Sure 뜻 용법 연습 3646

Sure 뜻 용법 연습 3646
🙍‍♀️Are you sure you don't know me?
당신이 나를 모르는 것이 확실합니까?
🙍‍♀️Do you really not know me?
정말 나를 모르는 거야?
🙍‍♀️Are you sure you don't know me?
🙍‍♂️Yeah I am sure that I don't know you
당신은 나를 모른다고 확신합니까?
예 나는 당신을 모른다고 확신합니다
영어로서 sure 가 화자에 의하여 말하여지는 상황들은 다양합니다
그러한 sure를 한국어로서 번역 해석 하는 상황들도 다양합니다
아뭏든 sure가 한국어로서 확신한다 확실하다 당연하다 물론이다
이러한 한국어 상황으로서 번역 해석 이해하여지고 있어요
🙍🏻‍♀️뭐 영어사전은 sure 를
➜ confident that you know something or that you are right
당신이 무언가를 알고 있거나 당신이 옳다는 ➜ 확신
➜ ( certain ) ( without any doubt )
➜ ( 확실한 ) ( 의심의 여지없이 )
원어민이 아닌 이상 sure 는 한국어를 거쳐서 사고작용하여지는 것입니다
화자에 의하여 sure 가 말하여지는 대략 기본적인 상황으로서 확신한다 확실하다 당연하다 물론이다 를
sure 에 대한 상황적 한국어 해석 의미로서 학습을 하여야 하기도 하죠
🙍‍♀️Are you sure you don't know me? 🙍‍♀️당신은 나를 모른다고 확신합니까?
🙍‍♂️Yeah I am sure that I don't know you 🙍‍♀️예 나는 당신을 모른다고 확신합니다
형용사 그렇지 형용사 입니다 형용사이니까
( I ) ( am ) ( sure ) 요거는
( I 나는 ) ( sure 확신하는 양상으로 ) ( am 존재하여지는 양상 이야 )
( I 나는 ) ( sure 확실하다고 하는 양상으로 ) ( am 존재하여지는 양상 이야 ) 요렇게
일단 해석하여지는 것이 가능할 것입니다
그리고 무엇을 확신한다고 확실하다고 하는 지를 말하게 되는 데
( that ) ( I ) ( am ) ( korean ) 요렇게 말하면
( 내가 ) ( 한국인 양상으로 ) ( 한국인으로서 ) ( 존재하여지는 양상 이라는 )
( that 그것 ) 에 의하여 존재하여지는 양상으로
( I 나는 ) ( sure 확신하는 양상으로 ) ( am 존재하여지는 양상 이야 ) 요렇게 해석이 하여지고
간단하게 사람들이
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( sure ) ( I ) ( am ) ( korean ) 이라고 말하죠
🙍🏻‍♀️( 내가 ) ( 한국인 양상으로 ) ( 한국인으로서 ) ( 존재하여지는 양상 이라는 ) ( that 그것 ) 에 의하여
🙍🏻‍♀️( I 나는 ) ( 🙍🏻‍♀️sure 🙍🏻‍♀️ 확신하는 양상으로 ) ( am 존재하여지는 양상 이야 )
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( 🙍🏻‍♀️sure ) 🙍🏻‍♀️( I ) ( am ) ( korean )
🙍🏻‍♀️나는 내가 한국인이라고 🙍🏻‍♀️확신한다 이렇게 해석이 하여지는 것입니다
그러면 이러한 화자의 언급은 화자가 한국인으로서 존재하여진다는 🙍‍♀️사실을
🙍‍♀️확신하지 못하는 상황이 있었지 않았나 하는 생각이 하여집니다
🙍‍♀️내가 혹시 미국인 아닌가? 🙍‍♀️아냐 난 영국인 일지도 몰라 ! 🙍‍♀️아니지 난 틀림없이 한국인 일거야 ! 등
🙍‍♀️sure 를 말하게 됨으로서 유발🙍‍♀️ 야기하여지는 🙍‍♀️상황들이 복잡하게 번져 나가게 되는 것이죠
그러한 복잡한 상황들이 대표적으로 🙍‍♀️확신한다 🙍‍♀️확실하다 🙍‍♀️당연하다 🙍‍♀️물론이다 라는 상황들일 수 있어요
🙍‍♀️확신한다 고 말하는 상황에서도 🙍🏻‍♀️sure 하죠
🙍‍♀️확실하다 고 말하는 상황에서도 🙍🏻‍♀️sure 합니다
🙍‍♀️당연하다 고 말하는 상황에서도 🙍🏻‍♀️sure 해야 합니다
🙍‍♀️물론이다 고 말하는 상황에서도 🙍🏻‍♀️sure 할걸요
🙍‍♂️야 지금 장난하냐 ? 이렇게 말하는 것이 가능하십니다
🙍🏻‍♀️장난이 아니고 실제로 sure 가 그렇게 상황적으로 인식하여지고 이해하여지는 것이에요
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( sure )🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean )
🙍🏻‍♀️주어 화자 자신이 🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean ) 이라고 하는 일행위
또한 🙍🏻‍♀️주어 화자가 존재하여지는 일행위
🙍🏻‍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
🙍🏻‍♀️적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
🙍🏻‍♀️강박의식에 🙍🏻‍♀️저당하여진
🙍🏻‍♀️실제사실에 입각하여 존재하여지는 일행위로서 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하기 위한 🙍🏻‍♀️목적의식에
🙍🏻‍♀️배타적 이율배반 하여지지 않는 양상으로 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하기 위한 목적으로
화자가🙍🏻‍♀️ sure 를 말하지 않나 생각해 보기도 합니다
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( sure )🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean )
또한 ( I ) ( am ) ( korean ) 이라고 하는 일행위에 존재하여지는
🙍🏻‍♀️주어 화자 자신을
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean ) 난 한국이다 🙍🏻‍♀️왜 어쩔래 !
🙍🏻‍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위
🙍🏻‍♀️이율배반 하여지는 양상으로 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하지 않기 위한
🙍🏻‍♀️목적의식에 🙍🏻‍♀️담보하여진
🙍🏻‍♀️실제사실에 입각하여 존재하여지는 일행위로서 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하기 위한 🙍🏻‍♀️강박의식에
🙍🏻‍♀️이타적 적반하장 하여지지 않는 양상으로
🙍🏻‍♀️존재하여지게 하기 위한 의도로
화자가🙍🏻‍♀️ sure 를 말하지 않나 생각해 보기도 합니다
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean )
🙍🏻‍♀️( 내가 한국인으로서 존재하여지는 ➜ 일행위 )
🙍🏻‍♀️( 내가 한국인으로서 존재하여지는 것에 의하여 )
🙍🏻‍♀️( 내가 한국인으로서 존재하여진다고 하는 것에 의하여 )
🙍🏻‍♀️( 내가 한국인이라는 것에 의하여 )
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( sure )
🙍🏻‍♀️나는
( 🙍🏻‍♀️sure 나의 목적의식에 🙍🏻‍♀️sure 담보하여진 )
( 🙍🏻‍♀️sure 실제사실에 입각하여 존재하여지는 sure ➜ 일행위로서 )
( 🙍🏻‍♀️sure 이타적 적반하장 하여지지 않는 양상으로 )
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) 🙍🏻‍♀️나는 존재하여지는 양상 이야 !
🙍🏻‍♀️당연하다 ! 🙍🏻‍♀️물론이지 ! 🙍🏻‍♀️물론이야 ! 🙍🏻‍♀️확실해 ! 🙍🏻‍♀️확신한다고 !
🙍🏻‍♀️내가 한국인라는 것을 !
🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( sure ) 🙍🏻‍♀️ ( I ) ( am ) ( korean )
🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼➜