ANIMALI SENZA ZOO | חיות בלי גן-חיות

המכונים האיטלקיים לתרבות בחיפה ובתל אביב
שמחים להזמין אתכם למפגש הראשון בסדרה:
סיפורי בטלפון נייד
חיות בלי גן-חיות, מאת ג’יאני רודארי
נעמי לבוב, שחקנית קולנוע, טלוויזיה ותיאטרון, קוראת ומספרת את הסיפורים
תשעה סיפורים מקסימים סיפורים קצרים על פילים לוליינים, חתולים שרלטנים, דובים חכמים, שועלים ערמומיים כולם חיים במרחבים של דמיון חופשי. גיל קריאה מומלץ: מ-4 שנים
הסדרה | אגדות רבות להאזנה שוב ושוב, כדי לחלום בהקיץ לפני השינה, לעוף למחוזות רחוקים עם הדמיון, לצחוק, וגם לתהות, כדי להרגיש בטוחים ולא לפחד. שלושה מפגשים עם האגדות היפות ביותר מאת ג’אני רודרי, כדי להסיח קצת את הדעת, לפני נשיקת לילה טוב, בליווי קולה הנעים והמרגיע של נעמי לבוב.
_______________________
Gli Istituti Italiani di Cultura di Haifa e di Tel Aviv
sono lieti di invitarVI al primo incontro della serie:
Fiabe al cellulare
ANIMALI SENZA ZOO, DI GIANNI RODARI
Legge e racconta Naomi Levov, attrice cinematografica, televisiva e teatrale
Nove storielle che parlano di animali: elefanti equilibristi, gatti spocchiosi, orsi saggi, furbe volpi. Rodari ci racconta gli animali come lui li immagina, molto ma molto umani, pieni di simpatia e carichi di umorismo: c’è il cavallo Pegaso, a cui avevano insegnato a leggere, che aiutò a scoprire un ladro di lampadine; c’è un orso bandito, che seminava panico nel bosco, alla fine catturato da una squadra di cani-lupo. Tutti animali di uno zoo che non è un luogo di prigionia ma di felicità, di spazi liberi, di fantasia. Età di lettura: da 4 anni.
La serie | Tante fiabe da ascoltare e riascoltare, per sognare a occhi aperti prima di dormire, per volare lontano con la fantasia, per ridere e anche per riflettere, per sentirsi al sicuro e non aver paura. Tre appuntamenti con le favole più belle di Gianni Rodari, per distrarsi un po’, prima del bacio della buona notte, accompagnati e cullati dalla voce dolce e rassicurante di Naomi Levov.