Ba năm nghẹn ứ trong lòng, hai năm day dứt nắm hay buông. Tình cảm 5 năm, tình đầu dồn hết tấm lòng, cả tim cả gan để đổi về đau khổ dằn vặt, nước mắt chảy cạn. Đi đến cuối cùng mới cay đắng nhận ra tình yêu không có mà tình bạn cũng chẳng còn. Nay người ta đã có người mới, còn bản thân mình vẫn chưa thể thoát ra...
Từng muốn xoa dịu cho cậu, tưởng như cậu và cô ấy đã ko còn gì nữa. Nhưng cậu vẫn nhớ cô ấy phải ko? Cô ấy khiến cậu bận lòng, việc gì về cô ấy cậu đều biết. Tớ chẳng là gì, thế mà cứ tưởng mình có thể đem lại hạnh phúc cho cậu. Tình đầu đau khổ, tạm biệt cậu. ☺️ hơn 2 năm qua, giờ tớ mới từ bỏ được. Tớ biết mình chẳng là gì cả, tất cả do tớ ngoan cố. 😷 Thôi thì buông ở đây thôi.
Thật vui vì một tôi ngu ngốc khi xưa vì cậu đã biến mất rồi. Cậu và cô ấy cũng đã thật sự chia tay. Còn tôi cũng đã yêu người con trai khác. Chỉ là khi nghe bài này lại đau đớn đến lạ, có lẽ vết thương vẫn còn đó, chưa hề mất đi. Chỉ mong chúng ta đều có thể có hạnh phúc của riêng mình.
_13/09/2019_ - *Có lẽ, tôi vẫn như vậy...sau mọi tổn thương vẫn chẳng thể trưởng thành. Sao tôi lại không chịu hiểu...những gì tôi nghĩ cách sự thật một khoảng rất xa.* ______Tử Lam______
Cuối cùng 1 năm mới cũng trôi qua, vậy là vọn vẻn đã là 5 năm tôi với cậu chia xa có, bên nhau có... Cậu có lẽ đang yên ấm rồi, tôi rất vui vì cậu được hạnh phúc... Cả thanh xuân, của tôi
Em mang cả trái tim, linh hồn lẫn thể xác để yêu anh. Anh chưa từng cho em cơ hội thứ 2 lại nguyện đợi cô ấy. Anh khiến em tổn thương hết lần này đến lần khác. Em cứ nghĩ bản thân đủ kiên cường để từ bỏ, cuối cùng vẫn mong một ngày kỳ tích xuất hiện.
Cô thích anh rất nhiều, có lẽ đã từ lần đầu tiên gặp anh rồi. Cô biết anh đã có người thương nên đành lặng lẽ chôn chặt tình cảm của mình, cô nguyện làm bạn thân của anh để mãi được bên cạnh anh với vai trò như là một…người bạn. Rồi một ngày, bạn gái anh và anh cãi nhau, cô ấy làm tổn thương anh, họ chia tay. Cô nghĩ chắc ông trời đã cho cô cơ hội. Cô quan tâm anh, chăm sóc cho anh những đêm anh buồn rầu gọi cô ra cùng uống rượu, cô lo lắng cho việc học của anh, cô biết anh vẫn chưa thể quên cô ấy. Cô và anh, chính thức quen nhau có điều cô biết anh vẫn không ngừng nhớ tới cô ấy. Cô biết, cô dốc lòng bên cạnh anh, dành cho anh những điều tốt đẹp nhất, bù đắp cho những lỗi lầm của ấy, sợ anh bị tổn thương. Cô từ kẻ khô khốc đã sớm trở nên dịu dàng: học nấu ăn vì nghĩ đến dạ dày của anh không tốt, thay đổi cả kiểu tóc, cách ăn mặc sao cho thật giống cô ấy… Nhưng có lẽ cô đã quá ngây thơ rồi, cô cho rằng nếu mình kiên cường, cố gắng thì anh sẽ quên đi được cô ấy, bắt đầu với cô. Nhưng thật trớ trêu, anh vẫn yêu cô ấy, yêu rất nhiều dù cho cô ấy làm đau anh thế nào, khiến anh tổn thương ra sao. Anh đã sẵn sàng tha thứ cho cô ấy thì cô còn ở lại làm gì? Hóa ra, từ trước anh đã muốn ở bên cô ấy. Cô tác thành cho họ, cô không muốn gắng gượng chống đỡ thứ tôn nghiêm nực cười ấy nữa rồi. Ở bên anh không dài mà cũng chẳng ngắn, cô nhận ra hóa ra cô đã ảo tưởng nhiều như vậy, giữa họ là một dải ngăn cách, họ chỉ là bạn, không hơn. Giá như anh đừng cho cô nhiều hi vọng như vậy để rồi cô tuyệt vọng trong những niềm tin ấy. Cô cho rằng mình đã đến đến đúng thời điểm, cho rằng mình đủ mạnh mẽ những sai mất rồi. Đi lầm một bước đau đến tận cùng cực. Em đã nghĩ rằng sự dịu dàng của em Có thể mang lại cho anh tất cả mọi thứ Em tưởng rằng em có thể lấp đầy tất cả chỗ trống tình cảm trong lòng anh Dốc lòng ở bên cạnh anh Bù đắp những lỗi lầm của cô ấy Cõ lẽ em đã quá ngây thơ rồi Cho rằng kì tích sẽ xảy ra….. NLKA
推荐你们看一部纪录片，已经更新到第四集了，不过暂时还没有其他语言的字幕，给你们先看一下有英语字幕的宣传片吧。If you guys want to know China more deeply, you may want to watch this 《航拍中国》宣传片"Aerial China" Propaganda Film ruclips.net/video/DNUTqiGBxbg/видео.html
![[Vietsub + Kara] Tình Yêu Rất Khó Hiểu | 爱很难明白 - Châu Sở Thi](http://i.ytimg.com/vi/oel513zDqQ8/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Kara] Tình Yêu Rất Khó Hiểu | 爱很难明白 - Châu Sở Thi](/img/tr.png)
![[Vietsub] Chúng ta đều bị lãng quên rồi 我们都被忘了 - Bất Tài (Cover)](http://i.ytimg.com/vi/nXO0oZDdCgQ/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Kara] Em Cứ Nghĩ | 我以为 - Từ Vi](/img/1.gif)
Ba năm nghẹn ứ trong lòng, hai năm day dứt nắm hay buông. Tình cảm 5 năm, tình đầu dồn hết tấm lòng, cả tim cả gan để đổi về đau khổ dằn vặt, nước mắt chảy cạn. Đi đến cuối cùng mới cay đắng nhận ra tình yêu không có mà tình bạn cũng chẳng còn. Nay người ta đã có người mới, còn bản thân mình vẫn chưa thể thoát ra...
Nǐ céng shuō bu xiǎng yǒu tiān ràng wǒ zhīdào
nǐ duì tā yǒu nàme hǎo
nǐ shuō huì dǒng wǒ de shīluò
bùshì kào kuānróng
jiù nénggòu jiětuō
wǒ yǐwéi
wǒ chūxiàn de shíhou gānghǎo
nǐ hé tā zhèng shuō yào fēnkāi
wǒ yǐwéi nǐ
yǐ duì tā bùzài qídài
bù zòngróng tā zài gěi nǐ shānghài
wǒ yǐwéi wǒ de wēnróu
néng gěi nǐ zhēn de yúyuè
wǒ yǐwéi wǒ néng quánlì
tián mǎn nǐ gǎnqíng quēkǒu
zhuānxīn péi zài nǐ zuǒyòu
míbǔ tā yīqiè de cuò
yěxǔ wǒ tàiguò tiānzhēn
yǐwéi qíjī huì fāshēng
wǒ yǐwéi zhōngjiù
nǐ huì màn man míngbái
tā de xīn bù zài nǐ shēnshang
wǒ de guānxīn
nǐ yīrán wúdòngyúzhōng
wǒ de yǐwéi zhǐshì wǒ yǐwéi
wǒ yǐwéi wǒ de wēnróu
néng gěi nǐ zhēn de yúyuè
wǒ yǐwéi wǒ néng quánlì
tián mǎn nǐ gǎnqíng quēkǒu
zhuānxīn péi zài nǐ zuǒyòu
míbǔ tā yīqiè de cuò
yěxǔ wǒ tàiguò tiānzhēn
yǐwéi qíjī huì fāshēng
tā ràng nǐ hóngle yǎnkuàng
nǐ què hái xiàozhe yuánliàng
yuánlái nǐ zǎo jiù xiǎng hǎo
nǐ yào liú zài shuí shēn páng
wǒ yǐwéi wǒ gòu jiānqiáng
què yī tiāntiān dì shīwàng
shǎo gěi wǒ yīdiǎn xīwàng
xīwàng jiù bùshì shēwàng
què shū de nà ne juéwàng
Yu P
Yu Py 謝謝
bạn ơi lời bài hát bạn viết có phải là tiếng Trung hông?Mà dấu v nghược ở đâu bạn có zdậy ????
Từng muốn xoa dịu cho cậu, tưởng như cậu và cô ấy đã ko còn gì nữa. Nhưng cậu vẫn nhớ cô ấy phải ko? Cô ấy khiến cậu bận lòng, việc gì về cô ấy cậu đều biết. Tớ chẳng là gì, thế mà cứ tưởng mình có thể đem lại hạnh phúc cho cậu. Tình đầu đau khổ, tạm biệt cậu. ☺️ hơn 2 năm qua, giờ tớ mới từ bỏ được. Tớ biết mình chẳng là gì cả, tất cả do tớ ngoan cố. 😷 Thôi thì buông ở đây thôi.
Thật vui vì một tôi ngu ngốc khi xưa vì cậu đã biến mất rồi. Cậu và cô ấy cũng đã thật sự chia tay. Còn tôi cũng đã yêu người con trai khác. Chỉ là khi nghe bài này lại đau đớn đến lạ, có lẽ vết thương vẫn còn đó, chưa hề mất đi. Chỉ mong chúng ta đều có thể có hạnh phúc của riêng mình.
Cô ấy khiến viền mắt anh hoen đỏ. Anh vẫn có thể mỉm cười tha thứ. :)
_13/09/2019_
- *Có lẽ, tôi vẫn như vậy...sau mọi tổn thương vẫn chẳng thể trưởng thành. Sao tôi lại không chịu hiểu...những gì tôi nghĩ cách sự thật một khoảng rất xa.*
______Tử Lam______
Cuối cùng 1 năm mới cũng trôi qua, vậy là vọn vẻn đã là 5 năm tôi với cậu chia xa có, bên nhau có... Cậu có lẽ đang yên ấm rồi, tôi rất vui vì cậu được hạnh phúc... Cả thanh xuân, của tôi
Em mang cả trái tim, linh hồn lẫn thể xác để yêu anh. Anh chưa từng cho em cơ hội thứ 2 lại nguyện đợi cô ấy. Anh khiến em tổn thương hết lần này đến lần khác. Em cứ nghĩ bản thân đủ kiên cường để từ bỏ, cuối cùng vẫn mong một ngày kỳ tích xuất hiện.
bài này hợp vơia cuốn tiểu thuyết ai hiểu lòng em quá._.
lam ngoc diep tran vừa đọc vừa nghe, đau hết cả tim
hay quá chị Rùa ơi ;-; lâu rồi mới nghe nữ hát
Cô thích anh rất nhiều, có lẽ đã từ lần đầu tiên gặp anh rồi. Cô biết anh đã có người thương nên đành lặng lẽ chôn chặt tình cảm của mình, cô nguyện làm bạn thân của anh để mãi được bên cạnh anh với vai trò như là một…người bạn. Rồi một ngày, bạn gái anh và anh cãi nhau, cô ấy làm tổn thương anh, họ chia tay. Cô nghĩ chắc ông trời đã cho cô cơ hội. Cô quan tâm anh, chăm sóc cho anh những đêm anh buồn rầu gọi cô ra cùng uống rượu, cô lo lắng cho việc học của anh, cô biết anh vẫn chưa thể quên cô ấy. Cô và anh, chính thức quen nhau có điều cô biết anh vẫn không ngừng nhớ tới cô ấy. Cô biết, cô dốc lòng bên cạnh anh, dành cho anh những điều tốt đẹp nhất, bù đắp cho những lỗi lầm của ấy, sợ anh bị tổn thương. Cô từ kẻ khô khốc đã sớm trở nên dịu dàng: học nấu ăn vì nghĩ đến dạ dày của anh không tốt, thay đổi cả kiểu tóc, cách ăn mặc sao cho thật giống cô ấy… Nhưng có lẽ cô đã quá ngây thơ rồi, cô cho rằng nếu mình kiên cường, cố gắng thì anh sẽ quên đi được cô ấy, bắt đầu với cô. Nhưng thật trớ trêu, anh vẫn yêu cô ấy, yêu rất nhiều dù cho cô ấy làm đau anh thế nào, khiến anh tổn thương ra sao. Anh đã sẵn sàng tha thứ cho cô ấy thì cô còn ở lại làm gì? Hóa ra, từ trước anh đã muốn ở bên cô ấy. Cô tác thành cho họ, cô không muốn gắng gượng chống đỡ thứ tôn nghiêm nực cười ấy nữa rồi. Ở bên anh không dài mà cũng chẳng ngắn, cô nhận ra hóa ra cô đã ảo tưởng nhiều như vậy, giữa họ là một dải ngăn cách, họ chỉ là bạn, không hơn. Giá như anh đừng cho cô nhiều hi vọng như vậy để rồi cô tuyệt vọng trong những niềm tin ấy. Cô cho rằng mình đã đến đến đúng thời điểm, cho rằng mình đủ mạnh mẽ những sai mất rồi. Đi lầm một bước đau đến tận cùng cực.
Em đã nghĩ rằng sự dịu dàng của em
Có thể mang lại cho anh tất cả mọi thứ
Em tưởng rằng em có thể lấp đầy tất cả chỗ trống tình cảm trong lòng anh
Dốc lòng ở bên cạnh anh
Bù đắp những lỗi lầm của cô ấy
Cõ lẽ em đã quá ngây thơ rồi
Cho rằng kì tích sẽ xảy ra…..
NLKA
Đến cuối cùng, em vẫn là vì anh!
mình rất thích
Em đã nghĩ rằng anh dần rồi sẽ hiểu lòng em. Vậy mà sau tất cả, anh đã chứng minh rằng chỉ là một mình em nghĩ vậy thôi.
hạnh phúc
推荐你们看一部纪录片，已经更新到第四集了，不过暂时还没有其他语言的字幕，给你们先看一下有英语字幕的宣传片吧。If you guys want to know China more deeply, you may want to watch this 《航拍中国》宣传片"Aerial China" Propaganda Film ruclips.net/video/DNUTqiGBxbg/видео.html
Tôi sẽ ko làm phiền cậu nữa đâu, ^^ mọi chuyện rồi sẽ qua thôi đúng ko 3năm r giờ chắc sẽ quên mà đúng chứ trong tình yêu nên nghe lí trí ^^
Đau lòng quá :"(
Mưa💧
Anh vẫn không thể quên cô ấy. Tôi yêu 1 người chines khi a ấy và cô ấy đã chia tay nhưng chưa kịp Ngõ lời a ấy đã không cho tôi 1 cơ hội
lâu lâu mới đăng nhạc ca sĩ nữ hát
em muốn nc vs anh nhưng không thể, anh có yêu em đâu. em k còn lòng tự trọng mà vứt đi anh ạ. tạm biệt anh
phải, cả lòng tự trọng cũng ko còn để mà vứt...
Tho Le ^^
Thật ra là e gửi cho anh-là lời em muốn nói vs anh-nhưng e ko thể thừa nhận tâm sự này----e lại nói dối a---------------
Like mạnh cho Rùa nè
ôi bài này giống nói em thế =))ừ thì gặp anh ko đúng lúc
Bây giờ mới nhận ra, anh đối với em và người đó không giống nhau!
Bạn nói rất đúng
好高产啊，不错，不错~
还有很多呢，只是意思还没搞清楚翻译不完TTwTT
up主好厲害啊😆
Sihang Li 什么厉害啊😂
Hồ Ly Rùa 翻譯厲害😃
em đã tưởng rằng em có thể lấp đầy tất cả chỗ trống tình cảm trong em... e tưởng rằng kì tích có thể xảy ra... ừm, tất cả là vì em tưởng
Mai Bảo Tâm vì vậy mới thấm câu là em tự đa tình :)
❤
ad cho hỏi mấy cái hình vẽ giống hình trong bài này lấy ở đâu ạ.
cko xin link zing mp3 ạ
ruclips.net/video/9dK9Krc4QNo/видео.html có thể dịch bài này được ko ạ?
Temmmmm
cho mình xin link ảnh dc ko? 😍
Nhớ anh lắm cũng ghét anh lắm
Ad cho mình xin ảnh được không ?
Ad ơi, ad lấy ảnh ở đâu vậy ạ?!
Rùa ơi ơi cho mình xin tên font chữ ""đãng hĩ"" được không =))))
Thím ui link mp3 dưới phần mô tả hình như sai r :)) Thím cho ta xin lại link khác đc ko? :'(
Hóa ra anh chỉ xem em là em gái
Xin anh qua face Thiên Vũ Lâm
sofa đc 4 chỗ ko :)) xí phần
Bài hát này như được chính tôi viết ra.
Ad lấy ảnh này ở đâu đấy ạ?