As 15 expressões mais utilizadas pelos brasileiros 🗣 | Prof. Responde
HTML-код
- Опубликовано: 26 окт 2024
- Na aula de hoje, que começa às 12h (horário do Brasil), eu vou ensinar as 15 expressões que os brasileiros mais utilizam.
O Prof. responde são aulas que acontecem ao vivo todas terças e quintas, sempre às 12h (horário do Brasil).
Para não perder nenhuma aula, entre no grupo do WhatsApp no link abaixo👇
fluenti.com.br
![Diggy Graves - Red Vineyard [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/8Ro085T0mnQ/mqdefault.jpg)
Ola meu profe...brigado por sua aula, recién llego a Brasil.. vocè è muito linda..
Muchas gracias! Muito obligada! EU sou Graciela, moro en Buenos Aires. Viajo a Sao Paulo todos los años en. Enero y Portó Alegre en Setiembre. Gracias a ti, este año hablaré con más confianza. Parabens!
A professora Márcia é muito adorável, tem muito carisma
Obrigada.
Brigado a vocé profesora Marcia
Obrigada 🤗🤗
Feliz Ano novo,!! Professora linda ,sufri un ACB,estuve internada en terapia intensiva muy mal ,no puedo hablar bien ,ni caminar ,ni escribir .voy a disfrutar sus videos escuchándolos beijos.
Olá professora Marcia... Gostei da sua aula, na Venezuela temos "ditados populares" parecidos com os falados aqui no Brasil. Muito bom, muito obrigado. ❤
Muito legal ❤ muito obrigado e parabéns
Boa noite professor Márcia Macedo obrigada minha querida
Eu gosto muito o seu jeito de falar e ensinar português
Estou a ver o seu canal pela primeira vez, que prazer aprender portugues com voce!
Deus os abençoe cada dia mais, abraços para todos
Aonde eu moro. SC, tem muitas pessoas que falam também español. Fica difícil a imersão (100%)😢 . Porém aprendo muito com seus vídeos professora
Obrigado professora que importante es repasar los diferentes verbos pero en portugues excelente
Feliz ano novo professora Márcia o que Deus abençoe e proteja você ❤
Continuo Gostando das Aulas! Parabéns Prof. Márcia, Bjs!!
Gostou muito sua aula professora Márcia. Muito obrigada!
Tambien algo muy lejos en cuba se dice " en casa de las quimbamba"
Oi Professo🎉ra Marcia:
Gostei muito da sua aula, além disso de você emana o mais puro Charme.
Obrigada.
Excelente
Boa tarde, abraços para todos!
Eu gosto muito de seus vídeos .❤
Oi profesora Marcia beleza eu entendi tudo . ❤❤❤❤
Obrigado! Adoro suas aulas. Eu tenho uma sugestão. Eu faço produção de discos e ia sugerir algum tratamento acústico para a sala. Muitas nuances são eliminadas com o eco da sala e a compressão muito rápida. Minhas velhas orelhas de gringo não são mais o que eram e você também tem uma voz linda e um timbre bonito que deveria ser melhorado. Obrigado por todas as coisas que você me ensinou. Embora meu português não seja dos melhores...Ainda!
Obrigada, Peter!
Ola tudo bem; uma boa aula. Obrigado.
Saludos profesora.
Ahí le dejo mi
Me gusta!
Bom vídeo profe, você explicou expressões úteis para falar com os beasileiros
Abraço pra você professora, eu goste da classe
Que gusto escucharte,feliz noche una vez muchas gracias
Profe tem lindo día
Buenísimo gracias
Gosto muito de essas expressões 😅
Boa tarde :pra vocês e abraçõs Professora,quase todas as expressões temos na Argentina👍
Parabens profesira🎉🎉🎉❤
De nada.
Tá bom.. beso pra vocé
Gostei
Bom Día, Camilo Na Colombia
Muito obrigado mestre 🙏
Oi Professora Márcia, Feliz 2024!
A expressão brasileira 'cada um no seu quadrado' tem correspondência conotativa no português europeu em 'cada macaco no seu galho'!
Ah,...pois essa expressão utilizamos também (no Brasil cada maco no galho);
Pois ( quem pariu Mateus que os embale, além disso essas expressões eram muito usadas por meus avós maternos e paternos inclusive minha falavas ( ora pois, pois, e herdei os mesmos). E também usamos (o foda-se, fixe, vás para onde Judas, perdeu as botas, vais catar coquinho, és quando à pessoa estáis a encher o saco, e/ ou quando a pessoa irrita à outra);
E outra também é, quando à falas alguma coisa sem nexo, pois dizemos ( bebeste, no sentido de estás bêbado sem noção).
Até logo
Dn Venezuela se dice " donde el viento se devuelve. "
Hola profesora soy de venezuela y estudio comunicacion social, estoy interesado en conocer idiomas y unos de ellos es el portugues. Agradecido de su oportunidad, Gracias.
Entendi professora, então a praça, pensei que a sra.
Tambien se dice en cuba " cambiar la vaca por la chiva"
Feliz ano novo
ola bomdia profa Marcia😍
En cuba había que echar una moneda; pero a veces se trataba la moneda y echabas otra y no caía la llamada
Manos a la obra en cuba significa estimular a las personas a comenzar un trabajo, un viaje o una conversacion
Aquí na Argentina temos quase os mesmos ditados e falamos de " REFRANES" Não ditados.
En cuba se dice ahogarse en un vaso de agua
"Onde Judas perdeu as botas",em LATAM a gente fala::"Onde o Diabo perdeu a jaqueta" rsrsrs
Nos falamos aonde o diablo perdeu as calcinhas! 😅
No Uruguai: °donde el diablo perdió el poncho°
46:10 Gratidao profesör o abraco Vai ou aprende de mais e turco nuri
En cuba también dicen: el chismoso no puede ser sordo
Na Argentina dizemos "donde el diablo perdió el poncho"
Calabacín na Venezuela 🇻🇪
En cuba también se dice lo barato sale caro
Olá Professora "onde Judas perdeu as botas" na Argentina falamos, "donde el diablo perdió el poncho"
Sou venezuelano!! Eu quero falar fluente no portugues
JAIR Crispim Canhete
Bon dias
En cuba comenzat a trabajar se dice comenzó la pincha
🗣Levanta , sacode a poeira
E dá Volta por cima.🎶
Tambien se dice " cuando veas más pan que jamón, huye"
En cuba se dice " me dieron gato por liebre", significa especie de un engaño
En Venezuela se llama calabasin
profesora en este video no se ven las palabras en español para saber la traducción gracias
Ola boa día
👌
Oí Marcia todo bom
Si en cuba algo muy caro se dice..me costó un ojo de la cara..
COURGETTE em francês
En cuba se dice tirar la toalla
❤❤❤
Tambien se dice ..no hay mal que por bien no venga..
este curso de portugués es para los brasileros ???? es como si yo enseñara español para los que hablan español. no tiene traduccion .
E eu que pensava que as palavras "tá", "né", "tá né", "beleza", "galera", seriam o tema desta aula de brasileiro!...
Ué, né, tá né beleza...
Boas tarde profesora , tudo bem 😂
En cuba se dice borrón y cuenta nueva
Na Colombia é longaniza 😂😂😂😂
Oi rof
A abobrinha e auyama na Venezuela
Olá professora, será que viajar na maionese e encher linguiça é mais o menos o mesmo?
Olá, sou brasileiro e talvez eu possa ajudar com a sua dúvida...
Estas expressões são diferentes!
"Viajar na maionese" seria como propor algo fora da realidade, irreal ou absurdo.
"Encher linguiça" seria ocupar o tempo com algo sem importância, no trabalho ou, por exemplo, quando em uma aula o professor fica falando sobre assuntos fora da matéria, talvez só para passar o tempo.
Afogasr en un copo de água
Si en cuba se dice ..deja Eso pa después. .
Bom dia meu amor platónico.. Ainda assim você é una pessoa maravilhosa
Si cante como salida..usted la imitaba
Parecía un pepino 😊
Falar de más
En cuba se dice cada uno en lo suyo
Si en cuba también es concordar ..dar el brazo a torcer...se le nombra personas testarudas
Da Venezuela calabacin
Oí Marcia
Olá.
de a Venezuela
Bragado chao
Baos tarde que e cuadrado
Ver livro de geometria.... losango. Triângulo, redondo, QUADRADO.... ETC.
Matar el tiempo...es hablar y hacer estirando el tiempo
En Venezuela es calabaza,eso no es pepino
La calidad cuesta