日本語字幕【Dino's Danceology Behind - Sucker】SEVENTEEN(세븐틴)

ご視聴ありがとうございます!
ディノちゃんの誕生日〜〜！
今回はビハインド？撮影裏？を訳して
みたんですがどうでしょうか🥺💖
この 曲は受け取り方によって意味が
変わる曲なのかなという印象でした...
ストーカーなのか、ただデレデレなのか.....
意訳含みます。
勉強中のため誤訳・誤字などあるかもしれませんが
ご了承ください。
コメント・リクエスト・チャンネル登録お待ちしてます！
※無断転載・訳の引用🙅🏻‍♀️

[@ごせんえんさつ]

ディノだからこんなにみんなから(もちろん12人の兄からも)愛されるんだな、って、すごく納得

[@ごせんえんさつ]

ディノの、思ったより躰がガッチリしてて、ダンスが力強くて男らしくて、大人っぽいなと思ったら元気ハツラツでマンネらしいところもあって、何よりカラットのことを大切に思ってくれるところが大好き

[@hayun_4546]

たくさん見ていただいて
ありがとうございます🥺✨
好評でしたらまたこういう
訳とか出しますね…！
次はもっと編集技術を出しつつ…笑

[@ごせんえんさつ]

いつもカラットに成長した姿をみせてくれて、努力を怠らないところもすごく尊敬する

[@ごせんえんさつ]

ディノより3つも年下じゃけど、いつもディノのことを見守ってます、ディノのファンであることが誇りです