@@georgweber4358 ja das stimmt war nicht einfach aber hier sind wir Zuhause...wenn auch machen nennen uns Russen aber lieber hier Russen als in Russland Faschisten zu sein 😔
Guten Tag ich habe mich so gut gefühlt das ich diese Seite entdeckt habe weil ich auch eine Rußland deutsche bin und bin sehr dankbar den deutschen das sie uns aufgenommen haben und mit 45 Jahren alles Fon 0 angefangen haben alles bestätigt haben sich selbsttätig gemacht eine Praxis gekauft und 20 Jahre gearbeitet die ganze Familie ist sehr glücklich
Ich bin stolz Russlanddeutsche zu sein! Es war für uns auch nicht leicht sich zu integrieren, aber meine Familie hat es gut gemeistert. Ich finde, dass wir unseren Platz in Deutschland gefunden haben. :))
Was für eine tolle Frau) Dankeschön! Wir haben es auch durchlebt. Als 15 jährige Teenagerin war das sehr schwer...Für unsere Eltern das war noch viel schwerer. Viele Nächte habe ich heimlich zugehört wie meine Mutti weinte. Sie hat Medizin studiert zuhause und gearbeitet. In Deutschland durfte sie es nicht mehr. Das war ihr Seelen Wunsch menschen zu heilen, kranken helfen. Sie sowie mein Vater mussten es akzeptieren das sie hier niemand mehr sind. Die warme errinerungen von unsere Heimat werden immer einen besonderen Platz im Herzen haben, immer. Mein Traum ist mit meinen Kindern eine Reise zumachen, damit sie sehen wo ich geboren bin, wo ich zu Schule gegangen bin, auf dem Spielplatz spielen wo ich gespielt habe. Es sind 2 Welten, aber es sind meine Wurzeln das sollten meine Kinder kennen. Dankeschön für den tollen Beitrag 💗
Ich möchte der Frau Hein einen großen Respekt aussprechen. Sie ist mit 36 Jahren nach Dt gekommen und spricht ein super Dt. Klar, hatte sie die deutsche Sprache in der Kindheit immer gehört, aber trotzdem ist es eine Klasseleistung. Und mir gefällt, dass sie einfach alles so erzählt hat, wie es wirklich war. Nichts beschönigt, nichts ins Negative gezogen.
Auch mir hat der Vortrag von Frau Hein sehr gefallen. Es gibt viele Parallelen zum Leben in der SBZ/DDR, wo ich aufgewachsen bin. Habe dort auch Russisch gelernt, die russische Literatur und Kultur studiert. Pflege auch den Austausch mit meinen russischen Fotofreunden,tw. seit über 30 Jahren.
Habe das Video mit großem Interesse angesehen und muss sagen: Eine ganz sympathische, tolle Frau, intelligent, fern von Pralerei, von negativen Äußerungen anderen Menschen gegenüber, dabei so schlicht und unkompliziert. Auch ihre Schilderungen über all die angesprochenen Themen entsprechen dem, wie es die meisten von uns erlebt haben. Und wegen der zweiten Ausbildung mit 36 Jahren - Hut ab!!!
Ich habe Maschinenbau studiert und hier in Deutschland, mit 47 meine Urkunde für die Krankenpflegerin gekriegt. Das heißt, mit 36 war sie noch relativ jung...
@@natalienatalie6506 Alle Achtung 👍🏻, es ist gut, wenn man bereit ist, noch einen neuen Berufsweg einzuschlagen. Auch mit 47 hat man immer noch 20 Arbeitsjahre vor sich.
Es ist wirklich, so ehrlich, habe ich auch kurz in meine Vergangenheit geschaut. Es war für Ihre Generation viel schwieriger gewesen. Danke für Ihre Ehrlichkeit. Viel Erfolg für die Zukunft, auch für Ihre Umgebung
Danke Elena.Sehr gute Zeugnis.Ich bin selber aus Kasachstan, auch 1993 nach Deutschland gekommen.es wahr nicht leicht, aber wir meckern nicht rum.leider manche machen das.Gott segne deine Familie.
Eine sehr nette Frau und dessen Mann natürlich auch. Schön, daß die beiden das Beste machten, um die Zukunft für die Kinder, damit sie endlich frei lebten können, auszubauen.
Als ich Anfang sechs war, fragte ich meine Mutter...Mama, wie lange müssen wir hier bleiben bis wir wieder zurück können. Nie wieder zu vergessen wie schwer es für alle war. Eins noch an was ich mich erinnere, als wir mit den Zug in Deutschland ankamen, schenkte mir eine ältere Frau ferrero küsschen ... ich könnte heulen wenn ich daran denke.
In unserem Dorf in Kasachstan lebten wir alle zusammen. Ich wusste damals nicht, dass es verschiedene Nationalitäten gibt, da wir alle gleich waren. Mit 14 Jahren in 1998 habe ich Kasachstan verlassen, aber bis jetzt habe ich nur positive Erinnerungen und bin sicher, dass ich ein Teil des Kasachstans war, genauso wie Kasachstan ein Teil von mir ist!
@@mirjanamatolic5823 Ja! Ins Exil. Deutsche waren damals Feinde in der UdSSR. Stalin Regime war für die deutsche in Russland sehr hart. Deutsche Männer wurden zum Teil damals erschossen. So war es bei meiner Oma. Man hat ihren Vater erschossen und meine Uroma mit 3 Kinder nach Kasachstan abtransportiert. Sehr schwere Zeit. 😓
Schwere Zeiten die Deutschen Kolonisten damals in Rumunien, Yuugoslawien mussten nach Deuschland zurück, oder ins Lager, Staljin Armee haben Titos Komunisten geholfen. Sie waren sehr brutal. Wieso immer Kriege in Europa??? Wir haben nicht geglaubt in '91-'95 das ein Vukovar oder Srebrenica, Sarajevo passiert wurde Heute sehen wir Kiew, Marijupolj ???
@@marijalange6246 ich bin in den 60 geboren und die Beschimpfungen ordentlich abgekriegt. Und komm mir nicht mit "das nur bei euch so gewesen"Erst in den 90er waren wir auf ein Mal gut genug für die Andere. Jeder wollte auf ein mal mit uns befreundet sein. Besonders geheiratet wurden wir gerne um nach Deutschland zu kommen.
Im Internet gibt es eine Weihnachtsgeschichte: "Als Weihnachten verboten war" über Weihnachten in der Sowjetzeit. Empfehlenswert! Passt genau zu diesen Erzählung!
Мы в Казахстане уважаем немцев. Жаль,что уезжаете. Хоть не понимаю по немецки,но все же ИЗВИНИТЕ за всех , кто вас обижал обзывая в вашем детстве. ПРОСТИТЕ и СЧАСТЬЯ ВАМ. Не поминайте лихом.
Naa Hh - спасибо за добрые, сердечные слова. Это ещё раз говорит о том, что везде и в любом народе есть хорошие, добрые люди, которых нельзя не любить, с которыми мы в своё время жили душа в душу, которые были порой, как родные. Желаем и Вам всего самого наилучшего, самого доброго! 😘😘😘
Naa Hh , оно конечно так, но тогда было такое непростое время, обзывались все и всех. Обзывали казахов, русских, немцев, евреев и т.д. Обидней было за немцев и за казахов, это был запретный прием. Но ЭТО НЕ БЫЛ НАЦИОНАЛИЗМ, как многие думают, это была бытовщина. Вчера мы обзывались а сегодня опять корешились. Повззрослев, уже не смотрели особо на национальности, бывало женились и выходили замуж смешанными семьями. Фрейд изучал человеческий феномен всегда из-за чего нибудь конфликтовать и решил что наверно только близнецы не конфликтуют, дескать одна раса, нация, вера, пол и т.п. Делить вроде нечего. Но увы. Один близнец говорит другому: Молчи и слушай меня, я на десять минут старше! На что другой отвечает: На десять минут старше - на сто лет дурнее! И вот она, драка!
Oje ti dobrij. No mnogie priezhajut w germaniju i obsirajut musulmanskih kazahof i wseh drugih. Ih obizhali muzilis, bojalis po nemezki slowa wigoworit. Hotja wesde bil nemezkij jasik. Est ozen prodazhnie zhopalizi
Вы молодец, У Вас хороший немецкий, Вы поправу можете воспитывать детей в детсаду. Наш путь прошел ,примерно, так же, -слушала как будто про себя. Всего вам доброго.
@@lydiaholzward1378 это не диалект, а акцент, причем очень легкий. Запросто может она работать воспитателем. Я ее лично не знаю, но знаю других выходцев из быв. СССР, которые работают в немецких садах и школах. Но надо владеть не "казахстанским" немецким, а нормальным грамотным немецким языком. Легкий акцент допустим. Она же не диктором на немецком телевидении работает.
Спасибо землячка,так грамотно рассказала о нас ,русских немцах,действительно,за наш народ я города,все работают ,трудолюбивы ,жизнерадостный,дружные и семейные....спасибо Лилия,желаю Вам всем здоровья,радости,и Любьви....😍🤗👍
Добрый день Лиля. Всё о чём вы говорите, вы говорите как будто о нас. У всё, всё так же было. Я тоже до сих пор общаюсь со своими соседями, бывшими в Казахстане.. Лиля извини, но очень жаль, что вы не научили своих детей русскому языку.. Я каждый день по 2 часа в день учила с ними русский язык. Азбуку тоже достала от знакомых. Сын мой тоже инженер и говорит хорошо на русском языке. Пишет конечно с ошибками, но ничего.. Извини Лиля, я совсем не хотела вас поучать....Vielen Dank für das tolle Video. Ich denke, alle die das hören, denken genau so.. Glück und Gesundheit deiner Familie. 🤚
, Guten Abend, liebe Lilia .Herzlichen Dank für so eine ausführliche Erzählung,perfekt, schön das Sie sich so gut integriert haben,so glücklich das Leben hier gemeistert haben.Sie sprechen sehr gut deutsch.lch wünsche Ihnen noch viel schönes zu erleben . Einen herzlichen Gruß aus Berlin.
Vera, Es gibt einige Sprachen, die in Europa wichtiger sind z. B. von Nachbarländern, als Russisch es sei sie möchten die Koffer packen und zurück zu Mütterchen Russland zurückkehren !
das stimmt nicht ,das ist falsch.zu 70 % seit ihr Russen,nur im Personalausweis seit ihr deutsche .Ihr redet weiter rusisch, die jugend spricht rusisch haben eigene rusische diskotheken .Im Internet seit ihr gut vernezt in rusische portale, .Ihr seid 2016 auf die strase zum demonstrieren gegen die Sirer ,provoziert durch rusische internet medien....Meine arbeitskollegen in der firma reden unter sich nur rusisch lesen rusische zeitungen- behaupten ;wir sind deutsch;Einer von denen kann nach 25 Jahre noch kein richtiges deutsch,mann versteht schlecht was er sagen will...Dieser Beitrag ist ok.,alles gut redet schön deutsch,,kann man sagen ist eine von den20% Ruslanddeutsche.Aber bei dem Geburtstag wo sie war...ist es auch ,wurde es auch zu 90% rusisch geredet ..Leider .Viele haben ja keine Ahnung was DEUTSCH zu sein bedeutet...,nicht nur auf Papier ,du must das Fühlen ,die deutsche Volkslieder singen,deutsch dialekt reden, das must du im Blut haben.........daswidanja.
mir ist es ,als würde sich Frau Hein schämen Lehrerin im Fach Russisch/Literatur zu sein! Braucht sie nicht!Denn es zeigt doch wie belehrt sie ist. Und ja ,russische Literatur kennt fast jeder. Das Wort "Russland Deutsche"ist nicht richtig! Natürlich hat die Frau gespaltene Gefühle,sie ist dort aufgewachsen. Mir ist sie sehr sympathisch.
@@mariabenner5687 Unsere Eltern und Großeltern sind in Russland geboren!!!! Davon gehen wir aus,dass unsere Wurzeln aus Russland kommen,aber unsere Ahnen kommen aus Deutschland... also ich gehe davon aus, dass wir Deutsche sind in Russland geborene. Das wir verstreut sind in der ganzen Welt, ist wieder eine andere Geschichte. Ich bin auch in Kasachstan geboren, in damaliger Souvetunion, und niemand sagt Kasachische Deutsche 😂... nur Russland Deutsche. Wünsche euch allen alles gute und bleibt gesund.🎉🎉🎉🎉
В 1986 году мои родители переехали в Украину из Киргизии.. С 1792 по 1941 наши предки жили в Украине. Мне было 16 лет , нужно было закончить 10 класс. Моя бабуля которую я любила ,очень просила не говорить что я немка . Но это было не возможно ,так как фамилия сама за себя говорила. Теперь я замужем за Украинца. Семья мужа рассказали мне как во время войны в их семье жил офицер ,который помогал им в очень не простое время. Этот офицер погиб ,но в семье его помнят. Поэтому может и меня очень хорошо приняли . Но я не разу, в свой адрес не слышала ничего оскорбительного.
"Расскажи мне бабуля"- внучка как-то спросила. "Как прошло твоё детство, вы ж уже старики." И старушка вздохнула: "- лет десять мне было Беззаботно жилося нам у Волги - реки. А потом, в сорок первый, разбудили набаты Тишину разорвало в утро раннее то. И вдруг в этой беде стали мы виноваты, Да вот только не знали ,почему и за что. Может быть потому ,что мы на Волге родИлись Говорили и пели на другом языке. Нас штыком и прикладом в эшелоны грузили, Никаких чемоданов , кто как был налегке. Из родного Поволжья в неизвестные дали, В Казахстанские степи выгружали людей. С той поры ребятишки детства больше не знали, А мужчин били адом трудовых лагерей. Помню как на чужбине мы землянки рубили, Как мороз и работа изнуряла людей Помню как мы детишки, маму там схоронили Как старушка соседка хоронила детей Помню как мне голодной, наши яблоки снились. Как холодные ветры завывали в трубе, А ночами тихонько мы по детски молились -"Милый господи сжалься и возьми нас к себе." "Но года пролетели , раны нам залечили, Потихоньку окрепли, встали на ноги мы. И мы тоже смеялись , и не хуже любили, И мне нравится дойчланд ,здесь почти нет зимы. Погрузившись в раздумья вновь старушка вздохнула На щеке заискрился след от горестных слез. "Сколь живу меня, внучка, на то место тянуло Место тихого детства и несбывшихся грез...
@@johanns5708 Was heisst " BRAWO EDUATR" ? Bin EDUARD und nicht EDUATR. Und BRAVO, nicht BRAWO. Wenn ich so auf Deutsch schreiben würde wie Johann, dann wird mir wirklich peinlich. Johann, vermutlich, hat sich verschrieben, passiert, nicht schlimm. Ich kann Russisch, Deutsch, Türkisch, Usbekisch, und wie ich schreiben soll entscheide immer noch ich. Einige Russlanddeutsche meinen, dass die Russische Sprache muss verlernt werden. Irrtum!!! Selbstbetrug!! Das ist Teil von unsere Biografie und in alle Dokumenten wird immer geprägt: " Aus Russland, aus Kasachstan, aus Sovietunion". Für Einheimische werden vielleicht unsere Kinder oder Enkelkinder Deutsche_ und sogar hier habe ich Zweifell. Mein Nachbar, Deutsche aus Polen, kamm nach dem Krieg hierher und bis heute ist ein "Polak", obwohl kann kein Wort polnisch... Biografie kann mann nicht ändern oder vertäuschen, es kommt sowieso irgendwann raus... С другой стороны я поддерживаю идею писать и говорить как можно больше по - немецки. Если планируется дальнейшая жизнь в ФРГ, это пойдет только на пользу, особенно детям и внукам. Но если есть возможность обучить детей еще и русскому языку (бесплатно), хуже не будет. Любой язык обогащает интеллект и облегчает изучение других иностранных языков. По себе знаю. Говорил только по- русски в детстве, потом одолел узбекский, приехав в ФРГ легко одолел немецкий и впридачу еще турецкий с коллегами турками на работе. Благо что знал узбекский а с турецким много общего. Кто знает как еще повернется жизнь и не придется ли детям и внукам искать новые места проживания. Потом будут серчать что родители не научили русскому, как нынче многие приехавшие молодые немцы не владели нем. языком.
An alle, die behaupten Russlanddeutsche wären keine richtigen Deutschen. Ja, ihr habt Recht. Meine Eltern können nach über 20 Jahren immer noch kein gutes Deutsch. Sie schauen auch oft russisches Fernsehen. Und ich schaue mir auch hin und wieder russische Videos im Internet an. Lese russische Blogs. Das mache ich sogar sehr bewusst, damit ich die russische Kultur nicht vergesse. Ich bemühe mich sehr, beide Sprachen sauber zu sprechen, ohne die zu vermischen. Ethnisch gesehen bin ich wahrscheinlich zu 3/4 Russe. Wahrscheinlich habe ich auch Vorfahren in Asien. Dennoch weiß ich ganz genau, dass mein Nachname in Baiersbronn seinen Ursprung hat. Ja, in Russland waren wir Deutsche - manchmal sogar Faschisten, und? Warum soll ich Aussagen von unwissenden Menschen Beachtung schenken? Wenn man mich hier fragt wer ich bin, erzähle ich ohne jegliche Scham woher ich komme und warum ich hier bin. Nicht den üblichen Unsinn mit "In die Heimat zurück" usw. Die 90er waren einfach eine verdammt düstere Zeit in Russland. Wenn man die Möglichkeit hatte in ein Land mit Perspektive auszureisen, hat man diese auch genutzt. Werde ich deswegen hier verachtet? Natürlich nicht. Die Menschen haben das seit jeher getan - überall auf der Welt. Bin ich jetzt Heimatlos, habe ich Schwierigkeit meine Identität zu finden? Im Gegenteil! Ich Bin Russlanddeutscher, und wenn mir morgen in den Sinn kommt in die USA auszuwandern, bin ich eben ein russisch-deutscher Amerikaner mit asiatischen Vorfahren. Hört auf mit dem Identitäts-Gejammer und Patriotismus! Macht euch nützlich und keiner wird euch für eure Herkunft verurteilen! Пиис, xев э гуд дэй май френдс!
Хахахахах точно такая же история - только родители как раз в Канаду уехали 😂 du hast total recht dieses Patriotismus-Gequatsche ist vollkommen überzogen. Heutzutage ist die Welt so Vernetzt, dass immer mehr Kinder gemischt sind und es ist auch gut so. Man hat unterschiedliche Sprachen gelernt und trägt nicht nur eine Kultur in sich - ich denke, dass kann im Grunde nur eine Bereicherung sein obwohl man dann ständig in die kleinkariertere Mentalität vieler Menschen nicht so gut „reinpasst“.
Schade, Alexsej.. Ich bin seit 1992 J. In Deutschland. Zuzück, nach Deutschland - es war ein großer Traum von meinen Eltern ( in der Sibirien und später in der Ukraina). Zur Zeit meine Kinder und meine 6 Enkelkinder sprechen drei Sprachen... Ich habe Traum von Eltern und meine Familie erfüllt. Es war schwierig, na und.. Ich freue mich, dass ich diese Möglichkeit gehabt habe. Ein freundlicher Gruß für alle Deutschen aus Russland.!
Auch ich bin in AKMOLINSK geboren und gelebt bis zu meinem 17 Geburtstag in Dschambul. Hab meine Schule beendet (8 klassen) danach Berufsschule und parallel 9-10-11 Klasse mit Auszeichnung. 1978 dan der Umzug in die DDR. Nach 14 Tagen hab angefangen zu Arbeiten, es folgte Meisterschule und weiter bis Abteilungsleiter. 2002 hab mich selbstständig gemacht. Alles was hier geschrieben und erzählt wurde, war genauso in meinem Leben, war Faschist und Russe aber es hat sich gelegt und ich hab sehr viele Freunde, darunter auch viele einheimische. Jeder akzeptiert jeden und hilft in der Not. Ich habe 2 Söhne und 3 Enkelkinder, hab erfülltes Leben und bald Rentner (59 Jahre) Ich wünsche jedem viel Glück und Gesundheit. Ps; was Muslime anbetrifft, die Kasachen, Usbeken, Tataren, alle haben die deutschen gemocht und in Frieden gelebt. Es ist aber ein Riesen Unterschied was bei uns in Deutschland zur Zeit passiert. Mit freundlichen Grüßen ✌✌✌
@andy ich finde jeder der nach Deutschland ausgewandert ist hat die Sprache gelernt ist die Schule gegangen hat eine Ausbildung gemacht und ist meinetwegen auch Meister geworden ist Opa geworden und so weiter und so fort also ich finde sie sind kein Einzelfall so wie sie das jetzt hier gerade beschrieben haben
@@meritabalaj699С чего это вдруг все приехавшие ходили в школу в Германии, делали Ausbildung и т.д.? Если люди приехали в возрасте за 30- 40 лет - то какая школа и учёба? Поэтому я и не берусь по немецки писать. Не дня в немецкой школе не училась. Только в Казахстане 1 час в неделю в школе был урок немецкого языка и то на уроке все на головах ходили, не принимали урок всерьёз. Напишешь на немецком с ошибками и найдётся такой, как Ехан и будет умничать, хотя у самого куча ошибок. Мне помнится старики немцы в Казахстане и России плохо по русски говорили , так вот то же самое сейчас у некоторых наших, только не с русским, а теперь уже с немецким. Но ничего, что надо сказать и написать умеем.
Das kann ich nur bestätigen,das ist wirklich so,bin froh das ich damals entschieden nach Deutschland zu kommen,chab viel erlebt und Rente verdind, ejzt meine Enkelkinder schon soweit das sie schule beendet Haben und alles steht vor ihnen
großer respekt vor frau hein, ist noch gesund im kopf und spricht ein besseres deutsch als das kauderwelsch der deutschen, sie ist ein großes vorbild !!
Ist,leider,zu spät,bin 65 Jahre alt ,habe hier vor 24 Jahren eine dreijährige Ausbildung als Altenpflegerin gemacht,bin keine Deutsche der Nationalität nach.
Ja leider,man kann sich nicht auswählen,wo man geboren wird,somit tragen die Leute keine Schuld dafür,in Russland geboren und aufgewachsen zu sein.Dieser Begriff Russland-Deutsche hört sich ein wenig komisch an. Wir sagen ja nie, zu einem Deutschen Mann der in Frankreich geboren wurde,das er ein Französischer-Deutsche ist,oder ein Italienischer-Deutsche..
Russlanddeutsche bedeutet, die Vorfahren sind in Deutschland geborene Deutsche, die nach Russland gingen im 17, 18 Jh., und in 1990 er Jahren nach Deutschland zurückkehrten.
Heimat Fotografien , an Ihrer Stelle würde ich vor der dummen Antwort erst einmal den Unterschied zwischen einem Russlanddeutschen und einem Deutschrussen nachschlagen. Dann können Sie auch endlich den Unterschied zwischen einem Italiendeutschen und einem Deutschitaliener begreifen. Da liegen Welten dazwischen. Ich helfe Ihnen etwas auf die Sprünge: Ein Italiendeutscher ist ein in Italien geborener Deutscher. (Siehe auch Russlanddeutscher). Ein Deutschitaliener ist ein in Deutschland geborener oder eingebürgerter ethnischer Italiener, der in Deutschland lebt. (Siehe auch Deutschrusse). Deutsch+ irgendwas bedeutet eingebürgerter Ausländer, der ethnisch nichts mit dem Deutschen Volk zu tun hat. Land+Deutscher bedeutet dagegen nur, dass ein ethnischer Deutscher nicht in Deutschland geboren wurde. Das sind super simple Regeln der Deutschen Sprache wie „Tennistisch“ und „Tischtennis“. Bei einem Kompositum der Deutschen Sprache ist der zweite Teil des Wortes entscheidend. Der erste Teil des Kompositums ist nur die Bezeichnung der Eigenschaft des Letzten. Russlanddeutscher ist DEUTSCHER aus Russland wie ein Tennistisch ein Tisch für Tennis ist. Wer damit nicht richtig umgehen kann, beherrscht die Deutsche Sprache ungenügend und geht mit einem Jackenwinter nach draußen anstatt mit einer Winterjacke
My name , nö. Es bedarf bei meiner Antwort schon einer sehr ausgefallenen Phantasie, um dabei irgendeine Form von Hass zu erkennen. Helfen Sie mir da bitte auf die Sprünge?
Genau so war es auch bei uns in Kasachstan.. Alles geheim halten, geheimes Treffen zum beten von unsere Omas.. Ostern, Weihnachten feiern ohne das es jemand von draußen mitbekommt … Zuhause nur deutsch gesprochen auf den Wolgadeutschen Dialekt.. Es war nicht einfach neue anzufangen aber wir haben es geschafft…
So eine tolle Frau , sumpatesche und intelegent , habe Seher gerne das widieo geckukt , Klasse , ich komme auch aus Kasachstan , und wohne seit 1995 in Deutschland in NRW , und besuchen auch mal unsere Stadt in Kasachstan
Die Frau spricht ganz ordentlich deutscht! Und Wortschatz ist auch beachtlich. Akzent bekommt man nie weg! na ja auf dem Haidach ist schwr zu machen. Da wird mehr russisch gesprochen... aber na ja geht auch!
То несчастье, что вас, российских немцев, дети обзывали "фашистами" - результат ужасной, жёсткой пропаганды. Дети выросли, и поняли, какими они были глупыми. Главное на сегодняшний день - отличать новости от пропаганды, научиться думать, анализировать. Где бы вы не проживали. Будьте счастливы на новом месте.
@@ddd7386 Вы сверху читайте,пишут на русском, он или она в приказном тоне пишет на немецком: пиши на немецком . И это он в приказном порядке советует уже не впервый раз.
У меня в семье 8 человек было репресированно .прадед бабушка .3 дядек были растрелянны эта участь не только моей семьи таких тысячи объявить 1.5 миллиона русских немцев врагом государства это преступно. Загубить пол миллиона немецкого населения служащего верой и правдой отечеству .по выражению зощенко какая то неведомая сила заставила государство пойти на это преступление. За этой скрытой силой стоит бывшее руководство того времени . Всем было тяжело в то время . Многие народы страдали от несправедливых репресйй.незаслуженных унижений и оскорблений . Все репресированные народы реабеллитированны . Им возвращенны национальная честь и гордость . А русским немцам -нет. Спасибо всем народам . С. С. С. Р особенно . Казахстанца.м ее отзывчатому дружественному казахскому.народу спасшему от прямого физического истребление я немцев и многих других народов
Also ich habe deutsche Russen aus kasachstan kennengelernt und Rußland deutsche aus Russland kennengelernt! Ich muss sagen aus kasachstan sind mir viel sympathischer als aus Rußland!
Das ist gut so? Lebst in Deutschland und bist mehr Patriot Russlands? Genau wie Türken Patrioten der Türkei sind. Und alle anderen Migranten Patrioten ihrer Länder sind.Nur leben wollen sie in Deutschland. Armes Deutschland.
Svi poznati pisci, sportisti, naucnici, ne samo sowjetska politika i politicari... Rusija je puno vise dobroga a lose treba zaboravit. Posvuda ima losih ljudi ali puno, puno vise dobroga. Za to zivimo, za dobro, za MIR medju ljudima. 🙏❤️💙💛🇺🇦🌹🇭🇷💛💙❤️🙏 MIr, mir do neba, do svakog naroda, kada nas probude da rata ne bude 🙏❤️🇺🇦🇭🇷🇦🇷🇦🇹🇦🇺🇧🇦🇧🇪🇧🇷🇨🇦🇨🇭🇨🇮🇨🇵🇩🇪🇩🇬🇫🇷🇬🇷🇭🇺🇮🇪🇮🇱🇲🇰🇵🇭🇷🇺🇸🇪🇺🇸🇺🇦❤️🙏
Действительно! Мне тоже это сразу попадалось в глаза. In der Tat! Mir ist es auch gleich aufgefallen. Samovar und Thermoskanne - ein Stück alte Heimat mitgenommen.
hujan4ik , eher verrät dich deine Sprachwahl in der deutschsprachigen Diskussion als einen waschechten Sowjetrussen als ihre Erinnerungsstücke aus der Heimat! Dass was sie da hat, sind bloß irgendwelche Gegenstände. Das was du hast, ist ein fester sowjetischer Bestandteil von dir.
Georg Gabrys alles klar - und was soll Ihr Kommentar aussagen? Dass Sie „Gegenstände aus der alten Heimat“ hat und was genau diese Stücke für Sie bedeuten können Sie ja wohl schlecht einschätzen ;) Und aussehen tut die Dame schon sehr nach einer älteren Sowjet-Omi - kenn ich von meiner Oma genauso :) Ihr Aussehen und Verhalten ist ganz besonders russisch.
Я считаю, что насчёт казахского намного преувеличивать. Я тоже приехал 29.09.93. К нас был 99% немецкое село , даже совхоз был самый передовой по Целиноградской области . Были отдельные разговоры. Мол немец , уезжай, я в твой дом заеду. И ничего больше. Это были просто сотник и отгонщики.
Die Frau empfinde ich als sehr warmherzig und freundlich. Ich kenne nicht viele der Deutschen die von Russland kommen. Und ich weiss nun auch nicht ob alle Menschen die von Russland kamen, alles Deutsche sind. Es gibt auch Leute die ich nicht näher kenne, die mir leider sehr sehr unfreundlich und kalt vorkommen....das schmerzt mich, denn ich habe denen doch nichts getan. Ich bin freundlich und Ernte Arroganz, Kälte und Unfreundlichkeit....Ich würde mir wünschen das wäre nicht so. Kann mir jemand erklären an was das liegt?
Ich kann Ihnen versichern, wenn sie diese Leute besser kennenlernen, die ihnen so unfreundlich und "kalt " vorkommen, werden sie ihre ganz andere Seite kennenlernen, warmherzig, hilfsbereit, gastfreundlich ... nur warum diese Leute von ersten Blick so negativ wirken? Ich glaube es liegt daran, dass die meisten Menschen, besonders die ältesten in Dörfern aufgewachsen sind, sehr schwer auf dem Land gearbeitet haben, die viel negatives von den heimischen erlebt haben, als Faschisten beschimpft u s w....und das, was die Frau Hein in diesem Video erzählt hat, hat diese Menschen sehr geprägt und so ennst gemacht Ich bin selbst eine aussiedlerin , und wenn ich heute die alte Fotos ansehe, sieht man kaum Lächeln auf den Gesichtern,..
Сколько великих поэтов и писаталей творили на русском языке, произвидений их не счесть, их ценят по всему миру. У нас есть уникальная возможность сохранить многослойную русскую культуру в себе, хотя бы в форме русского языка. Но в первом же поколении переселенцев всё уникальное наследие расплескали, не уберегли, выкинули за ненадобностью. Симбиоз русской и немецкой культуры, сильная вещь, но как оказалось не для нас. Читайте своим детям книги на русском языке, им это только поможет на их жизненном пути, потому как Frau Hein последняя в своем роду, которая сможет прочитать, к примеру Толстого, в оригинале, в этом есть большое упущение.
Мы прибыли в Германию в день рождения младшей дочки ( 5 лет),ребёнок не знал и слова по немецки, и соответственно по русски не могла не писать и не читать. В контейнере случайно, среди моей библиотеки оказался БУКВАРЬ. Сегодня доче 35лет, свободно читает все книги из моей библиотеки, в том числе русскую классику в оригинале, Айтматова,Достоевского, Толстого, и всё что есть. Выучила язык и письмо самостоятельно с помощью моей матушки. Окончила гимназию, UNI , имеет престижную работу, и местные не могут заметить что она из Асзидлеров. И знание русского языка очень помогает ей в работе. А сын, благодаря знанию русского (на день приезда ему было 17лет),получил работу в крупнейшем банке Германии. Знание любого иностранного языка, не только развивает, но даёт возможность иметь хорошую, престижную работу.
Здравствуйте уважаемая, я буду писать на русском. Прослушала Вас с удовольствием. Моя семья и родственники тоже жили в г. Атбасар, потом переехали в село Ново-Александровку. Родители построили дом, там же мы закончили школу. Я очень сожалею, что мы-дети понимали о чём говорили родители, а отвечали на русском языке. Такое было время. Сейчас мои два брата и мама живут в Германии, а я со своей семьёй живу в г. Тверь Россия. Спасибо за рассказ.
Ну прямо совсем нечего хорошего не было.Да родители много пережили,но этой мадам 57,что же она пережила.В Казахстане я никогда не видила унижений,мы все были одной семьёй. А здесь прямо всё отлично,здесь нас не унижают.
Я считаю она много лишнего говорит родилась в России моя ровесница никто нам не запрещал наши праздники никто фашистами не называл вот так наши делают приезжают и начинают .Да было время но все знают Война . Будьте людьми я таких называю как эта мадам продажна.Ведь сколько хорошего было на Родине Не приятно
Это не оскорбление.И по сути мы приезжаем сюда русскими до мозга костей.Но оттаиваем и учимся быть немцами и это так, не кричите душой.Д а и хорошее у нас есть что вспомнить из России или Казахстана,это тоже правда.Родителям и делам досталось много тяжёлого, а нам уже было легче.
@@fridamarkus3059 согласна с вам на 100%👍👍👍Почти все смотрят русское телевидение 'все варят борщ и пельмени 'закупаются в русском магазине 'но считают себя немцами 😅😅😅
Ну почему умора, В югославских событиях очень часто использовался термин Bosnische Serben aus Prischtina (Боснийские сербы из Приштины) По факту это сербы , выходцы из Боснии Герцеговины, живущие в городе Приштина. Все Американцы, кроме индейцев, выходцы из других стран... неужели слабо уразуметь?
@@lightning_b6792 Ich hab Ihrer Kanal angesehen, alles auf Englisch. Vermute, sie beherschen kein Russisch. Also, Alex hat sich gewundert: was für komisches Begriff ist "Russland Deutsche". Normales Begriff, meine ich, so wie bosnische Serben, zumbeispiel. Deutsche, die in Russland geboren sind, sind russland Deutsche, Türken in Deutschland - deutsche Türken...u.s.w.
Не знаю мы не из Казахстана ,мы жили на Кавказе Кубань .Я Русская .Ну я вообще не помню ,чтоб немцев кто то прижимал .или обзывал .У нас в школе преподавали немецкий ,муж с женой ,они немцы русские .Все было прекрасно .У моего мужа в семье ,все зятья невестки ,Русские .А вот здесь мы чувствуем с полна эту ненависть к нам ,уже 20 лет ,а сейчас и вовсе .Знаю очень много семей ,которые запрещают детям дома говорить по Русски .У нас дети все прекрасно говорят по Русски .А почему бы и нет .Они его просто обязаны знать .А вот таких выступающих просто никогда не слушаю .
Ups, bin ich Deutschfranzose? Meine Vorfahren wurden aus Frankreich vertrieben und ein Teil ist in Deutschland gelandet. Und jetzt bin ich Franzose? Unglaublich! Muss ja aber so sein....
Leider kennen viele Deutsche ihre eigene Geschichte nicht. Nicht verwunderlich,wenn im Geschichtsunterricht fast nur das Dritte Reich behandelt wird und vielleicht ein bisschen Französische Revolution und DDR.
It is really crazy that she is seen as being German, when her ancestors left Germany back in the 17th century! I mean this was about 300 years ago!! If I would call someone as Turkish, despite the fact that his family is living here in Germany for 10 gernerations now, this would be completely unacceptable. Of course this guy should be seen as German and not Turkish! Am I the only one, who feels this is completely crazy?!
Coenzym Q10 ja trotzdem lebten sie dort seit 300 Jahren und sind Russen.. die letzten Generationen haben sich auch viel mit den Russen etc vermischt ...
Dear Ms. Kropp... how disrespectful how shameful... Do you have any idea what this woman or her family sees in terms of oppression and discrimination in Russia /Kazakstan? Just because they were German? Germany has to do a lot more for this woman and her family to repay them. You all had to answer for the crimes in Russia that your ancestors, Ms. Kropp, may have committed during the Second World War.
Sehr geehrte Frau Kropp... wie respektlos wie beschämend... Haben Sie überhaupt eine Ahnung, was diese Frau oder ihre Familie an Unterdrückung und der Diskriminierung in Russland /Kazakstan erlebt haben? Nur weil sie Deutsche waren? Deutschland muss noch viel mehr tun für diese Frau und ihre Familie um ihnen, das zu vergelten. Sie alle haben in Russland für die Verbrechen verantworten müssen, die vielleicht Ihre Vorfahren, Frau Kropp, während des 2. Weltkrieges begangen haben.
Yeah right, as if you think of Turkish people who've lived here for generations as Germans 🤣 All Turkish people I know don't think of themselves as Germans, despite the fact that they've lived here for generations, they feel attached to the country of their ancestors. That's why they are called Deutsch-Türken, i. e. ethnic Turks who were born in Germany. Russian-Germans, i. e. ethnic Germans whose ancestors mostly settled in the Volga region (hence the name Russian Germans) mostly lived in German areas, e. g. the Autonomous Republic of Volga Germans that existed up to 1941, mostly didn't even speak proper Russian until WWll and coercive russification that came along with it. If Russland-Deutsche see themselves as Germans because they don't want to ignore their ethitnicity, culture and identity, who are you to tell them otherwise? There are facts (Russland-Deutscge are Germans) and there is your little subjective opinion. So, to answer your question - it is not crazy for Germans from Russia to feel German. What is crazy is to think you have the right to tell other people what identity they should have.
Смотрю уже непервые документальные фильмы о российских немцах, также в контакте с земляками здесь в Германии и удивляюсь, что в своём большинстве даже с какой-то гордостью одни как бы ненароком, другие специально упоминают, что их дети уже не говорят по-русски, а внуки так вообще не знают русского языка. Чем гордитесь? Можете предопределить ход истории? Или не можете сравнить, сколько преимуществ было у тех переселенцев, которые приехали в Германию, пусть со своим Plattdeutsch, но инграциия проходила у них намного мягче?
согласна с вами, гордятся глупостью.... у нас и дети и внук говорят и пишут на руссом ( английском, испанском дети, внук малой)...это как правило те кто не в состоянии знать больше, вот они и гордятся🤷🤭
@@elenakelm6580 Warum soll ich in Deutschland mit meinen Kindern russisch sprechen ?Meine Eltern haben in Kasachstan mit uns auch deutsch gesprochen .Wenn sie Frau Kelm das unbedingt brauchen ,dann machen sie das , aber bitte lassen sie uns in Ruhe mit diesem geschwezt . Das ist ein paradox ,in Sowjetunion wollten die Russen das wir kein deutsch sprechen und hier in Deutschland will eine deutsche aus Russland das ich russisch Mit meinen Kindern spreche.
@@johannesmelcher1152 вот именно поэтому и стоит поучиться на ошибках своих предков. Лишним знание языка не будет никогда и без разницы какой это язык. Зато вы приехав в Германию явно не испытали всех языковых трудностей как мы в своё время. Наши предки пытались также интегрироваться в Союзе напрочь забыв свой родной немецкий язык и спустя десятки лет мы прочувствовали все эти ошибки на своей шкуре.
@@nataliamalcev4043 Meine Kinder sprechen Englisch und Französisch .Als die in der Oberstufe waren habe ich denen angeboten russisch lernen ,aber die wollten nicht . Ich habe nichts gegen die Russische sprache ,aber ich wollte nicht das die Leute die Russen nennen außer dem ich spreche mit meiner Frau deutsch .Soll ich mit denen russisch sprechen und mit der Frau deutsch.?
Ist doch toll mehrere Sprachen zu können, wo ich nach Deutschland gekommen bin habe ich automatisch die Polnische Sprache gelernt später Deutsche heute kann ich noch Türkisch und Englisch fast wie Lenin
Kommt auf die Generation an und in welchem Alter man hergekommen ist. Ich spreche nur noch mit Familie und Freunden russisch. Meine Kinder verstehen die Sprache gar nicht. Aber ich glaube, als vollwertiger Deutscher werde ich nie durchgehen, da ich bereits zu viele Sprachen beherrsche :D
Салам Сары✌ Извени за вопрос, ты казах? Зачем обижаешь, тебя что ничему родители не научили? Я сам вырос до 17 лет в Джамбуле и друзья были казахи, узбеки, татары, чеченцы, русские. Все мы собирались вместе на танцах, на озере купаться. Мне сейчас 59 лет и я никого не забыл, с большим удовольствием их всех вспоминаю и те кто жив ещё в контакте. Желаю и тебе таких друзей имет, которые в беде помогут и своим счастьем поделятся. Зделай добро и оно вернётся к тебе👍👌✌✌✌
Sehr gut. Nur glaub ich, leider, der guten Frau nicht, das es bei ihnen zu Hause alles auf Deutsch abläuft. Dann würde sie doch viel besser die deutsche Aussprache beherrschen. Sie sprechen bestimmt noch viel russisch zu Hause.
Irene Janzen Bljat warum auch nicht . Ist das verboten 2-sprachen zu sprechen die sagt das sie sprechen zu hause deutsch. Und wen zb. Russkij man hat sie.
Irene Janzen Wenn man in Russsland geboren, aufgewachsen und als Erwachsener nach Deutschland gekommen ist, behält man einen Akzent, egal, wie gut man die deutsche Sprache beherrscht. Dass man in der Familie immer noch rusisch spricht, ist ein Reichtum. Immerhin spricht man 2 Sprachen fliessend. Ich bin mit 17 Jahren nach Deutschland gekommen und lebe nun schon 30 Jahre hier. Dennoch spürt man den Akzent. Mit den Kindern sprechen wir nur deutsch. Die Frau Hein ist ein lieber und intelligenter Mensch. Sie beherrscht die deutsche Sprache sehr gut! Alles was sie sagte, stimmt. So haben wir es von unseren Eltern und Großeltern auch gehört.
Ja, es sind Deutsche! Hergekommen, sich integriert und Wertvolle Mitglieder der Gesellschaft geworden! Bestimmt nicht einfach gewesen..aber geklappt!
5tfrtd
Es ist wahr danke.
@@georgweber4358 ja das stimmt war nicht einfach aber hier sind wir Zuhause...wenn auch machen nennen uns Russen aber lieber hier Russen als in Russland Faschisten zu sein 😔
Guten Tag ich habe mich so gut gefühlt das ich diese Seite entdeckt habe weil ich auch eine Rußland deutsche bin und bin sehr dankbar den deutschen das sie uns aufgenommen haben und mit 45 Jahren alles Fon 0 angefangen haben alles bestätigt haben sich selbsttätig gemacht eine Praxis gekauft und 20 Jahre gearbeitet die ganze Familie ist sehr glücklich
Intelligenter, nachdenklich stimmender Bericht! Authentisch!
Alles was Frau Hein sagt, kann ich vollkommen nachvollziehen. Der Familienzusammenhalt ist wirklich unschlagbar!
Inga Späth !
Казахстана Костанай 🏠
@@rosalebsak1273 привет,землячка. Мы из Костанайской области.
@@bettinaairaksinen215 111111
Sehr gutes Interview von Frau Hein..da kommt wieder alles hoch man errinnert sich wieder an alle Schwierigkeiten die man als Kind durchgemacht hat...
Sehr gut haben Sie Fr.Hein erzählt. Mann kann aus jeder Kultur das beste holen,genau Das machen wir.
Elena Lehmann Ja das stimmt wir haben vieles durchgemacht ..aber es waren auch gute zeiten ..die uns alle errinern .
@no more warum?Weil deutsche Mentalität geht den Russen auf den Sack, darum,du Dummkopf
Hervorragende Dokumentation, großartige Frau! Viel Glück weiterhin!
Ich bin stolz Russlanddeutsche zu sein! Es war für uns auch nicht leicht sich zu integrieren, aber meine Familie hat es gut gemeistert. Ich finde, dass wir unseren Platz in Deutschland gefunden haben. :))
Das stimmt hier sind wir zuhause.
Was für eine tolle Frau) Dankeschön! Wir haben es auch durchlebt. Als 15 jährige Teenagerin war das sehr schwer...Für unsere Eltern das war noch viel schwerer. Viele Nächte habe ich heimlich zugehört wie meine Mutti weinte. Sie hat Medizin studiert zuhause und gearbeitet. In Deutschland durfte sie es nicht mehr. Das war ihr Seelen Wunsch menschen zu heilen, kranken helfen. Sie sowie mein Vater mussten es akzeptieren das sie hier niemand mehr sind. Die warme errinerungen von unsere Heimat werden immer einen besonderen Platz im Herzen haben, immer. Mein Traum ist mit meinen Kindern eine Reise zumachen, damit sie sehen wo ich geboren bin, wo ich zu Schule gegangen bin, auf dem Spielplatz spielen wo ich gespielt habe. Es sind 2 Welten, aber es sind meine Wurzeln das sollten meine Kinder kennen. Dankeschön für den tollen Beitrag 💗
Ich möchte der Frau Hein einen großen Respekt aussprechen. Sie ist mit 36 Jahren nach Dt gekommen und spricht ein super Dt. Klar, hatte sie die deutsche Sprache in der Kindheit immer gehört, aber trotzdem ist es eine Klasseleistung.
Und mir gefällt, dass sie einfach alles so erzählt hat, wie es wirklich war. Nichts beschönigt, nichts ins Negative gezogen.
Auch mir hat der Vortrag von Frau Hein sehr gefallen. Es gibt viele Parallelen zum Leben in der SBZ/DDR, wo ich aufgewachsen bin. Habe dort auch Russisch gelernt, die russische Literatur und Kultur studiert. Pflege auch den Austausch mit meinen russischen Fotofreunden,tw. seit über 30 Jahren.
Habe das Video mit großem Interesse angesehen und muss sagen: Eine ganz sympathische, tolle Frau, intelligent, fern von Pralerei, von negativen Äußerungen anderen Menschen gegenüber, dabei so schlicht und unkompliziert.
Auch ihre Schilderungen über all die angesprochenen Themen entsprechen dem, wie es die meisten von uns erlebt haben.
Und wegen der zweiten Ausbildung mit 36 Jahren - Hut ab!!!
Paola Pals 11
Ich habe Maschinenbau studiert und hier in Deutschland, mit 47 meine Urkunde für die Krankenpflegerin gekriegt.
Das heißt, mit 36 war sie noch relativ jung...
@@natalienatalie6506
Alle Achtung 👍🏻, es ist gut, wenn man bereit ist, noch einen neuen Berufsweg einzuschlagen. Auch mit 47 hat man immer noch 20 Arbeitsjahre vor sich.
@@paolapals2179 👍👍👍
Es ist wirklich, so ehrlich, habe ich auch kurz in meine Vergangenheit geschaut. Es war für Ihre Generation viel schwieriger gewesen. Danke für Ihre Ehrlichkeit. Viel Erfolg für die Zukunft, auch für Ihre Umgebung
Danke Elena.Sehr gute Zeugnis.Ich bin selber aus Kasachstan, auch 1993 nach Deutschland gekommen.es wahr nicht leicht, aber wir meckern nicht rum.leider manche machen das.Gott segne deine Familie.
Eine sehr nette Frau und dessen Mann natürlich auch. Schön, daß die beiden das Beste machten, um die Zukunft für die Kinder, damit sie endlich frei lebten können, auszubauen.
Bin froh das Ihr nach Deutschland gekommen seid.
Als ich Anfang sechs war, fragte ich meine Mutter...Mama, wie lange müssen wir hier bleiben bis wir wieder zurück können. Nie wieder zu vergessen wie schwer es für alle war. Eins noch an was ich mich erinnere, als wir mit den Zug in Deutschland ankamen, schenkte mir eine ältere Frau ferrero küsschen ... ich könnte heulen wenn ich daran denke.
Ganz genau, so war es. Wort für Wort, als ob ich das nochmal durchlebte. Danke. Und villeicht hilft dieses Vidio uns besser zu verstehen.
In unserem Dorf in Kasachstan lebten wir alle zusammen. Ich wusste damals nicht, dass es verschiedene Nationalitäten gibt, da wir alle gleich waren. Mit 14 Jahren in 1998 habe ich Kasachstan verlassen, aber bis jetzt habe ich nur positive Erinnerungen und bin sicher, dass ich ein Teil des Kasachstans war, genauso wie Kasachstan ein Teil von mir ist!
Das man verschieden ist, registriert man erst später. Mit 14 defintiv nicht
Haben Sowiets extra die Deutsche nach Kasachstan geschickt???
@@mirjanamatolic5823 ja, während des Zweiten Weltkrieges
@@mirjanamatolic5823 Ja! Ins Exil. Deutsche waren damals Feinde in der UdSSR. Stalin Regime war für die deutsche in Russland sehr hart. Deutsche Männer wurden zum Teil damals erschossen. So war es bei meiner Oma. Man hat ihren Vater erschossen und meine Uroma mit 3 Kinder nach Kasachstan abtransportiert. Sehr schwere Zeit. 😓
Schwere Zeiten die Deutschen Kolonisten damals in Rumunien, Yuugoslawien mussten nach Deuschland zurück, oder ins Lager, Staljin Armee haben Titos Komunisten geholfen. Sie waren sehr brutal. Wieso immer Kriege in Europa??? Wir haben nicht geglaubt in '91-'95 das ein Vukovar oder Srebrenica, Sarajevo passiert wurde Heute sehen wir Kiew, Marijupolj ???
Sehr herzliche und sympathische Frau. Sie wirkt sehr authentisch und herzlich.
Wirklich schön erzählt 👍.
Die Russlanddeutsche sind hier angekommen ich habe Gute Freunde die auch aus Russland kommen die sind sehr Hilfsbereit und das finde ich super
Nette Menschen, die mit uns in Deutschland gerne zusammen leben möchten und uns nicht feindselig begegnen, sind mir immer herzlich willkommen.😀 ❣ ❣ ❣
Ohne diese Frau zu kennen, kann man sagen, dass Sie eine gute Frau ist.
Sie erzählt das fast genauso wie es für uns damals war. Kommt viel Erinnerung hoch. Wirklich schöner Beitrag
Ein fantastisches Video. Glueckwunsch.
Die MENONITEN.. Wunderbare Christen mußten viel durchstehen Sie halten immer zusammen große Familie lieben Gott und die Kinder 🙏☦️🥰❣️😇
Fielen Dank für die interessante Geschichte Frau Hein
Ganz lieben Dank Frau Hein, grossartige Leistung, schön, dass Sie hier leben, frohe Weihnachten!
Bewundernswert, was Sie geschafft haben, Frau Hein. Ein gutes Beispiel für eine gelungene Integration 😊
Мне не нравится, когда говорят о том что обижали, обзывали, вранье, это было со старшим поколением.👎
@@marijalange6246 sorry, kann kein russisch
@@marijalange6246 ich bin in den 60 geboren und die Beschimpfungen ordentlich abgekriegt. Und komm mir nicht mit "das nur bei euch so gewesen"Erst in den 90er waren wir auf ein Mal gut genug für die Andere. Jeder wollte auf ein mal mit uns befreundet sein. Besonders geheiratet wurden wir gerne um nach Deutschland zu kommen.
@@trebor876rw Sie meint, es stimme nicht, dass die jüngeren Deutschstämmigen in RU diskriminiert wurden. Nur den Älteren wurde das passiert
@@dernachtkonig4997 Genau. Es gab Deutsche, die wären lieber Russen gewesen. Die ließ man in Ruhe. Aber wer gerne deutsch war, der hat was abgekriegt.
Im Internet gibt es eine Weihnachtsgeschichte: "Als Weihnachten verboten war" über Weihnachten in der Sowjetzeit. Empfehlenswert! Passt genau zu diesen Erzählung!
Мы в Казахстане уважаем немцев. Жаль,что уезжаете. Хоть не понимаю по немецки,но все же ИЗВИНИТЕ за всех , кто вас обижал обзывая в вашем детстве. ПРОСТИТЕ и СЧАСТЬЯ ВАМ. Не поминайте лихом.
Naa Hh - спасибо за добрые, сердечные слова. Это ещё раз говорит о том, что везде и в любом народе есть хорошие, добрые люди, которых нельзя не любить, с которыми мы в своё время жили душа в душу, которые были порой, как родные.
Желаем и Вам всего самого наилучшего, самого доброго! 😘😘😘
Naa Hh, впервые читаю такое. Даже расплакалась. Спасибо Вам. На меня в детстве часто обзывались дети "фашистка"
Naa Hh , оно конечно так, но тогда было такое непростое время, обзывались все и всех. Обзывали казахов, русских, немцев, евреев и т.д. Обидней было за немцев и за казахов, это был запретный прием. Но ЭТО НЕ БЫЛ НАЦИОНАЛИЗМ, как многие думают, это была бытовщина. Вчера мы обзывались а сегодня опять корешились. Повззрослев, уже не смотрели особо на национальности, бывало женились и выходили замуж смешанными семьями. Фрейд изучал человеческий феномен всегда из-за чего нибудь конфликтовать и решил что наверно только близнецы не конфликтуют, дескать одна раса, нация, вера, пол и т.п. Делить вроде нечего. Но увы. Один близнец говорит другому: Молчи и слушай меня, я на десять минут старше! На что другой отвечает: На десять минут старше - на сто лет дурнее! И вот она, драка!
Oje ti dobrij. No mnogie priezhajut w germaniju i obsirajut musulmanskih kazahof i wseh drugih. Ih obizhali muzilis, bojalis po nemezki slowa wigoworit. Hotja wesde bil nemezkij jasik. Est ozen prodazhnie zhopalizi
@Anton Philipps ну хоть один правду написал!Спасибо!
Hoch interessant. Vielen Dank an alle Beteiligten.
Sehr interessant. Danke.
Вы молодец, У Вас хороший немецкий, Вы поправу можете воспитывать детей в детсаду. Наш путь прошел ,примерно, так же, -слушала как будто про себя. Всего вам доброго.
Удивительно. И я этот язык от Lilli хорошо слышу и легко понимаю
Кто верит в эту сказку про воспитательницу, если она до сих пор с таким диалектом разговаривать.
@@lydiaholzward1378 это не диалект, а акцент, причем очень легкий. Запросто может она работать воспитателем. Я ее лично не знаю, но знаю других выходцев из быв. СССР, которые работают в немецких садах и школах. Но надо владеть не "казахстанским" немецким, а нормальным грамотным немецким языком. Легкий акцент допустим. Она же не диктором на немецком телевидении работает.
@@lydiaholzward1378 извините, что за чушь Вы пишите? С её немецким и образованием они без проблем может работать в саду)
@@ddd7386 конечно может с таким акцентом, но только в тех садиках, где на 15 детей будет только 3-5 местных немецких деток.
Спасибо землячка,так грамотно рассказала о нас ,русских немцах,действительно,за наш народ я города,все работают ,трудолюбивы ,жизнерадостный,дружные и семейные....спасибо Лилия,желаю Вам всем здоровья,радости,и Любьви....😍🤗👍
Российские немцы - верно , нет такой нац.группы , как русские немцы.
Sehr nette Person.
Добрый день Лиля. Всё о чём вы говорите, вы говорите как будто о нас. У всё, всё так же было. Я тоже до сих пор общаюсь со своими соседями, бывшими в Казахстане.. Лиля извини, но очень жаль, что вы не научили своих детей русскому языку.. Я каждый день по 2 часа в день учила с ними русский язык. Азбуку тоже достала от знакомых. Сын мой тоже инженер и говорит хорошо на русском языке. Пишет конечно с ошибками, но ничего.. Извини Лиля, я совсем не хотела вас поучать....Vielen Dank für das tolle Video. Ich denke, alle die das hören, denken genau so.. Glück und Gesundheit deiner Familie. 🤚
, Guten Abend, liebe Lilia .Herzlichen Dank für so eine ausführliche Erzählung,perfekt, schön das Sie sich so gut integriert haben,so glücklich das Leben hier gemeistert haben.Sie sprechen sehr gut deutsch.lch wünsche Ihnen noch viel schönes zu erleben . Einen herzlichen Gruß aus Berlin.
Vera, Es gibt einige Sprachen, die in Europa wichtiger sind z. B. von Nachbarländern, als Russisch es sei sie möchten die Koffer packen und zurück zu Mütterchen Russland zurückkehren !
Starkes Interview . Russland-Deutsche - beste deutsche Auslese .
jens. JA !!!
das stimmt nicht ,das ist falsch.zu 70 % seit ihr Russen,nur im Personalausweis seit ihr deutsche .Ihr redet weiter rusisch, die jugend spricht rusisch haben eigene rusische diskotheken .Im Internet seit ihr gut vernezt in rusische portale, .Ihr seid 2016 auf die strase zum demonstrieren gegen die Sirer ,provoziert durch rusische internet medien....Meine arbeitskollegen in der firma reden unter sich nur rusisch lesen rusische zeitungen- behaupten ;wir sind deutsch;Einer von denen kann nach 25 Jahre noch kein richtiges deutsch,mann versteht schlecht was er sagen will...Dieser Beitrag ist ok.,alles gut redet schön deutsch,,kann man sagen ist eine von den20% Ruslanddeutsche.Aber bei dem Geburtstag wo sie war...ist es auch ,wurde es auch zu 90% rusisch geredet ..Leider .Viele haben ja keine Ahnung was DEUTSCH zu sein bedeutet...,nicht nur auf Papier ,du must das Fühlen ,die deutsche Volkslieder singen,deutsch dialekt reden, das must du im Blut haben.........daswidanja.
@@johanns5708 нет, ты всё таки совсем не умная, чего ты добиваешься?ИДИОТКА. Понятно, что на русском, что auf Deutsch!!
Johann S und du als „deutscher“ beherrscht nicht mal deine Muttersprache 😂 du bist eine Blamage für alle deutsche 😂
@@johanns5708 sehr blöder Kommentar. Daswidanija.
Dieser Beitrag hat mich sehr, sehr positiv berührt .
Danke liebe Lilli Hein ✨
mir ist es ,als würde sich Frau Hein schämen Lehrerin im Fach Russisch/Literatur zu sein! Braucht sie nicht!Denn es zeigt doch wie belehrt sie ist. Und ja ,russische Literatur kennt fast jeder. Das Wort "Russland Deutsche"ist nicht richtig! Natürlich hat die Frau gespaltene Gefühle,sie ist dort aufgewachsen. Mir ist sie sehr sympathisch.
Es wäre wahrscheinlich richtig so sagen: Deutsche in Russland geboren.
💯💯💯💯👍👍👍👍
@@annaschmidt7490Und wer wo anders geboren? Zum Beispiel in Mittel Asien?
@@mariabenner5687 Unsere Eltern und Großeltern sind in Russland geboren!!!! Davon gehen wir aus,dass unsere Wurzeln aus Russland kommen,aber unsere Ahnen kommen aus Deutschland... also ich gehe davon aus, dass wir Deutsche sind in Russland geborene. Das wir verstreut sind in der ganzen Welt, ist wieder eine andere Geschichte. Ich bin auch in Kasachstan geboren, in damaliger Souvetunion, und niemand sagt Kasachische Deutsche 😂... nur Russland Deutsche.
Wünsche euch allen alles gute und bleibt gesund.🎉🎉🎉🎉
@@annaschmidt7490 Ну возможно скоро будут говорить- немцы из СНГ
Die Menschen tun mir leid. Ich weiss wie es sich anfuehlt nirgendwo richtig zu Hause sein.😣
В 1986 году мои родители переехали в Украину из Киргизии.. С 1792 по 1941 наши предки жили в Украине. Мне было 16 лет , нужно было закончить 10 класс. Моя бабуля которую я любила ,очень просила не говорить что я немка . Но это было не возможно ,так как фамилия сама за себя говорила. Теперь я замужем за Украинца. Семья мужа рассказали мне как во время войны в их семье жил офицер ,который помогал им в очень не простое время. Этот офицер погиб ,но в семье его помнят. Поэтому может и меня очень хорошо приняли . Но я не разу, в свой адрес не слышала ничего оскорбительного.
"Расскажи мне бабуля"- внучка как-то спросила.
"Как прошло твоё детство, вы ж уже старики."
И старушка вздохнула: "- лет десять мне было
Беззаботно жилося нам у Волги - реки.
А потом, в сорок первый, разбудили набаты
Тишину разорвало в утро раннее то.
И вдруг в этой беде стали мы виноваты,
Да вот только не знали ,почему и за что.
Может быть потому ,что мы на Волге родИлись
Говорили и пели на другом языке.
Нас штыком и прикладом в эшелоны грузили,
Никаких чемоданов , кто как был налегке.
Из родного Поволжья в неизвестные дали,
В Казахстанские степи выгружали людей.
С той поры ребятишки детства больше не знали,
А мужчин били адом трудовых лагерей.
Помню как на чужбине мы землянки рубили,
Как мороз и работа изнуряла людей
Помню как мы детишки, маму там схоронили
Как старушка соседка хоронила детей
Помню как мне голодной, наши яблоки снились.
Как холодные ветры завывали в трубе,
А ночами тихонько мы по детски молились
-"Милый господи сжалься и возьми нас к себе."
"Но года пролетели , раны нам залечили,
Потихоньку окрепли, встали на ноги мы.
И мы тоже смеялись , и не хуже любили,
И мне нравится дойчланд ,здесь почти нет зимы.
Погрузившись в раздумья вновь старушка вздохнула
На щеке заискрился след от горестных слез.
"Сколь живу меня, внучка, на то место тянуло
Место тихого детства и несбывшихся грез...
Браво , Эдуард!
Eduard und Goor seid ihr auch Ruslsnddeutsche ? Wenn JA,warum schreibt ihr russssssisch?Goor schreib auf deutsch ;;BRAWO EDUATR;
Sehr gutes Deutsch
@@johanns5708 Was heisst " BRAWO EDUATR" ? Bin EDUARD und nicht EDUATR. Und BRAVO, nicht BRAWO. Wenn ich so auf Deutsch schreiben würde wie Johann, dann wird mir wirklich peinlich. Johann, vermutlich, hat sich verschrieben, passiert, nicht schlimm. Ich kann Russisch, Deutsch, Türkisch, Usbekisch, und wie ich schreiben soll entscheide immer noch ich. Einige Russlanddeutsche meinen, dass die Russische Sprache muss verlernt werden. Irrtum!!! Selbstbetrug!! Das ist Teil von unsere Biografie und in alle Dokumenten wird immer geprägt: " Aus Russland, aus Kasachstan, aus Sovietunion". Für Einheimische werden vielleicht unsere Kinder oder Enkelkinder Deutsche_ und sogar hier habe ich Zweifell. Mein Nachbar, Deutsche aus Polen, kamm nach dem Krieg hierher und bis heute ist ein "Polak", obwohl kann kein Wort polnisch... Biografie kann mann nicht ändern oder vertäuschen, es kommt sowieso irgendwann raus... С другой стороны я поддерживаю идею писать и говорить как можно больше по - немецки. Если планируется дальнейшая жизнь в ФРГ, это пойдет только на пользу, особенно детям и внукам. Но если есть возможность обучить детей еще и русскому языку (бесплатно), хуже не будет. Любой язык обогащает интеллект и облегчает изучение других иностранных языков. По себе знаю. Говорил только по- русски в детстве, потом одолел узбекский, приехав в ФРГ легко одолел немецкий и впридачу еще турецкий с коллегами турками на работе. Благо что знал узбекский а с турецким много общего. Кто знает как еще повернется жизнь и не придется ли детям и внукам искать новые места проживания. Потом будут серчать что родители не научили русскому, как нынче многие приехавшие молодые немцы не владели нем. языком.
@@johanns5708 а что так, тебе русский язык не по душе?
An alle, die behaupten Russlanddeutsche wären keine richtigen Deutschen. Ja, ihr habt Recht. Meine Eltern können nach über 20 Jahren immer noch kein gutes Deutsch. Sie schauen auch oft russisches Fernsehen. Und ich schaue mir auch hin und wieder russische Videos im Internet an. Lese russische Blogs. Das mache ich sogar sehr bewusst, damit ich die russische Kultur nicht vergesse. Ich bemühe mich sehr, beide Sprachen sauber zu sprechen, ohne die zu vermischen. Ethnisch gesehen bin ich wahrscheinlich zu 3/4 Russe. Wahrscheinlich habe ich auch Vorfahren in Asien. Dennoch weiß ich ganz genau, dass mein Nachname in Baiersbronn seinen Ursprung hat. Ja, in Russland waren wir Deutsche - manchmal sogar Faschisten, und? Warum soll ich Aussagen von unwissenden Menschen Beachtung schenken? Wenn man mich hier fragt wer ich bin, erzähle ich ohne jegliche Scham woher ich komme und warum ich hier bin. Nicht den üblichen Unsinn mit "In die Heimat zurück" usw. Die 90er waren einfach eine verdammt düstere Zeit in Russland. Wenn man die Möglichkeit hatte in ein Land mit Perspektive auszureisen, hat man diese auch genutzt. Werde ich deswegen hier verachtet? Natürlich nicht. Die Menschen haben das seit jeher getan - überall auf der Welt. Bin ich jetzt Heimatlos, habe ich Schwierigkeit meine Identität zu finden? Im Gegenteil! Ich Bin Russlanddeutscher, und wenn mir morgen in den Sinn kommt in die USA auszuwandern, bin ich eben ein russisch-deutscher Amerikaner mit asiatischen Vorfahren. Hört auf mit dem Identitäts-Gejammer und Patriotismus! Macht euch nützlich und keiner wird euch für eure Herkunft verurteilen! Пиис, xев э гуд дэй май френдс!
@@H_2020_rob "Reinrassig" ist niemand mehr!
Хахахахах точно такая же история - только родители как раз в Канаду уехали 😂 du hast total recht dieses Patriotismus-Gequatsche ist vollkommen überzogen. Heutzutage ist die Welt so Vernetzt, dass immer mehr Kinder gemischt sind und es ist auch gut so. Man hat unterschiedliche Sprachen gelernt und trägt nicht nur eine Kultur in sich - ich denke, dass kann im Grunde nur eine Bereicherung sein obwohl man dann ständig in die kleinkariertere Mentalität vieler Menschen nicht so gut „reinpasst“.
@@H_2020_rob Mindestens ist er ehrlich
Schade, Alexsej.. Ich bin seit 1992 J. In Deutschland. Zuzück, nach Deutschland - es war ein großer Traum von meinen Eltern ( in der Sibirien und später in der Ukraina). Zur Zeit meine Kinder und meine 6 Enkelkinder sprechen drei Sprachen... Ich habe Traum von Eltern und meine Familie erfüllt. Es war schwierig, na und.. Ich freue mich, dass ich diese Möglichkeit gehabt habe. Ein freundlicher Gruß für alle Deutschen aus Russland.!
@@olgagollaj5523 an welcher Stelle finden Sie denn meinen Kommentar bemitleidenswert, dass Sie "schade" schreiben?
Auch ich bin in AKMOLINSK geboren und gelebt bis zu meinem 17 Geburtstag in Dschambul.
Hab meine Schule beendet (8 klassen) danach Berufsschule und parallel 9-10-11 Klasse mit Auszeichnung. 1978 dan der Umzug in die DDR. Nach 14 Tagen hab angefangen zu Arbeiten, es folgte Meisterschule und weiter bis Abteilungsleiter. 2002 hab mich selbstständig gemacht.
Alles was hier geschrieben und erzählt wurde, war genauso in meinem Leben, war Faschist und Russe aber es hat sich gelegt und ich hab sehr viele Freunde, darunter auch viele einheimische.
Jeder akzeptiert jeden und hilft in der Not. Ich habe 2 Söhne und 3 Enkelkinder, hab erfülltes Leben und bald Rentner (59 Jahre)
Ich wünsche jedem viel Glück und Gesundheit.
Ps; was Muslime anbetrifft, die Kasachen, Usbeken, Tataren, alle haben die deutschen gemocht und in Frieden gelebt. Es ist aber ein Riesen Unterschied was bei uns in Deutschland zur Zeit passiert.
Mit freundlichen Grüßen ✌✌✌
@andy ich finde jeder der nach Deutschland ausgewandert ist hat die Sprache gelernt ist die Schule gegangen hat eine Ausbildung gemacht und ist meinetwegen auch Meister geworden ist Opa geworden und so weiter und so fort also ich finde sie sind kein Einzelfall so wie sie das jetzt hier gerade beschrieben haben
@@meritabalaj699 Er hat nur Seine Geschichte erzählt, was ist daran so schlimm. Leute, leute
@@meritabalaj699С чего это вдруг все приехавшие ходили в школу в Германии, делали Ausbildung и т.д.? Если люди приехали в возрасте за 30- 40 лет - то какая школа и учёба? Поэтому я и не берусь по немецки писать. Не дня в немецкой школе не училась. Только в Казахстане 1 час в неделю в школе был урок немецкого языка и то на уроке все на головах ходили, не принимали урок всерьёз. Напишешь на немецком с ошибками и найдётся такой, как Ехан и будет умничать, хотя у самого куча ошибок. Мне помнится старики немцы в Казахстане и России плохо по русски говорили , так вот то же самое сейчас у некоторых наших, только не с русским, а теперь уже с немецким. Но ничего, что надо сказать и написать умеем.
Das kann ich nur bestätigen,das ist wirklich so,bin froh das ich damals entschieden nach Deutschland zu kommen,chab viel erlebt und Rente verdind, ejzt meine Enkelkinder schon soweit das sie schule beendet Haben und alles steht vor ihnen
Nah ja aber russisch muss man nicht verlieren
Я с91 года здесь мне 70 лет просто скажу прямо праздновали мы не прячась не надо лукавить мы выросли имели риспект уважением старшим
großer respekt vor frau hein, ist noch gesund im kopf und spricht ein besseres deutsch als das kauderwelsch der deutschen, sie ist ein großes vorbild !!
Liebe "RusslandDeutsche" jetzt ( 2019 - ab dem 01.05.2012 ) könnt Ihr eure sowjetischen UniDiplome anerkennen lassen. Bitte tut dies.
Ist,leider,zu spät,bin 65 Jahre alt ,habe hier vor 24 Jahren eine dreijährige Ausbildung als Altenpflegerin gemacht,bin keine Deutsche der Nationalität nach.
Ja leider,man kann sich nicht auswählen,wo man geboren wird,somit tragen die Leute keine Schuld dafür,in Russland geboren und aufgewachsen zu sein.Dieser Begriff Russland-Deutsche hört sich ein wenig komisch an. Wir sagen ja nie, zu einem Deutschen Mann der in Frankreich geboren wurde,das er ein Französischer-Deutsche ist,oder ein Italienischer-Deutsche..
Russlanddeutsche bedeutet, die Vorfahren sind in Deutschland geborene Deutsche, die nach Russland gingen im 17, 18 Jh., und in 1990 er Jahren nach Deutschland zurückkehrten.
Heimat Fotografien , an Ihrer Stelle würde ich vor der dummen Antwort erst einmal den Unterschied zwischen einem Russlanddeutschen und einem Deutschrussen nachschlagen. Dann können Sie auch endlich den Unterschied zwischen einem Italiendeutschen und einem Deutschitaliener begreifen. Da liegen Welten dazwischen.
Ich helfe Ihnen etwas auf die Sprünge:
Ein Italiendeutscher ist ein in Italien geborener Deutscher. (Siehe auch Russlanddeutscher). Ein Deutschitaliener ist ein in Deutschland geborener oder eingebürgerter ethnischer Italiener, der in Deutschland lebt. (Siehe auch Deutschrusse). Deutsch+ irgendwas bedeutet eingebürgerter Ausländer, der ethnisch nichts mit dem Deutschen Volk zu tun hat. Land+Deutscher bedeutet dagegen nur, dass ein ethnischer Deutscher nicht in Deutschland geboren wurde. Das sind super simple Regeln der Deutschen Sprache wie „Tennistisch“ und „Tischtennis“. Bei einem Kompositum der Deutschen Sprache ist der zweite Teil des Wortes entscheidend. Der erste Teil des Kompositums ist nur die Bezeichnung der Eigenschaft des Letzten. Russlanddeutscher ist DEUTSCHER aus Russland wie ein Tennistisch ein Tisch für Tennis ist. Wer damit nicht richtig umgehen kann, beherrscht die Deutsche Sprache ungenügend und geht mit einem Jackenwinter nach draußen anstatt mit einer Winterjacke
Georg Gabrys Sie sind leider trotz dieses Themas weiterhin mit Hass dabei ? :(((
MisTER X , richtig ist Frankreichdeutscher (nicht französischer Deutscher). Inhaltlich bin ich natürlich bei Ihnen.
My name , nö. Es bedarf bei meiner Antwort schon einer sehr ausgefallenen Phantasie, um dabei irgendeine Form von Hass zu erkennen. Helfen Sie mir da bitte auf die Sprünge?
Genau so war es auch bei uns in Kasachstan..
Alles geheim halten, geheimes Treffen zum beten von unsere Omas..
Ostern, Weihnachten feiern ohne das es jemand von draußen mitbekommt …
Zuhause nur deutsch gesprochen auf den Wolgadeutschen Dialekt..
Es war nicht einfach neue anzufangen aber wir haben es geschafft…
ich bin stolz eine russlanddeutsche zu sein.
So eine tolle Frau , sumpatesche und intelegent , habe Seher gerne das widieo geckukt , Klasse , ich komme auch aus Kasachstan , und wohne seit 1995 in Deutschland in NRW , und besuchen auch mal unsere Stadt in Kasachstan
Meine Güte, 26 Jahre in Deutschland und so viele Schreibfehler 😮
Die Frau spricht ganz ordentlich deutscht! Und Wortschatz ist auch beachtlich. Akzent bekommt man nie weg! na ja auf dem Haidach ist schwr zu machen. Da wird mehr russisch gesprochen... aber na ja geht auch!
Was willst du von ihr? Noch besser spricht sie "jidisch" und das reicht ja aus!
То несчастье, что вас, российских немцев, дети обзывали "фашистами" - результат ужасной, жёсткой пропаганды. Дети выросли, и поняли, какими они были глупыми. Главное на сегодняшний день - отличать новости от пропаганды, научиться думать, анализировать. Где бы вы не проживали. Будьте счастливы на новом месте.
EllY schreib deutsch...
@@johanns5708 дура, тебе дали совет, вали с этого сайта!
@@larisafalkovskaia7726 извините что? Почему он должен валить, если видео на немецком?)))
@@ddd7386 Вы сверху читайте,пишут на русском, он или она в приказном тоне пишет на немецком: пиши на немецком . И это он в приказном порядке советует уже не впервый раз.
У меня в семье 8 человек было репресированно .прадед бабушка .3 дядек были растрелянны эта участь не только моей семьи таких тысячи объявить 1.5 миллиона русских немцев врагом государства это преступно. Загубить пол миллиона немецкого населения служащего верой и правдой отечеству .по выражению зощенко какая то неведомая сила заставила государство пойти на это преступление. За этой скрытой силой стоит бывшее руководство того времени . Всем было тяжело в то время . Многие народы страдали от несправедливых репресйй.незаслуженных унижений и оскорблений . Все репресированные народы реабеллитированны . Им возвращенны национальная честь и гордость . А русским немцам -нет. Спасибо всем народам . С. С. С. Р особенно . Казахстанца.м ее отзывчатому дружественному казахскому.народу спасшему от прямого физического истребление я немцев и многих других народов
Tolles Beispiel für eine gelungene Integration 😁👌
Also ich habe deutsche Russen aus kasachstan kennengelernt und Rußland deutsche aus Russland kennengelernt! Ich muss sagen aus kasachstan sind mir viel sympathischer als aus Rußland!
Ich bin selber Russlanddeutscher und bin stolz darauf 2 Seiten an Kulturen zu kennen.Das Russische ist zwar mehr bei mir aber das ist gut so.
Das ist gut so? Lebst in Deutschland und bist mehr Patriot Russlands? Genau wie Türken Patrioten der Türkei sind. Und alle anderen Migranten Patrioten ihrer Länder sind.Nur leben wollen sie in Deutschland. Armes Deutschland.
@@19al.nik.74 Es gibt kein besseres Land als Russland.Deutschland ist politisch ne Niete.
Russland ist nicht nur Putin, Staljin, Lenjin, Rusija je imajka Rusija, Rusi, ruski jezik, historija,
Svi poznati pisci, sportisti, naucnici, ne samo sowjetska politika i politicari... Rusija je puno vise dobroga a lose treba zaboravit. Posvuda ima losih ljudi ali puno, puno vise dobroga. Za to zivimo, za dobro, za MIR medju ljudima. 🙏❤️💙💛🇺🇦🌹🇭🇷💛💙❤️🙏 MIr, mir do neba, do svakog naroda, kada nas probude da rata ne bude 🙏❤️🇺🇦🇭🇷🇦🇷🇦🇹🇦🇺🇧🇦🇧🇪🇧🇷🇨🇦🇨🇭🇨🇮🇨🇵🇩🇪🇩🇬🇫🇷🇬🇷🇭🇺🇮🇪🇮🇱🇲🇰🇵🇭🇷🇺🇸🇪🇺🇸🇺🇦❤️🙏
Super!
Тульский самовар, китайский термос советских времен, сервант с посудой.... ну да, все в ней выдает советскую женщину).
Действительно! Мне тоже это сразу попадалось в глаза. In der Tat! Mir ist es auch gleich aufgefallen. Samovar und Thermoskanne - ein Stück alte Heimat mitgenommen.
hujan4ik , eher verrät dich deine Sprachwahl in der deutschsprachigen Diskussion als einen waschechten Sowjetrussen als ihre Erinnerungsstücke aus der Heimat! Dass was sie da hat, sind bloß irgendwelche Gegenstände. Das was du hast, ist ein fester sowjetischer Bestandteil von dir.
Georg Gabrys alles klar - und was soll Ihr Kommentar aussagen? Dass Sie „Gegenstände aus der alten Heimat“ hat und was genau diese Stücke für Sie bedeuten können Sie ja wohl schlecht einschätzen ;) Und aussehen tut die Dame schon sehr nach einer älteren Sowjet-Omi - kenn ich von meiner Oma genauso :) Ihr Aussehen und Verhalten ist ganz besonders russisch.
Самовар Голандцы привезли.
зато понты выше крыши...
Я считаю, что насчёт казахского намного преувеличивать. Я тоже приехал 29.09.93. К нас был 99% немецкое село , даже совхоз был самый передовой по Целиноградской области . Были отдельные разговоры. Мол немец , уезжай, я в твой дом заеду. И ничего больше. Это были просто сотник и отгонщики.
Я тоже с Атбасара.тоже в 93 году приехали.
Спасибо
Die Frau empfinde ich als sehr warmherzig und freundlich. Ich kenne nicht viele der Deutschen die von Russland kommen.
Und ich weiss nun auch nicht ob alle Menschen die von Russland kamen, alles Deutsche sind. Es gibt auch Leute die ich nicht näher kenne, die mir leider sehr sehr unfreundlich und kalt vorkommen....das schmerzt mich, denn ich habe denen doch nichts getan. Ich bin freundlich und Ernte Arroganz, Kälte und Unfreundlichkeit....Ich würde mir wünschen das wäre nicht so.
Kann mir jemand erklären an was das liegt?
Ich kann Ihnen versichern, wenn sie diese Leute besser kennenlernen, die ihnen so unfreundlich und "kalt " vorkommen, werden sie ihre ganz andere Seite kennenlernen, warmherzig, hilfsbereit, gastfreundlich ... nur warum diese Leute von ersten Blick so negativ wirken? Ich glaube es liegt daran, dass die meisten Menschen, besonders die ältesten in Dörfern aufgewachsen sind, sehr schwer auf dem Land gearbeitet haben, die viel negatives von den heimischen erlebt haben, als Faschisten beschimpft u s w....und das, was die Frau Hein in diesem Video erzählt hat, hat diese Menschen sehr geprägt und so ennst gemacht
Ich bin selbst eine aussiedlerin , und wenn ich heute die alte Fotos ansehe, sieht man kaum Lächeln auf den Gesichtern,..
Nein nicht alle sind deutsche
МОЛОДЕЦ Фрау Hain.Всю свою жизнь рассказала.
Садитесь 5+
Natalia Rauschenberg ;-)))
@@eugendel01 AFD verpiss dich !
Ну то что вас, Фрау Раушенберг, не пригласили на интервью, не наша проблема ;)
@@liveclan2718 Verpiss dich selber bevor es zu spät ist.
Сколько великих поэтов и писаталей творили на русском языке, произвидений их не счесть, их ценят по всему миру. У нас есть уникальная возможность сохранить многослойную русскую культуру в себе, хотя бы в форме русского языка. Но в первом же поколении переселенцев всё уникальное наследие расплескали, не уберегли, выкинули за ненадобностью. Симбиоз русской и немецкой культуры, сильная вещь, но как оказалось не для нас.
Читайте своим детям книги на русском языке, им это только поможет на их жизненном пути, потому как Frau Hein последняя в своем роду, которая сможет прочитать, к примеру Толстого, в оригинале, в этом есть большое упущение.
Мы прибыли в Германию в день рождения младшей дочки ( 5 лет),ребёнок не знал и слова по немецки, и соответственно по русски не могла не писать и не читать. В контейнере случайно, среди моей библиотеки оказался БУКВАРЬ. Сегодня доче 35лет, свободно читает все книги из моей библиотеки, в том числе русскую классику в оригинале, Айтматова,Достоевского, Толстого, и всё что есть. Выучила язык и письмо самостоятельно с помощью моей матушки. Окончила гимназию, UNI , имеет престижную работу, и местные не могут заметить что она из Асзидлеров. И знание русского языка очень помогает ей в работе. А сын, благодаря знанию русского (на день приезда ему было 17лет),получил работу в крупнейшем банке Германии. Знание любого иностранного языка, не только развивает, но даёт возможность иметь хорошую, престижную работу.
Russlanddeutsche haben eine gute Erziehung sind fleißig und gut integriert,Ich mag diese Menschen
Здравствуйте уважаемая, я буду писать на русском. Прослушала Вас с удовольствием. Моя семья и родственники тоже жили в г. Атбасар, потом переехали в село Ново-Александровку. Родители построили дом, там же мы закончили школу. Я очень сожалею, что мы-дети понимали о чём говорили родители, а отвечали на русском языке. Такое было время. Сейчас мои два брата и мама живут в Германии, а я со своей семьёй живу в г. Тверь Россия. Спасибо за рассказ.
Ну прямо совсем нечего хорошего не было.Да родители много пережили,но этой мадам 57,что же она пережила.В Казахстане я никогда не видила унижений,мы все были одной семьёй. А здесь прямо всё отлично,здесь нас не унижают.
Ha-ha2
Ich bin auch in Atbasar geboten ,wer noch?
Sehr interessant ...
Wo kommen die alle her.
Von dort wo man sie hin gebracht hatte.
За то, что наших немцев фашистами обзывали, спасибо Германии, за две войны с Россией...
Borisowka?
Ich un meine Familie ist auch zufrieden
so war es
0:12
Мне в КЗ ни разу плохого не сказали, несмотря на ФИО, только историчка-еврейка тихо ненавидела
iora min, schreib deutsch..
@@johanns5708 дура, вали с этого сайта!
Я не немка, но часто дети называли в школе фашисткой и кричали мне в след "Гитлер капут", хотя фамилия украинская. Но мне не верили))
@@fraul.7387 , немцам было больнее, они знали, что они немцы.
Я считаю она много лишнего говорит родилась в России моя ровесница никто нам не запрещал наши праздники никто фашистами не называл вот так наши делают приезжают и начинают .Да было время но все знают Война . Будьте людьми я таких называю как эта мадам продажна.Ведь сколько хорошего было на Родине Не приятно
Дай бог дай бог что такие правильные немцы что и русский забыли Вы баптисты наверное?
А что, в Германии ни разу не назвали "русской".?
Mich mein
Poljaki mogut naswat , a korennhie nemzhi ne diskriminirujut !
Ты хочешь знать, не оскрбляли ли ее словом "русская". А это оскорбление? По твоему это тоже самое, что фашист?
Это не оскорбление.И по сути мы приезжаем сюда русскими до мозга костей.Но оттаиваем и учимся быть немцами и это так, не кричите душой.Д а и хорошее у нас есть что вспомнить из России или Казахстана,это тоже правда.Родителям и делам досталось много тяжёлого, а нам уже было легче.
@@fridamarkus3059 согласна с вам на 100%👍👍👍Почти все смотрят русское телевидение 'все варят борщ и пельмени 'закупаются в русском магазине 'но считают себя немцами 😅😅😅
спасибо!
Liebe Frau Hein.vielles Was Sie da erzählen stimmt überhaupt nicht. Es finde ich nicht gut das Sie über ihre Heimat so schlecht reden
Russland !!!🙊🙉🙈🤮
Я тоже с атбасара...
Russen deutsche aus Kasakstan was ist das Russe Deutsche oder Kasachen (парадокс) примерно так Franzosesch Englische Amerikana во блин умора
Ну почему умора, В югославских событиях очень часто использовался термин Bosnische Serben aus Prischtina (Боснийские сербы из Приштины) По факту это сербы , выходцы из Боснии Герцеговины, живущие в городе Приштина. Все Американцы, кроме индейцев, выходцы из других стран... неужели слабо уразуметь?
@@ЭдуардЧерников-ю6ъ und jetzt auf Deutsch, bitte!
@@lightning_b6792 Ich hab Ihrer Kanal angesehen, alles auf Englisch. Vermute, sie beherschen kein Russisch. Also, Alex hat sich gewundert: was für komisches Begriff ist "Russland Deutsche". Normales Begriff, meine ich, so wie bosnische Serben, zumbeispiel. Deutsche, die in Russland geboren sind, sind russland Deutsche, Türken in Deutschland - deutsche Türken...u.s.w.
youtube Patrick Lancaster.
Не знаю мы не из Казахстана ,мы жили на Кавказе Кубань .Я Русская .Ну я вообще не помню ,чтоб немцев кто то прижимал .или обзывал .У нас в школе преподавали немецкий ,муж с женой ,они немцы русские .Все было прекрасно .У моего мужа в семье ,все зятья невестки ,Русские .А вот здесь мы чувствуем с полна эту ненависть к нам ,уже 20 лет ,а сейчас и вовсе .Знаю очень много семей ,которые запрещают детям дома говорить по Русски .У нас дети все прекрасно говорят по Русски .А почему бы и нет .Они его просто обязаны знать .А вот таких выступающих просто никогда не слушаю .
Ups, bin ich Deutschfranzose? Meine Vorfahren wurden aus Frankreich vertrieben und ein Teil ist in Deutschland gelandet. Und jetzt bin ich Franzose? Unglaublich! Muss ja aber so sein....
Leider kennen viele Deutsche ihre eigene Geschichte nicht. Nicht verwunderlich,wenn im Geschichtsunterricht fast nur das Dritte Reich behandelt wird und vielleicht ein bisschen Französische Revolution und DDR.
It is really crazy that she is seen as being German, when her ancestors left Germany back in the 17th century! I mean this was about 300 years ago!! If I would call someone as Turkish, despite the fact that his family is living here in Germany for 10 gernerations now, this would be completely unacceptable. Of course this guy should be seen as German and not Turkish! Am I the only one, who feels this is completely crazy?!
Coenzym Q10 ja trotzdem lebten sie dort seit 300 Jahren und sind Russen.. die letzten Generationen haben sich auch viel mit den Russen etc vermischt ...
I. P. Mischehen gab es erst relativ spät. Sie hatten ihre Autonomiegbiete an der Wolga und heirateten unter sich.
Dear Ms. Kropp... how disrespectful how shameful...
Do you have any idea what this woman or her family sees in terms of oppression and discrimination in Russia
/Kazakstan?
Just because they were German?
Germany has to do a lot more for this woman and her family to repay them.
You all had to answer for the crimes in Russia that your ancestors, Ms. Kropp, may have committed during the Second World War.
Sehr geehrte Frau Kropp... wie respektlos wie beschämend...
Haben Sie überhaupt eine Ahnung, was diese Frau oder ihre Familie an Unterdrückung und der Diskriminierung in Russland
/Kazakstan erlebt haben?
Nur weil sie Deutsche waren?
Deutschland muss noch viel mehr tun für diese Frau und ihre Familie um ihnen, das zu vergelten.
Sie alle haben in Russland für die Verbrechen verantworten müssen, die vielleicht Ihre Vorfahren, Frau Kropp, während des 2. Weltkrieges begangen haben.
Yeah right, as if you think of Turkish people who've lived here for generations as Germans 🤣 All Turkish people I know don't think of themselves as Germans, despite the fact that they've lived here for generations, they feel attached to the country of their ancestors. That's why they are called Deutsch-Türken, i. e. ethnic Turks who were born in Germany. Russian-Germans, i. e. ethnic Germans whose ancestors mostly settled in the Volga region (hence the name Russian Germans) mostly lived in German areas, e. g. the Autonomous Republic of Volga Germans that existed up to 1941, mostly didn't even speak proper Russian until WWll and coercive russification that came along with it. If Russland-Deutsche see themselves as Germans because they don't want to ignore their ethitnicity, culture and identity, who are you to tell them otherwise? There are facts (Russland-Deutscge are Germans) and there is your little subjective opinion. So, to answer your question - it is not crazy for Germans from Russia to feel German. What is crazy is to think you have the right to tell other people what identity they should have.
Много слов ,, паразитов " как also .... ja .... aber ... so ... saga mal so ...
schreib deutsch karoline.
Johann S für wen ? Die meisten sind doch hier, die es lesen, Russen .
@@johanns5708 дура или дурак?👎👎👎
@@1666-1-c Arschloch!!!👎👎👎👎
@@1666-1-c schämt euch.....
Смотрю уже непервые документальные фильмы о российских немцах, также в контакте с земляками здесь в Германии и удивляюсь, что в своём большинстве даже с какой-то гордостью одни как бы ненароком, другие специально упоминают, что их дети уже не говорят по-русски, а внуки так вообще не знают русского языка. Чем гордитесь? Можете предопределить ход истории? Или не можете сравнить, сколько преимуществ было у тех переселенцев, которые приехали в Германию, пусть со своим Plattdeutsch, но инграциия проходила у них намного мягче?
Вы надеетесь на возвращение?
согласна с вами, гордятся глупостью....
у нас и дети и внук говорят и пишут на руссом ( английском, испанском дети, внук малой)...это как правило те кто не в состоянии знать больше, вот они и гордятся🤷🤭
@@elenakelm6580 Warum soll ich in Deutschland mit meinen Kindern russisch sprechen ?Meine Eltern haben in Kasachstan mit uns auch deutsch gesprochen .Wenn sie Frau Kelm das unbedingt brauchen ,dann machen sie das , aber bitte lassen sie uns in Ruhe mit diesem geschwezt . Das ist ein paradox ,in Sowjetunion wollten die Russen das wir kein deutsch sprechen und hier in Deutschland will eine deutsche aus Russland das ich russisch Mit meinen Kindern spreche.
@@johannesmelcher1152 вот именно поэтому и стоит поучиться на ошибках своих предков. Лишним знание языка не будет никогда и без разницы какой это язык. Зато вы приехав в Германию явно не испытали всех языковых трудностей как мы в своё время.
Наши предки пытались также интегрироваться в Союзе напрочь забыв свой родной немецкий язык и спустя десятки лет мы прочувствовали все эти ошибки на своей шкуре.
@@nataliamalcev4043 Meine Kinder sprechen Englisch und Französisch .Als die in der Oberstufe waren habe ich denen angeboten russisch lernen ,aber die wollten nicht . Ich habe nichts gegen die Russische sprache ,aber ich wollte nicht das die Leute die Russen nennen außer dem ich spreche mit meiner Frau deutsch .Soll ich mit denen russisch sprechen und mit der Frau deutsch.?
Dich zu hören ist nicht die ganze Wahrheit über deutsche Bevölkerung schade daß du deutsche Sprache nicht becherschen kannst
Das einzige Reise?Kreis war 3km
Мясо
Alles ist bestimmt nicht einfach gewesen aber was ich nicht verstehe in Deutschl.spricht ihr nur Russisch
Ist doch toll mehrere Sprachen zu können, wo ich nach Deutschland gekommen bin habe ich automatisch die Polnische Sprache gelernt später Deutsche heute kann ich noch Türkisch und Englisch fast wie Lenin
Kommt auf die Generation an und in welchem Alter man hergekommen ist. Ich spreche nur noch mit Familie und Freunden russisch. Meine Kinder verstehen die Sprache gar nicht. Aber ich glaube, als vollwertiger Deutscher werde ich nie durchgehen, da ich bereits zu viele Sprachen beherrsche :D
Хорошие люди. Ну какие-то уж очень тёмные для немцев. Особенно фото первых переселенцев. Совсем не европейцы.
leider haben sie sony kameras untetwegs verloren 🤣🤣🤣
NICHT "Russlanddeutsche" sondern Russlanddeutsche.
Hä?
?
was???
Кому это нужно.
Тебе не нужно так и свали.
Салам Сары✌
Извени за вопрос, ты казах?
Зачем обижаешь, тебя что ничему родители не научили?
Я сам вырос до 17 лет в Джамбуле и друзья были казахи, узбеки, татары, чеченцы, русские.
Все мы собирались вместе на танцах, на озере купаться.
Мне сейчас 59 лет и я никого не забыл, с большим удовольствием их всех вспоминаю и те кто жив ещё в контакте.
Желаю и тебе таких друзей имет, которые в беде помогут и своим счастьем поделятся.
Зделай добро и оно вернётся к тебе👍👌✌✌✌
ну пипец
Я жил в атбасаре, к сожалению Лили не знаю.
@@alexanderreispich1299 а почему к сожалению?
@@larisafalkovskaia7726 а вы знакомы с Лили? Я всегда рад, когда у моих земляков в германии все хорошо сложилось.горжусь! Надеюсь ответил?
@@alexanderreispich1299 а у Вас всё сложилось?
что с тобой? ментсруация проявилась внезапно?
Sehr gut. Nur glaub ich, leider, der guten Frau nicht, das es bei ihnen zu Hause alles auf Deutsch abläuft. Dann würde sie doch viel besser die deutsche Aussprache beherrschen. Sie sprechen bestimmt noch viel russisch zu Hause.
Irene Janzen
Bljat warum auch nicht .
Ist das verboten 2-sprachen zu sprechen die sagt das sie sprechen zu hause deutsch.
Und wen zb. Russkij man hat sie.
Maria Stroh , какая Вы некультурная, без матов нельзя?
Marija. Die hat einen Eheman mit deutschen Wurzeln..........
Irene Janzen Wenn man in Russsland geboren, aufgewachsen und als Erwachsener nach Deutschland gekommen ist, behält man einen Akzent, egal, wie gut man die deutsche Sprache beherrscht. Dass man in der Familie immer noch rusisch spricht, ist ein Reichtum. Immerhin spricht man 2 Sprachen fliessend.
Ich bin mit 17 Jahren nach Deutschland gekommen und lebe nun schon 30 Jahre hier. Dennoch spürt man den Akzent. Mit den Kindern sprechen wir nur deutsch. Die Frau Hein ist ein lieber und intelligenter Mensch. Sie beherrscht die deutsche Sprache sehr gut! Alles was sie sagte, stimmt. So haben wir es von unseren Eltern und Großeltern auch gehört.
katerischka. ........SUPERKOM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bald fahren wir wieder zurück nach Russland
Wohl zu viele Juden in Deutschland und man kommt als Jude nicht so richtig wegen lauter Konkurrenz ins Geschäft???
Попутного ветра в жопу! 😂 😂 😂
@@rupsidingdong5154 hat dich Joschka und Gerhard geholt?
Sind Sie mittlerweile angekommen in Russland? Wenn nicht würde ich mich gerne an der Fahrkarte beteiligen .
Wenn es weiter so geht, dann bestimmt
🇷🇺❤
Bla bla bla 🇮🇱
Was gibt's dort?