Hanna-Elisabeth Müller - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein 2011
HTML-код
- Опубликовано: 29 авг 2024
- Hanna-Elisabeth Müller - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein 2011
mit der Deutsche Radio Philharmonie, Dirigent Christoph Poppen
Arie aus der Operette 'Der Favorit' von Robert Stolz,
(mit Bildern von der Festung Ehrenbreitstein auf der Bundesgartenschau BUGA in Koblenz)
with German Radio Philharmonic Orchestra, conductor Christoph Poppen
Aria 'You should be the Emperor (Kaiser) of my Soul' from the operetta 'The Favourite' by Robert Stolz
(with pictures from Ehrenbreitstein Fortress and the biennual Federal horticulture show in Germany BUGA at Koblenz/Coblenz/Coblence)
Ich weiss ein Land, das ohne Schranken,
Ich weiss ein Reich, worin sich ranken
Wohl tausend zärtliche Gedanken
Um meiner Liebe Rosenpfad.
Das ist das Land, worin ich lebe,
Das ist das Reich, das ich dir gebe,
Auf dessen Thron ich dich nun hebe
In meines Herzens freier Staat.
Du, Du, du sollst der Kaiser meiner Seele sein.
Du, du, du sollst den Purpur tragen ganz allein.
Du, du, du sollst das Zepter führen,
Nur du darfst darin regieren,
Du, du, du ziehst als Sieger ein.
Wenn du mich liebst, hast du zum Lohne
In meinem Herzen Deine Krone,
Und schaltest frei auf goldnem Throne,
Den meine Liebe dir gebaut.
Du bist der Kaiser, den ich wähle,
Und deine Wünsche sind Befehle,
Gehorchen wird dir meine Seele,
Die ich so ganz dir anvertraut.
Du, Du, du sollst der Kaiser meiner Seele sein.
Du, du, du sollst den Purpur tragen ganz allein.
Du, du, du sollst das Zepter führen,
Nur du darfst darin regieren,
Du, du, du ziehst als Sieger ein.
Wunderschön singt sie ❤ich höre sie sehr gerne und bin immer begeistert von ihr ❤❤
Profoundly lyrical, most beautiful phrasing. Just lovely.
Sie schmeichelt den Melodien des Komponisten Robert Stolz ,mit ihrer bezaubernden Stimme und macht sich damit selbst zur großen Künslerin. Es ist mehr als nur Genuss ihr zuzuhören , es ist genial, ergreifend, und sorgt für große Zufriedenheit beim Zuhörer. Hanna du hast eine große Karriere vor dir ,oder du hast sie schon . Heute hast du einen Bewunderer dazu bekommen . Alles Gute auf deinem Weg !
Gunnar! Mein Kaiser. Ruhe in Frieden! Danke!
Mit ihrer wunderschönen Gesangskunst und ihrem außergewöhnlichen Sinn für Melodie spricht diese Künstlerin bei jedem Auftritt in der Herzen der Zuhörer. Ich habe sie zwölfmal auf der Opernbühne erlebt - und war niemals erstaunt, wenn sie am Ende die lautesten Bravorufe zu hören bekam!
Hanna - Elisabeth is one of the great divas of this and probably the next generation. And she just does a great, great job with this timeless aria. We love you, Hanna - Elisabeth. Keep singing.
Tosikaunis esitys, kiitokseni tästä! Wunderschön!
So beautiful, beyond belief!!!Thank you so much!
I used to think that Sona Ghazarian could do this aria better than anyone, then I discovered Hanna- Elisabeth Muller singing this timeless work. It is the best. Hanna-Elisabeth, you are the best. Keep singing and spreading musical cheer to your many fans.
You are almost right. Almost because of Joseph Schmidt's version.
RUclips is a wondeful thing, Both Muller and Ghazarian available.
Wunderschöne Sopranstimme. Sie singt das Lied besonders schön! Die 1. Violine spielt einfach herrlich und der Dirigent und das gesamte Orchester ist einfach Klasse.
Eine hervorragende Stimme Orchester alles im guten Einklang
What a wonderful voice and presence - there's just so much to love.
The performance is flawless.
I know a country that has no limits,
I know a kingdom, where a thousand tender thoughts
Have flourished along a path of roses..
This is the country where I live,
This is the realm that I shall give thee,
On whose throne I raise you now
In my heart, a free state.
You, you, you shall be the Emperor of my soul.
You, you, you should wear the purple alone.
You, you, you shall carry the scepter,
Only you are allowed to govern,
You, you, you are chosen as the winner.
Joe Harkins
Dankeschön 👍🏼😘
A very calming presence. A magnificent voice. I just finished watching the post of the great Sona Ghazarian sing this number. Hanna Elisabeth's singing of it is just as good. Best of everything to this young singer. Look forward to hearing more from her.
Dear Hanna Elizabeth, best greetings to You from Maciej Wojciech Małas from Katowice Upper Silesia. Thanks for Your talents and Your exciting pretty Woman Outlook. I wish You much good luck in Your Artists carrier and Your family life. Be happy forever and ever.
Hanna - Elisabeth,, that rendition of Du solist der Kaiser miner Seele sein is heart rending. You are a great talent. Keep singing with all your heart and soul.
🎼 wie schön dieses lied wieder zu hören, nach etwa 65 jahre… meine tante sang es, es gab sogar eine (78t) aufname von Ihre schöne stimme… 🙏 🙏 🙏 ❤️
They both are wonderful singing this concert. Until Utube I hadn't heard of either of them. I love the music that they are singing. It is a pleasure to listen to both of them. :)
Wunderschöne Stimme u.das Lied gefällt mir sehr gut Ingeburg Schulze
Wunderschön!
only one word can be said about this wonderful young woman and her singing... WOW!!
A beautiful soprano with a soul-touching voice. I would label Hanna and Martin the new Dream Couple.
I would, too, Leo. Right now I'm thinking we have to go back to the mid- 20th Century and that great American couple of operetta and movies, Soprano Jeannette MacDonald and Baritone Nelson Eddy to find such a couple that match up so well together. Bravo! Brava!
I too would sit in the cold and rain to see and hear this wonderful young woman!
Eine große Stimme - mit großer Zukunft !!
Liebe Hanna-Elisabeth,
ich wünsche Ihnen weiterhin tollen Erfolg mit Ihrer ebenso tollen Stimme.
Es ist immer wieder ein wunderbares Erlebnis, Sie zu sehen und Ihre wunderschöne Stimme genießen zu dürfen. Weiter so !!!
LG. Manfred
Manfred Frank Vielen lieben Dank für die netten Worte Manfred!
Nichts zu danken, es kam aus meiner innersten -musikalischen- Überzeugung !!
Meine Prognose wird immer mehr bestätigt. Sie ist mittlerweile eine gefragte und hervorragende Solistin (ohne Starallüren) !!!!
Wunderbar! Einwandfreie Deklamation.
Bravissima!
Wunderschön gesungen!
schöne Stimme! sehr gut gesungen.
Was für eine prachtfolle und starke Stimme !!!
Sona Ghazarian set the standard for me with this aria - that is, until I ran across this rendition by Hanna - Elisabeth Muller. And now it's about the only one play. I love it.!
I can safely say that Hanna Elizabeth muller is my favourite female singer , your voice is fantastic !!!
John Davies ca
Eine schöne Stimme - eine schöne Frau, eine einzigartige Harmonie, danke, danke ,Gruß von WFKo am 16.12.2020 um 21.40 Uhr aus D-45279 Essen-Horst!
Ein großes Talent!
Beautiful performance!
Hanna, I have you chosen as the winner!!
Hanna sing mit Herz und "Seele" !
Beautiful song by Robert stolz sung beautifully by this lovely young woman Hanna. Elizabeth muller fantastic voice , hope to hear more from her in the future fantastic !!! Well played by the orchestra too thank you
🐻❤du sollst der Kaiser meiner Seele sein , so schönes Geschenk🌻🐻❤🙏💑
Eine wunderschöne Stimme erinnert mich an die Stimme meiner Mutter
sehr gut!!!!
Perfection!
Superb!!!
Neben der schönen Stimme von Hanna-E. dirigiert Christoph Poppen sehr gut (mit viel Gefühl)!
Wahnsinn! wunderschön 😮
I think I can with confidence, discuss Hanna in conjunction with Leontyne Price, who was the first singer that completely won my heart some 50 years ago. When Hanna sings for us, like Leontyne, we are graced with her whole, complete and lovely self as she shares her spirit, talents and the fruits of her work and study with us, the audience. She holds nothing back and honestly gives not only her best...but her all. I adore her, and there I rest my case!
+Mike Horton: Living close to Munich I meanwhile could attend 12 performances with Hanna-Elisabeth: in roles as Pamina, Gretel, Zerlina, Zdenka, Woglinde, Servilia, Marzelline, Sophie (Werther and Rosenkavalier). All the times she was wonderful and gained the loudest applause! I could talk to her several times at the stage entrance. She is a genial and enchanting young woman, full of enthusiasm, and she transports so much energy to the audience. I pray for her that she never will run out of energy!
I saw Leontyne Price in person - 1960 or 1961 in a concert with the National Symphony Orchestra of Washington, DC, several years before she took the Met by storm.
And she will be singing the Marzelline in Fidelio here in NY next month! What a woman!
Lovely singing from a beautiful girl . I had never heard of Robert Stolz but he certainly has written some beautiful songs. Thanks for posting.
Mike Horton - you have said it all - I also adore her - Graham
Wie gewünscht 😊
wunderschön gesungen ***** ich bin froh, dass mir ihr Onkel von ihr berichtet hat in meiner Reha in Ludwigshafen letztes Jahr.
Zum Ausklang des Tages, noch einmal, weil es so schön war.
Hanna-Elisabeth Müller - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein.
Viel Spass!
Hanna Elisabeth not only beautiful but her voice is magnificent
she will be the next Callas or Moffo wish her all the best.
She has a lovely smile...............
A most worthy successor to Anneliese Rothenberger and Margit Schramm - just to mention two wonderful sopranos of this genre.
anders20228
ice scatuers, Canadians
Canadian world Olympic ice scaters
Your Great Hanna.
Wir haben hier ein ausgezeichnetes Orchester.
Das ist Poesie
:-)
Besser könnte ich es auch nicht sagen!
Es ist schön, wenn der Text mit dazu geschrieben wird - Danke.
Ich liebe es .... BRAVA !!!
Most promising soprano of our time ?
Neil N Ja, hört sich gut an! gleichmäßig und ruhig gesungen.ich bin erstaunt über diese junge Frau.
aschkinable Hanna-Elisabeth Müller begeistert derzeit als Zdenka in der neuen Produktion von Arabella bei den Münchner Operfestspielen und strapaziert die Stimmbänder der Bravorufer. Es ist nicht zu übertreffen, wie sie die Melodiebögen gestaltet, wie sie die Spitzentöne aufblühen lässt, wie sie menschlich berührend ihre Rollen gestaltet. Keep informed!
musik.barfuss.net/inspiriert/hanna_e_m.htm
Lorenz Kerscher koo i
story of a person who has given his/ her soul to God in beautiful dialogue
Zum Auftakt des Tages,
Hanna-Elisabeth Müller - Du sollst der Kaiser meiner Seele sein.
Viel Spass!
Bravisimo..... ☝😚🤗
❤
OK, I'm a fan!
Das Orchester spielt aber auch fantastisch, alles harmoniert. Mir gefällt die grantig aussehende ältere Dame an der Solo-Geige - ihr Blick ist das Gegenteil von der Art, wie sie spielt.
Der Text ist eindeutig Monarchie-beeinflusst, interessant der demokratische Ansatz "Du bist der Kaiser, den ich wähle". Sicherlich ein bewusstes Paradoxon von Fritz Grünbaum.
Note on the translation offered by Joe Harkins below: "Sieger" is not "the winner" here. In the given context "victor" is a more appropriate translation. "Du ziehst als Sieger ein" - "you enter (the free state of her heart/soul) as the victor". The whole song uses military metaphors. The idea is that he doesn't have to fight a battle, she is offering him the throne of her "kingdom" built for him by her love - provided, mind you, that he loves her ("Wenn du mich liebst..")
Error in the lyrics above: "In meines Herzens freier Staat" should be "Ist meines Herzens freier Staat" (otherwise it would have to be "freien", but she sings "Ist...")
En kan gråte så Vakkert er det
SZÉP HANG
Zaubermädchen mit Zukunft, indeed!!!
Someone please could send me to german lyrics from the song Komm im den Park von Sanssouci? I will be eternally grateful
Can someone please tell me where can I find the sinopsis from this opperete in english? Thanks in advance.
Textkorrektur/Correction to the lyrics printed here.
Erste Strophe/1st Verse:
"Ist meines Herzens freier Staat" (nicht/not "In")
Refrain:
"Du, du, nur du sollst drin regieren" (nicht/not "Nur du darfst darin regieren")
Für alle, die das Lied richtig singen wollen.
For those who want to practise, perform or just sing along.