Меланхолійний вальс. Ольга Кобилянська. Переказ твору.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 янв 2025

Комментарии • 354

  • @pani_vchytelka
    @pani_vchytelka  5 лет назад +241

    Дорогі слухачі! Будь ласка, залишайте коментарі.Пишіть, який би твір хотіли почути наступного разу. Ваша активність гарантує розвиток каналу!

    • @raininhereyes
      @raininhereyes 5 лет назад +2

      підкажіть, будь ласка, а яка у творі ідея ніцшеанства втілена?

    • @pani_vchytelka
      @pani_vchytelka  5 лет назад +6

      @@raininhereyes перш за все ідея вільної і сильної особистості (образи Ганнусі та Софії), часткове несприйняття релігії (монологи Софії після поховання матері), протиставлення еліти й маси (коли Ганнуся говорить, ніби світ належиття таким, як Марта, тобто масі) + ідея максимальної самореалізації і т.д..

    • @людиная-э3с
      @людиная-э3с 5 лет назад +1

      Дякую за чудовий переказ! Хотілось би почути Захара Беркута

    • @andrewrymarchuk1759
      @andrewrymarchuk1759 4 года назад +2

      всі ті які є в списку ЗНО

    • @vov4ukuj156
      @vov4ukuj156 4 года назад +2

      Parasha

  • @sashabayrakivska5251
    @sashabayrakivska5251 5 лет назад +672

    Велике дякую за переказ, часу читати немає, а ви розповідаєте цікаво та доступно.

    • @СветланаГалунова
      @СветланаГалунова 4 года назад +7

      Твір написаний важкою для школярів мовою, у О.Кобилянської є значно кращі твори: "Земля", "У неділю рано заілля копала", "Царівна". І тематика цього твору феменістична , тобто, розрахована на жіночу аудиторію, а як же хлопці?

    • @СветланаГалунова
      @СветланаГалунова 4 года назад

      Зілля

    • @great_d_of_Socal
      @great_d_of_Socal 3 года назад +4

      @@СветланаГалунова Зараз не початок 20 сторіччя, тому розраховано не лише на жінок

  • @ЮліяКіцера
    @ЮліяКіцера 3 года назад +211

    Здається, Софія і Ганна були б чудовою парою, сильні і розумні дівчата

    • @elliett_7745
      @elliett_7745 11 месяцев назад +1

      погоджуюсь

  • @toushty
    @toushty 4 года назад +65

    Чудовий переказ. Єдине побажання до Пані Вчительки перевірити правильність наголосів. Вона ж повинна бути еталоном вимови. А коли вчитель каже разОм, це створює направильний шаблон в учнів. Знання наголосів також складова підготовки до ЗНО. Ще раз дякую за вашу роботу!

  • @annaeyes5380
    @annaeyes5380 3 года назад +7

    Дякую, що виручаєте! Чудовий переказ. Єдине, що трохи збентежило, - це те, що ви назвали твір суто жіночим. Не погоджуюсь. Чоловікам також не завадило б почути і намагатися зрозуміти, ознайомитися з різними поглядами жінок на життя в системі, якій живемо. Я не прихильниця ділення творів на стать.
    Ще раз дякую за працю!!!

  • @ГаннаШустова
    @ГаннаШустова 4 года назад +134

    Це поки що єдиний твір української літератури, який я "пропустила крізь себе", відчула всі емоції. Дякую Вам! Для мене ваші відео як "закріплення" матеріалу після прочитання.

  • @tonyay1151
    @tonyay1151 4 года назад +1019

    завтра ЗНО, а я "читаю" всі твори

    • @ana_pk_
      @ana_pk_ 4 года назад +22

      Теж саме, ааа я так переживаю 😭😮

    • @danilameddd
      @danilameddd 4 года назад

      ✌️

    • @dianad.950
      @dianad.950 4 года назад +17

      @@ana_pk_ та знаєш, зно з мови дуже легче, а от з історії...

    • @НарезычВачя
      @НарезычВачя 4 года назад +3

      Какая жиза 😭

    • @radioactive_hamster
      @radioactive_hamster 4 года назад +3

      +

  • @ДаринаДаценко-ч4ш
    @ДаринаДаценко-ч4ш 4 года назад +70

    О Боже, чогось сльози так і ллються після продиву цього відео та розуміння усієї меланхолії новели... Ніби гостру струну у душу загнали, настільки неприємно на серці :( Але тепер, перед уроком літератури, я ще більше занурилась у розповідь, тому величезне Вам дякую за такий чудовий переказ)) Мені допомогло Ваше відео про "Тіні забутих предків", тому я і не сумнівалась, що також зрозумію й "меланхолійний вальс". Фух, я трохи прийшла до тями, поки писала коментар, тому ще раз дякую за це чудове відео! Хоча всі вони у Вас дуже класні ;)

  • @Marshalllow
    @Marshalllow 3 года назад +37

    Мій улюблений твір з програми ЗНО.

  • @Abhsvbhhsvsjj1
    @Abhsvbhhsvsjj1 3 года назад +4

    Щиро дякую! Ви не уявляєте настільки ви класні! Який матеріал, яка музика підходяща, який чарівний голос! Ще раз дякую! Ви надзвичайно добра! З вами вчити українську літературу тільки в кайф, задоволення! Бажаю успіху у житті та кар'єрі!

  • @Evheniya_Sulyatytska
    @Evheniya_Sulyatytska 10 месяцев назад +1

    Велике дякую вам 😍❤️‍🔥

  • @ВікторСікора-э8у
    @ВікторСікора-э8у 2 года назад +4

    Нажаль не сприймаю таких творів... Але переказуєте ви чудово. Дякую за вашу працю!

  • @НадіяЄгорова-т6й
    @НадіяЄгорова-т6й 2 месяца назад

    Дякую за Вашу працю.Чудове читання😊

  • @nastyakruss5887
    @nastyakruss5887 5 лет назад +54

    Ваша інформація в телеграм-каналі - це просто знахідка!) Дууууже дякую!!

    • @ostap8203
      @ostap8203 5 лет назад +1

      Як називається телеграм канал????

  • @АлісаКоваленко-я5я
    @АлісаКоваленко-я5я 4 года назад +97

    Велике Вам дякую) ваші відео значно полегшують монотонну і жахливу підготовку до ЗНО😊
    Дуже Вам вдячні
    Хотілося б відео с усією літературою на зно 2020-2021 та коротко, що треба памя’тати про кожен твір (напрям, перший історичний роман чи народна балада) та його автора🙏🙏🙏

  • @jkaloneinaroom
    @jkaloneinaroom 5 лет назад +100

    ви так гарно розповідаєте, я просто- 😍

  • @wonder.myself93
    @wonder.myself93 5 лет назад +16

    Дякую за прекрасний переказ

  • @ИринаКуликовская-ю7ч
    @ИринаКуликовская-ю7ч 4 года назад +9

    Чудово, натхненно, мудро. Радію за себе, що почула Вас

  • @димадобровольськой
    @димадобровольськой 3 года назад +1

    Дякую, чудовий переказ, дуже допомогли з цим твором.

  • @ТетянаМартинчик
    @ТетянаМартинчик Год назад +1

    Меланхолійний вальс... Царівна) найулюбленіші) Дякую за україномовний контент , ви робите чудову справу.

  • @AntonKuripko
    @AntonKuripko 2 года назад

    як приємно знову переглянути Ваші відео та думками повернутись у спокійні довоєнні часи, чудове заспокійливе

  • @katerynazubyk8521
    @katerynazubyk8521 4 года назад +6

    Велике і щире Вам спасибі❤

  • @ЯнаПроценко-й4е
    @ЯнаПроценко-й4е 4 года назад +4

    Дуже цiкаво,велике дякую за ваш неймовiрний переказ!!!))

  • @filtyuser
    @filtyuser 4 года назад +203

    В якому сенсі твір не чоловічий?
    Типу в ньому немає чоловіків, тому він не чоловічий? Як на мене ділити мистецтво безглузда ідея.

    • @денисхарченко-э9ж
      @денисхарченко-э9ж 4 года назад +66

      вона говорила про те що цей твір буде зрозумілим дуже малій частині чоловіків, а от майже всі жінки мають зрозуміти ідею цього твору

    • @filtyuser
      @filtyuser 4 года назад +56

      @@денисхарченко-э9ж З такою логікою більшість жінок не зрозуміє більшість світової літератури.

    • @Женя-я6р8щ
      @Женя-я6р8щ 4 года назад +3

      Нет.

    • @childofdecadence990
      @childofdecadence990 3 года назад +23

      добре, що хтось це сказав. а то я думала, мене одну це вибісило

    • @Савелий-е7х
      @Савелий-е7х 3 года назад +3

      @@filtyuser хах, внатуре

  • @ЕвелінаГордійчук-х6т
    @ЕвелінаГордійчук-х6т 11 месяцев назад

    Ви дуже вродлива, Вас дуже приємно слухати, дякую за вашу працю

  • @ulyaulya8580
    @ulyaulya8580 4 года назад +23

    Ви дуже цікаво розказуйте, не закидайте цю роботу

  • @TechnoPepperBlog
    @TechnoPepperBlog 4 года назад +7

    Ваш канал це знахідка для мене!! Дуже вам дякую!

  • @abadonova_anna
    @abadonova_anna 4 года назад +5

    Дякую вам! Дуже допомагаєте! ЗНО вже скоро, швиденько переслуховую все! Розповідаєте цікаво й зрозуміло!

  • @Человексгалочкой-й8э
    @Человексгалочкой-й8э 3 года назад +13

    Интересно я один кайфую не только от пересказов, голоса, но и от красоты.

  • @Аліна-ц5ц
    @Аліна-ц5ц Год назад +1

    дякую, ви чудово розповідаєте!!!

  • @kvojn
    @kvojn 3 года назад +2

    Велике Дякую!!! 👍🏼

  • @userisnotfoundagain
    @userisnotfoundagain 3 года назад +5

    Дякую вам! Завтра контрольна, сподіваюсь добре напишу. Дуже цікаво розповідаєте, приємно слухати)

  • @andreasofia7
    @andreasofia7 11 месяцев назад

    Дякую за чудовий переказ

  • @keri8679
    @keri8679 5 лет назад +5

    Велике дякую!

  • @АлінаБондаренко-к2ц
    @АлінаБондаренко-к2ц 2 года назад +2

    Щиро дякую за Вашу працю!!! Це безцінно 😍

  • @ТаняКорнійчук-у3е
    @ТаняКорнійчук-у3е 3 года назад +5

    Дуже цікаво! Дякуємо за вашу працю😍

  • @momentomori228
    @momentomori228 3 года назад +81

    мне очень понравился этот вальс.. только он вызвал у меня эмоции в украинской литературе.. мне очень жаль Софию Дорошенко, хочется плакать

  • @ІннаБистрицька-ч4и

    Дякую за гарне пояснення

  • @justperson1990
    @justperson1990 4 года назад +3

    спасибо что вы есть, все так доступно рассказано

  • @nazargorbatkov4439
    @nazargorbatkov4439 3 года назад

    Велике дякую. Дуже змістовні уроки.

  • @deathmind6159
    @deathmind6159 5 лет назад +22

    Дякую , дуже змістовно .

  • @_tanuha_
    @_tanuha_ 5 лет назад +5

    Сердечне дякую 🤗 Ви мене просто врятували)))

  • @Бєспонятіяхто
    @Бєспонятіяхто 5 лет назад +27

    Браво, нереально вдячний за цей переклад )))))

  • @ВольодькаЛисак
    @ВольодькаЛисак 5 лет назад +2

    Велике дякую

  • @nastyakruss5887
    @nastyakruss5887 5 лет назад +4

    Дякую)

  • @asdffdasfadf3788
    @asdffdasfadf3788 4 года назад +8

    Ой, чем дальше иду по программе ЗНО, тем пуще вы хорошеете, так держать и спасибо за полезный материал

  • @speakerling
    @speakerling 5 лет назад +4

    Огромное спасибо

  • @МарияТитаренко-п1в
    @МарияТитаренко-п1в 3 года назад +8

    Спасибо вам большое, через два месяца ЗНО, а мне всего лишь осталось пройти три произведения ♥️ с вами ЗНО ТОЧНО МОЖНО СДАТЬ

  • @КатяДомінова
    @КатяДомінова 11 месяцев назад

    Супер, так тримати!!!!🎉🎉🎉🎉

  • @АндрійБезручко-ц5щ
    @АндрійБезручко-ц5щ 4 года назад +3

    Вы моё вдохновение!

  • @muzykaaa_
    @muzykaaa_ 4 года назад +4

    Дуже класно розповідаєте😍

  • @marytsb4571
    @marytsb4571 3 года назад +2

    дуже Вам дякую))

  • @РусланаМангир
    @РусланаМангир 2 года назад

    Дуже класний канал постійно слухаю

  • @fontta
    @fontta 5 лет назад +3

    Дякую вам велике 💛💛💛 ви найкращі 💛💛💛

  • @ПлатонБойко-з9о
    @ПлатонБойко-з9о 3 года назад +3

    Катерино, у Вас чудові відео, які хочеться дивитися, оскільки вони найкращі в свойому сигменті, але це бажання пропадає коли чується грубий та страшний суржик з ваших чарінвих вуст

  • @annaeyes5380
    @annaeyes5380 3 года назад +1

    Дякую за переказ. Рятуєте вже не раз)

  • @kosmoschizhik
    @kosmoschizhik 3 года назад

    Дуже вдячна Вам за переказ тексту.
    Сьогодні використала його на ЗНО ))
    Вірніше навела як приклад )

  • @lobzik6680
    @lobzik6680 4 года назад +1

    Дуже класне відео, дякую !

  • @мсбандерівець2012
    @мсбандерівець2012 5 лет назад +40

    Здається, я спіймала на Вас краш.......🥺🥺🥺💔💔

  • @ЛизаПилипенко-г4л
    @ЛизаПилипенко-г4л 4 года назад +1

    Дякую ви мені допомогли з роботою 😘😘😘😘 щоб я читала багато сторінок коли не часу не хватає то ви все пояснили ♥️♥️♥️♥️

  • @ОксанаВихрук-ц9т
    @ОксанаВихрук-ц9т 3 года назад

    Дуже дякую

  • @alexmalex5997
    @alexmalex5997 2 года назад

    Дякую вам, все зрозуміло, классно пояснено !!

  • @annabohovyk-22-16
    @annabohovyk-22-16 4 года назад +1

    Вельми дякую за відео^^

  • @АннаМаксюта-е3р
    @АннаМаксюта-е3р 5 лет назад +18

    Дуже дякую) Ви неймовірно мені допомогли 😃🤗

  • @yarynashkutyak4156
    @yarynashkutyak4156 5 лет назад +5

    Дякуємо за допомогу у підготовці!

  • @ВикторияМаляренко-г3б

    Дуже дякую Вам за переказ❤

  • @mashaafonina3567
    @mashaafonina3567 11 месяцев назад

    💖💖💖💖💖Дякууууую Вам!!! 💖💖💖💖💖

  • @НадіяПавлова-т3л
    @НадіяПавлова-т3л 3 года назад

    Дякую🍃

  • @childofdecadence990
    @childofdecadence990 3 года назад

    дуже дякую за відео💖 допомагає відносити пам‘ять після прочитаного

  • @mysaf01
    @mysaf01 4 года назад +1

    Дякую!!

  • @ВесельськийЮра
    @ВесельськийЮра 4 года назад +5

    Хоть и для девочек но вы так росказываете что и мне понравилось 😍

  • @МарияиЕленаГубины
    @МарияиЕленаГубины 3 года назад

    Спасибо, что вы есть❤😍

  • @irefulaler
    @irefulaler 4 года назад +1

    Дякую , дуже допомогли)

  • @zlatalovely4494
    @zlatalovely4494 5 лет назад +1

    Дуже дякую!

  • @БогданаАндрійчук-э5щ
    @БогданаАндрійчук-э5щ 4 года назад +1

    Обожнюю вас!!♥

  • @ivanmuliarenko5642
    @ivanmuliarenko5642 4 года назад

    Дякую!

  • @дружбадружба-т8ш
    @дружбадружба-т8ш 2 года назад

    Дуже интересно

  • @ender_is5087
    @ender_is5087 3 месяца назад

    дуже легко запамятовується😍

  • @kachanusik4647
    @kachanusik4647 4 года назад +1

    В який раз дякую🙏

  • @МарияЧергинская
    @МарияЧергинская 5 лет назад +21

    Тигролови чекаю. Дуже круто розповідаєте❤

    • @pani_vchytelka
      @pani_vchytelka  5 лет назад +5

      Дякую. "Тигролови" вже є на калі!

  • @yevh1025
    @yevh1025 5 лет назад +3

    Прекрасно

  • @Chyrik777
    @Chyrik777 Год назад

    Я дуже часто вас дивлюсь бо тут всьо коротко і ясно 😁

  • @ЛюбовьМаховик-э7л
    @ЛюбовьМаховик-э7л 4 года назад +4

    спасибо очень интересно. хотя я читала и слушала аудио

  • @alenushka_9534
    @alenushka_9534 4 года назад

    Дуже дякую тобі♥️♥️♥️♥️♥️

  • @дружбадружба-т8ш
    @дружбадружба-т8ш 3 года назад

    Спасибо большое

  • @НАТАЛІЯШИМАНСЬКА-т4х

    щиро дякую

  • @maysterrr20
    @maysterrr20 5 лет назад +10

    Дякую,дуже класно розповідаєте💫😉

  • @igordemix6798
    @igordemix6798 3 года назад +1

    Ользі Кобилянській респект

  • @Маргарита-н9ф7ц
    @Маргарита-н9ф7ц 4 года назад

    Велике спасибі

  • @ewyta5857
    @ewyta5857 4 года назад +1

    Як завжди дуже круто, Боже, як я рада, що живу в такий період, коли все можна знайти в Інтернеті і класно підготуватися, навіть на карантині. Дякую 🥰🥰🥰

  • @МишаТараненко
    @МишаТараненко 5 лет назад +6

    Ви дуже мила, і розповідаєте гарно. дякую!

  • @mykoladerko422
    @mykoladerko422 4 года назад

    як завжди, неперевершено!!!

  • @lizastan6596
    @lizastan6596 3 года назад

    Завтра ЗНО , переслуховую твори завдяки вам♥️Дякую🥰✨

  • @marymelnyk1030
    @marymelnyk1030 3 года назад

    Яке корисне відео !!!дуже дякую 😘😘❤️підписалась !!!

  • @anhln9939
    @anhln9939 4 года назад +2

    Спасибо большое!!!Очень спасают Ваши пересказы📚

  • @dianamik9556
    @dianamik9556 5 лет назад +3

    Дуже дякую❤️

  • @azaliabrilliance
    @azaliabrilliance 3 года назад

    ДЯЯЯКУЮ

  • @darko417
    @darko417 3 года назад +4

    Хочу ще раз подякувати за перекази, вони мене врятували на контрольній, адже я би не встигла за один вечір прочитати 4 твори 🥺

  • @фермерфермер-г1з
    @фермерфермер-г1з 4 года назад

    класний переказ

  • @РомаЧешко-з5ю
    @РомаЧешко-з5ю 3 года назад

    Мені дуже сподобався твір