Sou do Brasil, e amo estas canções antigas, nos dão tanta paz, sou jovem cresci ouvindo estás canções e não troco por nenhuma das de hoje. Só hoje descobrir essa canção. 👏👏👏
Once upon a time there was a tavern, Where we used to raise a glass or two. Remember how we laughed away the hours, And dreamed of all the great things we would do. Refrain: Those were the days my friend, We'd thought they'd never end, We'd sing and dance for-ever and a day, We'd live the life we choose, We'd fight and never lose, For we were young and sure to have our way. Lalala lah lala, lalala lah lala Those were the days, oh yes, those were the days. Then the busy years when rushing by us. We lost our starry notions on the way. If by chance I'd see you in the tavern, We'd smile at one another and we'd say: Refrain: Just tonight I stood before the tavern, Nothing seemed the way it used to be. In the glass I saw a strange reflection, Was that lonely person really me. Refrain: Through the door there came familiar laughter. I saw your face and heard you call my name. Oh, my friend, we're older but no wiser, For in our hearts the dreams are still the same. Вольный перевод. 1. Повстречались мы с тобой в таверне Выпили стаканчик или два И в тот час чарующий, вечерний О любви ты мне сказал слова. Припев: То были дни, мой друг, Когда узнала вдруг, Как от любви ночами не уснуть. Ночь в танцах без конца И в такт стучат сердца, И ожидает нас великий путь. 2. Только годы подшутили с нами, Развели на жизненном пути Вспоминаю я тебя ночами, Жаль, но не могу тебя найти. Прмпев: 3. Может снова встретимся в таверне И улыбку ты подаришь мне И проснется прежнее, наверно, Чувство, что таится в глубине. Припев: 4. Я надеюсь к нам вернутся снова Те незабываемые дни И услышу я три нежных слова, Что так сердце бережно хранит. Припев: 5. Я пришла к таверне в воскресенье И смотрю в оконное стекло Боже, то мое ли отраженье ? Время стать и юность унесло. Припев: 6. Через дверь раздался смех знакомый Слышу я, как ты зовешь меня И забилось сердце неуемно. Для меня счастливей нету дня ! Припев: 7. Стали мы и старше, и мудрее Но остались прежними мечты Я надежду сладкую лелею, Будем снова вместе, я и ты
This a great song nicely done by some talented musicians. Although the sound levels were off the guitar was too loud in the mix. Also , if I'm the guitar player, maybe I should maybe try augmenting my right hand technique so that I'm not assaulting the strings on my strumming and maybe back off on the reverb and whammy bar surf guitar "fills" that keep bleeding over in to the next verse and drown out my vocalist performance who is clearly getting annoyed by my 'bull in a china shop' approach to playing. Just a thought. lol
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
I have listened to this song for going on 40 years now.
Omg, Mary is so beautiful and she sounds like a songbird. Such class. This brings me back to my younger days when I was full of hopes and dreams.
Thank you.
still beautiful and golden voice 💝💝💝
Sou do Brasil, e amo estas canções antigas, nos dão tanta paz, sou jovem cresci ouvindo estás canções e não troco por nenhuma das de hoje. Só hoje descobrir essa canção. 👏👏👏
Shurrup mate willew
Always loved this song, always will. Those were the days and these are the days.
Still lovely voice nice one 😊
Always love this song
Ez a legszebb zene az én számomra . Mindig szívesen hallgatom, a legtöbb verziót meghallgattam, és mind tetszik .
Love this song and it's beautiful singer..Mary Hopkin.. Love you...
Er Rozana yes but you don’t think this is Mary Hopkin, do you?
My Ultimate Crush Mary Hopkin
Hit song during my high school days
The singer’s name is Victoria. She was 33 year’s old when the video was shot. Read my comments. (Arrow down.)
no insult intended but no one could ever replace Mary Hopkin, its the whole package i am referring too
How well do I remember her and this great song just forget what year she made the hit with it ...we are all getting old
.super performance
Danke
It's a tribute by a lovely, talented young lady! Mary Hopkins is nearly 70 FFS
Read my comment. Victoria is the talented singer!
My comment was a reply to all the negative stuff.
Susan Lennox OK
Recording but not touring since '99 😊
Nice to see VOX amps again Great stage video many thanks
Still beautiful.
This lovely song was really brought back my OLD MEMORIES……. Those Were The Day!
Any time I hear this song it make me think of my family members who are not here any more! When I was young no worries! Just a lot of fun!
This song reminds me of my high school days
hahaha brilliant!! you still got it!! what a voice ! xx
Not a bad voice but that's not Mary Hopkin.
My song ^^
She is soo pritty she looks immortal
This song is a symbol of the ruthlessness of time
The singer’s name is Victoria. Read my comments, please!
i love her
Once upon a time there was a tavern,
Where we used to raise a glass or two.
Remember how we laughed away the hours,
And dreamed of all the great things we would do.
Refrain:
Those were the days my friend,
We'd thought they'd never end,
We'd sing and dance for-ever and a day,
We'd live the life we choose,
We'd fight and never lose,
For we were young and sure to have our way.
Lalala lah lala, lalala lah lala
Those were the days, oh yes, those were the days.
Then the busy years when rushing by us.
We lost our starry notions on the way.
If by chance I'd see you in the tavern,
We'd smile at one another and we'd say:
Refrain:
Just tonight I stood before the tavern,
Nothing seemed the way it used to be.
In the glass I saw a strange reflection,
Was that lonely person really me.
Refrain:
Through the door there came familiar laughter.
I saw your face and heard you call my name.
Oh, my friend, we're older but no wiser,
For in our hearts the dreams are still the same.
Вольный перевод.
1. Повстречались мы с тобой в таверне
Выпили стаканчик или два
И в тот час чарующий, вечерний
О любви ты мне сказал слова.
Припев:
То были дни, мой друг,
Когда узнала вдруг,
Как от любви ночами не уснуть.
Ночь в танцах без конца
И в такт стучат сердца,
И ожидает нас великий путь.
2. Только годы подшутили с нами,
Развели на жизненном пути
Вспоминаю я тебя ночами,
Жаль, но не могу тебя найти.
Прмпев:
3. Может снова встретимся в таверне
И улыбку ты подаришь мне
И проснется прежнее, наверно,
Чувство, что таится в глубине.
Припев:
4. Я надеюсь к нам вернутся снова
Те незабываемые дни
И услышу я три нежных слова,
Что так сердце бережно хранит.
Припев:
5. Я пришла к таверне в воскресенье
И смотрю в оконное стекло
Боже, то мое ли отраженье ?
Время стать и юность унесло.
Припев:
6. Через дверь раздался смех знакомый
Слышу я, как ты зовешь меня
И забилось сердце неуемно.
Для меня счастливей нету дня !
Припев:
7. Стали мы и старше, и мудрее
Но остались прежними мечты
Я надежду сладкую лелею,
Будем снова вместе, я и ты
Ужасный перевод -уберите .!
She is beatiful too, also she reminds me 😅
If she is Mary Hopkins, I am the Queen of England
I think it's just very bad kareoke
She’s still a beautiful lady. She was a doll in 1968. What a voice. What a look of childish inocence
Like a living doll 😍😍😍
She is 62 years old in that video but still beautiful
In his video in 1968 she's like a living doll ! 😍💕
but that's not Mary Hopkin.
@@JusticieroBurning Can't believe anyone can think it's her,as this bar room singer is atrocious 😂
Very good
WOW she still looks great here in 2013. I'm impressed. she aged very well. she is in her early 60s here. wow
The singer’s name is Victoria. See my comments (arrow down). She celebrated her 40th.birthday recently.
kystars The singer’s name is Victoria. See my comments (arrow down). She celebrated her 40th birthday recently.
The singers name is Victoria Hopkin the nephew of mary
@@alanreid8962 neice!!
Where's Mary Hopkins right now???
Fantastic!! Great arrangement.
foreever .
Where can I find more of her? Such a beautiful voice
Icy The Artist Cannot find any more video with Victoria at RUclips, sorry!
You look amazing xxxxxx
Looove Mary Hopkin. Except this song.
Is that her? She's so beautiful then but now she's unrecognizable but still young like in her 40s.
항상 자주 연주하고 있어요.
언제나 응원합니다. 큰 오케
스트라 반주 위에 노래를 했
으면 더욱 빛났을텐데 아싑
너요. ㅎ.
#박준배,
#트럼펫터박준배.
all days.
our romn.
Those were the days..when she was young n' beautiful...
not her
😍😍😍😍❤❤❤❤❤
She has still beautiful
You seem to have better abilities than Mary Hopkin. I hope you sing your own song that people around the world will remember in the new future.
Funny. Mary Hopkin without Mary. It fooled me until I read closely. Not a bad version but Mary is so iconic....
저 자리에 있었다면 영광이였을것 같다 나의 추억과 함께함 당신께 갓 블레스유~~~
But i still like it☺️☺️☺️
any one tell me the name of this singer?
I know she is not Mary Hopkins
Victoria McDermott it says in the description
ditto gemma,you have still got a love,y voice....
Это Мери Хопкин?Если Да,то сильно изменилась...
is it mary hopkin? totally different
Helix Partinus Her namn is Victoria. Read my comments.
not her
結他歌聲 人娛自娛
出神入化 進入化境
人生幾回 一回足矣
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Angle
credit the russians for this. it is one of their folk songs.
She looks still very young, hehe.
not her .....!!!
@@this2shellpass yess,she is.really.
@@yankeegoncilla2455 www.maryhopkin.com/pages/biography.html
www.maryhopkin.com/pages/biography.html
check the dates its not her : www.maryhopkin.com/pages/biography.html
always you...
Here's a photo of Mary in 2015.
www.walesonline.co.uk/whats-on/music-nightlife-news/mary-hopkin-jessica-lee-morgan-9223911
This woman it's mary hopkin ??!!
No! This is Victoria. Read my comments...
@@magicalfaux Thank you so much
До чего же прекрасна песня, до чего же охуенен голос у этой женщины.
Побежал покупать ее альбомы)
This a great song nicely done by some talented musicians. Although the sound levels were off the guitar was too loud in the mix. Also , if I'm the guitar player, maybe I should maybe try augmenting my right hand technique so that I'm not assaulting the strings on my strumming and maybe back off on the reverb and whammy bar surf guitar "fills" that keep bleeding over in to the next verse and drown out my vocalist performance who is clearly getting annoyed by my 'bull in a china shop' approach to playing. Just a thought. lol
Marti-mar - shut the fcuk up a$$hole.....
Thinks he’s Hank Marvin on gtr
That is not mary hopkins she looks very different :I
The singer’s name is Victoria. Read my comments, Please!
RIP Mary😔😔
Aaida Arafa Mary Hopkin is still alive, 69 years old. This singers name i Victoria. Read my comments (arrow down).
@@magicalfaux Wishing Mary dead? 🥴
What an atrocity! 🥴
she look still very young... :-)
not her ...!!
like
If that is good quality sound Bad must be horrific.
Does the poor woman no favours.
She looks only about 29 or 30
She was so cute on Opportunity knocks. Still a nice choice but of course an old bag in this clip.
Mary Hopkin?🤨
@@patrickpatrick1733 Read my comments and you will see the name of the singer.
Come on people, she doesn’t look like Mary and Mary will be an old lady now
david james Read my comments. And you will know her name.
Underground