Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다니엘 말할때 특유의 호흡이 귀여움ㅋㅋㅋ 푸흨 허흨 하는듯한ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸흑 허흨이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 공감되면서 넘 귀엽다 표현이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Amy P ㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워ㅋㅋ 영국발음도 좋다ㅎ
헙헙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 표현지리시넼ㅋㅋ
푸흑허흨ㅋㅋㅋ
푸흨허흨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원작자가 저만큼 칭찬해주면 솔직히 전 울어버릴 거 같아요 ㅜㅜㅜㅜㅜ 그리고 엠마 1분도 안 쉬고 얘기했다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영상에 나오지도 않는 엠마가 너무 사랑스러워요 ㅋㅋㅋㅋ
다니엘 뭔가 몸둘바를 모르는것같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다
💫
다니엘 너무 흥분한듯ㅋㅋㅋㅋ
딴 인터뷰 영상에서도 대부분 말 엄청 빨리하고 호흡이 가빠지던데 이 영상에선 특히나 더 심한듯
오우 해리포우터 역시 배우연기하는 마법사라 그런가 다니엘캐릭터에 몰입했네 퀴디치 연습하느라 바쁘댔는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
들어서만으로는 뭔소린지 1도 모르겠는데 영국 발음 너무 좋음
특유의 영국식발음이 저렇게 섹시한사람은 다니엘밖에 없을듯
다니엘 완전 긴장하고 흥분한게 눈에 보인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이런 영화 뒷이야기같은 거 너무 좋아요 번역해주셔서 감사합니다ㅜㅜ
볼따구 분홍한거봐ㅡ..ㅠㅠㅠㅜ
7:09 glamorous 가 글래머하게 라고 해석한다면 육감적인 몸매라는 한국사회에서의 뜻으로 받아들여질 수 있어서 적절하지 않은 번역같아요. 글래머러스하다는 표현은 영어표현에서 "(화려하게) 매력적인, 매력이 넘치는" 이런 뜻으로 쓰입니다. 한국에서의 글래머와 다른 뜻이에요. 한국에서 말하는 글래머의 뜻으로 쓰려면 voluptuous 가 맞는 표현입니다.
헐 감사합니다 ㅠㅠㅠ 👍👍 위에 적어 둘게요!
다녤 신났넹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 규ㅣ여웡
ㅇㅇ.. 솔직히 헤르미온느는 책에서는 예쁜외모가 아님 거의 캐스팅 미스 수준
갓준 지니랑 초는 책에서 예쁘다는데 캐스팅 미스ㅋㅋㅋㅋ
미호아기길냥이 생각해보니 그것도 좀 빡치네여 ㅋㅋ.. 제 기준 최고의 캐스팅은 바티 크라우치 주니어입니다
미호아기길냥이 초 연기한 배우는 나름 예쁘다고 생각해요ㅠㅠ
성이름 아 두분도 이쁘신데 헤르미온느에 비교했을때?를 얘기한거였어요. 엠마가 워낙 여신급미모라..ㅎ
초챙이나 지니나 헤르미온느를 넘사벽급 여신으로 캐스팅한거에서 시작된 미스캐스팅ㅋㅋㅋ 소설에선 헤르미온느는 꾸미면 여신이지만 초랑 지니는 걍 여신인데 영화에서는 엠마왓슨이 넘사벽이라 상대적으로 미스캐스팅이 되어버림ㅋㅋㅋ
06:10ㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋ상상돼ㅋㅋㅋㅋ
완전 ㅇㅈ요
앨리스 6:12
진짜 엠마는 신의 한수다...
@잏로마 아진짜용??
마법 세계에서 해리포터가 되는 것과 영화 속의 해리 포터가 되는건 꽤 비슷했을 수도 있을 것 같다. 갑자기 길을 가는 모든 사람이 알아보고, 자신이 알고 있던 자신이 아닌 전혀 다른 어떤 존재로 대우받는 건
ㅇㅈ
이거 한글자막 없어서 잘 못알아들어서 답답했는데 ㅜㅜ 감사합니다
다니엘 저렇게 쭈글미 넘쳤었나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쭈글밐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서로이야기 할려고..ㅋㅋ
다니엘도 엠마 예쁜 걸 인정하네 ㅋㅋㅋㅋ
다니엘 너 왤케 흥분햌ㅋㅋㅋ헐떡헐떡하구이써
우와 감사해요♡♡ 이거 보고싶었는데ㅜㅜ
35초에 해리포터ost 나올때 소름 쫙돋았다 .... 마치 진짜 해리포터 론 헤르미온느가 인터뷰하러 온것같아서 소름돋음
0:35
레알 다니엘 레드클리프 '인생'영화
다니엘 존잘...
다시 봐도 너무재밌는♡
나레이션하시는 분 《예언자일보》 기자 출신인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아님 이러쿵저러쿵이나 마녀주간지일수도요 ㅋㅋ
처음에 루퍼트 한손 주머니에 꼽고 엄청 휘적휘적 걸어오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀야웤ㅋㅋㅋㅋ
해리포터 만큼 위대한 판타지 영화는 없음 레전드 작품이자 전 세계에서 유명했었던 영화 중 하나로 손꼽힌다고 감히 말한다고 생각함
둘이서로 엠마 얘기만 게속하고있어 너무 예쁘다고♥♥♥
으앗 이런 영상 너무 좋아여... 뒷 영상도 너무 보고싶은데 더 올려주실순없나요?ㅜㅠㅠ
왘ㅋㅋ재밌어ㅠㅜ
아빠가 옛날에 외국에서 살다왔는데그때 학생들 수업중에 땡땡이 치고 서점으로 달리길래 아빠가뭔가 싶어 봤더니 해리포터 소설이라네요ㄷㄷ
정말 감사합니다 이런 영상 좋아요~~!>ㅁ
이 인터뷰 몇년도에 한 건가요 ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영국식 발음 억양 진짜 다른영어들보다 고귀해보임
다니엘...세상에...너무너무 귀여우시다...허어...
하앜 사랑합니다
고마워따 기자
더.... 더 줘요.... 영상....
혹시 남은 부분도 한굴자막 하실 예정인가 나머지 사십분정도 ㅠㅠ
진짜 미친 캐스팅...
원본영상이 궁금하신분들은...ruclips.net/video/7BdVHWz1DPU/видео.html
자기가 쓴 책의 주인공이 튀어나와 자기와 대화하면 딱 이럴 느낌일듯
이거 그냥 원작자와 원작자가 만들어낸 주인공 간에 직접 대면하면서 대화하는 거 아녀?ㅋㅋㅋ
목소리 겁나 섹시ㅣ해욜ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ흑흑
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 자막 웃기나 ㅋㅋ
이영상은 레전드다
ㅎㅎㅎㅎ다 너무 좋다
우와 번역 감사해요!!!! 뒷이야기도 궁금한데 혹시 원본영상 어떻게 찾아야하는지 알수있을까요???
위에 남겨둘게요!
갱이 감사합니다 😁😁
자기가 만든 캐릭터와 만난다는건 무슨느낌일까
언제 찍은건가요?
헤르미온느가 아니라 할마오니 라고 발음하네요.
이영상 풀영상으로보고싶다
다니엘 어렷을때 졸라 ㄹ 귀엽다 ㅠ
해리 진짜 말 오지게 끊는구만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 흥분함ㅋㅋㅋㅋㅋ
한글자막 끝까지는 없나요?ㅜ
인터뷰도 마치 영화 같네
이거 번역 더보고싶은데 없나요 ㅠ
레드클리프가 아니라 래드클리프인데..
손현민 영어 발음이라 둘 다 괜찮아요~ㅎ
1분20초에나온장면 해리포터몇에나오나요??ㅠㅠㅠ
불의잔이긴한데 저런장면은 없었 ㅠ
불의잔 메이킹같아요
죽음의 성물 파트1입니다. 빌과 플뢰르의 결혼식 중간에 사고가 나서 3명이 런던으로 순간이동을 하죠
넘 좋앟
구해줘 강다니엘
양심있으면 광고 지우자
치킨 광고는 제가 걸어놓은게 아니라 지울수가 없습니다 해리포터 영상은 모두 저작권이 제작자인 워너브라더스로 되어있기때문에 모든 수익은 워너브라더스가 가져가게됩니다
잠깐 이거 뭐얗 완벽해 강다니엘이랑 해리포터 다니엘이랑 이름이 겹치자나 ㄷ ㄷ
캔디맛우유[워너원] 그게 이거랑 뭔상관....?
? 뭔상관이야 ㅋㄹㅋㄱㅋㅅㅋ 댓글 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다니엘 말할때 특유의 호흡이 귀여움ㅋㅋㅋ 푸흨 허흨 하는듯한ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
푸흑 허흨이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 공감되면서 넘 귀엽다 표현이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Amy P ㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워ㅋㅋ 영국발음도 좋다ㅎ
헙헙ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 표현지리시넼ㅋㅋ
푸흑허흨ㅋㅋㅋ
푸흨허흨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원작자가 저만큼 칭찬해주면 솔직히 전 울어버릴 거 같아요 ㅜㅜㅜㅜㅜ 그리고 엠마 1분도 안 쉬고 얘기했다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영상에 나오지도 않는 엠마가 너무 사랑스러워요 ㅋㅋㅋㅋ
다니엘 뭔가 몸둘바를 모르는것같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다
💫
다니엘 너무 흥분한듯ㅋㅋㅋㅋ
💫
딴 인터뷰 영상에서도 대부분 말 엄청 빨리하고 호흡이 가빠지던데 이 영상에선 특히나 더 심한듯
오우 해리포우터 역시 배우연기하는 마법사라 그런가 다니엘캐릭터에 몰입했네 퀴디치 연습하느라 바쁘댔는데
💫
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
들어서만으로는 뭔소린지 1도 모르겠는데 영국 발음 너무 좋음
💫
특유의 영국식발음이 저렇게 섹시한사람은 다니엘밖에 없을듯
다니엘 완전 긴장하고 흥분한게 눈에 보인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
💫
와 이런 영화 뒷이야기같은 거 너무 좋아요 번역해주셔서 감사합니다ㅜㅜ
볼따구 분홍한거봐ㅡ..ㅠㅠㅠㅜ
7:09 glamorous 가 글래머하게 라고 해석한다면 육감적인 몸매라는 한국사회에서의 뜻으로 받아들여질 수 있어서 적절하지 않은 번역같아요. 글래머러스하다는 표현은 영어표현에서 "(화려하게) 매력적인, 매력이 넘치는" 이런 뜻으로 쓰입니다. 한국에서의 글래머와 다른 뜻이에요. 한국에서 말하는 글래머의 뜻으로 쓰려면 voluptuous 가 맞는 표현입니다.
헐 감사합니다 ㅠㅠㅠ 👍👍 위에 적어 둘게요!
다녤 신났넹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 규ㅣ여웡
ㅇㅇ.. 솔직히 헤르미온느는 책에서는 예쁜외모가 아님 거의 캐스팅 미스 수준
갓준 지니랑 초는 책에서 예쁘다는데 캐스팅 미스ㅋㅋㅋㅋ
미호아기길냥이 생각해보니 그것도 좀 빡치네여 ㅋㅋ.. 제 기준 최고의 캐스팅은 바티 크라우치 주니어입니다
미호아기길냥이 초 연기한 배우는 나름 예쁘다고 생각해요ㅠㅠ
성이름 아 두분도 이쁘신데 헤르미온느에 비교했을때?를 얘기한거였어요. 엠마가 워낙 여신급미모라..ㅎ
초챙이나 지니나 헤르미온느를 넘사벽급 여신으로 캐스팅한거에서 시작된 미스캐스팅ㅋㅋㅋ 소설에선 헤르미온느는 꾸미면 여신이지만 초랑 지니는 걍 여신인데 영화에서는 엠마왓슨이 넘사벽이라 상대적으로 미스캐스팅이 되어버림ㅋㅋㅋ
06:10ㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋ상상돼ㅋㅋㅋㅋ
완전 ㅇㅈ요
앨리스 6:12
진짜 엠마는 신의 한수다...
@잏로마 아진짜용??
마법 세계에서 해리포터가 되는 것과 영화 속의 해리 포터가 되는건 꽤 비슷했을 수도 있을 것 같다. 갑자기 길을 가는 모든 사람이 알아보고, 자신이 알고 있던 자신이 아닌 전혀 다른 어떤 존재로 대우받는 건
ㅇㅈ
이거 한글자막 없어서 잘 못알아들어서 답답했는데 ㅜㅜ 감사합니다
다니엘 저렇게 쭈글미 넘쳤었나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쭈글밐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서로이야기 할려고..ㅋㅋ
다니엘도 엠마 예쁜 걸 인정하네 ㅋㅋㅋㅋ
다니엘 너 왤케 흥분햌ㅋㅋㅋ헐떡헐떡하구이써
우와 감사해요♡♡ 이거 보고싶었는데ㅜㅜ
35초에 해리포터ost 나올때 소름 쫙돋았다 .... 마치 진짜 해리포터 론 헤르미온느가 인터뷰하러 온것같아서 소름돋음
0:35
레알 다니엘 레드클리프 '인생'영화
다니엘 존잘...
다시 봐도 너무재밌는♡
나레이션하시는 분 《예언자일보》 기자 출신인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아님 이러쿵저러쿵이나 마녀주간지일수도요 ㅋㅋ
처음에 루퍼트 한손 주머니에 꼽고 엄청 휘적휘적 걸어오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀야웤ㅋㅋㅋㅋ
해리포터 만큼 위대한 판타지 영화는 없음 레전드 작품이자 전 세계에서 유명했었던 영화 중 하나로 손꼽힌다고 감히 말한다고 생각함
둘이서로 엠마 얘기만 게속하고있어 너무 예쁘다고♥♥♥
으앗 이런 영상 너무 좋아여... 뒷 영상도 너무 보고싶은데 더 올려주실순없나요?ㅜㅠㅠ
왘ㅋㅋ재밌어ㅠㅜ
아빠가 옛날에 외국에서 살다왔는데
그때 학생들 수업중에 땡땡이
치고 서점으로 달리길래 아빠가
뭔가 싶어 봤더니 해리포터 소설이라네요
ㄷㄷ
정말 감사합니다 이런 영상 좋아요~~!>ㅁ
이 인터뷰 몇년도에 한 건가요 ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영국식 발음 억양 진짜 다른영어들보다 고귀해보임
다니엘...세상에...너무너무 귀여우시다...허어...
하앜 사랑합니다
고마워따 기자
더.... 더 줘요.... 영상....
혹시 남은 부분도 한굴자막 하실 예정인가 나머지 사십분정도 ㅠㅠ
진짜 미친 캐스팅...
원본영상이 궁금하신분들은...
ruclips.net/video/7BdVHWz1DPU/видео.html
자기가 쓴 책의 주인공이 튀어나와 자기와 대화하면 딱 이럴 느낌일듯
이거 그냥 원작자와 원작자가 만들어낸 주인공 간에 직접 대면하면서 대화하는 거 아녀?ㅋㅋㅋ
목소리 겁나 섹시ㅣ해욜ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ흑흑
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 자막 웃기나 ㅋㅋ
이영상은 레전드다
ㅎㅎㅎㅎ다 너무 좋다
우와 번역 감사해요!!!! 뒷이야기도 궁금한데 혹시 원본영상 어떻게 찾아야하는지 알수있을까요???
위에 남겨둘게요!
갱이 감사합니다 😁😁
자기가 만든 캐릭터와 만난다는건 무슨느낌일까
언제 찍은건가요?
헤르미온느가 아니라 할마오니 라고 발음하네요.
이영상 풀영상으로보고싶다
다니엘 어렷을때 졸라 ㄹ 귀엽다 ㅠ
해리 진짜 말 오지게 끊는구만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 흥분함ㅋㅋㅋㅋㅋ
한글자막 끝까지는 없나요?ㅜ
인터뷰도 마치 영화 같네
이거 번역 더보고싶은데 없나요 ㅠ
레드클리프가 아니라 래드클리프인데..
손현민 영어 발음이라 둘 다 괜찮아요~ㅎ
1분20초에나온장면 해리포터몇에나오나요??ㅠㅠㅠ
불의잔이긴한데 저런장면은 없었 ㅠ
불의잔 메이킹같아요
죽음의 성물 파트1입니다. 빌과 플뢰르의 결혼식 중간에 사고가 나서 3명이 런던으로 순간이동을 하죠
넘 좋앟
구해줘 강다니엘
양심있으면 광고 지우자
치킨 광고는 제가 걸어놓은게 아니라
지울수가 없습니다
해리포터 영상은 모두 저작권이 제작자인 워너브라더스로 되어있기때문에 모든 수익은 워너브라더스가 가져가게됩니다
잠깐 이거 뭐얗 완벽해 강다니엘이랑 해리포터 다니엘이랑 이름이 겹치자나 ㄷ ㄷ
캔디맛우유[워너원] 그게 이거랑 뭔상관....?
? 뭔상관이야 ㅋㄹㅋㄱㅋㅅㅋ 댓글 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ