Patrick Bruel chante "Ce monde-là" - Vivement Dimanche 3 septembre 2023
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2023
- + de Vivement Dimanche : www.france.tv/france-3/viveme...
Abonnez-vous : bit.ly/3U7Bygv
Patrick Bruel chante "Ce monde-là" - Vivement Dimanche 3 septembre 2023
Vivement dimanche sur France 3, que les téléspectateurs retrouvent de 13.30 à 15.00 chaque dimanche, reste fidèle à son concept célèbre et populaire. Dans ce rendez-vous incontournable, Michel Drucker met en lumière les talents d’hier, d’aujourd’hui et de demain : chanteurs, acteurs, humoristes... 
Развлечения
Et il.y a toi, qui par ton talent et ta gentillesse, nous aide à vivre dans ce monde là
Aujourd'hui 12 septembre. Très heureux anniversaire à Michel Drucker..je lui souhaite encore plein de belles émissions .et une bonne santé..Bises
Quelle magnifique chanson j'adore merci encore une fois Patrick 😍👏❤❤. J'espère un jour moi aussi être à cette émission pour te voir
Quel bonheur d’avoir été sur le plateau ce jour là.
Magnifique chanson ♥️♥️
Trop belle cette chanson merci je l ecoute des jai un moment et quelle plaisir 🎵🎵
Aaaah oui cette chanson entraînante et criante de vérités , yen a vraiment pour chacun dans ce monde là.. j'apprécie de plus en plus Patrick Bruel avec de très belles mélodies et paroles qui touchent en plein coeur ❤😊👍👏
Buen cantante, compositor, pianista, actor, UN GENIO!!!! Simpático 👏👏👏
Merveilleuse chanson pleine de Générosité rare de nos jours et solidarité ! ✨🎶🎵🎶✨
Maravaillosa canción llena de Generosidad, rara por estos días, y de Solidaridad !
Somos "dos" ...y miles de miles así ... (*)
Paroles en francés y letra en español ....:
Y a ceux qui pleurent et ceux qui prient
Et ceux qui parlent un peu trop fort
Y a ceux qui se mettent à l'abri
Même si y a pas de pluie dehors
Y a ceux qui meurent d'amour aussi
Et ceux qui n'ont pas fait d'efforts
Y a ceux qui disent que c'est fini
Et ceux qui veulent y croire encore
Y a ceux qui regardent le ciel
Et ceux qui croient qu'ils sont heureux
Ceux qui pensent que tout et pareil
Et ceux qui jouent avec le feu
Ceux qui parlent dans le sommeil
Ceux qui n'ont pas su dire adieu
Ceux qui ont envie de soleil
Et tous ceux qui ferment les yeux
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux comme des gens qui passent
Comme ces milliers de vagues à la surface
verse
Y a ceux qui ont refait leur vie
Ceux qui ont défait leurs bagages
Ceux qui tombent pour la patrie
Et ceux qui n'ont pas été sages
Y a ceux qui rêvent leur symphonie
Ceux qui ferment les livres d'images
Ceux qui n'ont plus aucune envie
Ceux qui se cachent le visage
Y a ceux qui crient avec les loups
Et ceux qui auraient tellement à dire
Ceux qui ne vivent qu'à genoux
Ceux qui donneraient tout pour s'enfuir
Y a ceux qui se cherchent partout
Ceux qui ont perdu le sourire
Y a ceux qui se tiennent debout
Y a ceux qui n'ont fait que mentir
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux comme des gens qui passent
Comme ces milliers de vagues à la surface
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux au milieu de la foule
Enlacés comme un serpent qui s'enroule
Y a ceux qui abandonnent tout
Et ceux qui rêvent de voyages
Ceux qui ont des idées sur tout
Ceux qui entendent les messages
Y a ceux qui sont à moitié fous
Qui ne voient même plus les virages
Y a ceux qui n'ont plus rien du tout
Et ceux qui veulent d'avantage
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux comme des gens qui passent
Comme ces milliers de vagues à la surface
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux au milieu de la foule
Enlacés comme un serpent qui s'enroule
Et y a toi, y a moi
Y a nous deux dans ce monde-là
Nous deux ensemble pour la vie
Comme ces millions d'amoureux aussi
Et y a toi, moi dans ce monde-là
(Autores : Boutboul Felix, Bruel Patrick Maurice)
letra en español : (mi mala traducción ... )
Hay quienes lloran y quienes rezan
Y aquellos que hablan demasiado alto
Hay quienes se refugian
Incluso si no llueve afuera
Hay quienes también se mueren de amor
Y los que no se esforzaron
Hay quienes dicen que se acabó.
Y los que todavía quieren creerlo.
Hay quienes miran al cielo
Y los que creen que son felices
Los que piensan que todo es igual
Y los que juegan con fuego
Los que hablan dormidos
Los que no pudieron decir adiós
Los que quieren el sol
Y todo el que cierra los ojos
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
A los dos nos gusta la gente que pasa
Como estos miles de olas en la superficie
Hay quienes han rehecho sus vidas
Los que desempaquetaron
Los que se enamoran de la patria
Y los que no eran sabios
Hay quienes sueñan con su sinfonía
Los que cierran libros ilustrados
Los que ya no tienen ganas
Los que esconden sus rostros
Hay quienes lloran con los lobos.
Y los que tienen tanto que decir
Los que solo viven de rodillas
Aquellos que darían cualquier cosa por escapar.
Hay quienes se buscan por todos lados
Los que han perdido la sonrisa.
Hay quienes se mantienen
Hay quienes solo han mentido
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
A los dos nos gusta la gente que pasa
Como estos miles de olas en la superficie
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
Nosotros dos en medio de la multitud.
Entrelazado como una serpiente enroscada
Hay quienes lo abandonan todo.
Y los que sueñan con viajar.
Los que tienen ideas sobre todo.
Los que escuchan los mensajes.
Hay quienes están medio locos
Que ya ni ven las vueltas
Hay quienes no tienen nada en absoluto.
Y los que quieren más
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
A los dos nos gusta la gente que pasa
Como estos miles de olas en la superficie
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
Nosotros dos en medio de la multitud.
Entrelazado como una serpiente enroscada
Y ahí estás tú, ahí estoy yo
somos dos en este mundo
Nosotros dos juntos de por vida.
Como estos millones de amantes también
Y estoy tú, yo en este mundo...
(*) Merci @PatrickBruel ...
Superbe ❤🎉
❤❤❤
Écris moi Patrick Bruel car tu le c'es dans se Monde là on est nous deux même plus
❤🎉Bravo Patrick
Bruel ,que de bonnes paroles et des verites fracassantes
On t'aime Israel😊
God Bless You
Michel Drucker aussi
Enfin de la Chanson Française !
Un Tube
Mon prefere Voix 👏👏❤️
Merci
Mon Patrick je t'adore
🎶🎤😃
❤
😘🍍🎈✈️🎵🎵🎵🎵
Cette coupe de cheveux lui va très bien / mieux 👍👍👍👍😊🥰
Merci en deuil en ce moment à bientôt Valérie
🕯️mieux la coupe de cheveux😜bravo✨