地元青森県の『方言の癖』が強すぎて、何を言っているか誰からも理解されないおかゆんw【ホロライブ切り抜き/猫又おかゆ/白銀ノエル/夏色まつり/鷹嶺ルイ/ラプラス・ダークネス/

[@hololive_SAI]

8:09 まつりちゃん及び愛知県民の皆様、字幕ミス本当に申し訳ごさいません(耳が腐ってました)
誤):ちんちんこちん
正):ちんちこちん

[@怠惰清盛-o4w]

お股に何かぶつけたんかと思った

[@オムライスマスタード]

おもろすぎるw

[@cherochan]

字幕見なくても、スムーズに聞こえるのが愛知県民だから、気になさらず

[@yama-qp1qc]

とんでもないミスり方で笑った

[@toshizooon]

わざとでしょw

[@pengin9956]

ルイ姉が恥ずかしがりながら言うのめっちゃ助かる

[@igagig]

7:25
ここルイ姉が照れたおかげで栄養価グッと上がったな

[@ramenman-j1l]

絶対おかゆは栄養取れてる

[@mutsukiing]

これはバランスいいね

[@murmeltiea]

5:05
私の家に、の部分１回目は「わのえさ」と言っていたのを誰も聞き取れなかったからか２回目はちょっと標準語に寄せて「わのいえに」って言ってるの、なんか細かい心遣いが感じられて良い…

[@tomo4760]

照れてるルイ姉が可愛すぎてここしか頭に入ってこないw

[@savihikaru1508]

まちゅが適度に仕掛けるプロレスのおかげでさらに面白いｗ

[@kuma4300]

ルイねぇの2回目が凄く好きです

[@光海-i1n]

面白そうだから元配信見に行ってくるわ

[@kenshin0515]

ラプ様がいつにも増して親戚の子供感あって可愛いな

[@igagig]

4:57
〜じゃないの？⤴
が個人的には子供過ぎてよきだった

[@fukufuku123]

道民ワイもしっかり聞き取れる。
地元が懐かしくもあり、おかゆさんの声も相まってやっぱ方言は安心するなぁ〜。

[@あい-d6l]

方言配信とか定期的にしてほしいよな。

[@ぷりんぐるす-s3g]

@@あい-d6l
方言好きなベーちゃんに津軽弁で話しかけてもらいたい

[@igagig]

んだんだ

[@misorano]

ししろんの47ラーメン企画の青森編での方言も(だいぶ標準語に寄ってるけど)良かったですね〜

[@moirta3]

じゃんだらりん、の「りん」が出るあたりまつりちゃんは三河出身かw

[@JIRA-h3x]

5:09
わのいえさきみあるはんでけ
わ→一人称
の→の
いえ→家
さ→に
きみ→とうもろこし
ある→ある
はんで→から（だから）
け→食え（どうぞ）
5:42
おめのべんとうかしがってらはんできをつけていってらっしゃ
おめ→お前
の→の
べんとう→弁当
かしがって→かたむいて
ら→る
はんで→から（だから）
きをつけて→気をつけて
いってらっしゃ→いってらっしゃい

[@そらしょう-w3h]

わかりやすし

[@こまま-i4n]

いえじゃなくてえだと思う
青森だとえで家って意味になる

[@sonoatarino]

標準語訳助かる

[@今西望]

「きみ」はトウモロコシの別名、「きび」のことだろうな。

[@SO-cm3nx]

東北人だけど、それぞれの単語は変化を考えるとそこまで謎ではない…はず
家→ぃえ→え
とうもろこし＝とうきび→きび→きみ
お前→おめぇ→おめ
ほどに→ほで→はんで
と思ったがやっぱり津軽弁は別格だわ

[@NeoSnow08]

青森県民のワイ、
超ニッコリ笑顔☺️

[@isababori]

秋田県出身の福島県民ワイ、こちらではトウモロコシを「とうみぎ」と呼んでいて違和感が抜けない・・・
ワイら北東北日本海側は「きみ」だけど、南東北太平洋側では「みき(ぎ)」みたい・・・

[@hyoka_nak]

同じく青森出身のワイも超ニッコリ
慣れてるってのもあるけど、おかゆんの方言は聞きとりやすい

[@コットン-p5h]

同じくニッコリ！
でも、きみは他でも使うと思ってた！

[@LFA5600PS]

同じくニッコリ☺️

[@KEITY-yk4yg]

ルイ姉好きだ

[@kamato1114]

青森県民の自分、楽勝ですね

[@リックデブ]

おっ、奇遇だね

[@iiyokoiyoikuikuyajuu]

青森県民南部出身だけどなにもわからなかったｿﾞ
改めて方言が違いすぎる

[@hsot1998]

@@iiyokoiyoikuikuyajuu
津軽と南部は別の国だから…

[@瑠璃カナタ]

函館組は爺ちゃんの訛りが近かったで、まだいけたぜ！

[@iiyokoiyoikuikuyajuu]

@@hsot1998
俺の母親津軽出身だから実家に帰るとマジｱｳｪｰ
頭にきますよ

[@ゲーム大好きつっちー]

おかゆんの訛本当好き

[@user-hero6650]

昔バ先の店長が青森出身で、「寒いから余り話さないように短い言葉が多い」って言っててへ～っとなった
一緒に教えてもらった方言で印象に残ったのは
「どさ（どこへ行くんですか）」
「ゆさ（温泉に行きます）」
の二語ずつで会話が成立するもの

[@子狸ぽんぽ]

もっと短い会話としてa「け」 b「く」a「めど」 b「め」ってのも有名。
訳としてはa「召し上がれ」　b「頂きます」　a「美味しいですか？」　b「美味しいです」

[@kikukoma]

おかゆの津軽弁はまだそんな訛ってないので結構わかりやすいよね

[@酒粕-z8j]

そうなの！？

[@mingo_mimingo]

​@@酒粕-z8jこれでもかなり聞き取りやすい方だよ

[@SkyHiroWings]

​@@酒粕-z8jガチの訛りになると同じ青森民ですら解読できないで
冗談抜きで外国語に聞こえる

[@八代いつき]

​@@SkyHiroWings青森県民だけど、ケンミンショーでフランス語に聞こえると紹介されてたの笑った

[@moudokuringo666]

10段階でいうと3レベルぐらいの訛だね

[@バラードウィード]

3:57
まつりちゃん、絶対ルイ姉に言わせるために書いたろ

[@waka630]

方言全開なら「わのえさ～」だよなと思ってたら一回目おかゆんも「わのえさ～」言っててほっこりした．故郷を離れて聞く方言は沁みるわ…
「きみあめでまるはんでか，け．」といえば，とうもろこしが腐っちゃう（鮮度悪くなる）のではやくたべなさい．という意味になります．

[@st777rio]

方言は表記したくても絶妙に2つの発音が混ざったような発声の仕方があって面白いのよね。「きみ」なんかは「き」と「し」が混ざった感じで、「き」の発音をしながら「し」の感じの息の抜き方をしたり。他にも「い」と「え」が混ざった感じの発音も。志村けんさんの「うぃ？」の後半だけの感じ。これだけであとはイントネーションで相槌・疑問・納得に使える万能言語。標準語の「うん」や「あぁ」みたいな使い方ね。
あと、きみみたいな標準語と全く違うものは、由来を考えるのも楽しかったりする。おそらくトウキビから頭が削れてきみになったのかなぁ…とかね。

[@テスト太郎-j3i]

おかゆちゃんのお国言葉本当に好き

[@simulatokato]

他地域住みだけどなんでか津軽弁聞くとホッとするのよ
単語わかんないけど緩急の付け方がなんかすごい聞いてて心持ちがいいの
抑揚のなかでちょっと緩くと言うかゆっくりめになる瞬間が凄い好き
なんか音がカーブしてる感じが凄いイイってなるのよ

[@sonoatarino]

5:05 津軽弁南部弁話者、とうほぐより南に進出すると方言一発で「聞き取れん！」と笑い取れるからすごい😂

[@TheMercurylampe]

7:25 二回目の言い方なんかえっちで好き(直球)

[@Pontaso1k4]

ただただ凄いなと思ったのがおかゆん
青森の方言の時と標準語の時のイントネーション完璧すぎてびっくりする

[@豆腐木綿-x6z]

青森の八戸在住ワイ
使わないけどわかるからニッコリ

[@R.k-e9t]

自分青森県民だから言ってることがよくわかる
他の県に行って方言使ったら相手がわからないことが多いw

[@栗尾尚行]

5:10 方言レベチww

[@freemark-d6v]

確実におかゆは最高である！！！！！！！！！！！
ｗｗｗ

[@ヨヨヨマママ]

弁当の件で補足入れると、田舎だとお昼は給食ではなく家から弁当持参する。
ランドセルの底面にある金具に弁当袋をセットするんだけど、
汁物が多い弁当の時はマッマから弁当が傾かない様に注意が入る。

[@Fuyumizu00]

自分も青森の田舎ですけどお弁当の場所あんまり無いのでほんとに1部だと思いますよ

[@rulutie]

「青森は雪降るから、あまり長い言葉喋ってると口の中に雪が積もっちゃうから、言葉が全部短いんですよ」
by　”青森のアイドル”　伊奈かっぺい

[@紫夜-t3r]

ラプ様前に栃木の魅力について語るショート動画を出したときコメント欄でとあるリスナーに「栃木にはお前が居るじゃねえか」みたいなこと言われてめちゃくちゃ心に刺さったのか栃木の魅力に自分を入れてるの草
あとおかゆんって青森出身だったんだ…
秘密のケンミンShow極で青森の方便紹介がよくあるけど皆んな本当に何言ってるのか聞き取れなくてわからないんだよね笑

[@んにょ-c5m]

ああいった番組ではインパクトを求めてか、下手すりゃ津軽の人間でもわからないようなレベルのを出してくるので……
わも、じゃごのじさまばさまのしゃべてらの、なもわがねがったはんでな(私も、田舎の方のじい様ばあ様の言ってること、何も分からなかったからね)

[@黒いニャンコ先生]

6:58 団長ののちちくりまわすは、あたしんちの母と父も使っていて、それの主体の話があります。

[@沖田さん-q2h]

だいぶ優しめのわかりやすい津軽弁だね

[@two-dimensionacquaintances504]

優しめ........?

[@silverrune-7]

@@two-dimensionacquaintances504津軽弁って時点で優しいも難しいも突き抜けて別世界の言語なんよ
英語難しい〜って言ってるヤツに
古語のラテン語ぶつけるようなもん😂

[@user-zx7rk5hw2n]

津軽弁を実際に聞いた事がないからわかんないけど、ばんちょーより聞きにくいとかありますか…？

[@hi_kunRingosan]

@@user-zx7rk5hw2n残念ながらありそうです…

[@バブルボムヘッド]

@@user-zx7rk5hw2n 聞きにくいというか、音が完璧に聞き取れても言葉の意味が全く理解できないと思うよ。

[@muuchian]

アイリスとかアーニャ、ハコス、みこちみたいな日本語堪能なメンバー呼んで、おかゆしゃっちょの津軽弁をレクチャーするコラボして欲しい

[@吹雪シン]

ルイ姉1回目は勢いで通したけど２回目になると恥ずかしさが勝つの可愛いw

[@reverie6591]

おかゆんの方言は癖になるな。
まつりちゃんはイントネーションが違うからって安心したら、強化版を放ってくるの草。

[@赤穂神.白銀聖騎士団]

この枠、最高に楽しかったー！

[@corellonlarethian5447]

青森弁でも津軽弁と南部弁と下北弁だとだいぶ違うとかなんとか

[@SkyHiroWings]

同じ自治体の方言なのに3つともあまり互換性ないから、地域跨いで引っ越したあと微妙に困る時あるんよな
例えば津軽弁の「だはんで」と南部弁の「だすけぇ」は同じ「～たから」って意味なんだけど、何も知らないと初見は解読できん

[@hsot1998]

@@SkyHiroWings
ローソンのイベントだったか王林(津軽)と松山ケンイチ(下北)でバトってたねｗ

[@yos0914]

方言談義って大好き。
道民としてこの会話に混じって北海道弁を紹介しまくりたい。

[@ゼロ-t3k]

青森県民、五所川原市在住だから全部分かるげども
津軽弁と南部弁でも全然違うからねぇ
「どさ」「ゆさ」で通じるしｗ　意※「どこ行くの？」「温泉（風呂）に行く」
「わ」「な」「け」でも通じるしw

[@zeno1043]

函館民だけど割と分かるんだよな……
婆ちゃんが弘前出身なのも大きいかも

[@せうた-k5w]

コメント欄に青森県民の方いるけどマジでわかるんだ…すご

[@HardWorking-sloth]

そりゃ生まれた時から周りがそう喋ってるからね
英才教育よ

[@んにょ-c5m]

それは他の方言でも言えることではあると思うけど……
ちなみに、青森県民と言っても、津軽弁だったので南部の人だとあまりわからない場合も。
(逆に南部弁使われても津軽の人だとあまりわからない)

[@shuntaishiwata5846]

青森津軽地方に数年住んでますが、案外聞き取れるようになりますよ。みんなおんなじくおかゆんみたいにしゃべってるから（笑）
英語のスピードラーニングじゃないけど、浴びるほど聞いてると少しはわかるようになります。

[@HardWorking-sloth]

@@shuntaishiwata5846
何年住まれてるのか分かりませんが、今の世代はニュースなどで標準語に慣れ親しんでるのもあって昔ほど“訛り”が酷いものではありません
今の90代以上の世代までは日常会話に標準語が混じることは無かったため、常態的に聞いてる我々ですら理解できなかったものです
ですから「聞き取れるようになった」のもその辺が関係していると思いますよ？

[@さたあか-w4h]

この青森弁がどことなく遠く離れた九州南部の言葉に似てるのが日本語の不思議。

[@改行法師]

柳田國男の方言周圏論ですね。

[@sixth-eo2xk]

⁠蝸牛考、懐かしいー

[@9foxtail222]

おかゆさんのしっぽがずっとユラユラしてるの癒されます（笑）

[@うぃーご]

「ずく」が方言と思ってなかった長野県民です

[@miru_uminami]

強化版があるの知らなったから爆笑したww

[@セルヒオラモス-w3u]

こーゆー番組で地元ネタとかで共感できるの羨ましいと思う(東京生まれ東京育ち)

[@ユキタカ-t8t]

思わず元配信観に行きました😆

[@通称ヨッシー]

かしげるとのき、みんな一緒に傾くの可愛い

[@笛吹き狐]

まつりさん、「気を付けりんよ」って言ってたが、りんってつけるの三河の方言か？ってきり名古屋出身なのかと思ってたが…

[@1hirozen]

青森とか沖縄って古代の日本語の名残りが強く残ってるんだよな実は

[@ウェイくん]

おかゆの青森弁はなんとかわかる　道南の方の海沿いの方だと似た言葉が使われてた

[@HIIRAGI_SURUGA.-h1j]

じっちゃの地方の方言(青森)て同じ日本語なのに何言ってるか分からんけど、徐々に分かってくる感覚が面白い。

[@hsot1998]

なんか古語に近いとは聞くね
だから漢字に起こすと意外とわかったりするとか

[@rollingmoai]

次回があれば、出身地域が近い2人組のVS構造でやってくれたらおもろそうだなぁ
ちょっと地方同士のプロレスが見たくなっちゃうんだよなｗ

[@ddd_4724]

おかゆんの津軽弁はとってもナチュラルに聞こえます 癖が少ないとでも言うのでしょうか 若いです

[@ヤマゲン-q9y]

もう人生の半分以上を生まれ育った青森を離れて育ちましたが、今思ったことをそのまま述べると
「津軽弁聞くと安心するなぁ」です。郷愁の念に駆られるというやつですな
もう戻らないあの頃に思いを馳せました、美しくて青い思い出。ありがとうございました。

[@ふらんすぱん-x2v]

三河弁わかりすぎる🤣🤣🤣

[@ぞら゙]

字幕 ちんちんこちん で笑った
ちんちこちん ですww

[@RememberSolomon0721]

モロちんでわらう

[@ginkouv3]

固くなっててワロタ

[@Ryuta15]

母親とおばあちゃんが青森出身でバリバリの津軽弁だから宮城で生まれた自分でもギリ通じる…

[@蘭陵笑病]

山形県民だけど、東北の訛りは寒い中でなるべく短時間で相手に内容を伝える為に単語を変な省略しがちなんすよ

[@こてっちゃん-c8t]

方言とはいえアーカイブ残るんかいなこれw

[@カルボナーラ-f8z]

ありがとうございます、青森県民なので嬉しい

[@よっさん-d5j]

秋田民ですが普通に聞き取れますね
でも5:19を秋田弁に変換すると
「おらのえさきみあるがらけ」
になるから微妙に違って面白いよね

[@snoi9644]

分かる、分かるぞぉ！！（八戸市民）

[@nora0328]

センシティブな【四人】
ルイ姐も？😂

[@にゅーん]

字幕助かる

[@shark28371]

「きみ」はだけきみとか聞いたことないかな？

[@のじゃのじゃなのじゃ]

名古屋弁及び三河弁は一部岐阜三重静岡では一応通じはする感じだねぇ
女の子の使うじゃんだらりんはカワイイ

[@y3abi]

茨城：ルイ姉、栃木：ラプ様、群馬：ミオしゃ
北関東揃ってんね

[@ナンチ-m3d]

団長、温泉言うてたけど、おかゆんの場所、人口密度に対して温泉数日本一やで😊

[@nishida-majimagumi]

言葉の響きが好きで「よだきい」って言葉を高校時代から覚えている

[@usagiusasa]

日光に華厳の滝あるよね

[@ma-tan]

この中にいるラプちゃん可愛すぎ❤

[@user-jl4ml1op4f]

津軽弁で明らかに「まね」「きみ」とかの予想できない言葉あるけど、それにくっついて雪をゆぎって言ったり「こっちに」を「こぢさ」って言ったり細かい違いがほんと多いんだよね笑。ちなみにご飯のことをままと言います。ままけ

[@Ham_Lost]

いつもマイナスな印象しかない青森県の方言＆訛りが唯一誇れる配信。都会に出た時は「訛ってるねw」「方言出てるよw」「イントネーションおかしいよw」って言われるかもしれないけど「おかゆんと地元同じですから(ﾄﾞﾔｯ」というカウンター出来ます。

[@_v8555]

ありがとうおかゆ
おかゆありがとう

[@jtaka451]

「森から声がする」でJethro TullのSongs from the woodを脊髄反射で思い出した程度のプログレ好き爺。

[@鉄砲玉-w6r]

青森の方言は傍受を防ぐために旧日本軍が採用してたらしいよ。
短くて伝わりやすく言葉としてもかなり優秀らしい。

[@ttk9601]

「け」が「食え」というのはゴールデンカムイで知った

[@dio8294]

栃木弁は
『うら』『ごじゃっぺ』『でれすけ』『こわい』『だいじ』『よばれる』『行ってみる』
などややこしいものも多いです、読めるかな？

[@ゆきんこ-h8r]

茨城県民ですが、かなり共通してる気が
後ろ、適当orでたらめ、怠け者、疲れた、大丈夫、食べるor飲む、帰る
って感じ？

[@dio8294]

@@ゆきんこ-h8r
素晴らしい👏👏

[@gamu4750]

歩いたのことを「あるった」とも言うよねw埼玉県民に「え？」って言われて方言だってことに気づいた

[@秋国いつま]

愛知県の方言の話になると必ず出てくる「ちんちん」

[@yamato8150]

津軽弁はフランス語に似てるらしい
確かにリエゾン、エリジオンを多用してるからそうかも

[@学吉田-c3x]

ちなみに『きみ』は、南部地方でも言います。
ソースは、八戸出身の俺。

[@ui_garbage]

悲報:青森県八戸市出身ワイ、奥羽山脈の大きさを実感する

[@RememberSolomon0721]

オープニングの団長既に動きがうるさくて笑う

[@黒いニャンコ先生]

方言はあれなんよ。
標準語に直すのは難しいけど内容はなんとなく理解できる。

[@sattontakkan2760]

本当に楽しかった😊

[@sino.7286]

ゴールデンカムイ履修民ならわかる「け」はわかる

[@んにょ-c5m]

おー、けじゃ(おー、食え)
あー、けじゃ(あー、痒い)
もーけじゃ(もう帰る)

[@カキフライだよ]

おかにゃんの発言を余裕でききとれた自分は…青森県民でした☆

[@garuna01]

青森県民場合によっては、「け」だけで会話できると聞いた…。

[@mikoto2018]

不思議なのが海挟んだ北海道はそこまで訛ってないんだよな。投げるとか怖いとかはあるけど。

[@volf_o_souei]

7:56 噛みかけて「っ」が入ってるけど、正確には『そのヤカンちんちんだで気をつけりんよ』です
語尾に『りん』付けるのは三河の方だったかな？名古屋だと『気をつけやーよ』になります

[@05i82]

まちゅりは三河方面なんだな、過去発言から愛知でも尾張北部方面かな？と思ってたが
尾張は「りん」を使わない

[@emotam61]

とうもろこし　を
とうきび　　　と呼ぶ　北海道や青森はね
とうきみ　　　と年輩の方は音便化してて
きみ　　　　　と略すことも多い…という話だったか

[@megrock_17]

青森に電話をかけると「もしもし」じゃなくて「わわ」になる
オレオレみたいなもんだな

[@RURI-v6i]

おかゆさんの方言、青森では無いけど東北民だと意味は通じるなぁ（家のあたりは伊達藩）。きみ＝トウモロコシ、はもしかして東北共通？

[@白黒ノ夢]

父方の実家が茨城だけど、たまにばあちゃんに電話するとマジでなんて言ってるかわかんないw

[@メダルフラグ]

元愛知県民だけど愛知の方言はよく知らない身。それでも「ときんときん」が方言だったことには驚いたが。