Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Mario Golf (GBC) (Comercial latino)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 авг 2013
  • The Latin American ad for Game Boy Mario Golf (1999)
    I do not own this commercial; I uploaded it for pure nostalgia.

Комментарии • 1 тыс.

  • @Abraxxaz69
    @Abraxxaz69 6 лет назад +568

    *A Y S E C A Y O M I G A M E B O Y*

  • @SuperWiiBros08
    @SuperWiiBros08 8 лет назад +1580

    Jamas supe que Charles habia traducido un comercial.

    • @broder3294
      @broder3294 6 лет назад +150

      SuperWiiBros08 Jamas supe que SuperWiiBros Hablaba español

    • @luisemilio1143
      @luisemilio1143 6 лет назад +159

      De hecho Charles habla perfectamente español, hay un video en el que lo entrevistan y habla en español

    • @analsex2176
      @analsex2176 5 лет назад +41

      @@luisemilio1143 No será porque nació en España?

    • @manuelfedericomasacote5663
      @manuelfedericomasacote5663 5 лет назад +72

      el deberia ser la voz latina de mario en la proxima pelicula animada del fontanero >:3 , asi como tambien la voz de luigi , wario y waluigi si es que sale tambien

    • @solounusuariomas883
      @solounusuariomas883 4 года назад +48

      @@analsex2176 no, vivió en España, pero es Estadounidense

  • @cowboyluigi5275
    @cowboyluigi5275 3 года назад +284

    I love when actors/voice actors are bilingual, so that they don’t have to find a replacement for the translation.

    • @31MinutosFD
      @31MinutosFD 2 года назад +4

      Ñ

    • @JoseElErizo5663
      @JoseElErizo5663 2 года назад +12

      "Me Encanta Cuand Los Actores De Voz Son Bilingües, Así No Tendran Que Encontrar A Un Remplazo Para La Traduccion"

    • @frogg002
      @frogg002 2 года назад +2

      polyglot*

    • @cowboyluigi5275
      @cowboyluigi5275 Год назад +4

      @@frogg002 trilingual specifically. just learned charles speaks french as well

    • @Dishnetworkcorporation5555
      @Dishnetworkcorporation5555 6 месяцев назад

      ​@@31MinutosFDTu vieja

  • @KaizoM
    @KaizoM 6 лет назад +721

    En vez de decir "oki doki" dijo "va bene, va bene", qué lindo detalle que en esta versión Mario dice más cosas en italiano.

  • @AzumarillConGafasBv
    @AzumarillConGafasBv 4 года назад +860

    Poopers Latinoamericanos: Es hermoso...
    Also.
    *A Y, S E M E C A Y Ó M I G A M E B O Y*

    • @nekropolix2007
      @nekropolix2007 3 года назад +8

      no es un poop

    • @AzumarillConGafasBv
      @AzumarillConGafasBv 3 года назад +24

      @@nekropolix2007 sé que no es un poop, pero sirve para hacer poops

    • @usuario16247
      @usuario16247 3 года назад +6

      Mario maracucho

    • @nekropolix2007
      @nekropolix2007 3 года назад +5

      @@AzumarillConGafasBv cuanto material se puede sacar con esto?
      pd: tambien cambiando el tono para que no suene repetido

    • @AzumarillConGafasBv
      @AzumarillConGafasBv 3 года назад +6

      @@nekropolix2007 haciendo sentence mix, todo se puede amiko

  • @carlosp3245
    @carlosp3245 5 лет назад +320

    0:06 *R.I.P GAMEBOY*

  • @jokeyllite1806
    @jokeyllite1806 7 лет назад +559

    Charles y Mario hablando español,ahora podremos morir en paz

    • @DomingoGarciaRD
      @DomingoGarciaRD 7 лет назад +25

      Y sí, hasta en entrevistas. Los puedes ver aquí mismo en RUclips.

    • @dragonrage
      @dragonrage 3 года назад +17

      El actor de voz nació en Estados Unidos pero vivió muchos años en España, por eso sabe hablar bien el idioma

    • @elyisus44ijjr44
      @elyisus44ijjr44 3 года назад

      Ya puedo morit

    • @HuesosCraftero
      @HuesosCraftero 3 года назад

      Yo también

    • @elyisus44ijjr44
      @elyisus44ijjr44 3 года назад

      @@HuesosCraftero si

  • @lapinakawaii5010
    @lapinakawaii5010 3 года назад +137

    Oir a Mario hablando español es una de las cosas mas maravillosas que me han pasado...

  • @superjefefinal1
    @superjefefinal1 8 лет назад +542

    Ese momento épico que Mario habla en español

    • @yuamolina9013
      @yuamolina9013 6 лет назад +18

      superjefefinal1 el actor de doblaje habla Inglés Español y Francés

    • @emilianoaventura5295
      @emilianoaventura5295 5 лет назад +2

      wn, a ti te he visto en otro lado xd

    • @superjefefinal1
      @superjefefinal1 3 года назад +2

      @reina infinita El señor martineth es estadounidenses pero vivio un tiempo por españa alli aprendió francés y español

    • @Xxmomazos_ivanxX
      @Xxmomazos_ivanxX 3 года назад

      Rip game boy

    • @deiwoah
      @deiwoah 3 года назад

      yo tampoco sabia

  • @DonPez
    @DonPez 6 лет назад +436

    !Ay¡ Se calló mi Game Boy!

  • @AndresC29
    @AndresC29 3 года назад +20

    Mario: Ay, se me cayó mi gameboy
    Also Mario: *le pega con un palo de golf*

  • @joellerma6572
    @joellerma6572 3 года назад +104

    Todos hablan de Charles hablando español,pero nadie habla de que no es buena idea Golpear tu Gameboy con un palo de Golf

    • @mman6564
      @mman6564 3 года назад +15

      Se enojo despues de perder 34 veces seguidas en Mario Deluxe

    • @Maestros951
      @Maestros951 3 года назад +1

      M Man XD

    • @cronometroyt4283
      @cronometroyt4283 3 года назад +13

      Una Game Boy de un soldado sobrevivió a un bombardeo militar
      No creó que golpearla con un palo haga mucha diferencia

    • @tizianopetela6068
      @tizianopetela6068 3 года назад +1

      @@cronometroyt4283 aunque no tiene tanta lógica que rebote

    • @cronometroyt4283
      @cronometroyt4283 3 года назад +4

      @@tizianopetela6068 bueno está jugando en el basio , ahí las leyes de la física son diferentes por eso rebota

  • @marlong.corpus4581
    @marlong.corpus4581 5 лет назад +216

    Definitivamente Mario debe tener esta voz en el doblaje de su proxima pelicula animada, ya que la hace el propio Charles Martinet, lo malo es que e oido que Charles ya no le sale la voz como antes, pues la hace desde 1996.

    • @atsuyasonicfangames7315
      @atsuyasonicfangames7315 3 года назад +43

      Creo que para mario 64 le habían pedido que la hiciera más aguda pero con el tiempo le pidieron neutralizar eso, aún así, eso no le quita el mérito a charles de ser mario incluso después de la salida de mario 64, se apegó tanto al personaje que más que interpretarlo, él, es mario. La verdad sería hermoso escuchar a charles en el doblaje latino pero prefiero no hacerme falsas esperanzas u.u

    • @estrum1647
      @estrum1647 3 года назад +14

      Imaginate que por cada persona que lo reconoce debe hacer la voz.
      Debe ser su infierno personal

    • @atsuyasonicfangames7315
      @atsuyasonicfangames7315 3 года назад +13

      @@estrum1647 Depende, según él es feliz con su trabajo y no lo culpo.

    • @parkrowrow7414
      @parkrowrow7414 3 года назад +13

      @@Sebastian_chuchi
      No creo, los doblajes de Nintendo han sido bastante buenos según breath of the wild y wario ware gold y la voz de wario quedó bastante fiel a la que hace charles martinet.
      Y viendo Detective Pikachu, no tuvo un mal doblaje al final del día.
      Con o sin charles martinet, el no doblará a Mario en latino.

    • @jajafilmes
      @jajafilmes 3 года назад +6

      @@Sebastian_chuchi nah, Charles vivió muchos años en españa, no creo que la ñ sea un problema... La ll si talvez :v, ese si es un sonido que solo conozco en español

  • @cpapuxd
    @cpapuxd 3 года назад +372

    Pobre Mario se le callo la gameboy 😭
    Edit: gracias por los likes :v

  • @hatenapasas
    @hatenapasas 10 лет назад +248

    Lo mejor es que Charles si save español (la voz de Mario)

  • @Dark9VoltGamesEvilisCoolLOL
    @Dark9VoltGamesEvilisCoolLOL 7 лет назад +138

    Asi se ve las capacidades de como Charles Martinet puede hacer la voz de Mario en español.

    • @adrianvinuezapalacios7535
      @adrianvinuezapalacios7535 7 лет назад +13

      En el juego de Nintendo DS Mario Hoops 3 on 3. Cuando juegas con Mario, al ganar: dice "FANTÁSTICO"

    • @MrOnepiecem7
      @MrOnepiecem7 6 лет назад +3

      Eso creo que también es italiano.

    • @paintguin9004
      @paintguin9004 6 лет назад +6

      Dark 9-Volt si hiciera un doblaje de mario en español,algun dia,seria fantastico

    • @emilimarc
      @emilimarc 6 лет назад +2

      pinguino S Castillo Herrera En la Mario movie de 2019 tendran que hacer la en español

    • @SuperM795
      @SuperM795 3 года назад

      @@emilimarc ¿2019?

  • @GalaxyRoyal
    @GalaxyRoyal 3 года назад +7

    The announcer in the Latin Spanish version is much more enteraining for saying "Mario Golf para Game Boy Color" than the English announcer who sounded bored. Much respect for Charles Martinet doing his Mario voice in both English and Spanish for the commercial. :O

  • @SergioFigueroa759
    @SergioFigueroa759 11 лет назад +99

    From Cartoon Network Latin America (November 1999)

  • @guillermoj9828
    @guillermoj9828 3 года назад +13

    0:07 ay se cayó mi game boy D:

  • @DiYegs
    @DiYegs 3 года назад +24

    Mario y Picoro en un comercial juntos? esto me gusta cada vez más

  • @pepitopacquiao
    @pepitopacquiao 6 лет назад +138

    Ojala hubiera un juego de mario DOBLADO al español latino

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 5 лет назад +14

      ¿Por qué solo latino?¿No sería mejor a ambos español como Antonio Banderas hizo con Gato?

    • @gilbert64
      @gilbert64 3 года назад +11

      bueno en un mario party (creo que el 10) recuerdo que mario decia ''¡perfecto!'' y escuche eso y me quede como O_o

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 3 года назад +3

      @@kanonpvz Nintendo siempre traduce al español y, aparentemente, se traduce en España.
      Eso se nota en juegos como Mario Tennis o Smash Bros, incluso en el Zelda, donde hay cosas en español que son así solo en español, como el Orni Nyel que no se llama así ni en inglés ni en japonés.

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 3 года назад +2

      @@kanonpvz ¿Por qué? :/
      Se complican de balde, es estúpido que un personaje se llame de dos formas diferentes en el mismo idioma, como el Profesor D. Sastre que también es Profesor Fesor.
      Eso NO se agradece, solo nos separa innecesariamente, el español es español y punto.
      Es mejor como lo hace el Zelda que tienen personajes que se llaman de una única forma en español sin tonterías de diferencias.

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 3 года назад

      @@kanonpvz ¿Por qué? :/
      Se complican de balde, es estúpido que un personaje se llame de dos formas diferentes en el mismo idioma, como el Profesor D. Sastre que también es Profesor Fesor.
      Eso NO se agradece, solo nos separa innecesariamente, el español es español y punto.
      Es mejor como lo hace el Zelda que tienen personajes que se llaman de una única forma en español sin tonterías de diferencias.

  • @TheJohnCena5488
    @TheJohnCena5488 8 лет назад +44

    Este fue el primer comercial de un videojuego que vi en la TV cuando tenia como 4 o 5 años. Es increíble volverlo a ver en español, y eso que tengo un GameBoy Color con este juego.

  • @benitosierrajr3958
    @benitosierrajr3958 4 года назад +25

    It's really good that Charles Martinet voiced Mario in Spanish in addition to English, since Mario is very popular in Spanish speaking countries, especially in Mexico, where Mario is extremely popular there.

  • @paintguin9004
    @paintguin9004 6 лет назад +69

    Charles Martinet hablando en español,nunca crei que fuera posible

  • @willo1009
    @willo1009 4 года назад +29

    Solo espero que Charles haga la voz de Mario en español para la película animada.
    No aceptaré que elijan a un RUclipsr para que haga su voz

    • @MrBeaky-ly6gt
      @MrBeaky-ly6gt 4 года назад +4

      Lo mismo estaba pensando y leí tu comentario

    • @fedemasacote4773
      @fedemasacote4773 4 года назад +3

      (Cof cof , véase el caso de luisito comunica siendo la voz de sonic)

    • @lucko95
      @lucko95 3 года назад +5

      @@fedemasacote4773 esa es de las excepciones, a el si le quedó bien (o al menos decente), yo en su lugar pondría a Julián de La era de hielo 5, si ya de por sí su personalidad es tediosa y su voz en inglés también, es PEOR en español interpretado por Germán Garmendia

    • @parkrowrow7414
      @parkrowrow7414 3 года назад +1

      @@lucko95
      Pues no le queda la voz, simplemente si estudio para que la voz MEDIO cumpliera con la esoectatuva pero sigue escuchándose raro

    • @TonyStars
      @TonyStars 2 года назад +1

      Creo que eso no paso

  • @CaptainGriffin
    @CaptainGriffin Год назад +7

    y quién diría que Martinet volvería a hablar en español en la película de Mario?

    • @PuccaDomi_Happy
      @PuccaDomi_Happy Год назад +2

      Yo si, volví a escuchar la voz de Charles Martinet en el cine en español un poco y me puse muy muy feliz.

  • @blackgokumaster1509
    @blackgokumaster1509 5 лет назад +148

    Ay, se cayó mi Gameboy :v

  • @Cristeve
    @Cristeve 6 лет назад +30

    0:07 Pobre Gameboy de Mario

  • @AnonimoJodas
    @AnonimoJodas 3 года назад +15

    Todos hablando de "Ay, se cayo mi Gameboy!" pero nadie habla de como la gameboy sobrevivio al golpe de un palo de golf

    • @bluebirdsigma
      @bluebirdsigma 3 года назад +3

      Es que eso no sorprende, ya se sabe que los gameboys están hechos de Nintendium, el material más irrompible del mundo.

    • @rukbat75
      @rukbat75 3 года назад +2

      Bueno si las gameboy resisten a guerras y a caídas de 30 metros la verdad que un golpe por un palo de golf no sería mucho xD

    • @parkrowrow7414
      @parkrowrow7414 3 года назад

      Bueno, como dijo Mario “que mal le pegue” así que no le pego con mucha fuerza xD

  • @suggsmymonitachina3163
    @suggsmymonitachina3163 6 лет назад +17

    A y , S e c a y o M i G a m e B o y

  • @Leo-ei8zq
    @Leo-ei8zq 6 лет назад +56

    Me encanta la voz de Mario en latino en este anuncio

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 5 лет назад +4

      Más que latino, está en Hispano pues es la misma grabación para la versión de España.

    • @LuisPerez-pw2lu
      @LuisPerez-pw2lu 3 года назад +2

      @@AngelSebastianLeon por si no lo sabias el narrador es latino y el que habla es charles Martinet

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 3 года назад +1

      @@LuisPerez-pw2lu Con castellano quise decir hispano, me confundí.

  • @herothepro7573
    @herothepro7573 3 года назад +174

    Like si te emocionastes cuando vistes que mario hablo español;'''''v

  • @gameboyadvance45
    @gameboyadvance45 2 года назад +7

    *A Y S E M E C A Y O M I G A M E B O Y* 😭

  • @dejorgik536
    @dejorgik536 6 лет назад +21

    *A I C C A I Ó M I G E I M B O I*

  • @lizdepictor90
    @lizdepictor90 Год назад +2

    Vine aquí por el canal de Mundo N.
    Sí que recuerdo el comercial pero no me imaginé jamás que Charles Martinet era quien hablaba, jejeje.
    Imagínense, quienes sí tuvimos el chance de ver el comercial en su tiempo pero no identificar la voz en el momento pues recién nos estábamos familiarizando con Nintendo.

  • @NathanDarkson984
    @NathanDarkson984 3 года назад +2

    Crazy to hear Charles say stuff in Spanish with his Mario voice...I kinda like it, ngl

  • @mizter_alonso-desdelapanta4394
    @mizter_alonso-desdelapanta4394 3 года назад +4

    En Méxicano: "Madres, se chingó el Nintendo ese"

  • @cuentaripeada6893
    @cuentaripeada6893 4 года назад +39

    Espero que charles martinet doble a mario en español en la pelicula

    • @wigwagwagon
      @wigwagwagon 3 года назад +1

      como son los de Illumination los que la producen, a lo mejor y ponen a un Startalent

    • @cuentaripeada6893
      @cuentaripeada6893 3 года назад +3

      @@wigwagwagon ellos querían poner a robert downey jr como la voz de mario , por eso digo que charles haga la voz en español

    • @wigwagwagon
      @wigwagwagon 3 года назад +1

      @@cuentaripeada6893 what? de donde sacaste eso? XD

    • @parkrowrow7414
      @parkrowrow7414 3 года назад +1

      @@wigwagwagon
      No creo, supongo que eso fue porque en Detective Pikachu originalmente la voz iba a ser del que hace la voz de iron man en latino y después se cambió la voz a Pepe Toño Macías porque en la mayoría de sus doblajes hace la voz de Reynolds (que dio voz al Detective Pikachu, Deadpool y Capitán America)

    • @pandablankillo1322
      @pandablankillo1322 3 года назад +1

      Recuerden la diferencia de un juego y una película del juego
      Son distintas historias como sonic

  • @CristobalArenasStudios
    @CristobalArenasStudios Год назад +2

    Ese comercial casi rompe la cuarta pared.

  • @DaMaxiv
    @DaMaxiv 4 года назад +32

    En Internet se presentan varios momentos épicos. Considero que este es uno de ellos.

  • @jairo_ordaz
    @jairo_ordaz 2 года назад +4

    Qué mal que Charles Martinet no doblará a Mario en su propia película que se estrenará en 2022 :(

    • @nidorinojohans
      @nidorinojohans  2 года назад +1

      Nunca lo hemos oído realmente tener diálogos extensos con la voz de Charles. Tal vez estudiaron esa posibilidad y resultó de algún modo indeseable. ¿Cómo explicamos que Charles esté en el equipo de todas formas?

  • @BluestSoldier
    @BluestSoldier 5 лет назад +23

    Creo que Charles Martinet habla con un acento más castellano :b pero de todas formas, creo que si doblase un juego de mario en español, latinoamericanos y españoles tendriamos el mismo producto ;)

    • @AngelSebastianLeon
      @AngelSebastianLeon 5 лет назад +5

      Pues claro que tiene acento castellano, aprendió español en España XD.

  • @ArmaBiologica35
    @ArmaBiologica35 3 года назад +3

    Si Charles Martinet habla español Nintendo debió haber sido inteligente y pedirle que grabara algunas de sus lineas en español para los juegos.
    Nintendo ha hecho versiones en español de muchos de sus juegos desde finales de los años 2000.

  • @GoopRoppongi
    @GoopRoppongi 3 года назад +9

    " *No nos hacemos responsables por las GameBoy Color después de ser golpeadas por un palo de golf* "
    -nintendo 2004

    • @dcsf1
      @dcsf1 Год назад

      *palo de golf.

    • @GoopRoppongi
      @GoopRoppongi Год назад

      @@dcsf1 gracias

    • @dcsf1
      @dcsf1 Год назад

      @@GoopRoppongi De nada.

    • @mateoxd632
      @mateoxd632 Год назад +1

      Hace 1 año lol

    • @GoopRoppongi
      @GoopRoppongi Год назад

      @@mateoxd632 Se tardaron un año en corregir mi comentario

  • @Naotomo98
    @Naotomo98 3 года назад +6

    ¡Por fin! hasta que RUclips me recomendó cosas como estas

    • @nidorinojohans
      @nidorinojohans  3 года назад +1

      ¡Por fin! Hasta que RUclips recomendó cosas mías.

  • @Daniel4000
    @Daniel4000 6 лет назад +27

    0:06 c callo :v

  • @mirtalilianacejas6547
    @mirtalilianacejas6547 3 года назад +5

    Letra:
    Bueno ahora me toca a mí ¡Mario!
    Ay! Se cayó mi Game boi
    Va Bene va Bene (todo bien todo bien)
    ¡Ahora sí!
    ¡Mamma mía que mal le pegue!
    *Risas*
    MARIO GOLF

    • @mirtalilianacejas6547
      @mirtalilianacejas6547 3 года назад

      @•A b b y • busque en Google y dice que significa "todo bien"
      Así que ahora voy a editar el comentario

  • @elec8101
    @elec8101 3 года назад +5

    Me emocionare demasiado si Martinet hace la voz de Mario en el doblaje Latinoamericano para la pelicula animada que estan haciendo.

  • @gilbert64
    @gilbert64 3 года назад +11

    Demonios, nunca crei escuchar a Mario hablar español, ES HERMOSO.jpg

  • @Yuusha_Prower
    @Yuusha_Prower 2 года назад +5

    Se imaginan que Charles Martinet doble a Mario en español para la película

  • @akfc.6978
    @akfc.6978 4 года назад +6

    I KNEW Charles Martinet could speak Spanish!😀

    • @Isaangie
      @Isaangie 4 года назад

      Haha, me too c':

  • @nelsyludiviasotoquiceno4964
    @nelsyludiviasotoquiceno4964 3 года назад +4

    "se me cayó mi game boy"
    Mario
    1977-2020

  • @MichaelHeat
    @MichaelHeat 3 года назад +33

    Nadie:
    El algoritmo de RUclips recomendando cosas de hace años en 2020: 0:00

    • @nidorinojohans
      @nidorinojohans  3 года назад +13

      ¿Así llegaste? Las vistas se dispararon cuando Charles Martinet lo compartió en su Twitter, y más recientemente por "Mundo N".

    • @MichaelHeat
      @MichaelHeat 3 года назад +5

      @@nidorinojohans Lo de Mundo N lo ví después de haber visto este vídeo y a Charles no lo sigo en Twitter.

    • @personarandom9777
      @personarandom9777 3 года назад

      Yo también lo vi por mundo n

    • @atheybengala5720
      @atheybengala5720 3 года назад

      @@nidorinojohans yo no lo ví en ninguna parte, solo me apareció en recomendados xdxd

    • @SoratobuTamashi
      @SoratobuTamashi 3 года назад

      @@atheybengala5720 a mí también me salió en Recomendados xD

  • @M4rkwitz4524
    @M4rkwitz4524 3 года назад +6

    **Mario habla español en latino**
    I M P O S I B L E.jpg

    • @willowthebird2683
      @willowthebird2683 2 года назад +1

      En verdad es el mismo que hace la voz de Mario en los juego es que el que hace la voz nació en Estados Unidos después fue a vivir a España y le hicieron una entrevista y habla muy bien español

  • @sebasnatural
    @sebasnatural 3 года назад +3

    Mi psicólogo: No te preocupes, Mario golfista hispanohablante no existe.
    Mario golfista hispanohablante:

  • @BalferOzMX
    @BalferOzMX 4 года назад +5

    Charles Martinet acaba de compartir este video en su twitter xd

  • @tjesus0761
    @tjesus0761 3 года назад +5

    0:06 ¡Ay! S E C A L L O M I G A M E B O Y

  • @Casper9537
    @Casper9537 4 года назад +8

    I’ve never actually heard Mario speak a different language

  • @petersunner
    @petersunner Год назад +2

    Ver a charles martinet hablando en español es una de las experiencias más increíbles de todas, ¡y lo más sorprendente es que charles martinet habla inglés, español y francés con fluidez!

  • @patula-sama3129
    @patula-sama3129 3 года назад +3

    Charles Martinet habla español muy bien y lo eh escuchado en entrevistas. Ojalá el pudiera hacer a Mario en en inglés y español para la película que está haciendo. Ilumination

  • @paulessroses1856
    @paulessroses1856 Год назад +3

    Sería un milagro y manera épica que el mismo Charles Martinet haga doblaje para Mario y Luigi en la película que se va estrenar... Pero bueno, solo una idea y eso no ocurrirá. Pero está bien. n.n

  • @somari3490
    @somari3490 6 лет назад +9

    mario hablando latino
    ahora puedo morir en paz

    • @JnL_SSBM
      @JnL_SSBM 5 лет назад

      Mario con Piccolo haha

  • @cmpgamereviews3851
    @cmpgamereviews3851 4 года назад +9

    POV: you're from Charles Martinet's tweet and are confused by the comments cuz you don't know spanish

    • @gbr4732
      @gbr4732 4 года назад +5

      Not gonna lie his Spanish is on point

    • @lintlickerize
      @lintlickerize 4 года назад +1

      it makes it more surreal
      mario speaking spanish....

    • @Avataka
      @Avataka 4 года назад

      Yo vengo de leer el tweet de Charles y sí sé español ;)

    • @tammid8423
      @tammid8423 3 года назад

      Got it reccomended.

  • @MrWahooStudios
    @MrWahooStudios 2 года назад +2

    Esto es algo que nunca pense escuchar.
    Algo oficial de nintendo con Mario hablando en español

  • @santipro2900
    @santipro2900 3 года назад +53

    Yo: prendo la PS4
    Mi hermano automáticamente: 0:01
    Edit:x2 queeeeee antes tenía 47 likes ahora tengo 50
    Muchísimas gracias :)

    • @SrB0x
      @SrB0x 3 года назад +2

      jajajajajajajajaajjajajaajaj xd

    • @cheesiestsandwich
      @cheesiestsandwich 3 года назад

      Fak I in the rong comment section

    • @KnachzZz
      @KnachzZz 3 года назад

      @Bueno WEON no

    • @KnachzZz
      @KnachzZz 3 года назад

      @Bueno WEON nadie tiene ps5

    • @aletoadstool6565
      @aletoadstool6565 3 года назад

      El mejor comentario xD

  • @paulobravo593
    @paulobravo593 3 года назад +3

    increíble simplemente increíble, es una preciosidad, un milagro

  • @cir00ls
    @cir00ls 3 года назад +2

    0:05 (inserte musica de doom) NOO MARIO LE VAS A PEGAR A UNA GAMEBOY LPTM

  • @MegaAnimazing
    @MegaAnimazing 8 лет назад +79

    Did Charles Martinet do this version too?

  • @notfoundvser
    @notfoundvser 4 года назад +8

    *Ay se cayó mi gameboy :'v*

  • @jeremiascouso416
    @jeremiascouso416 6 лет назад +9

    deberia ser el mismo la voz de mario en latino en la franquisia

  • @undoritosaborqueso5667
    @undoritosaborqueso5667 3 года назад +4

    Todos los comentarios: HaY sE CayO mI GAmeBoi 😭😭

  • @NoWayitsKelle
    @NoWayitsKelle 3 года назад +24

    0:15 le entendi que madre te di xd

    • @samcard3745
      @samcard3745 3 года назад

      Creo que eso dice, y en 0:09 yo entendi jo p3ne jo p3ne xd

    • @Lucs_Xrk
      @Lucs_Xrk 3 года назад

      en ralidad dice que mal le pegue jujuju :v

    • @aletoadstool6565
      @aletoadstool6565 3 года назад

      JAJAJAJA XD yo escucho lo mismo

    • @Lucs_Xrk
      @Lucs_Xrk 3 года назад +1

      Que mal le pegue o que madre te di?

    • @elianagonzalezmedina5406
      @elianagonzalezmedina5406 3 года назад

      @@samcard3745 mario solo dice que mal le pegue WAGUUUUUUUU

  • @JB6908
    @JB6908 2 года назад +3

    Así será la película de mario

    • @JoelOrellana
      @JoelOrellana 2 года назад

      Lastimosamente no :( sin la voz de Charles, no sabemos como será en español latino.

  • @robbiewalker2831
    @robbiewalker2831 4 года назад +3

    Charles Martinet did this commercial, because not only is he French, but he speaks fluent Spanish.

    • @kenny3001
      @kenny3001 3 года назад

      Must be talented to be multilingual

  • @jsmaverick20
    @jsmaverick20 6 месяцев назад

    Hearing Charles do his Mario voice in Spanish is just awesome. Also, that "¡VIVELO!" at the end was hilarious and the announcer sounds less depressing than the English one.

  • @Goat0423
    @Goat0423 5 лет назад +5

    Is this the only time Martinet has ever recorded non English lines for Mario?

    • @Isaangie
      @Isaangie 4 года назад +1

      I don't think so since he has a good fluent for that language, so he'd have dubbed more ads than this one with no problem :P
      It's the first time I hear him voicing in a spanish commercial tho... that feels weird xD

    • @Goat0423
      @Goat0423 4 года назад +1

      Probably definitely he’s done more, it’s pretty cool he’s so multilingual, it really makes the character of Mario more universal.

    • @Javier-ft5mx
      @Javier-ft5mx 3 года назад +1

      Hola gente que no habla mi idioma xd

  • @EpicRedBird-543
    @EpicRedBird-543 11 месяцев назад +5

    Adiós charles 👋😢

  • @JoseTelesforoJuanNepomuseno
    @JoseTelesforoJuanNepomuseno 3 года назад +7

    Si Charles no dobla a Mario en su película me mato.

  • @MexicoArmado64
    @MexicoArmado64 Год назад +2

    Ya puedo morir en paz

  • @lmerinoo
    @lmerinoo 3 года назад +1

    Oh amigo la voz perfecta de Mario!

  • @caveroquiroz2895
    @caveroquiroz2895 3 года назад +3

    Puedo morir en Paz, y ademas el doblaje suena increible, de verdad se escucha natural y genial

  • @SuperRandomBros.
    @SuperRandomBros. 3 года назад +3

    *H A Y S E C A L L O M I G A M E B O Y!*

  • @shhh_shhh
    @shhh_shhh 3 года назад +2

    En la pelicula necesitamos una referencia a " *A y* se _callo_ mi game boy"

  • @sebasnatural
    @sebasnatural 3 года назад +3

    Aquí se ve exactamente que Charles Martinet sí podrá doblar la película animada de Super Mario al español.

    • @willowthebird2683
      @willowthebird2683 2 года назад

      Dijieron que solo aparecería de cameo nomas

    • @sebasnatural
      @sebasnatural 2 года назад

      @@willowthebird2683 si ya vi, ni sabia que este comentario de hace 1 año existia XD

    • @willowthebird2683
      @willowthebird2683 2 года назад

      @@sebasnatural Xd

  • @elbuggeado4991
    @elbuggeado4991 2 года назад +3

    AY SE CAYO MI GAMEBOY!

  • @ggdasherr6453
    @ggdasherr6453 8 месяцев назад +3

    ay! s e c a y o m i g a m e b o y

  • @alonsom.2132
    @alonsom.2132 11 месяцев назад

    gracias por todo Charles 🫶🫶

  • @strgg
    @strgg 3 года назад

    Thank you recommended, very cool!

  • @RustyLeguito
    @RustyLeguito 3 года назад +3

    Esto si que es una joya :)

  • @redzard2015
    @redzard2015 3 года назад +11

    Nadie:
    Papas que odian la tecnologia:

    • @elianagonzalezmedina5406
      @elianagonzalezmedina5406 3 года назад

      Y eso que tiene que ver con. Video con razón eres el único comentario sin respuestas no tiene nada que ver con el video

    • @redzard2015
      @redzard2015 3 года назад

      @@elianagonzalezmedina5406 se enoja por un meme, xd

    • @redzard2015
      @redzard2015 3 года назад

      @@elianagonzalezmedina5406 es un meme, obvio que no tiene nada que ver

  • @nicolaandreypuellobarco74
    @nicolaandreypuellobarco74 3 года назад +1

    Es en este momento en el que ya puedes descansar en paz 😌

  • @Dark365
    @Dark365 3 года назад

    "Hay se callo mi gameboy". Vivire con esa frase en mi cabeza para siempre

  • @AngelSebastianLeon
    @AngelSebastianLeon 5 лет назад +5

    Me parece que en España tambien se autodobló XD.

  • @frannielmartinez
    @frannielmartinez 5 лет назад +4

    Ay, se cayo mi Game Boy!

  • @chileanmilk5486
    @chileanmilk5486 3 года назад +1

    I really miss those commercials here in Latin America.

  • @MAX-rv8cc
    @MAX-rv8cc 3 года назад +1

    El mejor momento de mi vida

  • @bryn123
    @bryn123 3 года назад +5

    99% de los comentarios: AY SE CAYIO MI GEIMBOI
    1% de los comentarios: VIVELO 0:28
    (la boca perrona)

    • @El_parkinson
      @El_parkinson 3 года назад

      Los primeros comentarios de arriba lo dicen todo

    • @libertyboi
      @libertyboi 3 года назад

      Yo era el unico que la boca decia dimelo?

  • @oregano600
    @oregano600 3 года назад +11

    Alguien les trae recuerdos esto :')
    Porque a mi no xd, nací más después jaksjaksjs
    Like si naciste después xd

  • @the-hd5cx
    @the-hd5cx 6 лет назад +2

    Serás siempre recordado...

  • @sebasato9270
    @sebasato9270 3 года назад +2

    0:07 rip gameboy
    1989 - 1999