I love the two together ,i rarely find two different languages mashups and this one is done well ,the pacing and rythum fit together ,the back and force , also imagine two singers performing this together
Well finally back after an enormous break and I must say, didn't expect this video to get any more than the 20 views of my friends :p And +WarChallenger, little late but thats how I configured it to play in Audacity, awesome audio program :p +Valmir Urban If you mean the weirdly yelling one, thats russian
Теперь можно одеть наушники и когда кто то попросит послушать дать Русскую версию чтобы потом не просили перевод 'ВЕДЬ ТЫ ЖЕ СЛУШАЕШЬ ИНОСТРАННЫЕ ПЕСНИ, ПОЯСНИ ПЕРЕВОД"
@@akneo2546 Bro the only Thing we need to Stop is Western influence for example u cant kill sadam Hussein bec you think He has weapons of mass destruction and get away with it or trying western systems that dont work in the middle east bec of the culture or certain geographic situations
You can learn! English and Russian are at least similar in structure. For example, Japanese or Chinese is much more difficult to learn for a Russian speaker or an English speaker
The american voice sounds better only because it is the voice of the original singer . I would like to know how would the russian sound with the anerican voice . I want to mean that there isn't an official band that sang the song in russian , right ?
That's cool now you could tell the difference between the US singer and the Russian one I have to say the Russian was better but the Russian singer is so loud and I like singers compared to the u.s. singer he's singing like a little bit too fast so the Russian wins but I think about it Zedd is Russian I like Russian singers I like different languages in different languages of music
1- Open the song in american with a video editor (Example, Movie Maker or Camtasia). 2- Add in the timeline the song in russian. 3- Save the video. 4- Listen.
Just a tad more work: 1. open both versions of the song in a seperate audacity file 2. change them to play only from one ear (a different ear at that) 3. Merge them in a single file and edit them just a tad to make them play synchronised 4. Use movie maker to paste an image on the song while it plays
![Three Days Grace - Animal I have become [Demonic voice]](http://i.ytimg.com/vi/zjE71JwWDfw/mqdefault.jpg)
В одном наушнике на русском в другом на английском. Идеал👌
У меня прям также!
И у меня
@@ЯнаПанькова-б3ь у всех так же
Вообще ахрененно
Да цменя так же
This is my favorite Skillet song one singing in Russian and one singing in American that's totally amazing
I love the two together ,i rarely find two different languages mashups and this one is done well ,the pacing and rythum fit together ,the back and force , also imagine two singers performing this together
If it sounds like a symphonic orchestra on drugs, try using headphones or at least some form of surround sound, it really helps.
LightShadows I LIKE RUSSIAN ITS FUNNY SOMETIMES OTHER TIMES IT SOUNDS AWSOME I LOVE RUSSIANS
Kristofer Marquez WELL OOPS WASN'T PAYING ATTENCHEN AND I ACCEDENTLY CLICKED THE OPTION TO REPLY TO YOUR COMENT LIGHT SHADOWS
My headphones have independent speakers. It decided to play the American on the left and Russian on the right. It was amazing.
LightShadows drug voice Russian or American?
Well finally back after an enormous break and I must say, didn't expect this video to get any more than the 20 views of my friends :p And +WarChallenger, little late but thats how I configured it to play in Audacity, awesome audio program :p +Valmir Urban If you mean the weirdly yelling one, thats russian
The Russian version sounds louder than the English version
Onimus Ark344 That Serious But is not effect!Russian Men are brave!
Onimus Ark344
You are very right...
Russians are louder...
And Braver than Americans...
@@valmirurban9607The English one is louder for me
Connor Smith true
@@valmirurban9607 , русский? 0_о
Теперь можно одеть наушники и когда кто то попросит послушать дать Русскую версию чтобы потом не просили перевод 'ВЕДЬ ТЫ ЖЕ СЛУШАЕШЬ ИНОСТРАННЫЕ ПЕСНИ, ПОЯСНИ ПЕРЕВОД"
Russian version. 👌
I don't speak Russian but I like the Russian version better, sounds far more impactful in my opinion, lmao.
MrGlo13 yea same
Nothing, i like it too
Means you like the heavier stuff a little more, It sounds far more violent
YaFaveTJ Ya chudovishe!
YaFaveTJ I cant Say But Russian is better voice pitch And English better language So English Win!
Я мексиканец, который говорит по-русски, и мне это здорово, каждый стих
Каждый стих?
@@seeny1zkee иногда куплеты также называют стихами
@@seeny1zkee иногда куплеты также называют стихами
@@ВикторВикторов-в1э Сейчас читаю свой старый комментарий, кринжанул от себя
@@seeny1zkee бывает
First off: These two work together way to well.
Second off: I really like this, we'll done. =)
This is so amazing, plus it's so hard to seperate the American and the Russian parts, and that's cool.
Inferno Dynamist The Growl is Cool! But funny to make bet the original Version!
Putin .
Both of Them Sound Great It's Like America vs Russian
But the Russian version is a little Bit better right?
@Putin the great has liberated lugansk kyiv is next That means War...
Oh, God, save us please ....
О Боже, спаси и сохрани ...
@@minecraftpro64
...
They are just different. We need to stop fucking around and look for who's better
@@akneo2546 Bro the only Thing we need to Stop is Western influence for example u cant kill sadam Hussein bec you think He has weapons of mass destruction and get away with it or trying western systems that dont work in the middle east bec of the culture or certain geographic situations
*CHILDREN OF COLD WAR WILL REMEMBER THIS*
i enjoy more Russian skillet!
In year 2080, only people from 2000’s will remember what this really meant…
this is fucking Badass I am Russian
+Katana Furney Haha nice :)
Freddy Krueger better russian
WeddingSpider24 WeddingSpider24 Russian is Cool
WeddingSpider24 WeddingSpider24 British English i must confess i feel like a monster!
kkkk
That's a really nice concept you have there. ;)
+anonymous Well hello there, mind if I report you for sexual abuse ;)
LightShadows Zd Rusisan Song thug And American badass! i prefer Russian! 😬😥
@@lightshadows1300 e?
Skillet rocks!
Sakura Haruno beautiful photo girl
Why havy my Brother married YOU??😅
: ]
Это афигенно)
I like Russian
ЭТО ШЕДЕВР!!!
Badass as hell
Onimus Ark344 That true!
🙀👍👍👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Monsters Skillet.
That's feeling when you're left headphone dont work and you hear only american version
Its weird how my earbuds can separate the 2 singers left earbud english the other in Russian
Yuh .... It makes me feel like each singer is yelling at my ears right beside me on either side of me tbh
Yea, its kinda cool ngl
Russian version 👍👍
yes
_Mr_Fox_ 2005 that true! Russian better!
yes
*cold war intensifies*
Perfect Tenor/Bass
Love skillet
This is the amazing F**KIN' REMIX EVER
Oh my God damn these two are just rocking in it go one on one when somebody doesn't move it's called nobody points this is 100% for the Russian
Both are good.
The duos is relly nice
I made an exact same thing for Awake and Alive. I got the idea from you, but I didnt see one for Awake and Alive, so I made one :D.
No problem mate, just listened to it, sounds pretty good :)
LightShadows Song Like a demon
!
Love it
la amo ❤❤❤
Esto me pone feliz
Cool
Very cool😗😗
Cool!Feel like a Monster!
you run before you become a Zombies!
When the US and Russian militaries finally team up against ISIS
Right on!
Inostrancevia in Razor sharp part?That makes feel like that Dinocat is Razor teeth sharp!
American:badass💪🗿
Russian:perfect 🍾🗿
sounds like a demon singing it :0
pp0
HOLY CRAP!!! It is so hard to seperate the russian and the american versions.
I know, right
it's easy for me to separate it
Christian de la Cruz Ya dolzjyen poteryat kontrol Svobodu on Nashel!
Inferno Dynamist That Sound infernus lol Evil!
Christian de la Cruz Xd Boy! what cj absent Say? karidore na stene? that is maybe wall and closet!
The Russian cover makes me wanna do cossack dancing.
The two demons trying to convincing me
классная песня
I really want to speak russian
You can learn!
English and Russian are at least similar in structure. For example, Japanese or Chinese is much more difficult to learn for a Russian speaker or an English speaker
Very nice. I just love hearing international and English versions together.
IT'S NICE,NICE,NICE AND NICE!!!!!
Monstro skill🎉🎉🎉🎉🤙🤙😎😎🥳🥳🥳😍🤩🥰😘😚😉😲😄😃😀😁
thank you
Grooovy.
У моих наушников 1 наушник сломан и поэтому слышно только англ, а без наушников обе версии
Russian 10/10 American 7.5/10
Where are you from?
@@akneo2546 argentine and you ??
@@kayonspark-gd8rr I'm from Russia. Sorry for such a question, I'm sorry I wonder where the Russian cover is considered better)
Как так смотрю это только через 6 лет 🤔
on one side you hear the English version and on the other the Russian version
by the way the Russian version is by PanHeads Band
Cool! i umderstand hook:feel like a monster And oschuyuyuytu sebya Monstrom!
2:58 sec. DANGEROUS SONG😈👿⚠🚫🔥💢🌟
I like it , but why does the english version is noiser than the russian ?
american 💓💓💓💓💓💓💓💜💜💜
I like both but American is better
Américano de que parte, porque hay muchos países de América
I hear that on End:Privyat Uberyat Kontrol!Eto Chto Kadikal`eto!
At headphones I hear english from one and russian from the another one .
Amizing
The growl Sound like yelp for the Mosnter!
Cool :) I am Russian
Badass are hell!
Best part minutes 0:45 and 1:29
much Good
The american voice sounds better only because it is the voice of the original singer . I would like to know how would the russian sound with the anerican voice . I want to mean that there isn't an official band that sang the song in russian , right ?
Yeah, it was just a russian cover band
Я в обоих Наушниках слышу Англ. Версию!
Лошара😂😂😂😂
@@fikus-- От тыж Собака
@@venom_spy_chaosgod))))
Это я умею 😂
Пррсто набири в ютубе - Фредди Белливер
Там полная русская версия
@@fikus-- Та я могу просто на Ютубе набрать "Skillet Monster" и мне высваетится Одно из Видео Рус. Кавер данной Песни.
Buenardo Bv
Училка сравнивает моё сочинение и подруги
This is sick bro!!!!!!!
America america 👍✌
привет я руский
helo russia
VLAD 228 thanks!
Привет!
даров
Fak me ты русский даров
left speaker USA,RIgh Speaker Russia, Both speakers both versions in one. FOR HEADPHONE USERS
Plus i don't understand a thing of what the Russian is saying
Nearly the Same as the english one
КРУТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍англ.и русс.яз.!!!!!!!!ВАУ!!!!!!!!!!
That's cool now you could tell the difference between the US singer and the Russian one I have to say the Russian was better but the Russian singer is so loud and I like singers compared to the u.s. singer he's singing like a little bit too fast so the Russian wins but I think about it Zedd is Russian I like Russian singers I like different languages in different languages of music
Primor zas stoya Ya chuvstuyu sebya Monstrom!
I find the American version more better but that’s my opinion
Why Russian instrumental is louder and English voice too?is my though?
I go with American
Fair enough
Same
Good music
Russia flag is yellow and red but blue and red is soviet russia,and second,why that osund Linkin park(higher)?
The Real translation Of Panheads band is :Is Hard To admit But i feel like a Monster!
imagine if the english version had the same accent like in the russian
1:57epic
Ok obrigada pela atenção
how is this possible
1- Open the song in american with a video editor (Example, Movie Maker or Camtasia).
2- Add in the timeline the song in russian.
3- Save the video.
4- Listen.
Just a tad more work:
1. open both versions of the song in a seperate audacity file
2. change them to play only from one ear (a different ear at that)
3. Merge them in a single file and edit them just a tad to make them play synchronised
4. Use movie maker to paste an image on the song while it plays
I tried this with headphones and on right one i hear russian, on left american. Try and tell me if you hear the same
I tried and it looks like russian is much louder
gud wery gud 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
THE RIPER In night Sound Higher And faster on Rusisan But English sound same speed And deeper!
That is panheads band,lol that osund like music of anime(japanese mainly ,korean)!
Best part minute 1:29
Отлично.