What I could be if I believed in me Maybe today, I'll find a way, my dreams will set me free I can't make up my mind, tired of getting left behind What I could be, if I believed in me What would it be like to live somebody else's life? Those daydreams don't last And they all fall apart pretty fast The merchants arrive, they know exactly how and why They do what they do I wish that could be true for me too What I could be if I believed in me Maybe today I'll dream away and everyone will see The colors in my mind, all the shapes and the designs They'd be set free if I believed in me I never know the words to say, I can't show my face I just know I'd be so out of place But how would it feel, to make all of my daydreams real? But I hesitate, and the moment goes by, it's too late Is this a new day? Maybe they'll all see I'll stand and I'll say that I believe in me, oh-oh-oh The things I'd see if I believed in me Maybe today, I'll find a way, my dreams will set me free I will make up my mind, I won't shy away this time What I could see, if I believed in me, ah!
Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny? Chcę wiedzieć, jak odnaleźć szlak, Iść wciąż za głosem swym. Tak trudno, boję się, W tłumie tym odnaleźć się, Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny? Spróbować chcę dziś W zupełnie innym miejscu być. Lecz los ze mnie drwi. Ciągle pech, ciągle coś. Jak z tym żyć? Tu każdy na fach I każdy wie, co robić chce. Ja w sercu mam strach. Nie wiem, jak marzeń swych złapać się. Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny? Być może dziś ktoś powie mi „Masz talent, szansę chwyć” Wciąż liczę na to, że Te fasony, szkice swe Pokażę, gdy uwierzę w swoje sny. Tak często mi brakuje słów. Zasłaniam swą twarz. Jak to jest? Czemu znów błądzę tu? Kim byłabym, gdy Odwagę miałabym, by żyć? Lecz ja waham się. Chwila trwa, leci czas, mija sen. Nie chcę tak dłużej. Niech świat zobaczy. Nadszedł już czas, by Uwierzyć w swoje sny! Huooooooooo. Kim będę, gdy uwierzę w swoje sny? Chce wiedzieć, jak odnaleźć szlak, Iść wciąż za głosem swym. Przestałam się już bać. Wiem, że radę sobie dam. Zwyciężę, gdy Uwierzę w swoje sny!
Si pour une fois Je pouvais croire en moi Si j'y pense fort Peut-être alors Mon vœu s'accomplira Que mes idées soient claires Sans regarder en arrière Si pour une fois Je pouvais croire en moi La vie est si belle Pourquoi je passe à côté d'elle? Mes rêves s'impatientent Je me sens toujours si différente Comment font les gens? Eux vivent dans le moment présent Ils font ce qu'ils font Sans poser un million de questions Si pour une fois Je pouvais croire en moi Si j'y pense fort Et plus encore Tout le monde verra Les couleurs de mon rêve Et les formes qui s'en élèvent Si pour une fois Je pouvais croire en moi Choisir les mots qu'il faut m'inquiète Les doutes me guettent Comment pourrais-je trouver ma place? Je suis si pressée De vivre ma réalité À force d'hésiter Mon histoire pourra-t-elle se créer? Une journée nouvelle Fait fleurir l'espoir Le destin m'appelle Il me suffit d'y croire Oh-oh-oh-oh Arrive la joie dès que l'on croit en soi Quand j'y pense fort C'est vrai qu'alors La vie me tend les bras Plus mes idées seront claires Moins je ferai marche arrière Et si cette fois Je pouvais croire en moi
Chissà perché non ho fiducia in me, Per realizzare quel che ho nel cuore un modo forse c'è Se non decidi mai, resti indietro e poi son guai Chissà perché non ho fiducia in me E come sarebbe Per poco esser qualcun altro È un sogno a occhi aperti, Sfuma appena comincia a piacerti Quando apre il mercato, Ognuno sa che cosa fare E ha un posto suo Vorrei averne uno mio anche io Chissà perché non ho fiducia in me Mi lancerei e griderei "Guardatemi perché Ho mille e più colori, forme, idee e desideri" È facile, se avrò fiducia in me Mi mancan sempre le parole Se guardi mi sposto Sento solo che sono fuori posto Ma come sarebbe, dar vita alle mie fantasie? Ma esito sai, fino a quando è tardi oramai Se per cambiare Mi serve audacia Basta gridare "Io ho fiducia in me!" Oh Oh Woah Lo so perché se avrò fiducia in me Io cercherò e troverò risposte ai miei perché Saprò decidermi senza più nascondermi Lo so perché io crederò in me.
What I could be if I believed in me
Maybe today, I'll find a way, my dreams will set me free
I can't make up my mind, tired of getting left behind
What I could be, if I believed in me
What would it be like to live somebody else's life?
Those daydreams don't last
And they all fall apart pretty fast
The merchants arrive, they know exactly how and why
They do what they do
I wish that could be true for me too
What I could be if I believed in me
Maybe today I'll dream away and everyone will see
The colors in my mind, all the shapes and the designs
They'd be set free if I believed in me
I never know the words to say, I can't show my face
I just know I'd be so out of place
But how would it feel, to make all of my daydreams real?
But I hesitate, and the moment goes by, it's too late
Is this a new day?
Maybe they'll all see
I'll stand and I'll say that I believe in me, oh-oh-oh
The things I'd see if I believed in me
Maybe today, I'll find a way, my dreams will set me free
I will make up my mind, I won't shy away this time
What I could see, if I believed in me, ah!
Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny?
Chcę wiedzieć, jak odnaleźć szlak,
Iść wciąż za głosem swym.
Tak trudno, boję się,
W tłumie tym odnaleźć się,
Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny?
Spróbować chcę dziś
W zupełnie innym miejscu być.
Lecz los ze mnie drwi.
Ciągle pech, ciągle coś.
Jak z tym żyć?
Tu każdy na fach
I każdy wie, co robić chce.
Ja w sercu mam strach.
Nie wiem, jak marzeń swych złapać się.
Co zrobić, by uwierzyć w swoje sny?
Być może dziś ktoś powie mi
„Masz talent, szansę chwyć”
Wciąż liczę na to, że
Te fasony, szkice swe
Pokażę, gdy uwierzę w swoje sny.
Tak często mi brakuje słów.
Zasłaniam swą twarz.
Jak to jest? Czemu znów błądzę tu?
Kim byłabym, gdy
Odwagę miałabym, by żyć?
Lecz ja waham się.
Chwila trwa, leci czas, mija sen.
Nie chcę tak dłużej.
Niech świat zobaczy.
Nadszedł już czas, by
Uwierzyć w swoje sny!
Huooooooooo.
Kim będę, gdy uwierzę w swoje sny?
Chce wiedzieć, jak odnaleźć szlak,
Iść wciąż za głosem swym.
Przestałam się już bać.
Wiem, że radę sobie dam.
Zwyciężę, gdy
Uwierzę w swoje sny!
i love this song on miraculous
Si pour une fois
Je pouvais croire en moi
Si j'y pense fort
Peut-être alors
Mon vœu s'accomplira
Que mes idées soient claires
Sans regarder en arrière
Si pour une fois
Je pouvais croire en moi
La vie est si belle
Pourquoi je passe à côté d'elle?
Mes rêves s'impatientent
Je me sens toujours si différente
Comment font les gens?
Eux vivent dans le moment présent
Ils font ce qu'ils font
Sans poser un million de questions
Si pour une fois
Je pouvais croire en moi
Si j'y pense fort
Et plus encore
Tout le monde verra
Les couleurs de mon rêve
Et les formes qui s'en élèvent
Si pour une fois
Je pouvais croire en moi
Choisir les mots qu'il faut m'inquiète
Les doutes me guettent
Comment pourrais-je trouver ma place?
Je suis si pressée
De vivre ma réalité
À force d'hésiter
Mon histoire pourra-t-elle se créer?
Une journée nouvelle
Fait fleurir l'espoir
Le destin m'appelle
Il me suffit d'y croire
Oh-oh-oh-oh
Arrive la joie dès que l'on croit en soi
Quand j'y pense fort
C'est vrai qu'alors
La vie me tend les bras
Plus mes idées seront claires
Moins je ferai marche arrière
Et si cette fois
Je pouvais croire en moi
Chissà perché non ho fiducia in me,
Per realizzare quel che ho nel cuore un modo forse c'è
Se non decidi mai, resti indietro e poi son guai
Chissà perché non ho fiducia in me
E come sarebbe
Per poco esser qualcun altro
È un sogno a occhi aperti,
Sfuma appena comincia a piacerti
Quando apre il mercato,
Ognuno sa che cosa fare
E ha un posto suo
Vorrei averne uno mio anche io
Chissà perché non ho fiducia in me
Mi lancerei e griderei "Guardatemi perché
Ho mille e più colori, forme, idee e desideri"
È facile, se avrò fiducia in me
Mi mancan sempre le parole
Se guardi mi sposto
Sento solo che sono fuori posto
Ma come sarebbe, dar vita alle mie fantasie?
Ma esito sai, fino a quando è tardi oramai
Se per cambiare
Mi serve audacia
Basta gridare
"Io ho fiducia in me!"
Oh Oh Woah
Lo so perché se avrò fiducia in me
Io cercherò e troverò risposte ai miei perché
Saprò decidermi senza più nascondermi
Lo so perché io crederò in me.
❤❤❤❤.miraculous. love.sing
Please do you are ladybug
For sure ! I’m working on it 👀
Can you do “reaching out” please?? 🥺
I suck at this song lol
"promo sm" 👊
Пожалуйста можно на русском языке?