я страдаю из-за того что на русском немного теряется смысл, "поля лишенного грез одиночества", как будто бы Виктор делает акцент на одиночестве, но нет, он делает акцент на dreamless - без мечты, если переводить дословно, потому что вся история джейса и виктора (НАША ХЕКСТЕК-МЕЧТА) (да и в принципе вся история аркейна) пронизана тем, что у всех были свои мечты. Виктор так и сказал Джейсу, что сожалеет о смерти Скай, ведь "у нее были такие мечты", для Виктора всегда было важным что люди мечтали и реализовывали эти мечты, например, вандера он воспринял через его "мечту о Зауне". А в итоге ради "всеобщего бляга" Виктор забрал мечты у людей. Осознание этого жмыхнуло и отрезвило его. Не одиночество, а именно факт того что он уничтожил мечты.
@@ZakharWlasow грёзы это синоним который не отражает сути, ведь всю дорогу в сериале использовалось слово "мечта". хотя я хз как в озвучке переводили, я смотрела в оригинале с сабами. если там везде было "хкестек-греза" то вообще без претензий, главное чтобы слово было одно и то же и зритель видел лейтмотив
И ведь только в Джейсе он нашел свой покой и смысл существования, после того, как добился главного ответа в своей жизни и тот потерял былую пылкость... Прекрасный дуэт в сериале. Лучший, на мой взгляд. Столь глубокого и пылкого стремления к друг другу я за сериал больше не видела😢
@@OnLLyYTна мой взгляд эти субтитры рушат всю привлекательность и вайбы этих эдитов. я люблю сохранять и пересматривать их иногда, но эти субтитры постоянно портят картину и режут глаз
@@OnLLyYTНет, он прав. Запятая не нужна. Если бы было "поля одиночества, лишенного грез" - тогда нужна А фраза "поля лишенного грез одиночества" это как "дядя самых честных правил" На слух просто кажется, что нужна, из-за интонации.
Больше всего я плакал когда в 7 серии танца и поцелуя Экко и Паудер из другой вселенной и в 9 когда он в конце 1 сидел и подпалил бумажку когда думал о Джинкс.
Виктор буквально хотел построить для человечества рай. И если предположить, что в нашем мире и существует религиозный рай, то мы, если и попадем туда, будем отнюдь не самими собой. Человек, в привычном нам понимании, не может жить без мечты, надежды - эмоций, которые двигают нашу жизнь в разные стороны, тем самым сохраняя баланс того, что мы можем назвать в себе человечностью. И моё мнение, какой бы Бог не был бы всесильным, проживать бесконечность в раю будем не мы, а наши оболочки, лишенные всего того, что мы чувствовали, помнили и мечтали в нашем мире. Идеально передана мысль в этом потрясающем моменте о том, что существование человека невозможно без изъянов, а если и возможна, то это уже будет нечто другая форма существования, и от нас в ней не останется ничего.
Боже, я ждала этого эдита на русском языке. Это не передать словами, насколько это прекрасно! Один из лучших моментов в Аркейне, который вызывают бурю эмоций
Ну ты такой комплимент выдал конечно. Идея Виктора - отказ от эмоций, как от человеческого несовершенства. То, что в его голосе нет эмоций - подчеркивает крутость дубляжа
Он хотел решить проблемы человечества и он их решил , как итог-ни осталось никого. Т.е. в этом мире 1 большая проблема - это сам человек , пока он есть будут и проблемы
Не скажу, что этот момент был неожиданным, но менее трогательным, красивым и эпичным он от этого быть не перестал. Это просто absolute cinema
я страдаю из-за того что на русском немного теряется смысл, "поля лишенного грез одиночества", как будто бы Виктор делает акцент на одиночестве, но нет, он делает акцент на dreamless - без мечты, если переводить дословно, потому что вся история джейса и виктора (НАША ХЕКСТЕК-МЕЧТА) (да и в принципе вся история аркейна) пронизана тем, что у всех были свои мечты. Виктор так и сказал Джейсу, что сожалеет о смерти Скай, ведь "у нее были такие мечты", для Виктора всегда было важным что люди мечтали и реализовывали эти мечты, например, вандера он воспринял через его "мечту о Зауне".
А в итоге ради "всеобщего бляга" Виктор забрал мечты у людей. Осознание этого жмыхнуло и отрезвило его. Не одиночество, а именно факт того что он уничтожил мечты.
Блин, идеально сформулировал. Хорош)
А грёзы это для тебя шутка какая-то?
@@ZakharWlasow грёзы это синоним который не отражает сути, ведь всю дорогу в сериале использовалось слово "мечта". хотя я хз как в озвучке переводили, я смотрела в оригинале с сабами. если там везде было "хкестек-греза" то вообще без претензий, главное чтобы слово было одно и то же и зритель видел лейтмотив
Комментарий прям до мурашек. Обожаю игры слов. Спасибо что рассказали!!
поэтому всегда нужно смотреть в оригинале с субтитрами, учить язык
И ведь только в Джейсе он нашел свой покой и смысл существования, после того, как добился главного ответа в своей жизни и тот потерял былую пылкость... Прекрасный дуэт в сериале. Лучший, на мой взгляд. Столь глубокого и пылкого стремления к друг другу я за сериал больше не видела😢
Причем тут стремление к друг другу ,он нашел чувака который может ему объяснить,такой же учёный с такой же мечтой , по сути их объединяет мечта
Друзья учёные
@@Karina_Carey чел, они оба пытались друг другу помочь. Считались братьями. Если ты чота себе надумала, то это твои проблемы уж точно
Я аплодирую стоя и Виктору и эдиту. Давно не было эдитов на русском, а хочется. Кстати, там, где стоит запятая, она не нужна
Спасибо❤, но запятая нужна. Это уточняющее определение, которое обособляется(ну и без запятой не звучит :3)
Нужна.
@@OnLLyYTна мой взгляд эти субтитры рушат всю привлекательность и вайбы этих эдитов. я люблю сохранять и пересматривать их иногда, но эти субтитры постоянно портят картину и режут глаз
@@OnLLyYTНет, он прав. Запятая не нужна.
Если бы было "поля одиночества, лишенного грез" - тогда нужна
А фраза "поля лишенного грез одиночества" это как "дядя самых честных правил"
На слух просто кажется, что нужна, из-за интонации.
Я только отошла от этого, но теперь снова плачу...
Больше всего я плакал когда в 7 серии танца и поцелуя Экко и Паудер из другой вселенной и в 9 когда он в конце 1 сидел и подпалил бумажку когда думал о Джинкс.
Виктор буквально хотел построить для человечества рай. И если предположить, что в нашем мире и существует религиозный рай, то мы, если и попадем туда, будем отнюдь не самими собой. Человек, в привычном нам понимании, не может жить без мечты, надежды - эмоций, которые двигают нашу жизнь в разные стороны, тем самым сохраняя баланс того, что мы можем назвать в себе человечностью. И моё мнение, какой бы Бог не был бы всесильным, проживать бесконечность в раю будем не мы, а наши оболочки, лишенные всего того, что мы чувствовали, помнили и мечтали в нашем мире.
Идеально передана мысль в этом потрясающем моменте о том, что существование человека невозможно без изъянов, а если и возможна, то это уже будет нечто другая форма существования, и от нас в ней не останется ничего.
Одно из лучших duo
И отличное видео 🔥
Боже, я ждала этого эдита на русском языке. Это не передать словами, насколько это прекрасно! Один из лучших моментов в Аркейне, который вызывают бурю эмоций
Лучший, просто лучший эдит который я видел про Аркейн
Сериал великолепный❤а конец разрывает сердце в клочья, заставляет переживать за каждого персонажа, не только за глав.героев❤
Выглядит максимально круто, продолжай в том же духе, у тебя отлично выходит!!!
@@riserfury2874 спасибо
великолепный эдит, не понимаю, почему так мало лайков
Он планировался, как эдит на миллион, но походу нет(
@@OnLLyYT может еще успеется)
@@OnLLyYT Ютуб такой.. увы, не все хорошие, нет, превосходные Эдиты получают заслуженную популярность(
УААААА ЭТО ТЕПЕРЬ МЛЙ ЛЮБИМЫЙ ЭДИТ
Мой тоже)
Even though I didn't understand what he said but this is a sick edit 🔥
The edit was beautiful and emotional🔥🥲
Ty
Когда твой друг говорит что знал все и познал все в этой вселенной но только ты можешь его вразумить что это не так...❤
Great edit ❤❤❤❤
Merry christmas eveyone!!!🎄⭐️ (btw fire edit!!)
Ждал такой эдит🔥
Такова жизнь, совершенства нет, а если и есть, то оно видет в пустоту, безжизненную
Как же красиво...
this edit is masterpiece
How do you edit so good
Было бы круто в будущем увидеть от тебя эдит по Блю Локу. Там тоже можно найти трогательные моменты)
О боже, Виктор 🙏🫂🗣️
Шикарен
Nice ❤
Где можно скачать мульт с этой озвучкой. Подскажите пожалуйста
Теперь я снова плачу
Very good
Виктор в какойто момент подрубил муд: Мадары и Цукуёми
🔥🔥
Слышите эти эмоции в голосе?
Я тоже не слышу
Ну ты такой комплимент выдал конечно.
Идея Виктора - отказ от эмоций, как от человеческого несовершенства. То, что в его голосе нет эмоций - подчеркивает крутость дубляжа
🔥
Обратите внимание как в 7 серии джейс вглядывается в него перед скипом сцены
прошу, как называется песня? эдит превосходный, Оnlly
Пни если найдешь
@@Bridegroom_Tiamat нашёл. "Remember Me" начало
@deadlyv_void спасибо большое
Как же эти слова звучат , особенно на русском
Поэтому и сделал на русском, на английском в голосе Виктора нет этих эмоций
Прикольно насколько у всех разное восприятие. Для меня, например, оригинал показался пронзительней русского дубляжа. Эдит классный
🔥🥶
📌
Маска джина из лола
Okay so I’m confused, OnLLyYT why do you do Russian and English edits(I’m new here)?
I usually do edits in English, but sometimes I like some moments in the Russian voiceover much more.
Из какой серии песня? Скажите, пожалуйста.
@@brawleks1917 из 6 серии 2 сезона
please make this in english🤧
In this video Viktor explains Jayce why he gave him wild rune
Что за песня?
Remember me (Intro) - de4d
Кто нибудь знает как песня называется на фоне?
Remember me (Intro) -de4d
За свою крутость платы не беру.
А что если Виктор специально вернул как Джейса назад так и Экко чтобы тот помешал
разве Экко не сам вернулся, смастерив вместе с Хеймердингером "машину времени"?
Он хотел решить проблемы человечества и он их решил , как итог-ни осталось никого. Т.е. в этом мире 1 большая проблема - это сам человек , пока он есть будут и проблемы
W