O estudo do Espanhol para o Concurso de Diplomata (com Marcílio Falcão e a prof. Cristina Corral)
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- O diplomata Marcílio Falcão conversa com a professora e doutora em Linguística Cristina Corral Esteve a respeito do estudo do espanhol para o Concurso de Admissão à Carreira Diplomática (CACD). Na conversa, trata de explicar por que você deve estudar os idiomas estrangeiros com base no princípio da especificidade, preparando-se da forma como será cobrado na prova.
-
Você sabia que seu estudo não é tão eficiente quando o foco são as habilidades conversacionais dos idiomas?
Uma das dúvidas mais comuns entre os CACDistas é: “eu preciso falar as línguas fluentemente para passar no CACD?”.
E a resposta é sempre a mesma: “você não precisa nem falar! Aliás, nem deveria tentar, porque, se seu foco é o CACD, dedicar-se a aprender a falar o inglês (ou francês/espanhol) é uma distração que rouba tempo e energia de outros fundamentos muito mais importantes!”.
As línguas estrangeiras, no contexto do CACD, são uma ferramenta para passar em uma prova. Pense nelas como uma linguagem de programação, por exemplo: elas passam informação, mas sem a variável da oralidade. A prova exige que você interaja com uma folha de papel, não com um microfone ou com uma caixa de som!
Infelizmente, muitos candidatos dedicam a maior parte de suas horas de estudo (e energia) direcionado aos idiomas estrangeiros ouvindo podcasts (em inglês/francês ou espanhol), vendo Netflix, fazendo listas de palavras fora de contexto, lendo materiais que não guardam pertinência com a prova, participando de aulas de conversação (pasme!), fazendo exercícios de gramática não aplicados ao desenvolvimento da escrita e ainda assistindo a aulas no idioma-alvo!
O que você quer é passar em uma prova. Especificamente, no concurso de diplomata. E esse certame tem exigências bem definidas, perfeitamente treináveis, que são as capacidades de traduzir, resumir e redigir um texto dissertativo em língua estrangeira. Essas competências também dependem, em alto grau, do domínio da gramática, da interpretação de textos e do conhecimento de vocabulário. As habilidades de fala e compreensão não são apenas inúteis, mas também uma distração!
Um programa eficiente e pragmático voltado para os idiomas deve seguir os preceitos acima: ele extirpa essas distrações da oralidade e concentra todo o esforço no desenvolvimento das competências específicas que são requeridas. Ele deve ser ancorado, subsidiariamente, no trabalho de desenvolvimento da gramática aplicada à escrita, da compreensão da leitura e de ampliação do vocabulário ativo.
O Grupo Ubique levou a ferro e fogo o princípio da especificidade e organizou, com um corpo de competentes especialistas, um programa extensivo de 6 meses voltado para os três idiomas cobrados no concurso para diplomata.
Para saber mais, acesse o link paginas.grupou...
-
O Grupo Ubique é uma iniciativa voltada à orientação para o CACD que mudará a forma como você estuda. Todos os cursos e programas são baseados no princípio da especificidade, ou seja, as atividades de estudo tratarão de desenvolver em você as macrocompetências exigidas no momento da prova.
-
Gostou deste vídeo?
Deixe seu comentário | Compartilhe com os amigos | Siga nossas redes sociais:
Homepage: www.grupoubiqu...
Praeterea (blog): www.praeterea....
Instagram: / grupoubique
Facebook: / grupoubique
Telegram: t.me/joinchat/...
#CACD #CACDista #Diplomacia #Diplomata #Espanhol
Amei essa professora
Ela é maravilhosa! É espanhola, poliglota e PhD! Uauuuuu!!!
Vcs fazem simulados mensais, com pagamentos mensais de espanhol?
Professora maravilhosa, espetacular!
Ela é realmente incrível!
@@GrupoUbique ģkķ
Marcílio sempre fugindo dos padrões.
Torcemos para que seja que seja um elogio...rsrsrs
@@GrupoUbique com certeza, Marcílio e toda equipe do Ubique fazendo um baita trabalho, nos ajudando a passar neste concurso maravilhoso. Fica meu compromisso: assim que eu for aprovado e tomar posse, o churras está garantido, vocês estão convidados.
Abraços
Gabriel Perez olha que vamos cobrar! Tem que convidar os 26 membros do Grupo Ubique!
@@GrupoUbique será um prazer imenso, certamente terei 26 novos amigos.
J j