Shin - Just Be friends (rus cover)

Read description
I don't own this song or pictures, here just my own voice. Original music and lyrics by
Dixie Flatline, original vocal Megurine Luka, Translation by Kisary

[@ShadeInMirror]

Редкие весточки на почту о ваших комментариях согревают и в 2019 году. Спасибо

[@tektrtonu4664]

ShadeInMirror
который год переслушиваю некоторые ваши каверы и вспоминаю те эмоции которые переживала давным давно
спасибо

[@san-chous1413]

Люблю эту песню и тебя😘

[@KoTe2014]

Получилось просто замечательно.

[@san-chous1413]

Я все ещё слушаю эту песню и буду слушать до старости

[@Mm-yj2jv]

San-chous плюсую

[@user-km9sv7xk2g]

2021г, я до сих пор слушаю и плачу. Прошло 9 лет, как впервые я услышала эту песню...столько прошло моментов, эта песня навивает воспоминания

[@mikkiellaine]

I don't know Russian but the soothing voice of the singer is really beautiful. I like this and the original version the most ❤️❤️❤️

[@NaotoKirame]

Имхо - сложная песня...НО! Это так красиво и приятно спето! У Вас очень приятный голос! И эта песня грустная ...

[@Mm-yj2jv]

Скоро 2019 :)
До сих пор слушаю

[@sati_pivo]

август 2020))))

[@miloserdovaolia6756]

Блин, слушаю эту песню с 2014 года. Изначально слушала в ВК, затем скачала.
Эта песня невероятно помогала мне переживать сложный период, так что спасибо огромное за Вашу работу!

[@fananabiefana]

В свое время эта песня довела меня до слез. Эх, ностальгия

[@Rynne_1]

When clicking on this, I figured 'what the heck, it's not like I understand the Japanese version and I listen to that 50 times a day, so why not another language too!' ...I've never been so proud of such stupid reasoning in my life. This is beautiful..

[@sedtamato588]

Уже 10 лет прошло, как время летит, а я помню как скачала её на телефон и просто заслушала до дыр и даже на пианино пыталась разучить. Спасибо за такой прекрасный кавер❤️

[@Yudei1]

сидишь такой слушаешь разные каверы и ютуб такой:хммм... а давайте сделаем рекомендацию данного кавера щас!
и ты такой включаешь этот кавер и думаешь "что-ж.... 2012.... звук офигенный, голос очень приятный.... как печально, что я не слышал этот кавер в 2012..... а тока лишь в 2020..." ну да ладненько.... спасибо за такой приласканный кавер ( представите, что я это написал в 2012 пожалуйста)))))))))

[@san-chous1413]

2020❤️❤️❤️❤️

[@hamulcowa]

❤

[@ufffkarina]

Первый раз послушала эту песню в классе 2, сейчас я уже на втором курсе университета... Время быстро прошло, и сколько всего было. А песня была со мной в самые трудные моменты, согревая сердце невероятной красотой. Спасибо!

[@dianasalakhova1380]

Прошло десять лет... Такая ностальгия, кавер на века, спасибо за это чудо, always💕

[@thesamwolf_gn7018]

Кавер шикарен спасибо. А песня на самом деле шедевральна и показывает обратную сторону классической любви не всем дано жить вместе долго и счастливо...

[@nikal302]

Прекрасное исполнение. Действительно, у тебя очень, ну очень нежный голос. Приятен для слуха.
Но вот "Just be friends" как-то смущает... "Лишь друзья" - и в ритм бы укладывалось, и звучало бы лучше. Ну, это я так... Ведь кавер уже сделан, и спет замечательно.
Удачи вам ^^

[@user-ei2pr4wc4o]

До сих пор мой любимый кавер на эту песню, спасибо вам огромное за него 💙

[@okamikiva378]

немогу
перестать
слушать
это настолько мило и красиво) просто мммиимииииилотааа :3

[@alinastupid3192]

2017 год, а я не перестаю слушать..

[@alexeyvdovenko5613]

Alina Stupid, 2018)))

[@user-wo7wk1nv8w]

2019:'3

[@sgirl112]

can i please cry now? god, i can't, it is just to beautiful. "my world is empty and i am afraid to be alone" ...

[@user-xd4rh7iy8l]

Красиво..Моя любимая песня,удивляюсь все сильнее когда слушаю каверы,как идеал делают еще идеальнее)

[@D0LLYM4K3R__]

I don't speak russian but your voice is really beautiful

[@loosezilla]

Welcome, блять.

[@liiiziik6515]

@@loosezilla, your English soo good, водка

[@manglekoroleva9529]

@@loosezilla ору

[@nasuchan3662]

Навевает воспоминания... Как же красиво. Я так часто слушала эту песню раньше... Чуть не заплакала. Спасибо!

[@polyosha]

Замечательный кавер)
Теперь один из моих любимых 😀
Большое спасибо за качественную работу, тронуло до души))

[@whitehawk88888]

Просто красиво! Спасибо за чудесную музыку! Приятно послушать!

[@HayatoSE]

2012 а какой звук

[@viviensview]

Правильно, а что б всякие умники потом не заикались о "плагиате перевода" ) увы похоже что всех "умников" учесть всё равно не удалось :)

[@nd-studio-plus]

"Just Be Friends" в припеве в оригинале на японском языке также "не переведено". Именно поэтому оно не должно быть переведено на русский при адаптации.

[@nagisaakiha]

Дмитрий Новиков но ведь, кроме Just be friends, там есть:
All we gotta do и It's time to say "goodbye". По логике эти фразы тоже не должны были переводиться, но...

[@san-chous1413]

Сколько не слушаю, не надоедает. Голос прекрасный и перевод великолепный

[@friendscoffey.1416]

Эх... Надежда умирает последний. Слушаю эту песню и не могу не по настольгировать.

[@andel7353]

восхитительная успокаивающая песня мне на сердце стала легче немного после того как её прослушал

[@amurtujirhuyvozmi]

9 лет прошло а я все также слушаю эту песню 💜

[@AprilDecember-d7m]

Вау, 😢как же прекрасно.... Спасибо❤

[@san-chous1413]

Миллион раз слушаю эту песню и не надоедает

[@remiliascarlet335]

спасибо....так тронуло....

[@DarkxxMonsterkitty]

So beautiful!

[@len3853]

kak krosivo!!! ♥ maladetz Shin

[@moonscare]

Ах, какая прелесть! Ваш голос... как у ангела!)

[@akitoe_kanon]

О Боже, слушаю это уже 4 года

[@whyiswhy6064]

:0 привет из 2021 года ^^
Я лично всегда удивляюсь тем старым видосиками,типа что сейчас с теми людьми,которые ещё давным давно чем-то интересовались ":0

[@liloflame3297]

Очень красиво спели. Спасибо !

[@annalys4391]

Если кто то из коллектива продолжает деятельность, прошу выложите ссылки ❤ много годноты на канале

[@ShadeInMirror]

Спасибо (◕‿◕✿) к сожалению фандабом никто из нас больше не занимается (я изредко проверяю почту где читаю ваши комментарии) поэтому канал больше архивный чем живой

[@annalys4391]

@@ShadeInMirror спасибо за ответ! Тогда буду довольствоваться тем что есть :)

[@hiderayumi]

Для тех кто ищет мангу, аниме и т. д.:
Это просто муз. кип к песне одной из вокалоидов.

[@marshal92]

Hide Yumi манга так и называется "Just be friends"

[@Psycho1Panda]

У вас такой нежный и приятный голос, я готова это слушать каждый день)

[@user-of5zv1on7j]

Нимного на понимает аниме дорога юности

[@hamulcowa]

Aw..

[@loliverhext3951]

2020, слушаю до сих пор

[@kanidtachambers]

It very Good job!!!! *0* I very like it

[@user-so6vi3rw4m]

2021, слушаю и плачу как и тогда 10 лет назад.

[@user-np5zt7nu2e]

Я где то видела похожую мангу, это видео случайно не по мотивам манги сделано? И если да,то по какой манге.

[@ShadeInMirror]

Добавлена ссылка по которой можно скачать mp3)

[@MissAyrin]

Потрясающе. **

[@user-rh7pe5kb9c]

Две картинки, очень давно в моей галереи живут. Но я не знала, что они от сюда😲
Самые шикарные картинки!!!)))💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞
🔥
😊

[@pinkiesan1254]

I ♡ it.~ *//^//*

[@nastyagef]

Уже несколько лет подряд захожу сюда и все ещё сильно люблю это видео

[@ShadeInMirror]

Очень приятно слышать ^^"" Спасибо)

[@Hikari8844]

Your voice is really beautiful and this song sounds so sweet in Russian.

[@johnd1431]

красивый кавер, из тех что на русском больше всех понравился

[@steamconnected6671]

искал бронзу, нашел алмаз)

[@The_SoL0Play]

отличное исполнение и проигрыш в конце отличный

[@user-wk2oz8qm2g]

Я не очень хорошо слышу текст песни на 0:44 - 0:50 секунде скажите что там говорится, пожалуйста

[@saschakleptsova5081]

спасибо за лирику =)

[@kitsumi3058]

Я из 2019 года:')

[@user-ox6el3ek2m]

классное видео !) такой голос нежный!)))

[@user-ph8yw3mp2k]

Мне так нравилась фотка где они с шаром .... Эх грустная песня

[@MrSeimee]

*_____*
Спели прекрасно, не хуже оригинала :3
С удовольствием по слушаю в mp3
Можете ли вы дать ссылку на mp3 или хотя бы группу в которой она есть?

[@legushka5891]

как ты так хорошо записала голос? какой программой пользовалась или как-то обработала? и какой у тебя микрофон?)

[@user-tl4ts5nu4g]

А можно спросить, по мотивам мультика или фильма эта песня?Или её просто так придумали?Если по мотивам, скажите название пожалуйста.

[@queennutti]

Просто так)

[@user-tl4ts5nu4g]

Блин, а такое ощущение что это аниме какое то...

[@queennutti]

Милый Канальчик Кэт :з Ну, стиль Анимешный. Поэтому и кажется.

[@angelsoul2113]

Это воколоиды

[@user-tl4ts5nu4g]

Я отставшая от мира, объясни мне кто такие вокалоиды, а то не охото в википедию лезть :D

[@user-zp9xt2vd6j]

Как ностальгично

[@MoreGoneNahhh]

Прекрасный голос ^^

[@user-rh7pe5kb9c]

Вау!)😍

[@OrikaNekoi]

Очаровательно!

[@TukanGame]

reupload the mp3 please

[@lucienlachance2476]

Use youtube2mp3, :3

[@crimtan]

волшебно

[@user-ph8yw3mp2k]

Сегодня только узнала что эти персонажи из песни

[@kano030295]

Прекрасный голос..)

[@KypochaPywictaa]

классная песня и красива поют

[@user-wo5hv7el5z]

Очень здорово получилось, но почему решили не переводить "Just be friends" или заменить на " Лишь друзья" или "просто друзья"? О.о

[@Love-et3rg]

Лукааа😍

[@user-mz2so4cq5w]

Какой нежный голос *0*

[@samakeeyakul]

i saw the title to be SHI* just be friend not shin just be friend

[@hoshizoraAKARi]

Красиво =)

[@ShadeInMirror]

@Kurojuri mp3 пока что только в группе в ВК

[@lovino8934]

Can someone please give me the lyrics? I would like to sing along... It's fine whether or not it's in Cyrillic.

[@you_were_a_good_boy1312]

Тебе русский текст дать?

[@you_were_a_good_boy1312]

Just be friends
Все что я скажу
Just be friends
Прощаюсь навсегда
Just be friends
Больше ничего
Just be friends
Just be friends
До отлыва солнца пришел ко мне в начале дня
Когда стекла осколки с пола собирала я
Что же случилось? Что за недуг?
Как будто палец осколком порезала вдруг
Ведь некогда мы не желали этих жутких мук
Всегда я понимала это в глубине души
Пусть это трудный путь,но мне другого не найти
И ты стошь напротив меня
И конечно же знаешь что думаю я
Ну что же я могу сказать,раз в сердце нет огня
Живя в том мире,где надежды разрушают время
Я словно боя млюсь,несу свое бремя
И даже улыбка
Другой совсем стала
Хочу покончить с этим всем
Я прокричу закрыв глаза имя
Только эхо услышит сейчас меня
Нет больше связи между нами
Сожгли мы мосты
И нити судьбы разорвали на веки мы
Судьба дарила нам сотни шансов
Бросить вызов и разорвать этот порочный круг
Но не подвласна воли сердце,не упорно оно
И будут слезы наши падать под ноги все равно
Just be friends
Все что я скажу
Just be friends
Прощаюсь навсегда
Just be friends
Больше ничего
Just be friends
Just be friends
Вчера в тиши вечерней поняла простую вещь
Цветок увядший не удасться никому сберечь
И казалось так сложно собрать
Лепестки сложить на ладони руки
Мы можем лишь молить богов часы остановить
Я не забыла дни,когда ты повстречал меня
Ты улыбался искренне и нежно мне всегда
А потом стал словно в кино
Меня ранил ты в сердце,болело оно
Сердца шипы пронзили,нам покоя не дано
Мне причиняют муки мысли даже о разлуке
И дело тут совсем не в сердце стуке
Хоть я тебя и люблю
И оставлять не хочу
Но все же я прокричу
В моей душе бушует буря
Ветер,вьюга и проливной дождь с грозой
Но я стерплю все,понимаешь
Ведь мир мой пустой
И мне теперь не страшно без тебя остаться одной
Теперь все связи наши тают
Наверно,без них будет лучше наверное
"Прощай",скажу своей любви
Ведь закончилось все
Пора идти вперед не глядя
Больше на нее
Об одном прошу,об одном прошу
Пусть мое желанье исполнится,прошу
Я так хочу увидеть тебя
И еще раз влюбиться в твою улыбку
Я прокричу закрыв глаза имя
Только эхо услышит сейчас меня
Нет больше связи между нами
Сожгли мы мосты
И нити судьбы разорвали на веки мы
Теперь все связи наши тают
Наверно,без них будет лучше наверное
"Прощай",скажу своей любви
Ведь закончилось все
Пора идти вперед не глядя больше на нее
Теперь закончилось все
Прощай...
Just be friends

[@lovino8934]

спасибо :)

[@you_were_a_good_boy1312]

***** пожалуйста )

[@leoranyashka5853]

Великолепно

[@user-melancholic]

Ссылка на мп3 не рабочая, рыдаю

[@SonataMeg]

класс великолепно

[@MoonChibiSailor]

скачала mp3,скинула на телефон ^_^

[@yaowang3482]

*cry*

[@lenkagamine5119]

Hi china.

[@Shugar_mommy257]

Где правильно стоит ударение в имени Лука

[@user-sv6ti5uq3d]

в первом лУка

[@GrayNP]

Не голос, а нектар!)))

[@Anna-so3nl]

Привет всем , плиз объясните смысл клипа!

[@sea6663]

они мутили но расстались, но она его ещё любит

[@rafifnaufal1745]

текст, пожалуйста?

[@user-xd4rh7iy8l]

Мр3 когда будет?! Эу!

[@moongirl3657]

можете сказать в чём смысыл песни

[@tycifery]

pro friendszonu (v originale) .

[@hate9734]

По этой песни есть манга (или манга по этой песни) врятли можно понять смысл песни не читав мангу.

[@kiori758]

как аниме называется?

[@heartdegrees1972]

Vocaloid не аниме з-з

[@ejevikagood4909]

Классно

[@user-of5zv1on7j]

Аниме напоминает

[@MrNHEIRA]

Прелесть >w

[@erlenfox5801]

Хочу текст песни ;3 А голос клевый =^.^=

[@user-ji8cr7wv2v]

можно мне ноты ?

[@tenkohannel9469]

Если найдешь,подскажи мне на пиано надо

[@igorgorelov9071]

Прелесть

[@OndKanin]

Текст текст текст!