Sunrise Skater Kids - I'm Not Okay (Japanese Version) [Official Video]
HTML-код
- Опубликовано: 4 дек 2024
- "I'm Not Okay" by My Chemical Romance, but it's an anime opening
🎵 Spotify, iTunes & more ► ssk.boketo.med...
👕 Buy merch ► ssk.boketo.med...
@SunriseSkaterKids' cover EP 'Emotaku' is out now!
1. All Time Low - Dear Maria, Count Me In ► • Sunrise Skater Kids - ...
2. Paramore - Misery Business ► • Sunrise Skater Kids - ...
3. The Red Jumpsuit Apparatus - Face Down ► • Sunrise Skater Kids - ...
4. My Chemical Romance - I'm Not Okay ► • Sunrise Skater Kids - ...
5. Yellowcard - Ocean Avenue ► • Sunrise Skater Kids - ...
Ever notice how every anime intro sounds like a mid-2000s pop punk song? Follow Sunrise Skater Kids and other parody bands from Chodezilla Records for more comedy tunes, including the new singles "Still Posi" and "Homeless Millennial." You can stream this song on Spotify, iTunes and everywhere else you find music!
Produced by Clay Agnew & Jarrod Alonge
Translation by Ashley Evans
Animation by Will Fickett
Follow Chodezilla Records for more comedy music!
👍 Facebook ► / chodezillarecords
🔷 Twitter ► / chodezillamusic
📸 Instagram ► / chodezillarecords
👾 Discord ► / discord
👕 Buy merch ► boketomedia.co...
Follow Boketo Media for the newest projects!
👍 Facebook ► / boketomedia
🔷 Twitter ► / boketomedia
📸 Instagram ► / boketomedia
🎥 RUclips ► ruclips.net/user/bo...
👾 Discord ► / discord
👕 Buy merch ► boketomedia.co...
Lyrics
*The original lyrics have been reworked to remain grammatically correct in Japanese. We've included the English lyrics under the Romaji just for musical reference, but please note that it is not verbatim.*
本音を知りたいなら
Hon ne wo shili tai nala
打ち明けてよ
Uchi akete yo
悲しませたくないし
Kanashi mase taku nai shi
離れてもほしくない
Hanale temo hoshi ku nai
(Well, if you wanted honesty
That's all you had to say
I never want to let you down
Or have you go, it's better off this way)
イヤな顔つき
Iya na kao tsuki
彼氏が撮った写真
Kaleshi ga totta shashin
君が飛び降りて 足折ったの覚えてる?
Kimi ga tobi olite ashi otta no oboetelu?
(For all the dirty looks
The photographs your boyfriend took
Remember when you broke your foot
From jumping out the second floor?)
大丈夫じゃない
Dai jou bu ja nai
ボロボロだよ
Bolo bolo dayo
(I'm not okay
You wear me out)
どうすれば気づいてくれるかな
Dou su reba ki zu i te ku re lu kana
何度も言ってるのに
Nam domo itte lu noni
君はちっとも分かってない
Kimi wa chittomo wakatte nai
(What will it take to show you
That it's not the life it seems?
I've told you time and time again
You sing the words but don't know what it means)
みなぼくを笑う
Mina boku wo walau
無駄なことだよって
Muda na koto dayotte
ふたり 抱きよせ 震えてた
Futari daki yose furu eteta
忘れないぜ!
Wasule nai ze!
(To be a joke and look
Another line without a hook
I held you close as we both shook
For the last time, take a good hard look)
イヤな顔は忘れて
Iya na kao wa wasu rete
彼氏が撮った写真
Kaleshi ga totta shashin
お見通しだって 君は言うけど
Omi toushi datte Kimi wa iu kedo
ぼくはボロボロだ!
Boku wa bolo bolo da!
(Forget about the dirty looks
The photographs your boyfriend took
You said you read me like a book
But the pages all are torn and frayed)
大丈夫
Dai jou bu
もう平気さ
Mou heiki sa
でも君には聞いてほしい
Demo Kimi ni wa kiite hoshii
本当のことを言うよ
Hontou no koto wo iu yo
マジで
Maji de!
大丈夫だから!
Dai jou bu dakala!
信じて
Shin jite
I'm okay now
But you really need to listen to me
Because I'm telling you the truth
I mean this, I'm okay
Trust me
大丈夫じゃない
Dai jou bu ja nai
大丈夫なワケねぇ!
Dai jou bu na wake nee!
(I'm not okay
I'm not o-fucking-kay)
#SunriseSkaterKids #Emotaku #MyChemicalRomance
Sunrise Skater Kids presents... EMOTAKU!
1. All Time Low - Dear Maria, Count Me In
2. Paramore - Misery Business
3. The Red Jumpsuit Apparatus - Face Down
4. My Chemical Romance - I'm Not Okay
5. Yellowcard - Ocean Avenue
The new cover EP is out next Friday (11/17)! Don't sleep on the new merch, as it's extremely dope.
👕 boketomedia.com/collections/sunrise-skater-kids-all-merch
Weeb goes punk vol 1
Are you guys seriously not gonna do a cover for Blink 182??
2010s LFG!!!!!
N A N I ?
B-B A K A N A !
2:35 - 2:40 man this part definitelly unalived me!! especially the 'NANI?' part!!!!
Lol 😂
@@juliuscaesart FR
I like how the album cover barely changed much because it looked fairly anime already.
.. Damn now I wanna hear The Black Parade in Japanese
Maybe some Linkin Park as well
Fr
there is one cover now by Caleb - check it! ;D
Yes, please! And Sum 41, The Offspring, Blink-182, and Greenday!
@@Aarika101 Def some Greenday!
Brandon McInnis did The Black Parade!
Hon'ne o shiritainara
Uchiakete yo
Kanashima setakunaishi
Hanarete mo hoshikunai
Iyana kaotsuki
Kareshi ga totta shashin
Kimi ga tobiorite ashi otta no oboe teru?
Daijōbu janai
Boroboroda yo
Dōsureba kidzuite kureru ka na
Nando mo itterunoni
Kimi wa chittomo wakattenai
Mina boku o warau
Mudana kotoda yotte
Futari daki yose furue teta
Wasurenai ze!
Iyana kao wa wasurete
Kareshi ga totta shashin
O mitōshi datte kimi wa iukedo
Boku wa boroboroda!
Daijōbu
Mō heiki-sa
Demo kimi ni wa kiite hoshī
Hontō no koto o iu yo
Majide
Daijōbudakara!
Shinjite
Daijōbu janai
Daijōbuna wake nē!
Thank you for the lyrics
How about the last part mate around 2:53 - 3:02?
Daijobuu janaii ❗️
Well great. Now Jarred is going to have to make another video explaining to people how he magically can sing in perfect Japanese.
It’s not Jarred singing anymore
@@christophermolina5522yeah I miss when Jarrod sang for SSK 😔
@@christophermolina5522 that's the joke. He didn't sing SSK songs, Varrick did!
@@FOXCHASEbro pls make more japanese versions of emo/punk songs such as famous last words, helena, brick by boring brick, decode, just any song from my chemical romance and paramore. i really love your japanese versions together with sunrise skater kids
That's not Jarrod. It's Clay
a japanese version of mcr cancer would literally break the internet.
Filling a niche that people didn't know they needed. Amazing work!
2:35 - 2:40 IS SO FUCKKIINN GOLDEN FOR ME!!!!
combining both my teenage years into 1 song love it!
2:38 NANI ?!
K A N S E I
D O R I F T O
Never grew out of my emo or weeb “phases”, so this is pretty fucking rad. Nice to hear a few instrumental mix ups too
I love being a weeb
This slaps so hard ! more please !!!
as always, top notch production here!
♥️♥️♥️
This sounds incredible! So do the other covers. Would love to hear more!
Clay REALLY needs to sing for an official anime. You can't change my mind about that.
I’ve done some stuff for a few bigger anime and games! Unfortunately haven’t had the opportunity to sing a full theme or anything. Usually background vocals and harmony parts :) closest thing would be when Cartoon Network hired me to create an anime opening for Craig of the Creek!
@@FOXCHASEI hope you will one day!
GREAT COVER
The boys from Baltimore ARE BACK!!!!!!
日本語で聞くと新鮮な感じ
'FUCK
This was as catchy as a flame on the gasoline i poured myself in
KINDORU
i love the part of daijobu janaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai awesome
🔥🔥🔥
Just awesome as always
kereeenn
かっこいい!
How’d yall get TAKA from One Ok Rock to do the vocals!?
hahahha! Well this is the closest we can get Taka to sing emo songs. FOXCHASE did an awesome job on this one
Thnks fr the mmrs by fallout boy Japanese cover plsss this gonna be awesome!
OMG that is such a good cover
I really gotta know who drew these album covers! They came out looking incredible!
Probably Clay himself
wtfff amazing
Amé 🥺🙌 es el soundtrack de mi adolescencia.
I hope these covers arrive in english also
That was amazing. If I was told this was an actual anime opening song but didn't know anything about the show, I'd still def check it out just for the song.
Can't get enough of SSK! 😂🤘
Are you going to release a full length album with Clay singing?
You’re darn tootin we are
Daijoooobu janaaaaaaiii~
Im not okay the one my fav song ❤❤❤
大丈夫じゃない!!
this fire broo
Honestly I like it more than the original. Namely because it's not as penetrant.
yesssssss
i like it
❤❤❤
lagu ini meskipun temanya sedih, tapi membuat aku jadi bersemangat kembali dan membara 🔥
Bisa aja si paman ini 🤣
Baru juga mampir video baru
I'm the 666'th like :3
This is so cool. Never thought I'd hear my old high school playlist turned Japanese like in old anime openings.
Gue heran.. semua lagu yg dinyanyiin pake bahasa jepang kenapa selalu jadi enak didengernya... gue suka banget asliii. Vibesnya jadi kayak opening anime
Kan? Mcm opening anime
ngga smua lah, ini lagu lagu yg dicover speesifik rock/pop-punk/punk-rock post 2000an yg emang cocok, lagu jaman skrg ga akan selalu terdengar jadi anime opening kalo dibahasain jepang, apalagi lagu joget jogetan tiktok yg remix remix wkwk krna emang rock jepang 2010an influence nya banyak dari band rock US 90an-2000an awal
@@bosenngantor9160 iya sih.. hanya lagu tertentu aja
I would love it if these guys did a Japanese cover of A Favor House Atlantic
YES
You should do another Japanese Emo Cover album ngl
Cool
Ahh yes my go to song when I'm literally not ok. 🤘🙂
YES YES YES YES!!!
This is becoming my favourite song rn 😂...
🔥🔥🔥🔥🔥
大丈夫じゃない❤🤘❤
😮❤
i want to pay for this!!
THIS SHOULD GET A LOT MORE VIEWS
the title should be daijoubun't
私は大丈夫じゃない。🤘🏻🤓
the translation and how he sang is liiiiitle bit weird, but I really like this✌️😎
Did my best 😅 thanks for listening though!
@@FOXCHASE sorry i didnt mean to judge, im looking for your next song🥰
Dudee I need more of 2000s song in JP 😩✨
What subbed anime does to a mf
NANI!?
Neo japan
lowkey hoped the lyrics wouldve said "im not okay" in a Japanese tone in some stanzas instead of Daijobu ja nai
Mantapp woy
Nice
oh fuck this is so good
MY CHEMICAL ROMANCE NEVER DIE🤘
Im waiting for next project 😢 why so long
こちらはクラッシュfmです
(You're listening to crash fm)
Okkeee janai wa???? 🤣🤣
Nice dude
DAIJOUBU JANAI!!!! 😭🤟🏻
Can you release the instrumental for this cover?
All I want for Christmas is this for an animated video 😂 HMU 🎄
Jōdandaro !
I hope make a MV like a anime opening 😂 nice noice 🤘
daijyooooobu janaaaaaai ~♪ 🤣
Someone tell this guy to do welcome to the black parade
I would have loved to do that for the Ghost Killer Entertainment Black Parade tribute album, but I did have the honor of doing Teenagers for that record! I also produced the music for my buddy Lø Spirit’s cover of House of Wolves on there :)
"Daijobu janai"
-Jierarudo Wai
Where is Face Down?
DAIJOBU JA NAI
CSM granade girl arc
the singer sounds like spyair
SAO Abridged flashbacks lol
can you the down fall of us all :D
im not DAIJOUBU mom!
Who's the vocalist? I'd love to know!
Hey! That’d be me :)
@@FOXCHASE Sir, you have an amazing voice and impeccable pronunciations.
Much love!
not gwenchanaaaaa
Sounds like UVERworld ngl
Jarrod, for realsies: did you legit learn Japanese to do this?
この曲では私は歌っていませんが、ボーカルのクレイは実際に東京に引っ越して、街中の様々なカプセルホテルでマンガをたくさん読んで、流暢に日本語を話せるようになりました。
It's Foxchase, I think, not Jarrod singing
@JarrodAlongeMusic (ありがとう、グーグル翻訳) that's dope. Thanks for letting me know, Jarrod. Can't wait to hear your Yellowcard on here. (Mostly to see if you could find someone to nail the violin parts.)
Is this what his viewership is now? I miss his funny, satirical roasts. Whatever gets him paid I guess.
This is not AI voice right? 🤣
Wow, I loved this Japanese version of MCR' most fastest single, it takes me back to my childhood to buy the game Burnout 3: Takedown (Japanese Edition). 😍🥲💥🗾
🔥🔥🔥🔥