos sólo vean horizontes de cariño
y tu corazón ande por
caminos de paz......
Hola Azul lindo domingo
Apoyando
@@Natalia16802URUGUAYgracias e igualmente para ti linda. ..
Belloooo
Sumando
Otra más
La vida está hecha de
pequeños deseos,
grandes nostalgias
y silenciosos recuerdos. . . 》》
Una repro +por aquí ♡♡
132,651 beautiful SAKURA DAYORI
29 aug :) 8.23 India
127,992
Otra
PASEMOS a You are a Miracle estamos a nada de llegar al millón chicas FIGHTING .....
22,212
VAMOS ! UNIDAS LO LOGRAREMOS
Sigo aquí nuevamente escuchandote #argentinasUnidasxKHJ 🇦🇷
"La música da alma al universo, alas a la mente, vuelos a la imaginación, consuelo a la tristeza y vida y alegría... a todas las cosas."
La Vida Pasa tan Deprisa... Que a Veces el ALMA no tiene Tiempo de ENVEJECER....así que DISFRUTA COMO NIÑO, CON LA SABIDURIA DE UN ADULTO... ☆•°~
Adorando Sakura Dayori..
@@merchygonzalezKHJspain si es bonita letra en una hermosa voz ...
Su voz!! Hace de sakura una melodia imperdible
😊🫶
Valorar.
Sonrisa que se te dibuja al saber que eres especial en la vida de alguien que también lo es para ti. . . . .
YO TE VALORO..♡♡♡♡
@@merchygonzalezKHJspainyo a ti también linda ♡
OTRA MÁS POR AQUÍ..♡♡
Una más . . .
129,563
Seguimos apoyando....
Aportando una más aquí...
Lindo domingo Azul seguimos apoyando Sakura ;))
Bonito domingo, avanzando un poquito más..♡♡
@@Natalia16802URUGUAY Buen domingo Nati
@@merchygonzalezKHJspain Merchita acompaño sumo
Sumando
Conexión.
Chispa que te une a esas personas que te hacen sentir especial entre tanta gente. . . . . ☆~
Hola Azul lindo sábado seguimos apoyando
Hola Aquí encontrando la mejor conexión, con trifasico incluido..jajajaja.. buen y bonito día..♡♡♡♡
Apoyando
Aportando otra..
Hola a todas ,uff ocupada en el trabajo pero escuchando al hermoso. .
Escuchando tu hermosa voz .... ♡
August cherry blossom
Deseo.
Sueño que vive dentro de ti y que te anima a seguir caminando día tras día hasta lograrlo..... ♡
42,667
Beautiful
La vida...
Es el milagro de existir,
el coraje de sonreír,
las ganas de esperar,
la fuerza de resistir y
la humildad para Agradecer....
Hola Azul seguimos apoyando
@@Natalia16802URUGUAY hola linda,seguimos apoyando
Seguimos chicas..
Aquí sumandooooo
Una más
Lo más bonito del camino
es tener la sensación de que, después de todo,
estás teniendo la suerte de ir llenando el corazón
y la vida de personas,
recuerdos, momentos y cosas bonitas...
Holaaaa
Sssiii. Lindo miña del bonito color♡♡
@@veronicam6684hola linda
@@vitaliavelarde3417saludos linda
Sumandoooo
So thankful to find you. Beautiful music 🙌💕💕💕
Continuamos apoyando... ♡
Apoyando
Una más
Sumando
Apoyando
Seguimos
Paz.
Regalo que te hace la vida y que tanto te mereces después de haber atravesado varias guerras. . . .
Siiiii aquí vengo por mi paz ...
Hola Azulita hermosa amiga!!!
@@carorivas4362hola Carito, si este es el mejor lugar reconforta el alma ♡
Sumando!
Mi lugar favorito
Una más
34,953
Apoyando andamos
♡•°~☆
Seguimos
35,350
@@veronicam6684seguimos linda
Salvavidas.
Persona que siempre aparece en el peor momento y te ayuda a salir a flote. . . . .
76,077
Holaaaa azuuuu
♡♡♡
⟵(๑¯◡¯๑)76,437
QUERIDA MUSICA,
GRACIAS POR SIEMPRE
ACLARAR MI CABEZA,
SANAR MI CORAZÓN, ♡
Y LEVANTAR MI ANIMO. . . . .
La mejor terapia su música, holaaa linda
Apoyando
@@veronicam6684hola nena, así es es la mejor terapia
@@Natalia16802URUGUAYhola linda seguimos..
■□■□
Entre las flores de cerezo que caen, he pensado en ti más que nadie...
"Sakura Dayori" *~*
Y la flor más bella de Mexico mi Azulita♡♡
@@carorivas4362Carito hermosa, saludos ♡
@@AZUL_KHJMexico abrazote mi querida♡♡♡
♤■♤■♤
Si la tristeza te invade, SONRIE si sonreír no basta SILBA...si el silbar falla CANTA...si el cantar no es suficiente BAILA... Busca dentro de ti los motivos que tienes para ser feliz, comenzando porque tienes una vida y con ella mucho puedes hacer.....
Hola Azul lindo domingo seguimos apoyando
@@Natalia16802URUGUAYhola Nati igualmente para ti linda..
Buenas tardes chicas, acompañando
@@estermortega5893buenas tardes linda
Bonito Azu, me lo aplico, ( y si te caes q te levanten otros si no puedes..jajajaja).. vaaamos seguimos sumando....
AL MAL TIEMPO, BUENA MUSICA.
ANONIMO.. ♡
27,175
27,430
27.449
Yes, yes asi es.. hermoza delbonito color
Vsmos por mas
131,041
Apoyando andamos
ヒョンジユン、めっちゃイケメンだよね～歌抜群に上手い!甘い声、今度日本のドラマに出てください💞🥰🎶アンニョン
Esta primavera los cerezos vuelven a florecer y la cálida luz del sol hace crecer los botones florales.
Entre las flores de cerezo que caen, he pensado en ti más que nadie....
Holaa bella disfrutando
Y yo en cada flor de cerezo derrammo mas amor como nadie.
37,655
@@veronicam6684apoyando andamos linda
@@vitaliavelarde3417Woo linda el amors, el amors
Huella.
Marca que van dejando en tu corazón esas personas especiales que la vida pone en tu camino..... ☆•°~
Así es nena, y Kim Hyun Joong nos ha dejado su Huella para nuestra eternidad, porque hemos conocido personas maravillosas siguiendo su huella ♡♡
Disfrutando por aquí:))
Hermosas huellas, holaaa lindaa
@@inara-Nmholaa Sor Juana Inés jajaja
@@veronicam6684 Cómo descrubiste mi identidad? ahora no podré negar que SOY SANTA jajajajaja
134,088
Sakura
メロディーがきれいで、歌がきれいで、大好きです。
Thank you my beautiful leader, beautiful song, just as you do such beautiful things, blessings that it is a success 💚💚💚💚💚💚💚
🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵
Sweet and lovely singer and song... ❤ 🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶❤️
Tu música le dá luz y color a nuestra vida.... 《☆》
20,600
Holaa linda hermosa música
20,910
@@veronicam6684si es muy hermosa, saludos linda
Aquí andoo
Y muchos van a levantarse para querer apagarte,
pero recuerda:
tú no eres una vela,
tú eres el sol. ☆~°
Bien dicho.. apoyo el comentario..♡♡♡ Seguimos sumando bajo los rayos mágicos de este deslumbrante Sol...
Seguimos brillando reinas ♡♡
Seguimos..
♧◇♡♤
Regresando chicas. Hermosa tarde para todas!
Sakura Dayori
RECORDATORIO
PARA TI:
No lo Pienses, vive, rie, ama, perdona, disfruta de la vida y se Feliz..... ♡
Hola Azul linda tarde
Seguimos apoyando
58,860
@@Natalia16802URUGUAYgracias e igualmente para ti linda
59,045
Otra más
59,171
..
127,467
Otra
133,632 Sakura
Hoy lei esta frase y es tan real:
«Es mejor irse y hacer falta,
que estar y no significar nada».
Animo.....
72,659
Cierto, andas muy filosófica Toxic jijijijiji
@@inara-Nm naa como crees jajajaja
Buenas tardes chicas.. iniciando por aquí! (╯︵╰,)
Una más
When you say spring, one might say "sakura."love Khj forever henecia
めちゃ素敵です♬*°💚
リダの歌声がすごく癒されます🥰💚
今日🌸が開花しましたよ🌸
_Cherry blossoms_
134,630
この歌、今にぴったりですね👍
本当に今年は冬が長くて春が待ち遠しかったです。
ヒョンジュンさんの優しい声がとても合っていますね💚
素敵な曲をありがとう💚💚
Henecias let’s work together and make this amazing video reach out the most views. Our amazing artist deserves it.
Holaaa linda despues de un tiempo nos volvemos encontrar apoyando a nuestro Principe uniendo esfuerzos vamos por el millón. Saludos desde Perú 🇵🇪
También necesitamos apoyo en You Are a Miracle, nos falta poco para llegar a la meta!
@@ariananunez2023 está incluida en todas mis playlist
@@ariananunez2023 saludos hermosa. Seguimos con todo. Vamos lento, pero sin parar. Aunque somos muy pocas, lo vamos a lograr.
@@baezahenecia
Siiiiii linda por nuestro Alien aqui apoyando.
Bella canción
私の地元にも“桜便り”が届きました🌸😊
これから毎年この季節には“桜便り”と“花路”を聞きながら春を感じることができるなんて…❤幸せです🥰💞
暖かく幸せを送る歌声ですね。毎年、通勤する車の中から桜を眺めているので立ち止まってみるか機会をつくります。
卒業.入学ソングとして孫達にも聞いて欲しいと思います❣️ ヒョンジュンの高音の優しい声がとても素敵ですね〜✨🤗