น้ำตาน้องก็นองแก้มยามแย้มฝัน ชั่วคืนวันยังเก็บกำ.........ย้ำใจหา สวรรค์เอยยังตามติด.....วันเวลา คงกลับมาชื่นชมใจ....ให้ใครตาม Lovely songs and poem about lyrics of my favorite part of love. 2021-12-23
It's been a long, long time since I was a kid. I heard some adults say Teresa Teng's name but I didn't know who it was because I was still a baby then. But Now I Know It's China's Famous Singer, It's Sad That She Gone Too Soon It Is Reincarnation. 🌹 🌹 🌹 💗. 7/3/2022
若不是前世的記憶，ㄧ位七歲泰國小朋友怎麼可能能夠聽兩三遍就能唱出華語歌曲，而且韻味十足如同原唱
ในเมืองไทย การกลับชาติมาเกิดและมีความจำเดิม มีหลายคน เคยเห็นในรายการทีวีเมืองไทย
เพลงมัน คุ้นๆ เหมือนเคยร้องมาก่อน ฟังดูไม่กี่รอบก็จำได้ และร้องได้ด้วย แม่นยำ ทั้งจังหวะ ทำนอง แต่ภาษาไม่รู้เลย รู้แต่ว่ามันเพราะมากๆ
ลาหมู่เมึ่อได้ฟังเพลงของตึ้งลี่จวินตอนอายุเจ็ดขวบบอกพ่อแม่ว่ามันเป็นเพลงของหนู
ยากที่ใครจะเชึ่อเด็กอายุ7ขวบ แต่เมึ่อเวลาผ่านไปเธอสามาทร้องเพลงภาษาจีนได้
ทั้งที่เธอก็ไม่ได้รู้ภาษาจีนเลยสักคำมันก็น่าประหลาดใจท่วงท่าก็มาเสียงร้องทำนอง
ก็ไม่ผิดเพี้ยนจากของเดีมเลยเป็นพรสวรรค์หรึอพรมลิขีตให้ตึ้งน้อยได้กลับมาร้องกล่อมโลกอีกครั้ง❤❤❤❤
เคยได้เรื่องแบบนี้มั่งมัยการกลับชาติมาเกิดของเทอร่างใหม่แต่หัวใจเดิม เติ้งลี่จวินเทอเสียชีวิตที่ไทยจิตสุดท้ายของเทอมีความผุกพันเมืองไทยมาก
บรรดาเหล่าอาจารย์เพลงก็ไม่ได้สนับสนุนอิ้ง เพราะเธอไม่ใช่คนจีน และฟังไม่ออกหรือไร สำเนียง เสียงรอ้งหวานขนาดนี้ แต่กลับไปพยายามหานักรอ้งเรียนแบบมาทดแทนหาอย่างไรก็ไม่เหมือนเพราะตัวจริงเขามาแล้ว นับแต่จะนี้จะตอ้งเสียใจที่ไม่สนับสนุนเธอ คอยดูวันที่เธอจะยิ่งใหญ่ต่อไป
ฟังเสียงน้องอิงค์หัวเราะ เลยนึกขึ้นมาได้ ว่าที่เรา นำ้ตาใหลเพราะมาจาก ความคิดที่ว่า สงสารเติ้งลี่จวินท่าเป็นน้องอิงค์จริงๆ ดูชีวิตประวัติของทั้ง2คน ดูคลายกันมาก กว่าจะโดงดังมาได้ ฟ้าคงสร้างมาเป็นอย่างนี้.
ดูมาหลายครั้ง ใน 4 ปีครึ่ง น้ำตาไหลทุกครั้งครับ
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03..14 )...( หน้าที่ 6 )...
.....( ตอนที่ 5 )...กลับบ้านเกิด @ บ้านคลองแตงโม...อำเภอโกสัมพีนคร...จังหวัดกำแพงเพชร......
.....ลาหมู่...จากบ้าน 1 ปี...ในที่สุดก็ได้กลับมาบ้าน...ก็ดีใจมาก...ที่จะได้พบกับ..ญาติพี่น้อง...( เมื่อรถมาถึงบ้าน )...น้องอิงค์...ลงจากรถ...แม่ซึ่งคอยการกลับมาของ ลูกสาว คนนี้...ได้เข้าไปกอดและหอมแก้ม...ลูกสาวเพื่อรับขวัญ หลังจากที่ไม่เจอกันมานาน...( ภาพนี้ประทับใจ และ ซึ้งใจมากๆ ใน..ความรัก..ที่แม่มีให้กับ..ลูกสาว..สุดที่รัก คนนี้ )...คุณยาย..ของ..ลาหมู่..อายุ 70 ปีกว่าๆ แล้ว...และ..ลาหมู่..ก็ไม่ได้เจอ..คุณยาย..3 ปีแล้ว...จึงได้ช่วยคุณยาย ทำงาน..( แกะมะขาม )...น้องอิงค์...ได้ร้องเพลง...ดาวเรือง ดาวโรย...ของ...พุ่มพวง ดวงจันทร์...( ราชินีเพลงไทยลูกทุ่ง )...ให้คุณยายฟัง...( น้องอิงค์..ร้องได้ไพเราะมาก..ถึงแม้จะเป็น..เสียงสด..ไม่มีดนตรีประกอบ...สุดยอดมาก จ้า )...คุณยายฟัง...ภาษาจีน...ที่น้องอิงค์...พูด..คุณยายฟังไม่เข้าใจ...แต่คุณยาย บอกว่า..ภาษาจีน..เพราะมากๆ....
.....คุณแม่...ได้เตรียมอาหารค่ำ อาหารโปรดของ...น้องอิงค์...คือ...แกงเผ็ดหน่อไม้กับปลา..และปลาทอด...( ในระหว่างทำอาหาร...แม่ก็ได้...กอดและหอมแก้ม..ลูกสาวสุดที่รัก คนนี้ ไว้ตลอด )...และพูดว่า...แม่บอกว่าในสายตาของแม่แล้ว...หนูก็ไม่ได้โตขึ้นเลย...( ซึ้งๆๆอีกแล้ว...น้องอิงค์...หนูต้อง..รัก..คุณแม่..ให้มากๆนะ..ให้สมกับที่ท่านรอคอย..การกลับมา..ของหนู..และสมกับที่ท่านได้เลี้ยงดูเรามาจนเติบโตได้จนทุกวันนี้...ท่านก็ยัง..รัก และ คิดถึง...ลูกสาวคนนี้ตลอดเวลา...ไม่ว่า..ลูกสาว..จะอยู่ใก้ล หรือ ไกล เพียงใด...แต่..ความรัก..ของท่าน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง )...ตอบแทนพระคุณของท่าน เลี้ยงดูท่านอย่าให้ลำบากทั้งกายและใจ...อย่าลืมยึด...ความกตัญญู กตเวที...เป็นที่ตั้ง ประจำใจ..นะลูก แล้ว หนู จะพบกับ...ความสุข ความเจริญ...ในชีวิตยิ่งๆขึ้นไป จ้า...( ผมมีความเชื่อมั่นในตัวของ..น้องอิงค์..ผู้ซึ่งเป็นเสาหลัก ของครอบครัว คนนี้ ครับ )...ทั้ง..คุณยาย..คุณแม่..น้องอิงค์...ก็ได้ทานข้าวร่วมกัน....
......น้องอิงค์...ได้ร้องเพลง...สายน้ำอันคตเคี้ยว...ขุนเขาเขียวขจี...อยู่ติดกับหมู่บ้าน...ครั้งนี้...น้องอิงค์...จะกลับมาบ้าน 2 สัปดาห์...จากนั้นจะกลับไปเรียนต่อที่...ประเทศจีน.....
.....ความฝัน...น้องอิงค์...ก็คืออยากเป็น...นักร้อง...ที่ประสบความสำเร็จ..อย่างเช่น..นักร้องที่ชื่อว่า....เติ้ง ลี่ จวิน....MV...ของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ก็ดังขึ้นมีข้อความว่า...ถามบ้านเกิด...ถามบ้านเกิดว่า...ยังสบายดีหรือ...( น้องอิงค์ )...พูดว่า...ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า...ตอนเด็กๆ...อยากจะมาจีนให้ได้...มันเหมือนกับบ้านหลังหนึ่ง ของหนูค่ะ......
.....คำคมของ...น้องอิงค์...ประเทศไทย...ให้หนูเกิดมา...ให้เลือดเนื้อ...แต่ที่...ประเทศจีน...เป็นความใฝ่ฝัน...ความหวัง...ของหนู...อยู่ที่จีนแล้วค่ะ.....( จบคลิปนี้...28.44 นาที ).....
.....จุดประสงค์...ที่ได้จัดทำรายละเอียด...สารคดี...น้องอิงค์...ภาคภาษาไทย...ขึ้นมาในคอมเม้นต์...เพื่อต้องการให้ผู้ที่ไม่เข้าใจ...ภาษาจีน...เหมือนผม...ได้รับรู้ ได้อ่านบ้างตามสมควร...ถ้าอ่าน...ซับไทย...คงจะอ่านไม่ทันเร็วมาก...และเนื้อหาคุ้มค่าทุกนาทีในคลิปนี้....
.....สารคดี...น้องอิงค์...ก็เป็นประวัติ..ความเป็นมา...ซึ่งเป็นเรื่องจริง ที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเป็นอื่นๆได้....จนประสบความสำเร็จใน...ความฝัน...ที่เป็นจริง...อันสวยงาม...และมี...ศิลปิน..นักร้อง...ชื่อ....น้องอิงค์...ชิสา วิเศษกุล..Langgalamu Thailand...VV...เสี่ยวเติ้งเมืองไทย...ได้เกิดขึ้นมาบนโลกใบนี้...และเป็นตัวแทนคนหนึ่ง ที่จะสืบทอดบทเพลงอมตะของ...เติ้ง ลี่ จวิน...( ราชินีเพลงจีน )...ให้คงอยู่ยาวนาน จาก...รุ่นสู่รุ่น...ตลอดไป...และเป็นฑูตวัฒนธรรม สานสัมพันธ์ ไทย - จีน...มาจนถึงทุกวันนี้.....
.....เนื้อหาข้อความจาก...ซับไทย...ได้นำแบ่งทำเป็นตอนๆ ทั้งหมด 5 ตอน..6 คอมเม้นต์...ด้วยกัน...( เพราะข้อความยาวมาก )...ครับ.....
.....ตอนที่ 1..เริ่มเรื่องที่บ้าน..น้องอิงค์...บ้านคลองแตงโม.....
.....ตอนที่ 2..เยี่ยมห้องพัก...เติ้ง ลี่ จวิน...ที่..เชียงใหม่...
.....ตอนที่ 3..ตามล่าหาความจริงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...เพิ่มเติม...จากเจ้าของร้านขายซีดี.....
.....ตอนที่ 4..แวะเยี่ยมโรงเรียน และ คุณครู.....
.....ตอนที่ 5..กลับบ้านเกิด...@ บ้านคลองแตงโม อำเภอโกสัมพีนคร จังหวัด กำแพงเพชร.....
.....ขอขอบคุณ..ซับไทย..ที่ได้นำข้อมูลมาใช้เขียนในครั้งนี้ครับ...จัดทำเพื่อ..น้องอิงค์..ผู้สนใจอ่าน..และ FC...ได้สำเร็จครับ..Goodbye.....
เก่งมากครับ
❤❤❤ขอบคุณมากค่ะ
ที่แปลไทยให้ความรู้
น้ำตาน้องก็นองแก้มยามแย้มฝัน
ชั่วคืนวันยังเก็บกำ.........ย้ำใจหา
สวรรค์เอยยังตามติด.....วันเวลา
คงกลับมาชื่นชมใจ....ให้ใครตาม
Lovely songs and poem about lyrics of my favorite part of love. 2021-12-23
....สวัสดีครับ...คุณ Prayoon Triamsasithon...น้องอิงค์...ชิสา วิเศษกุล..Langgalamu Thailand...VV...เสี่ยวเติ้งเมืองไทย.....
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03..14 )...( หน้าที่ 1 )...
.....ผมได้ดู..สารคดี..น้องอิงค์...หลายครั้งแล้ว และคิดจะลอกข้อความ...ซับไทย...มาไว้ในคอมเม้นต์...เป็นภาค..ภาษาไทย...เพื่อให้ผู้ที่ไม่รู้ภาษาจีน...เหมือนผม...ได้รับรู้และอ่านข้อความบ้าง ตามสมควร...จึงขออนุญาต...ซับไทย...ด้วยครับ...คลิปยาว 28.44 นาที.....
.....ภาคภาษาไทย...ขอเขียนแบ่งเป็นตอนๆ นะครับ...( เพราะข้อความยาวมากๆ 1 คอมเม้นต์ คงรับข้อความไม่หมดแน่ครับ และคงจะใช้หลาย คอมเม้นต์ ด้วยครับ )......
.....( ตอนที่ 1 )...เริ่มเรื่องที่บ้าน...น้องอิงค์...@ บ้านคลองแตงโม อำเภอโกสัมพีนคร จังหวัดกำแพงเพชร.....
.....ที่บ้านคลองแตงโม..จังหวัดกำแพงเพชร...ประเทศไทย.....
.....คุณแม่ผู้เป็นหญิงชาวบ้าน กำลังกวาดบ้าน..รอคอยการกลับมาของลูกสาว..ที่ไม่เห็นหน้ากันมา 1 ปี..ความจริง..หลางกาลาหมู่..อายุ 15 ปี..คนนี้...ก็อยากจะให้รถวิ่งเร็วหน่อย..เพื่อจะได้เจอหน้า..คุณแม่ และ คุณยาย...( รถถึงบ้านเมื่อ..น้องอิงค์..ลงจากรถ แม่ซึ่งรอคอยอยู่แล้ว ได้เข้าไปสวมกอด หอมแก้ม ลูกสาวสุดที่รัก เพื่อรับขวัญ และน้องอิงค์ ก็ได้ไปสวมกอด และ หอมแก้มยาย เมื่อยายเห็นหลานมา ร้องไห้ ด้วยความดีใจ และหลานก็ปลอบยาย )...เป็นภาพที่ประทับใจยิ่งนัก...1 ปี ผ่านมา..ลาหมู่..ไป อยู่ที่ไหนมา..อายุน้อยขนาดนี้ เหตุใดเธอต้องจากบ้านไปด้วย..ความจริงแล้ว..ลาหมู่..ที่ได้จากบ้านไป 1 ปี ไปอยู่ประเทศจีน..ไปเรียนที่จีน และร้องเพลงด้วย....เพื่อค้นหาตัวเอง..และ..เติ้ง ลี่ จวิน..ด้วย...กับความผูกพันที่เกี่ยวโยงกันมากมาย..แต่ว่าสาวน้อยเพิ่งอายุได้ 15 ปี...มีความผูกพันอย่างไรกับ..เติ้ง ลี่ จวิน..ในยุคนั้น...ครั้งแรกที่ฟังเพลงของ..เติ้ง ลี่ จวิน..เวลานั้นอายุได้ 7 ขวบค่ะ..คุณพ่อ คุณแม่ ไปเที่ยวที่ฮ่องกง..แล้วได้ยินเสียงเพลงของ..เติ้ง ลี่ จวิน..ก็เลยซื้อซีดีกลับมา..เพราะว่าหนูตั้งแต่เล็กๆแล้ว..3 ขวบก็เริ่มร้องเพลง..แต่ตอนนั้นร้องเพลงไทย..หลังจากนั้น พ่อแม่ก็กลับมาเปิดให้ฟัง....ครั้งแรกที่ได้ยิน..ก็รู้สึกคุ้นเคยมาก....เถียน มี่ มี่....เหมือนดอกไม้ผลิบาน ในวสันตฤดู..บานในวสันตฤดู...หลังจากได้ฟังเพลง 2-3 รอบ...ก็ร้องได้แล้วค่ะ...พ่อแม่ก็รู้สึกว่า..เอ๊ะ..ทำไมหนูร้องได้หละ..เพราะว่าตอนเล็กๆหนูอยู่ที่บ้านนอก..ไม่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อน..ไม่เคยเรียนภาษาอังกฤษ..ตอนนั้นหนูก็คิดขึ้นเองว่า.....รู้สึกว่าเพลงนี้มันเป็นเพลงของหนูนะ...รู้สึกว่าเคยร้องมาก่อนแล้ว....( ว้าว )...โอ้..อยู่ในความฝัน..พวกเขาไม่เชื่อหนู....หนูบอกเขาว่าจริงๆนะ....มันเป็นเพลงของหนู....แล้วก็ ถ้าหากท่านไม่เชื่อ..ท่านลองกลับไปที่กรุงเทพ...หลังจากนั้น 3 เดือน..แล้วค่อยกลับมาใหม่..หนูจะร้องให้ฟังทั้งหมดเลย..ในซีดีมีอยู่ 25 เพลง..พ่อแม่ก็บอกว่าเอาหละ..ลูกเอ้ย..คงคิดไปเองละมั้ง..คิดมากเกินไปแล้วลูก..หลังจากนั้น 3 เดือน..คุณพ่อ คุณแม่ก็กลับมา..หนู..บอกคุณพ่อ คุณแม่ ค่ะ นั่งก่อนค่ะ..หนูจะร้องเพลงให้ฟัง...( น้องอิงค์ ร้องเพลง )...หวานปานน้ำผึ้ง..เธอยิ้มได้หวานปานน้ำผึ้ง..( ช่วยกันปรบมือให้จังหวะ )...หลังจากนั้น..คุณพ่อ คุณแม่..รู้สึกว่า หนูอาจจะร้องไปมั่วๆ..ไม่ได้เป็นภาษาจีน.....
.....ขอเชิญติดตาม..ต่อ..( ตอนที่1..หน้าที่ 2 )...ในคอมเม้นต์ถัดไป นะครับ......
จิตใต้สำนึกของเธอหลุดออกมาโดยไม่เสแสร้ง เธอกลับมาแล้ว
ถ้าพูดไปเหลือเชื่อว่าท่านเปาบุ้นจิ้น ก็มาเกิดในปทไทย เป็นศิษเอกของพระอาจารย์ใหญ่มั่น ก็ได้เข้าพระนิพานไปแล้ว เป็นความเชื่อส่วนบุคคลค่ะ
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03..14 )...( หน้าที่ 4 ).....
.....( ตอนที่ 3 )....ตามล่าหาความจริงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...เพิ่มเติม.....
.....เวลาได้ผ่านมาจนกระทั่งปี..2015...เติ้ง ลี่ จวิน...จากโลกนี้ไปนานเป็นเวลา 20 ปี พอดี...เธอได้ทิ้งร่องรอยไว้ที่...เชียงใหม่...เมืองเล็ก...แห่งนี้มาก...แต่กาลเวลาที่ผ่านไป ก็ทำให้ร่องรอยนี้ เลือนลางลงไป...แต่ว่ามีอยู่ที่หนึ่งที่..ลาหมู่..กำลังจะมุ่งไป...ร้านขายซีดี..แห่งหนึ่ง..อาจบอกได้ว่าตอนที่...เติ้ง ลี่ จวิน...อยู่ที่เชียงใหม่...เป็นสถานที่ที่เธอชอบที่สุขแห่งหนึ่ง...ที่นั่นคือ..เจ้าของร้าน กับ เติ้ง ลี่ จวิน..และ..Paul...มีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน...แล้วก็ยังเคยทานข้าวด้วยกัน...หวังว่าแกคงจะมีข้อมูลที่เกี่ยวกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...บ้าง เมื่อตอนที่..ลาหมู่..อายุ 13 ปี..ยังอยู่ที่ไทย....
.....เหม่ยหัว...ซึ่งเป็นคนจีนโพ้นทะเล...หลังจาก พ่อ ของ..ลาหมู่..ได้เสียชีวิตลง...เหม่อหัว...ได้ช่วยเหลือให้ไปเรียนที่จีน...ปัจจุบัน..ลาหมู่..ก็ได้เรียก..เหม่อหัว..ว่า..หม่าม๊า...ลาหมู่..บอกว่า.....เธอเป็นแม่คนที่ 2 บนโลกใบนี้ ของเธอ....( หม่าม๊า...รัก...ลูกสาวคนนี้มากนะครับ..สังเกตุจากการเดินจูงมือกันตลอด..ไปไหนไปกัน ตลอดเวลา )...ค้นหาอยู่นาน จนมาเจอที่ตั้งเดิมของร้านขายซีดี แต่ได้เปลี่ยนเจ้าของไปขายของอย่างอื่นแล้ว...แต่นับว่ายังโชคดี ที่ได้เบอร์โทรศัพท์ของเจ้าของร้านซีดี...เราก็ได้โทรศัพท์ไปหา...จึงรู้ว่าตอนนี้ เขาได้ย้ายมาอยู่ที่ กรุงเทพ แล้ว...ถ้าพวกคุณมาที่กรุงเทพ ก็มาหาผมได้เลย...วันรุ่งขึ้นจึงเดินทางออกจาก..เชียงใหม่..เมืองเล็ก..แห่งนี้...แต่ก่อนที่จะกลับบ้าน เธอยังคงอยู่ที่กรุงเทพ เพื่อค้นหาบ้านเจ้าของร้านซีดี..จากเบอร์โทรศัพท์ที่ได้มา...จนเจอและได้พบกับ..เจ้าของร้านซีดี...20 ปี ผ่านไปแล้ว ของมันแยกกระจายไปแล้ว...ค้นหาซีดีของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ได้ 1 แผ่น จึงมอบเป็นของขวัญให้กับ..ลาหมู่...ชอบไหมครับ...ชอบค่ะ...แต่เขาได้เก็บรูปภาพ ที่คนในบ้านได้ถ่ายรูปกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...ให้น้องอิงค์ดู...ลุงบอกว่า...นึกถึง...เติ้ง ลี่ จวิน...ภาพมันยังแจ่มชัดอยู่ในตาเลย...ทุกครั้งที่เธอมาที่...เชียงใหม่...จะแวะมาหาเช่าแผ่นซีดี ก็เลยสนิทสนมกัน...และเธอก็ถามลุงว่า...มีอะไรอร่อยๆ ที่ไหนบ้าง...ลุงถามว่าคุณชอบทานอะไรหละ...เธอก็บอกว่า ชอบทาน....ข้าวเหนียว มะม่วง.....เถ้าแก่ก็พาเธอไปทาน...ทุกครั้งที่...เติ้ง ลี่ จวิน...มาเชียงใหม่...มักจะแวะร้านแกเสมอ...ตอนหลังเธอไม่ค่อยฟังเพลง...เธออยากดูหนัง...เพื่อผ่อนคลาย...เธอป่วยสุขภาพไม่ค่อยดี...ร่างกายไม่แข็งแรง...ช่วงนั้นสุขภาพไม่ดี...ก่อน...เติ้ง ลี่ จวิน...เสียชีวิต ประมาณ 1 สัปดาห์...เธอแวะมายืมแผ่นซีดีไป...และครั้งนั้นเป็นครั้ง...สุดท้าย...ที่เขาไม่ได้เห็น...เติ้ง ลี่ จวิน...อีกเลย...20 ปี ผ่านมาแล้ว แต่แกยังชอบเพลงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...อยู่เลย.....
.....น้องอิงค์...ร้องเพลงให้ลุงให้ฟัง...ลุงบอกว่าเสียง...เติ้ง ลี่ จวิน...เหมือนกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...มาเอง...ร้องเพราะมาก ใก้ลเคียงมาก...แล้วน้องอิงค์ และ เหม่ยหัว หลังจากได้พูดคุยกันจนเป็นที่พอใจแล้ว..ก็ขอลาจากคุณลุง...ลาก่อนค่ะ...ลุงตอบ...ขอบคุณครับ...เซียะ เซียะ.....
.....น้องอิงค์...ตามล่าหาความจริง จนเจอและได้รู้ความจริงจากคุณลุง...เกี่ยวกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...เมื่อมาพักผ่อนที่...เชียงใหม่.....
.....ในตอนที่ 3 นี้...ผมไม่ได้ลอกข้อความมาทั้งหมด แต่ขอสรุป ข้อความโดยรวมให้รับรู้ครับ.....
......ขอเชิญติดตาม..ต่อ..( ตอนที่ 4..หน้าที่ 5 )...ในคอมเม้นต์ถัดไปนะครับ....
Beautiful voice, beautil songs, beatiful singer, beautiful story.
ร้านขานเทปซีดีที่ไนท์พลาซ่าร้านอาเฮียคนนี้ ผมซื้อของแกบ่อยเลยครับ
เธอกลับมาแล้วจรืงๆเติ้งลี่จวินเวียนว่ายตายเกิด(ศาสนาพุทธเชื่อแบบนั้น)
ฉันกลั้นน้ำตาไม่ไหว
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03..14 )...(หน้าที่ 2 )....
.....ต่อ..( ตอนที่ 1 )...ที่บ้าน...น้องอิงค์.....
.....จากนั้น ได้เพื่อนมาคนหนึ่ง..เป็นเพื่อนร่วมงานกันเป็นคนจีน..ก็คือเป็นคนจีน....
.....เหม่ยหัว..( หม่าม๊า..คุณแม่จีน )...พูดว่า..เธอร้องออกมาท่อนหนึ่ง..ร้องเพลง....เถียน มี่ มี่....สดๆ..ก็ทำให้หลายคนตกใจมาก..ทำไมร้องได้ขนาดนี้..ก็คือ...รู้สึกเหมือนว่า....เติ้ง ลี่ จวิน....ยังมีชีวิตอยู่...( ว้าว )...หลายคนก็ฮือฮากันใหญ่..เพราะว่าคนพวกนี้ อยู่กันชั้นล่าง..ได้ยินเข้าก็รีบวิ่งขึ้นมาดูกันใหญ่..ก็รู้สึกว่า..เอ๊ะ..เสียงเพลงมาจากไหน..ทำไมถึงมีเสียงแบบนี้......
.....น้องอิงค์...พูดว่า ตัวเองได้ฟังเพลงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...มีความรู้สึกลึกๆ...เหมือนมีความผูกพันกันเป็นพิเศษ...ในตอนนั้น เธอก็บอกกับคุณพ่อ คุณแม่ ว่า..อยากเรียนภาษาจีน..อยากรู้ว่าตัวเอง กำลังร้องอะไรอยู่.....อยากค้นหาตัวเอง กับ เติ้ง ลี่ จวิน....ว่ามีความอัศจรรย์ หรือ ความผูกพัน อะไรกันบ้าง...( น้องอิงค์ ร้องเพลง )...เมืองเล็กๆ มีเรื่องเล่ามากมาย..เต็มไปด้วยความยินดี และ ความสุข..ถ้าหากคุณได้มาเยือนเมืองเล็กๆนี้..ก็จะได้รับประโยชน์มากมาย...เพลงที่...เติ้ง ลี่ จวิน...เคยร้อง...เสี่ยว เฉิง กู้ ซื่อ...เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง..ทุกวันนี้เป็นเพลงที่รู้จักกันทั่วทุกบ้าน.....หลายๆคนก็พยายามเดา หรือ ค้นหาว่า...เมืองเล็ก...ที่เธอร้องอยู่ที่ไหน...ทุกคนต่างก็มี..เมืองเล็ก..ของตนในใจ...แล้วในใจของ...เติ้ง ลี่ จวิน...หละ...หรือว่า..เมืองเล็ก..ของเธอ ก็คือ....เชียงใหม่....ที่อยู่ในประเทศไทย....เธอเคยมา...เชียงใหม่...4 ครั้ง.....และครั้งสุดท้าย....ก็ได้มาทิ้งชีวิต....ไว้ที่นี่....ประมาณ 5 โมงเย็น กว่าๆ...( 17.00 นาฬิกา ).....วันที่ 8 พฤษภาคม 2538.....เติ้ง ลี่ จวิน...มีอาการหอบกำเริบ...ที่....โรงแรมอิมพิเรียลแม่ปิง จังหวัดเชียงใหม่....เดินมาสลบอยู่ที่ทางเดิน โชคไม่ดี ที่เธอต้องจากไป....เหมือนกับว่า..กลิ่นหอม..ได้มลายไปหยกๆ ได้หายวับไป.....( ขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้ง..ต่อการจากไปของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ราชินีเพลงจีน...ครับ ).....
.....เติ้ง ลี่ จวิน....เคยกล่าวว่า...เชียงใหม่...เป็นเมืองเล็ก..ที่เธอชอบมาก...แต่ในใจของ...ลาหมู่...เชียงใหม่...ก็คือ..ที่ที่..เธอ กับ เติ้ง ลี่ จวิน...ได้ใก้ลกันมากที่สุด...จากคำพูดของเธอ เหมือนมัน...มีแรงดึงดูดบางอย่าง...แต่เมื่อปีก่อน พ่อ ของเธอได้เสียชีวิต ลงกระทันหัน...เนื่องจาก...ความเปลี่ยนแปลงในบ้าน...ที่ทำให้เธอไม่มีโอกาส มาเยือนที่นี่...ปิดภาคฤดูร้อนนี้ ความหวังของเธอก็เป็นความจริง......
.....( ตอนที่ 2 )....เยี่ยมห้องพัก...เติ้ง ลี่ จวิน.....
......THE IMPERIAL MAE PING HOTEL....ที่..โรงแรมอิมพิเรียล แม่ปิง...จังหวัดเชียงใหม่.....
.....น้องอิงค์...ได้มาเยี่ยมเยือนห้องพักของ...เติ้ง ลี่ จวิน.....
.....สวัสดีค่ะ...น้องอิงค์..ทักทายผู้จัดการโรงแรม...สวัสดีครับ...ผมชื่อ ปรีดี เป็นผู้จัดการโรงแรมที่นี่ ครับ...( คุณปรีดี )...กล่าวว่า...โรงแรมอิมพิเรียล แม่ปิง...ทุกครั้งที่...เติ้ง ลี่ จวิน...มาพัก...จะมีห้องประจำตัวอยู่คือ.....ชั้นที่ 15...ห้องเลขที่ 1502.....เป็นห้องที่...เติ้ง ลี่ จวิน...เคยมาพักแล้ว...20 ปี ที่แล้ว...คุณปรีดี...ยังเป็นพนักงานต้อนรับ ธรรมดาคนหนึ่ง...แต่ตอนนี้ ได้เลื่อนตำแหน่ง ขึ้นมาเป็น..ผู้จัดการ...เป็นคนจำนวนไม่มาก..ที่เห็นชีวิตความเป็นอยู่ของ...เติ้ง ลี่ จวิน...( คุณปรีดี )...เล่าให้ฟังว่า...ครั้งแรกที่ได้พบกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...คือปี...1993...เธอมาที่นี่ ผมก็พาเธอมาดูห้องนี้...เธอก็บอกว่า...โอ้...ตั้งแต่วันนี้...ฉันขอจองห้องนี้เลย...ผมรู้สึกว่า...เธอชอบ..เชียงใหม่..ก็เพราะว่า...อาหารที่นี่อร่อย..อากาศก็ดี..ไม่หนาวแล้วก็ไม่ร้อนจนเกินไป...เธอชอบอยู่..เมืองเล็กๆ..นี้..ผู้คนไม่มากจนเกินไป...เธอยังชอบสถานที่เงียบๆ...แน่นอนเธอมีชื่อเสียงมาก...คนไทยก็รู้จักเธอ...ที่เชียงใหม่...มีคนจีนอยู่มาก...พวกเขาได้ยินว่า...เติ้ง ลี่ จวิน...มาพักที่..เชียงใหม่..พวกเขาก็ดีใจมากๆ...ปัจจุบันก็มีเสียงเพลงของเธออยู่ที่..เชียงใหม่..ถูกเปิดซ้ำๆที่นี่...ก็คือเพลงของเธอ...ตั้งแต่...เติ้ง ลี่ จวิน...จากโลกนี้ไป.....ห้อง 1502....ที่..อิมพิเรียล แม่ปิง..ก็ไม่ได้เปิดให้ใคร เข้าพักเลย...20 ปี ผ่านไป...ที่โรงแรมมีการปรับปรุงหลายครั้ง...แต่ห้อง ห้องนี้ ยังคงสถานะไว้ เหมือนเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง...มีการทำความสะอาดเป็นประจำ...รูปถ่าย..รูปวาด..ยังคงวางไว้ที่เดิม...เหมือนวันที่เธอมาพักจริง......
......ขอเชิญติดตาม..ต่อ..( ตอนที่ 2..หน้าที่ 3 )...ในคอมเม้นต์ ถัดไปนะครับ......
Almost few times bring tears to my eyes... Sawadeekrup 👏🏼👏🏼
สวยน่ารักครับลูกสาว
รายการที่ดีมาก ชอบ
แค่ภาษาอังกฤษก็ยากแล้ว ภาษาจีนยิ่งยากเข้าไปอีก เป็นอะไรที่ลอกเลียนแบบยาก ถ้าไม่ได้มาจากจิตใจและความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกันมาก่อน.
ลูกสาวป๊าเก่งมากยอดเยี่ยมครับ
พี่รักน้องอิงค์ที่สุดเลยคะ
เก่งมากยอดเยี่ยมครับลูกสาว
้เวลาน้องพูดน่ารักมาก
ติดตามข่าวน้องอยู่เสมอ
She is comeback
這是一部很好的紀錄片。這個世界上沒有什麼是偶然的。當它存在時，它因它的生起而存在。所以這件事發生了。
It's been a long, long time since I was a kid. I heard some adults say Teresa Teng's name but I didn't know who it was because I was still a baby then. But Now I Know It's China's Famous Singer, It's Sad That She Gone Too Soon It Is Reincarnation.
🌹 🌹 🌹 💗. 7/3/2022
太感人心了🙏🙏🙏❤️
เยี่ยมมากคร้บ
@@นิมลนาชนเขตร์-ข3ร น้องน่ารักเก่งมากความอดทนสูง
ยอดเยี่ยม ขอบคุณที่แปลให้และเอามาแบ่งปันครับ Lamu...U r the best
LAMULAMULAMU💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖🥰💖
ขอบคุณมากครับที่นำมาให้ชมกัน น้องน่าจะเป็นหวัดนะครับ ขอให้คนรอบข้างช่วยกันดูแลสุขภาพน้องด้วยนะครับ
หา่งไปเกลืบปีกลับมาดูเพลงแรกนำ้ตาก็ใหลอีกแล้ว มันใหลออกมาเอง เราไม่ได้้สั่งซะหน่อย จิตเรามันอ่อนเองละมั่ง.
LAMU🐘🐘LAMU🐰LAMU🐤🐤LAMU🐦
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03...14 )...( หน้าที่ 3 ).....
.....ต่อ...( ตอนที่ 2 )....เยี่ยมห้องพัก...เติ้ง ลี่ จวิน......
.....นี่เป็นครั้งแรกของ...ลาหมู่...มาที่เชียงใหม่...และเป็นครั้งแรกที่เธอได้เข้ามาในห้องนี้...( น้องอิงค์..ได้เดินไปเปิดผ้าม่านหน้าต่างห้อง...แล้วยืนเงียบสักพักหนึ่ง...มองออกไปนอกหน้าต่าง...เหมือนกำลังคิดอะไรอยู่ในใจ )...แล้วเธอก็เดินเข้ามา...ชี้ไปตรง..โซฟา..ที่ตั้งอยู่ข้างๆหน้าต่าง...เธอบอกว่า.....ตรงนี้เป็นที่ที่ฉันชอบนั่ง...ชอบนั่งอ่านหนังสือตรงนี้...เธอก็ได้นั่งลงที่...โซฟา...ตัวนั้น...แบบนี้ค่ะ.....มีคนถามว่า...เป็นอะไรไปค่ะ...( น้องอิงค์...ร้องไห้สะอึกสะอื้น...หน้าตาแดงกล่ำ )...แล้วพูดขึ้นว่า.....ความจริง..ฉันก็คิดไม่ถึงเลย..ว่าตัวเอง..จะสามารถมาได้สักครั้ง...ฉันดีใจมาก..ที่มาที่นี่ได้..แต่ว่าฉัน...เพราะว่าฉันชอบสถานที่นี้มาก...มันก็เหมือนกับบ้านของฉันเลย...นี่ก็ผ่านมา..20 ปีแล้ว...ฉันเลยมีความรู้สึกว่า...คิดถึงมันมาก...( น้องอิงค์...ร้องไห้ตลอดการเล่าเรื่อง...ฟังแล้วขนลุกซู่...เหมือนเจ้าของห้องมาเองเลย...ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ ว่าเป็นไปได้...บางทีดวงจิตที่ผูกพันกัน...อาจดลบันดาลให้คนๆนั้น พูดอะไรออกมาโดยไม่รู้ตัว...อะไรๆมันก็เกิดขึ้นได้...นี่คือ...ความคิดและความเชื่อ...ส่วนตัวของผมเอง..ครับ ).....
....น้องอิงค์...เล่าจบ...MV เพลงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ดังขึ้นมา...ในเพลง...เสี่ยว เฉิง กู้ ซื่อ.....
.....20 ปีก่อน...คนอื่นที่รู้จัก...เชียงใหม่...ยังมีไม่มาก...แต่หลังจาก...เติ้ง ลี่ จวิน...จากไปแล้ว...ชื่อของจังหวัด...เชียงใหม่...ก็ยิ่งเป็นที่รู้จักของคนอื่น มากขึ้นเรื่อยๆ...ตั้งแต่นั้นมาทางโรงแรมแห่งนี้...และห้องนี้.....เป็นสถานที่..นักท่องเที่ยว..จำนวนมากมุ่งมาชม.....หลายๆคนก็เหมือนกับ...ลาหมู่...ที่ต้องการมาชื่นชม...และ...ระลึกถึงนักร้องชื่อดังในอดีตที่ชื่อว่า...เติ้ง ลี่ จวิน...ราชินีเพลงจีน.....
.....และโรงแรมเก่าแก่แห่งนี้ จะต้อง...ขอบคุณ...เติ้ง ลี่ จวิน...ถ้าไม่มีเรื่องนี้ขึ้นมาโรงแรมเก่าแห่งนี้...ถ้าพูดไปแล้วในหลายปีมานี้...มีตึกสร้างใหม่มากมาย...ตึกนี้จะต้องถูกทุบทิ้ง...และสร้างตึกใหม่มาอย่างแน่นอน....
.....น้องอิงค์...พบนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ ประมาณ 4-5 คน...
.....โอ้...สวัสดีค่ะ...สบายดีไหมค่ะ...( น้องอิงค์ ทักทาย ทุกท่าน ด้วยความเป็นเจ้าบ้าน และเป็นมิตรที่ดี )....นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ ถามน้องอิงค์ว่า...คุณร้องเพลงด้วยภาษาจีนใช่ไหม...( น้องอิงค์ ตอบ )...ออ..ใช่ค่ะ..ภาษาจีนยากมากค่ะ...คุณพูดภาษาจีน...ใช่ค่ะ...( ที่โรงแรมอิมพิเรียล แม่ปิง...ชั้นที่ 15 ในห้องรับรองพิเศษ...ลาหมู่...ได้พบกับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ 4-5 คน...ทุกๆปี พวกเขาจะเดินทางทางมาพักที่โรงแรมแห่งนี้ ประมาณ 1 เดือน...( นักท่องเที่ยว พูดว่า )...ตอนที่พวกเรามาที่นี่ครั้งแรก...พวกเราไม่รู้เลยว่า...เติ้ง ลี่ จวิน..คือใคร...ดังนั้นเราเลยยากที่จะจินตนาการ...เธอเสียชีวิตไป 2 ปี ก่อนที่พวกเราจะมา...ตอนที่พวกเรามาครั้งแรก...ห้องนอนของเธอไม่ได้เป็นแบบนี้...แน่นอนพวกเราก็สะสมซีดีของเธอด้วย...เก็บไว้ที่บ้านค่ะ...พวกเราซื้อไว้ก่อนหน้านานแล้ว...เพราะว่าพวกเราชื่นชอบเสียงของเธอ...พวกเราก็ได้ดูห้องของเธอแล้วเหมือนกัน...และได้รับการเชื้อเชิญจากนักท่องเที่ยวกลุ่มนี้...อยากให้..น้องอิงค์..ลาหมู่...ร้องเพลงให้ฟัง...แน่นอน..ลาหมู่..ก็เลยตกลงร้องเพลงให้ฟัง...ในเพลง...หนี่ เจิน เมอ ชัว...ร้องเพลงจบ...( เขาปรบมือให้)...แล้วบอกว่า...ไม่ต้องใช้เครื่องดนตรีเลย...ยอดเยี่ยมมาก...น้องอิงค์...กล่าวขอบคุณค่ะ...( นักท่องเที่ยว )...บอกว่า พวกเรารู้สึกว่าเสียงของเธอมา..จากใจ..เสียงของเธอน่าฟังมาก...ผมคิดว่า เธอเป็นนักร้องที่น่ารักมาก...ฉันคิดว่า..เธอมีพรสวรรค์ มากทีเดียว...มีเสียงที่ไพเราะมาก...แล้วเธอยังร้องออกมาได้อารมณ์มากๆ...ฉันคิดว่า..ดีมากๆ..เลย...( คุณปรีดี..ผู้จัดการ )...พูดว่า...โอ้..มันไพเราะ น่าฟังจริงๆ....ครั้งแรกที่ผมเห็นเธอ.....นัยตาของเธอเหมือนกับ...เติ้ง ลี่ จวิน...มาก...และเสียงของเธอก็ ไพเราะ เพราะพริ้ง เหมือนกับ...เติ้ง ลี่ จวิน.....ผมไม่ได้ยินเสียงแบบนี้มา 20 ปี แล้ว ครับ...
.....ขอเชิญติดตาม..ต่อ..( ตอนที่ 3..หน้าที่ 4 )...ในคอมเม้นต์ถัดไปนะครับ.....
เยี่ยมมากครับ
อยากให้น้ำเสียงนุ่ม และ หวาน เพิ่มนิดนึง เพราะน้ำเสียงของเติ้งลี่จวิน มันหวานและนุ่ม ละมุนละไม...
19:36
สำเนียง ไม่เหมือนคนไทยพูดจีน ลักษณะการพูด สำเนียง คือคนจีน 100% แล้วยิ่งรู้ว่าเรียนที่จีนไม่กี่ปี ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อครับ
LAMULAMULAMU😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊🧡😊
นาทีที่8.35 ความทรงจำเก่าเก่าในชาติก่อนได้กลับเข้ามาอีกครั้ง
อาการนี้เราก้อเคยเป็นค่ะ เรารู้ตัวทุกอย่างแต่ควบคุมตัวเองไม่ได้ สามารถรับรู้ถึงความเจ็บปวดในช่วงเวลานั้น เวลาอยู่ในสถานที่นั้น มันต่างกับดูในทีวีหรือยูทูป ฉันเห็นจิตวิญญาณของเติ้งในตัวน้องอิ้งค่ะ
.....น้องอิงค์...สารคดี...BTV...( 2015..03..14 )...( หน้าที่ 5 ).....
.....( ตอนที่ 4 )...แวะเยี่ยมโรงเรียน.....
.....น้องอิงค์...สวัสดีค่ะ...ที่นี่ก็คือโรงเรียนที่หนูเคยเรียนมาก่อน...ทั้ง 2 ท่านนี้คือ...คุณครูใหญ่...ของพวกเรา...พวกเขาเห็นหนูโตขึ้น พูดภาษาจีน...( คุณครู )...ถามว่า..คุณเป็นคนจีน หรือ คนไทย ค่ะ...( น้องอิงค์ )...บอกว่า...ลองเดาดูค่ะ...เป็นคนจีนใช่ไหมค่ะ...ลูกครึ่งหรือเปล่าค่ะ...( น้องอิงค์ )...ตอบ..ไม่ใช่ค่ะ..หนูเป็นคนไทยค่ะ...( คุณครู )...ถาม..ตอนนี้คุณทำงานอยู่ปักกิ่งหรือค่ะ...( น้องอิงค์ )...ตอบ..เรียนอยู่ค่ะ...( คุณครู )...พูด...ภาษาจีน..ของคุณ พูด ได้ดีมากๆค่ะ...เรียนอยู่มหาวิทยาลัยไหนค่ะ...( น้องอิงค์ )...ตอบ..ไม่ใช่ค่ะ..หนูยังเรียนมัธยมปลายค่ะ...อยู่โรงเรียนด้านดนตรีค่ะ...หนูเพิ่งไปเรียนได้ 1 ปีค่ะ.....
.....น้องอิงค์...พบน้องๆนักเรียน...สวัสดีจ๊ะ...พี่เป็นรุ่นพี่ที่นี่...อายุ 7 ขวบ...หลังจากที่ได้ฟังเพลงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ก็คิดอยากจะไปเรียนที่จีนแล้ว...แล้วในเวลานั้น...ร้องเพลงของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ก็ไม่รู้ความหมาย...ก็ร้องไปแบบนั้น...จากนั้น..อายุ 13 ขวบ...หม่าม๊า..เหม่ยหัว..( คุณแม่จีน )...ก็ได้แนะนำหนู แล้วหนูก็ได้รับโอกาส...สามารถไป..ประเทศจีน..ได้...( หม๊าม่า..เหม่อหัว )...พูดว่า...พ่อเค้าได้เสียชีวิตไปปีกว่าแล้ว...คุณแม่เธอก็ไม่ได้ทำงาน เป็นแม่บ้าน...การเงินก็เลยมีปัญหา...ทุกคนก็เลยคิดว่า น่าสงสารมาก...เธอมักพูดว่า เธออยากไปเรียน..ภาษาจีน..มาก ถ้ามีโอกาสอยากไปเรียนที่จีน...หลายคนเลยบอกว่า...ในเมื่อเธอต้องการแบบนี้...พวกเราหลายๆคน มาช่วยกัน...เพื่อสานฝันให้เธอ...ปัจจุบันโรงเรียนในประเทศไทย...ภาษาจีน และ ภาษาอังกฤษ...เป็นภาษาต่างประเทศ...ที่จำเป็นต้องเรียน...พวกเด็กๆสามารถพูดภาษาอื่นได้บ้าง ตั้งแต่เด็กๆ...แต่ตอน..ลาหมู่..ยังเป็นเด็ก ยังไม่มีวิชา ภาษาจีน...ดังนั้นครั้งแรกที่..ลาหมู่..ไปที่จีน จึงเป็นอุปสรรค อันยิ่งใหญ่กับเธอมาก.....
.....น้องอิงค์...เล่าให้ฟัง...ครั้งแรกที่ไปจีน...คิดว่าพรุ่งนี้จะต้องไปโรงเรียนแล้ว...หนูพูดจีนไม่ได้สักคำ...แล้วจะฟังอาจารย์เข้าใจได้อย่างไร...ภาษาอังกฤษ..ก็ยังไม่ดี...ก็ร้องไห้อยู่แถวนั้น...( น่าสงสาร น้องอิงค์ นะครับ )...และคิดว่าเราหนอเรา...ก็เครียดมาก กลัวจะฟังไม่เข้าใจ...จะหาใครเป็นเพื่อนได้ไหมนี่...( สู้ สู้ สู้ ขอเป็นกำลังใจให้ จ้า )...การสื่อสารกัน...ฉันจะคุยกับเขาดีไหม...วัฒนธรรมเราก็ไม่เหมือนกัน...ถ้าหากทำแบบนี้...เขาจะรู้สึกว่า เราไม่มีมรรยาทหรือเปล่า...ก็คิดมากเรื่องพวกนี้...( คำว่า..เพื่อน..จะเป็นชนชาติใด..เขาก็พร้อมที่จะให้การช่วยเหลือกัน...อย่ากังวลเลยนะ...คนเก่ง )...นอกจากต้องฝึกเรียน..ภาษาจีน..แล้ว.....ทุกวันเสาร์...ลาหมู่...ต้องไป....ภัตตาคาร..เติ้ง ลี่ จวิน...ของคนไต้หวัน...เพื่อไปร้องเพลง เลียนแบบ...เติ้ง ลี่ จวิน...กับคนอื่นๆ...ถึงแม้..ความฝัน..กลายเป็น..ความจริง..แล้ว..หนูชอบร้องเพลงที่...ภัตตาคาร..เติ้ง ลี่ จวิน...ถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่เวทีใหญ่...แต่ก็ทำให้หนู ก้าวหน้าไปเรื่อย...ทำให้หนู ไปร้องเพลง เวทีใหญ่ๆได้.....
.....น้องอิงค์...บอกว่า...ความฝันของหนู...ก็คือ...อยากเป็น..นักร้อง..คนหนึ่ง...ภาษาจีน..ก็ร้องได้...ภาษาอื่นๆ..ก็ร้องได้...ตั้งแต่เด็กๆ ชอบฟังดนตรี...ชอบร้องเพลง...ชอบเต้นรำ...อายุ 3 ขวบ...ก็ขึ้นเวทีแล้วค่ะ....ในใจของหนู มันมีแต่..ดนตรี..ในหัวใจ..ค่ะ...( ลาหมู่..สุดยอด..เก่งมากๆ จ้า )....น้องอิงค์ และ น้องๆ...ร่วมกันร้องเพลง...เถียน มี่ มี่...ของ...เติ้ง ลี่ จวิน...ด้วยกัน...เมื่อพูดคุยและเล่าความเป็นมาของตัวเอง...กับ..คุณครู..และน้องๆ...จนเป็นที่พอใจแล้ว...ก็ร่ำลา..คุณครู..น้องๆ..และ..โรงเรียนที่เคยเรียนมา...บ๊าย บ่าย..จ้า.....
.....ขอเชิญติดตาม...( ตอนที่ 5...หน้าที่ 6 )...ซึ่งเป็นตอนสุดท้าย ในคอมเมนต์ถัดไปครับ......
love TT&LL
เกิดชาตินี้อ้วนเลยชอบกินอาหารไทย
这是我的歌，我唱过
I will be back
ดาวประดับฟ้า
2024❤
เก่งแต่เด็กจนโต
คีอเติ้งลื่จวินน้อยชวัร100%
ใครให้คำตอบทีน้องอิ๊งอยู่ที่ไหนขณะนี้
อยู่ทื่เมืองไทยครับยังกลับจีนไม่ได้เปิดคอนเสริ์ตที่ปากน้ำโพออน์ไลน์29/1/2565🤩💕💘💋
อยู่เมืองไทยยังกลับจีนไม่ได้👸💋💝💖
จีนนํ้าท่วมมาก
ลาหมู่.อยู่ที่ใหน.เอ่ย..
น้องอิงค์กลับมาไทยก่อน Covid-19 และอยู่ไทยตลอดจนเดี๋ยวนี้ เพราะจีนปิดประเทศครับ
ลักษณะท่าทางน้องเหมือนป้าเติ้งมากๆ เวลาร้องเพลงท่วงท่าเธอเหมือนแบบเป๊ะๆค่ะ😊
LAMULAMULAMU☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺🌟☺
ขอชื่นชมน้องน่ารักมีน้ำเสียงที่ไพเราะมาก
รักคะน้องอิงค์สู้สู้นะคะรักษาสุขภาพด้วย
เขาไม่รู้หรอว่าเติ้งลี่จวินแท้จริงแล้วเป็นคนไต้หวันค่ะ
她知道！但因為人在中國...也清楚兩岸之間的毛盾！所以她私下有說她有一首最想唱的歌（梅花）還有最想去台灣！但目前無法也不能。
😊😢ฉันได้ดูคลิบนี้หลายรอบและดูน้องอิงค์พูดถึงคุณเติ่งลี่จวินตอนอยู่ในห้องใครจะว่าเราคิดไปเองแต่ฉันเชื่อโลกของวิญาญามีจริงน้องอิงค์พูดพูดถึงความรู้สึกของคุณเติ่งลี่จวินที่ได้กลับมาเยือนเชียงใหม่อีกครั้งมันเหมือเธอดีใจมากตามนั้นเรามีความรู้แบบนั้นจริงว่าคุณเติ่งลี่จวินอาจจะกลับชาติมาเกิดเป็นน้องอิงค์ซึ่งก็อาจจะเป็นไปได้เหมือนกันคะสรุปความคิดส่วนตัวคะส่วนใครจะคิดอย่างไรก็แล้วแต่เราก็รักคุณเติ่งลี่จวินและน้องอิงค์ไม่เปลี่ยนแปลงคะ💓💓💓รักเธอเสมอ💓💓💓🐰
ใช่เลยครับ รู้สึกเช่นเดียวกัน หายใจไม่ออก ตื้นตัน และน้ำตาไหลออกมาหลายรอบ วนดูซ้ำๆ
บางรายการ เอารูปตอนเด็กมาลงคู่กัน อย่างคล้ายอะ อึ่งไปเลย
น้องหลุดพูดว่าชอบมานั่งอ่านหนังสือตรงนี้ ผมเชื่อว่ามันออกมาจากความรู้สึกข้างในจริงๆของน้อง หลังจากเวลาผ่านไป20ปี
@@Contemplation9ใช่ คิดเหมือนกัน
พุดทื่มานั่งหวั่อฺฺุฮุยไหลเรอช้ันกลับมาแล้ว_คืนเติ่งลื่จวืน_คนเเดืยวกันแน่นนอนตอนน้องอิงค่สอื้นดีใจ
LAMULAMULAMU♨🌈🤩💕🥳🎹😉☄💫🌟🍒🎀💯😊💘💛🪄🔥💎🤪
เทอกลับชาติไว้วันหนึ่งเมื่อเทออยากรุ้ว่าทำไมชาตินี้ถึงเกิดมาเป้นคนไทยเทอคงดั้นด้นค้นหาผุ้รุ้ที่จะให้คำตอบเทอได้เพราะผุ้รุ้ที่เห้นอดีตปัจจุบันอนาคตมียุ่ส่วนลุงที่ขายชีดีลุกชายได้ออกบวชส่วนลุกสาวก้ถือศีล8ไปช่วยงานที่วัดกับพระพี่ชาย
อิงค์มีน้ำตาตอนอยู่ในห้องที่เชียงใหม่เหมือนเธอคิดถึงมันและเธอจำได้ดีกิจวัตรเธอทำอะไรบ้างในห้องนี้