Lyrics 1. Tonsay pram sare tnam tau lok (x2) Kangkeb ning kingkok vea luoch chok kancha (x2) 2. Yekbal khmau vea doeng te angkoy choek sra (x2) Sravoeng min den vossa veacher mday kangkeb (x2) 3. Satv yek khley srey rot rok te me (x2) Kakay penh sre neang kab krol sra tuo (x2) 4. A yekbal khmau vongveng chlauv mok uor (x2) Rot chaul sra tuo kom pob kom bang sro mam (x2) This is a song about animals. Not Khmer Rouge.
@Biggie Smalls the lyrics are fake... you can ask a native cambodian and they can assure you it's nothing about pol pot... its singing about getting high and shit like that
I’m Khmer and I knew this song my dad have play this also and this song is really popular during Khmer civil war 80‘ but it’s not about Pol Pot or war it just abt funny story
The one and only Wise Owl. He struggled for years and has learned about Mao's teachings in a distant country (France I believe). Safeguarding his People (Khmer) in the jungle.
I have been searching for the longest time, this song is sung in Northern Khmer which is hard to understand for many Cambodians (it's only spoken in southeast Thailand). There are no lyrical transcriptions anywhere and the cassette tape this originated on was discovered meaning its origins are nearly impossible to trace. I have found only one Surin speaker and they never responded ):
@@Ayy_Doll_Fiddler I'm Cambodian and it's hard for me to understand. I can get some, like about a solid 60% of the song lyrics. Some part is about frogs and toads smoking weed. Some part about a duck getting drunk and cussing at the frog's mother. Though, I don't really hear the word "Owl" mentioned in the song at all.
Five rabits are selling dr*gs. five rabits are selling dr*gs frogs and lizards are stealing marji*uana frogs and lizards are stealing marji*uana The black hairs only know how to sit and drink alchohol The black hairs only know how to sit and drink alchohol Chasing the rain while cursing the motherfrog chasing the rain while cursing the motherfrog female deers ran to find there mother female deers ran to find there mother in the field of rice she buried a glass of wine in the field of rice she buried a glass of wine the black hair lost its way to the pond the black hair lost its way to the pond but accidentaly ran into the wine barrel but accidentaly ran into the wine barrel
No. The lyrics have nothing to do with Pol Pot. It's a folk song about animals getting high that mentions owls here and there. This song has existed since before Pol Pot.
Not pro-Pol Pot. But the reason lyrics are hard to find is because this is sung in a dialect that is so different from standard Khmer, even a lot of Cambodians find it hard to understand.
How nice to relax with some good music after a hard day tilling the fields for our wise Brother Number One
Sono d'accordo
No this ain’t related to pol pot I am Khmer btw
@@high3747 we know, but it is fun XD
Song about animals doing drugs
The internet: definitely pol pot
Ikr moron people
It’s all Pol Pot
you have to specify what kind of pot
Banger Khmer folk rock song: Exists
Pol Pot enthusiasts: “It’s free real estate.”
Finally I can actually look at the owl
Great music
Best regards from Poland🙂
Pol and???
@@Yandel_Benavides Yes Chairman Mao
@@panpikanozna2352 witam Towarzysza
@@carskipisarz Witam
So classic.
No one
Pol Pot fans: Pol Pot our wise owl has studied for years
gang
The owl in the fields always watching if people are working
Lyrics
1. Tonsay pram sare tnam tau lok (x2)
Kangkeb ning kingkok vea luoch chok kancha (x2)
2. Yekbal khmau vea doeng te angkoy choek sra (x2)
Sravoeng min den vossa veacher mday kangkeb (x2)
3. Satv yek khley srey rot rok te me (x2)
Kakay penh sre neang kab krol sra tuo (x2)
4. A yekbal khmau vongveng chlauv mok uor (x2)
Rot chaul sra tuo kom pob kom bang sro mam (x2)
This is a song about animals. Not Khmer Rouge.
drunk animals exactly lmao
Not just animals, but also some sort of alcohol and drug mentioned
Thanks
This song has been seized by ANTIGLASSES GLASNO GANG
@@cudanmang_theog No
The singer is Khmer Sarin. And it’s nothing about Pol Pot
@Biggie Smalls the lyrics are fake... you can ask a native cambodian and they can assure you it's nothing about pol pot... its singing about getting high and shit like that
Please someone translatee
@@guntugakgun1924 notify me
I’m Khmer and I knew this song my dad have play this also and this song is really popular during Khmer civil war 80‘ but it’s not about Pol Pot or war it just abt funny story
@@raa3492 Good afternoon
Interesting history. Maybe tell me please ?
Long live Angkar!
Ascoltandola ho istintivamente spaccato in due gli occhiali
Ed io mi sono trasferito in campagna
Ed io ho smesso di imparare francese su duolingo
Io ho fatto esplodere la banca locale
Ed io sono andato a lavorare nei campi
That owl looks baked doe
anti glasses gang¬
И снова эта песня просто класс.
The one and only Wise Owl.
He struggled for years and has learned about Mao's teachings in a distant country (France I believe). Safeguarding his People (Khmer) in the jungle.
Great music ✊
i need to wear glass to see the owl
Someone in my class: *is smarter then me*
Me:
i came here from the pol pot tribute
I kek about mao
@@romai1os It is what it is
@@guntugakgun1924 mean ‘aided by Mao’
skullrade5 Oh true
yyes me too
Finally I can look at a owl
Мир Наизнанку. Камбоджа. Дима Комаров лучший!
Согласен.
что?
Adalet dağıtma zamanı.
studied mao
He did it for his people 😎
>wake up
>realize pol pot is dead
>day ruined
...why would you like him? This is a folk song bte
Btw*
@@supmaidoods8753 he's gigabased, that's why
@Dan Hauer monarchy smh
@@supmaidoods8753 the internet is pretty odd
Me playing this song to my sleeping vietnamese grandpa and he think the khmer rogue was back
Ogni volta che sento francese
cpop is where its at
Still waiting for craps
Always liste to this
Pierlo il tuo kamcha
ប្រឆាំល. វ៉ែនត. ទំនើង។.
After super long search of around 2 minutes I cannot find it on Spotify. Is it or isn’t on Spotify? :)
That owl is fucking creepy, lol.
Yeah, it's my worst nightmare.
this song has so much a troll potencial i like it^^
with both versions of the lyrics
Turbo Nineler
Hassiktir
Lan burada nasi turk olabilir amk
Ama neyse turk turku gurbette sikermis
@@guntugakgun1924 her türlü sikerler kardeş
Why does it sounds a key lower?
I feel the weed
Y e a r 0
Lyrics?
I have been searching for the longest time, this song is sung in Northern Khmer which is hard to understand for many Cambodians (it's only spoken in southeast Thailand). There are no lyrical transcriptions anywhere and the cassette tape this originated on was discovered meaning its origins are nearly impossible to trace. I have found only one Surin speaker and they never responded ):
@@ftee can you understand bits of it, or is the accent too thick, you couldn't translate it?
@@Ayy_Doll_Fiddler i don't speak Khmer which makes finding it even harder!
@@Ayy_Doll_Fiddler I'm Cambodian and it's hard for me to understand. I can get some, like about a solid 60% of the song lyrics. Some part is about frogs and toads smoking weed. Some part about a duck getting drunk and cussing at the frog's mother. Though, I don't really hear the word "Owl" mentioned in the song at all.
Five rabits are selling dr*gs.
five rabits are selling dr*gs
frogs and lizards are stealing marji*uana
frogs and lizards are stealing marji*uana
The black hairs only know how to sit and drink alchohol
The black hairs only know how to sit and drink alchohol
Chasing the rain while cursing the motherfrog
chasing the rain while cursing the motherfrog
female deers ran to find there mother
female deers ran to find there mother
in the field of rice she buried a glass of wine
in the field of rice she buried a glass of wine
the black hair lost its way to the pond
the black hair lost its way to the pond
but accidentaly ran into the wine barrel
but accidentaly ran into the wine barrel
Did nothing wrong
the harmony between nickname and the comment.
@@guntugakgun1924 explain
Heil to pol pot
A n t i g l a s s e s g a n g
@Juanito Gaymer Xd This song has been seized by Khmer rouge gang
@Juanito Gaymer Xd Now it's the Anti-Glasses Gang Anthem. Hold the L nerd
@Juanito Gaymer Xd is it not?
based
here from the tf2 bots. i’m guessing that you are here for the same reason
nope, here because of pol pot
I'd love to hear that while playing TF2; not including the bots.
Were there bots playing this song at some point?
When bots hate medic
@@kluaytodnampla and spy
still dont understand
i dont want to look at the owl anymore
Did you pitch shift this or is it the real original? This version actually goes hard as fuck.
Hhk
Is this a Pol Pot praising song?
So it's literally as evil as any Hitler praising song, I guess even more evil.
Nice.
No. The lyrics have nothing to do with Pol Pot. It's a folk song about animals getting high that mentions owls here and there. This song has existed since before Pol Pot.
Bro this song has nothing to do with Pol Pot.
Dafuq are u saying???
@@GasMan1918 okay thanks for the info
Not pro-Pol Pot. But the reason lyrics are hard to find is because this is sung in a dialect that is so different from standard Khmer, even a lot of Cambodians find it hard to understand.