Cyberpunk 2077 - Russian Celebrity Cast
HTML-код
- Опубликовано: 8 дек 2020
- You can meet anyone in Night City! Russian stars Anastasia Ivleeva, Danila Poperechny, Nina Kraviz and Aleksandr Gudkov introduce their characters from Cyberpunk 2077.
Cyberpunk 2077, an open-world, action-adventure story from CD PROJEKT RED, is coming to Xbox One, PlayStation 4, PC, and Google Stadia on December 10th, 2020. The game will also be playable on Xbox Series X and PlayStation 5 consoles when available.
Pre-order now: www.cyberpunk.net/pre-order
About the game:
Cyberpunk 2077 is an open-world, action-adventure story set in Night City, a megalopolis obsessed with power, glamour and body modification. You play as V, a mercenary outlaw going after a one-of-a-kind implant that is the key to immortality. You can customize your character’s cyberware, skillset and playstyle, and explore a vast city where the choices you make shape the story and the world around you.
Learn more:
www.cyberpunk.net
/ cyberpunkgame
/ cyberpunkgame
/ cyberpunkgame
/ discord
/ cyberpunkgame 
Игры
Ивлеева с элджеем это просто испанский стыд.
C R I N G
я думал ничто не может омрачить выход киберпанка, но все таки наши смогли,спасибо блеать!
Где вы нашли элджея??
@@maksim9738 так жирным текстом написано, озвучивает чувак с протезами на ногах, я хз че с элджеем не так, почему бы и нет...
Ну Ивлеева ещё норм, а вот Элджей действительно просто пиздец
Ивлеева с элджеем это просто испанский стыд.
Гогподи помилуй.
Тебя никто не помилует, будешь гореть в аду
Тупо буду переключать озвучку, чтоб не слышать этой пародии на это лол
@@adammickiewicz8884, оригинал всегда лучше, за очень редким исключением
@Игорь weertergar, в том лишь, что это не оригинал. В оригинале некоторые фразы имеют скрытый смысл
@Игорь weertergar у негритянок очевидно абсолютно другой голос по сравнению с белыми, это слышно даже если не видеть лица, тут голос просто живет своей жизнью. и тот, кого озвучивает поперечный, по голосу он не ??брутальный крутой угрожающий?? каким это было задумано, а какой-то 18-летний мальчик
Гудков гений, так сыграть пистолет с прибабахнутым ИИ внутри - это нужно реально быть гигачадом.
мне кажется, даже запад запад завидует озвучке Гудкова
Гудков вообще отлично вписался
"Я всей своей семье вставил, и даже бабуле"
Ахахахахахах
Оруууууу сук🤣🤣🤣
:)
Такой уж Элджей
@Матвей Чакрян кто это?)
Нужен патч убирающий элджея
Я даже не против буду если он будет на 15 гиг）
И ивлееву заодно
Особенно для консолей прошлого поколения... Там он жизненно необходим.
Там всех нужно переозвучить! Ужасный дубляж.
Впринцыпе с Земли
CDPR помогли мне определится с тем, с какой озвучкой я буду играть. Спасибо. Английская.
Лучшебы тебя позвали
Хах, тоже самое сам себе сказал пока смотрел видос.)
О привет
Это правда Ведьмак играл на русском было супер. А это помойко озвучка. Буду играть на англиском с акцентами, интонацией и норм липсинком.
@@mrsoomo Озвучка представленных персонажей, действительно, полная помойка
Но поляки решили проблему с липсингом, используя специальную нейронку
Она была и Ведьмаке 3, но работала криво (речь персонажей то ускорялась, то замедлялась)
Сейчас такой проблемы при локализации быть не должно
I can't read Russian, but from the dislike ratio I assume my Russian bruvs are pissed
U don’t say. There’re good reasons for it.
Karina Li and Kevin King are dubbed by bloggers. They dubbed so bad that you want to rip your ears. Nina and Kirk are dubbed nice, nothing special, but not bad. Skippy is 🔥.
He actually can be if not better than original, then at least as good as original.
Yes I am hella pissed.
The assumption is correct, comrade
Russian chooms are really pissed. Li and King are 1/10 and -10/10 respectively, King's dub actor cant even pronounce things clearly. Kirk was dubbed by a famous comedy blogger/caster, but his acting was directed very poorly he sounds not like a fixer, but a 27-year old neighbour, 4/10. Nina is dubbing herself, so there is no miscast, but pronounsation isn't great at all, 6/10. Skippy sounds very nice, one of the best Skippies, if not the best, 10/10, russian chooms very pleased with such selection. Stan is voiced by russian Geralt's actor, 10/10
American here, I feel so sorry for you guys.
Thanks, much appreciated
Чего блядь
@@Kvvkvvkvvkvv0405 учи английский
I love Russians because I hate how Hollywood is portraying you guys. The Chinese are the enemies, not you.
@@albertweedsteinthethuggeni7797 russia hate russian voise in Cyberpunk
В оригинальной озвучке: Киану Ривз
У нас: Елджей
Ахуеть, спасибо папаша
ахахахах
аххахахахаха
ХАХХАХАХАХА
Поэтому цена в РФ в 2 раза ниже. Нет, а как вы хотели?!
Джонни не элджей озвучивает. Я так понял, у него пара реплик только на экране. Сильверхенда классный голос озвучивает
так жестоко поляки за Смоленск еще нам не мстили (((
Ты сделал мой день 🤣
Haahhahahahh
это не поляки вам отомстили, это вы сами себе в ногу стрельнули. как всегда. поляки знать не знают всех этих умственно отсталых, а кому-то из русских студий пришел заказ на озвучку, а они уже понабирали по обьявлению и по блату всех своих кентов ютуберов
@@artembazdyrev это определенно был рофл.
Оргул) Это лучший коммент)) сделал скрин)
понятно,почему Элджей интервью не даёт. Ему вообще рот открывать нельзя ХДХДХД
Только Скиппи озвучили нормально, остальное дно.
Согласен, не понимаю хейт в сторону Гудкова, с озвучкой он справился отлично
голос кирка норм скиппи бомба
Пам-пам-пидам..
Да
Скиппи единственный норм
разве киберпанк не 18+? как аудитория этих людей сможет насладиться их голосами?
Хаааай несталкер) нетраннер из нагего мира)
А НПС Нетсталкера в игре будет озвучивать Галустян какой-нибудь.
Не ссы, они не смогут понять, как её запустить ;)
@143 пххпхахахпх, бл, чел, как же рофельно смотрится твой коммент, после того, как глянешь твой канал
@143 глаголы с не - раздельно, "не прав с ним" - лексическая ошибка. Теперь я точно за вас не беспокоюсь, ведь мозгов запустить игру у вас точно не хватит 😂
Настолько стыдятся Элджея, что не показали в видео и не указали в описании)))
А есть разница между Элджеем и Кевином Кингом? Когда случайно увидел фотографию Элджея в инете рядом с Ебл*еевой, то он выглядел так же. А может и хуже.
@@PsevdoSTALKER66613 ну Элджей хотя бы начал учиться говорить))
АХАХАХВХА, ВНАТУРЕ.
Да вообще 😂
У Гудкова есть хоть как-то опыт в озвучке персонажей, остальные это крамешный кринж (если кто-то не особо понял, то речь идёт о селебрити, на которых и акцентировалось внимание)
ужасное решение, как же задолбали эти мейнстримные ,,блогеры’’, хочется слышать настоящих профессионалов в своём деле и сфере, а не дилетантов!!
Ну, Всеволод Кузнецов тоже хорошо озвучил
Не, Нина Кравиц еще хорошо озвучила, а Поперечного по приколу позвали на эпизодическую роль
TurboNerd поперечному точно сюда лезть не нужно, его перс со старта звучит, как самоуверенный школьник, пролезший во взрослые дела, это не аутентично ни разу, не надо было
Поперечный тоже
Кравиц и Гудков отлично справились, ну а остальные....
А как вы относитесь к Кузнецову ?
поперец тоже норм
@@b1nderka287 не, себя играет
Как и Бэд
Ну Бэд хотя бы не лезет в отличии от поперечного
Согласен
@@Belle75468
Поперечный в Апгрейде неплохо озвучил СТЭМа
Этот дуэт на 1 минуте выглядит столь неестественно и фальшиво, что кассетная озвучка 90 звучит как игра на арфе.
@@emptyboyss дизлайк поставим не волнуйся
в игре намного качественнее. Записали поверх для ролика, не ссы)
Так по-сути они на шоу, так и надо
@@juulsi По сути каждый должен своим делом заниматься. В частности озвучкой должны заниматься актёры, а не сомнительная полутворческая тусовка. По сравнению с качеством озвучки третьего ведьмака (за рамками технических проблем) это поселковая самодеятельность.
Лучше и не скажешь
как по мне, это лучшая реклама английского дубляжа
Я ору)
Полностью с вами согласен!
Мне понравились только Кузнецов и Гудков. Хотя и фанат Поперечного, не хватает ему глубины голоса для озвучки.
*Я сказал Киберпанк 2077 2077 раз, чтобы разработчики подарили мне игру*
_видео уже у меня на канале)_
@@regulusblacksirius для его перса подходит такой грубый, прокуреный голос, а не голос поперечного
Приглашение на озвучку Поперечного, Иалееву и Элджея является хорошим примером того, как можно бестолково слить деньги.
Поперечный довольно неплохо справился, а вот элджей...
а что с Поперечным не так? Он уже неоднократно озвучивал и фильмы, и игры.
@@ksundel93 он гей
@@crazyduck8755 нет. Он натурал.
Поперечный нормально озвучил, а ивлеева и элджей так себе.
Любой актёр из регионального ТЮЗза озвучил бы намного лучше и намного дешевле. Ивлеева и элджей это омерзительно.
*Думали Ивлеева дно? Я тоже. Но тут снизу постучал Элджей*
Кто сказал что ниже дна ничего нет?))) Там Элджей живёт)))
А Элджею постучал Поперечный )))
Ахахахаха
А потом они стали размножаться...
@@dondigidon1633 воу воу воу, Данька ещё куда ни шло справляется
- Никак они, бл*ть, не научатся! - Прокричал вслух Геральт, продолжая пинать Элджея и Ивлееву...
Ахахахахаз
Лайк бля
Твой комментарий скрасил мое еб*чее утро)))
Я уже почти вошел в депрессию, от этой озвучки, а тут ты, комментарий, и вечная фраза Геральта (Всеволода Кузнецова). Спасибо тебе =*
Мне еще очень нравится "Колдун еб*чий!/Возьмак! /Хрясь! ")
прокричал с замедлением голоса Геральт, потомучто русский текст вышел короче
Ну хоть Ви правильно озвучили
Когда я играю в игру, то хочу погрузиться в игровой мир, а не в мир ютуба. Отвратительно.
Не могу не согласится.Довольно странное решение их звать на озвучку...
ужасное решение, как же задолбали эти мейнстримные ,,блогеры’’, хочется слышать настоящий профессионалов в своём деле и сфере, а не дилетантов!!
🤣🤣🤣 чтобы погрузиться в игровой мир нужно поиграть, а не на ютубе сидеть. Игра топовая, озвучка одна из лучших и персонажей там в десятки, а то и в сотни раз больше чем представлены в этом видео
don't worry comrades, whatever you say we support you.
We are pissed because of so called voice acting by Russian bloggers (spoiler: not actors at all, sound like shit).
@@lisa2shoes Crappy voice acting by crappy celebrities. Logical.
все же наша озвучка намного лучше английской. если не считать их
Норм. Ждали Киберпанк, а получили какие-то Ёлки 2077 .
взломать блогера в 2077
Это второстепенные персонажи, ало.
Ну Гудков тут уместен больше всего) Нина тоже огонь. Она видимо будет петь песню во всех версиях киберпанка на радио.
Может хватит бухтеть и дестабилизировать ситуацию в стране?
Самый не подходящий - это Поперечный.
почему английская озвучка такая отстойная? Впрочем не удивительно, западные бездари никогда не умели в актёрскую игру
@@msitso третьестепенные
Чел, твой коммнет просто огонь
У Ивлеевой и так голос стремный, так ее еще и в дубляж самой ожидаемой игры засунули... Нахуя?
Придётся в оригинале играть.
💵💵💵
Чтобы ты спросил
Тоже не пойму, почему нарасхват у рекламодателей эта бездарность...
И элгея....
Гудков охуенно озвучил, давно так не ржал. Оч круто, спасибо
Да, хоть что-то приятное за всю игру, хоть и недолго был его голос(
@@youneedsayhey мне вся игра понравилась
@@lucyfersao Вся игра - это один сплошной шедевр!
У тебя плохой вкус в юморе.
Мило когда Гудков матерится и кричит
Александр Гудков очень сильно подошел на роль даже лучше оригинала, хороший актер👍🏼
Голоса Ивлеевой и Елджея звучат как фанатская пародия на киберпанк
как вложик в инстаграмме они звучат
на слух как Strategic Music занимались как будто
имхо голоса ивлеевой и элджея звучат как голоса дикторов телемагазина... оу, подождите...
Тем временем реально фанатская озвучка BioShock infinite
Согласен полностью!!
бля, а ведь они на это еще и денег потратили больше, чем стоила бы обычная озвучка
у них киано рив у нас элджей я хуею с этой жизни
А ничего, что они лучше всего олицетворяют футуризм в России - элджею и ивлееве идеально подошли роли, а ваша критика - это обыкновенный консерватизм, вы не готовы к элджею, какой нахрен киберпанк
@@Forfun999forfun У тебя просто нет вкуса. Это нормально. Возможно даже пройдёт.
@@Forfun999forfun а я так и знал что появятся любители говна
@@Forfun999forfun Лол, для этого существуют *актёры,* которые и должны вживаться в свои роли. А на их место поставили блогеров, которые просто читают текст по бумажке.
Из всего это мне понравилась озвучка Гудкова. Она топ
Она?
@@user-jt5qd5cj2i озвучка - женский род. думаю он не про Гудкова)
Согласен
Ч У М Б А , Т Ы С О В С Е М Ё Б Н У Т Ы Й ?
@@rimxentau6565 СХОДИ К МОЗГО ПРАВУ
Нина Кравиц озвучивает Нину Кравиц ГЕНИАЛЬНО!!!!! Вообще я не понял почему они сделали персонажа который есть в реальности. Ну ведь правда одно лицо!
Загугли что такое камео
@@smeeryx комментарию 3 года
Сергей Бурунов, Борис Репетур, Петр Гланц... у нас что, актёров озвучки нет?
Ещё Дмитрий Филимонов и Сыендук)
Да блин, даже Дмитрий Юрьевич Пучков ( Goblin ) подошёл бы на какуюнить роль.
@@schastlivchikI5 сыендук помойка не лучше тех кого позвали, так что спасибо - не надо
Вон. Красавчика нашего - Константина Карасика(Я уже говорил тебе, что такое безумие?), почему не позвали?!
@@hitakerisensei5659 Сыендук хоть и не профессиональный актёр озвучки, но по сравнению с Ивлеевым, Элджеем и Поперечным он просто мастер, так что выпад в его сторону незаслуженный.
Мы думали это дно, но снизу постучали. ивлеева с элджеем. По Гудкову и Кравиц вопросов меньше всего
Ну Гудков объективно довольно талантливый человек
Какие вопросы по Кравиц, если она сама себя озвучила?
Да, Гудков и Кравиц хорошо озвучили, а остальные ужас полнейший
Гудок норм, даже есть что то общее
Поперечный ж нормально озвучил, он и Стэма в апгрейде хорошо озвучил, тут никаких претензий быть не должно, учитывая, что компьютерная обработка сгладила углы. Хуже всего Элджей, тут прям дно, но ему и роль дали не самую значимую
Гудков очень хорошо отыграл свою роль пистолета. Вот это хороший подбор
Только за него и лайкнул)
Реальность:
Всё это даже не второстепенные, а третьестепенные персонажи.
Блогеры НЕ АКТЕРЫ ОЗВУЧКИ. Сколько раз надо об этом сказать, чтобы перестали брать всякий мусор на роли?
Да, на эти десять реплик в сайд-квестах, на которые их взяли, нужно было брать номинантов на Оскар, не иначе
@@ernesthalimov7608 а ты я смотрю лично в процессе разработки поучаствовал и уже сценарий видел чтоб у каждого персонажа объем текста оценить?
@@ernesthalimov7608 Во-первых, ты не знаешь сколько у них реплик в игре, во-вторых, это полнейшее неуважение к игроку, типа вот вам локализация, а в углу мы еще насрали, чтобы мух приманить, в-третьих, это задает плохую тенденцию, где уже даже на главные роли берут неучей /кивок в сторону литл хоупа/.
цель была дать новые и необычные голоса персонажам, а не голоса которые уже ассоциируются с определёнными характерами. Нахуй вы консервы токсичные такие?
@@chernoburka речь о качестве озвучки и подходящести к внешности, мимике перонажей. Ивлеева и Элджей оба не подходят от слова совсем. или тебе пусть дерьмо лишь бы новое?)
Вот, что бывает, когда у профессионалов отбирают работу.
профессионалам платить нужно, и у них нет медийного веса, чтобы сделать хайп ролик (и улететь в минуса ахах)
Эх, были же времена, CDPR аж целый ролик про русскую локализацию залили на свой канал. А про дубляж к ДЛС мешкаются. Что же вам блин такого сделали простые русские игроки?
Нина и Саша только вытянули. Остальным - ещё далеко до озвучки
А как же Всеволод Кузнецов? Это же Гилберт Из Рыбии
Ну насчëт Нины не знаю..."Решила попропвбловлдать" не приятно слушать
@@vladik.katafalk так в метро ласт лайт у девок почти такой же голос
А Скиппи 😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠
Всеволод Кузнецов нервно курит в сторонке.....
Теперь стоит сказать спасибо, что V озвучивает не моргенштерн
Даже у него голос по приятней, когда не поёт.....
V - как ни как чувак, за которого мы играем, и под него подобрали прекрасного человека, который проникся Ви, Моргенштерн не подходит ни как.
Хотя твой комментарий это т есть намек на то, что голоса не подходят
@@mngnv5932 я знаю, как раз и пишу что голос V хорошо подобран
с ивлеевой и элджеем было бы топчик. Новый экспириенс
да уже насрать кто кого озвучивает, всё равно играть теперь с английской озвучкой
CDPR: приглашают Элджея на озвучку персонажа в одной из самых популярных игр года
Элджей: по привычке пердит в микрофон
Актеры дубляжа, которые тратили годы на обучение: Аче всмысле???
Тогда уж на практику) на актеров дубляжа все равно нигде не учат
@@ordobravus3229 Я думал есть специальные школы актерского мастерства и в случае чего учителя могут предложить кому-то обучаться дубляжу. Но повторюсь, мне так кажется
@@vladimir0826 ты прав, такое есть
я не услышал лжея в игре ! там ивлева за двоих шпарит ) тобишь лжея вырезали ))))
Гланц там охуел
Популярный - не значит хороший !
Уровень Озвучки:
Всеволод Кузнецов:10/10
Гудков:8.5/10
Нина Кравец:7/10
Поперечный:5/10
Настя Ивлеева:1/10
Элджей: -10/10
Кста, Нина Кравиц озвучивала саму себя в английской версии игры
Элджей 10/10 - чел с тобой всё нормально?
@@ma-k-a-rparshin6449 ты различаешь "10" и "- 10" ?
@@T1mpossible я тож по началу незаметил)
@@T1mpossible А, извиняюсь не заметил.
P.s долбаный ютуб не хочет кидать оповещения о комментировании.
Тот, кто предложил позвать ивлееву и елджея, должен быть оштрафован на сумму их гонорара.
Самый лучший комментарий.
да ладно, Ивлеева хорошо зашла, не слышал голос из оригинала, но персонажу ее интонации вполне подходят. Странно хейтить озвучку, ток из- за того, что эти люди нравятся детям. Гудков норм звучит тоже. Вот элджей и поперечный не оч зашли мне лично, 2- ая девушка не вызвала никаких эмоций не хороших не плохих
Ивлееву не трогай
@@sosnaxxs Почему? Она в слова не попадает.
Сергей Бурунов, Борис Репетур, Петр Гланц. Простите нас, пожалуйста.
Не, ну Пётр Гланц озвучил Адама Смэшера
А Бурунов бы вписался неплохо
@@5TARlNA было бы охуенно если он ВИ озвучивал)
Мало им ютуба и телека, так еще и до игр добрались, ХВАТИТ это ТЕРПЕТЬ!!!
@@sandro_6127 не, ему хрипотцы не хватает чтобы Ви озвучивать. Ему бы какого-то комедийного персонажа, да тот же пистолет Гудкова неплох был бы
Из всех кто был показан отлично смотрится только Александр Гудков в роли скиппи
Все остальные только портят картину
Ну Поперченый тоже неплох
Геральт сменил имя на Стэнли и стал работать на радио
Позвать в качестве актера озвучки Элджея - это худшее решение, которое только можно было принять
И Ивлееву..
В мультфильме Ральф никто не жаловался
@@anton8749 У Ральфа и аудитория чуть-чуть другая
@@anton8749 кого он там озвучил?
@@dam_cl-n спауми
Элджей даже говорить не может, а его ещё и на озвучку позвали
да да это рука лицо ))
Знаешь типо ротовая полость в имплантах " ты мОЮ ПроШлУю Ыгру вЫдала?"
Взяли инвалида по квоте, а все потому что мы живем в толерантном обществе.
@Ink Slash lol
Бля но в ральфе против инета он затащил за борыгу
Гудков вытащил и Всеволод на высоте. Вот прям в атмосферу попали.
Очередное дно в дубляже пробито. Для озвучки DLC пригласите Моргенштерна и Бузову.... Будет просто шикардос. Отвечаю)
Вот же кринжуха. Так озвучку запороть Ивлеевой.
Как по мне она ещё нечего... (по сравнению с прокуренным, детским голоском недо репера Джея..)
Ужас не в ней... она не умеет.. пиздец в режиссёре озвучки который ее принял на озвучку😆
Из всех вариантов только Всеволод Кузнецов норм.
дапо я твой патписчик самп топ!!!!!!!
@Nigga Nigga настоящий мастер слова! Я полностью солидарен с вами!))))
Хорошо, что озвучка тачек в игре - всегда оригинальная 🔥
Господи, я проорал с вас!
озвучка вазовским шеснарём
всё не испортишь 😌
я люблю авто ру
АРЯРЯРЯ, ну можно играть всё-таки
Ок. Будем ждать патч на голоса Ивлеева и Элджей
Когда думали что это добавит хайпа игре, а по итогу опустили ниже плинтуса
Я всей семье английскую озвучку поставлю, даже бабуле!
он сказал "любимой ПАПУЛЕ", переслушай
@@egorkokoko это эльджей, его слова не понять.
@@egorkokoko Субтитры посмотри...
Бля я проорал
И будешь слушать английской гавноблогеров и певцов жопой. Гениальный план.
Господи, зачем? Этот Элджей с трудом разговаривает вообще, будто язык во рту не помещается.
У него во рту 15сантиметров постоянно присутствует
@@user-ih7nv2uz4v блять, чел, это ебанный второстепенный перс которого ты увидишь 1 раз за всю игру, почему все так тильтуют? Поперечный озвучил 50 на 50, плюс это очевидно не все актеры озвучки. Если не нравится русская озвучка играйте на оригинале с субтитрами, в чем проблема? В играх от Рокстар вообще нет русской локализации, люди вроде хавают.
@@qwnk.3148 "Епта, а зачем сюжет нужен? В майнкрафте его нет и люди вроде хавают. Зачем графика нужна, раньше вон в doom первый играли и хавали. А вообще знаешь что? Не нравится киберпанк -не играй (спасибо за предзаказ, лошок)". "Очевидно не все актёры озвучки". В этом и проблема: там, где должны быть актёры озвучки, находятся не актеры озвучки. "Ну ёпта, у нас еще половина программистов не программисты, а вторая половина делает работу 50 на 50.Что-то не так? Ну и иди в пизду, иди поешь говна". Блять, такое дегенеративное хуйло, я хуею с тебя
Это не язык
@@qwnk.3148 Поперечный пытался. Сыграл поперечного. Смотришь на картинку - явно голос с картинкой не совпадает. Если это второстепенные персы, чего их хайпить. А если не второстепенные? Может, они будут из телеков лезть или кому-то из них что-то продавать придется? Часто не так важно диалоги в роликах сделать нормально, как обычные фразы, которые все время будут преследовать игрока. ЧТо касается "не нравится". Люди платили за предзаказ за несколько лет. Хотели профессиональную - ключевое слово - работу во всем: в графике, программировании и в локализации. Получили пока что хз что. Денег наверняка этим чувакам ввалили по самые уши. На них можно было нанять нормальных актеров и переписать всратые (билив ми, там такие будут - проект здоровый) фразы у других персонажей (или целиком персонажей, где голоса не подходили). Но нет. А чего всех пацанов с улицы не записали пацанами с улицы? Бомжей - бомжами. Ну, чтоб как в жизни, типа натуралистично. А то "голоса заезженные" же, как сказала режиссер. Но бомжей я если захочу, могу послушать бесплатно. А в игре хочется нереальный классный мир, похожий на реальный. Отдохнуть хочется, в том числе от элджея с 15 сантиметрами во рту, и девушки без оных.
Не знаю кто все эти люди, но один персонаж понравился, - Skippy Gun. Остальные..... лучше не слушать.
Лучше не слушать?) Нина Кравиц озвучивает сама себя блять, каким образом она могла плохо озвучивать персонажа сделанного по ней самой?
Мне кажется, самый подходящий человек для озвучки в этом видео - Гудков.
Ивлеева и Элджей озвучивают
Игроки Cyberpunk: "Это что бл8ть такое было?!"
Голосом Кузнецова))))
Вся озвучка ужасная
@@zhabo1315 ну вот гудок и кузнецов норм кста. А вот остальное пиздос
Это зашквар конкретный от поляков,что таким ничтожества позволили быть причастными к этой игре
@@maxk4471 кузнецов-да,гудок-нет
Кажется , впервые в жизни испытала испанский стыд за озвучку (Ивлеева с Элджеем- стопроцентный перебор)
Ладно ивлеева, еще более менее как то вписывается в персонажа, и опыт есть. Но элджея нахуя? Ни опыта, ни вписывается.
Соглашаюсь что нелепо выглядит, но у него есть опыт в озвучке "Ральф"
@@yatsuko8753 об этом впринципе да, я не подумал.
Чумба попей колесики XD
Кузнецов: +
Ивлеева: - (15 см)
Элджей: -
Поперечный: - (sounds like schkolnick)
Кравиц: +
Гудков: + (пум пум пидум пум пум пидум пум)
Игого: Нууууу хз, я бы на место Поперечного кого-то другого взял, или даже поменял бы местами с Элджеем
CDPR needs to fire the one who chose people for voice acting in Russian
That person was ALLJ...
Absolutely this. Who even thought this would be a good idea? Disgusting...
agree
wait what
"Ес. Ви рашн пипл а вери энгри."
Да никто вас из англоговорящих разработчиков не слышит.
никогда не понимал таких ходов, позвать на роль в кино или на озвучку тех, кто абсолютно далек от этого ремесла😤
Причём есть же блогер, и актёр!(Кшиштан)
Позвать на озвучку мамблеров, которые эмоции в тембре общения использовать не умеют ,кал жидкий просто ,ещебы стилем песень моргена озвучивали ,это было бы хоть смешно ,но страшно
Все просто, это одни из самых узнаваемых голосов в России, которые согласились на запись озвучки. Услышав знакомый голос, не знаю как вам, но мне становиться теплее. Кшн. с Ивлеевой и Элджея немножко поржу, но все равно как-то приятно.
@@vilev5227 мне кажется, Кшиштан вместо Гудкова было бы в миллиард раз лучше
Ну вообще-то Поперечный и Гудков давненько озвучкой фильмов/мультиков занимаются
Спустя год наконец прошёл киберпанк! Всего 80 часов наиграл
пум пум пидум пум пум пидум
Нет бы позвать людей, которые профессионально владеют голосом и хотя бы интересуются лором. Неееет, мы позовем перехайпленых полудурков.
Спасибо, не надо.
Вихров и Кузнецов, простите, мы всё прое......
И это ведь там останется на весь срок жизни проекта.
Ивлеева, Элджей. Если решили собрать весь мусор в одном месте - нужно было звать еще и Моргенштерна.
морген хотя бы звучал соответствующе
Я удивился, что его нет
Так ещё и не всех персонажей показали
Полный пиздец, буду играть с англ. озвучкой
2 одыквата только Поперечный и Гудков
Ивлеева и Элджей это писец
Дополню спустя год.
"Всеволод Кузнецов"
Он красава и его мало кто заметил. Он тот из за кого не хочется скипать заставку в начале игры.
Поперечный вообще в роль не попал
Всё, что я знаю об ивлеевой и элджее - я знаю против своей воли (( придется играть с английской
Я часа четыре отыграл, не услышал НИ ОДНОГО интересного или запоминающегося голоса, кроме Кузнецова - сменил на английскую, там всё намного лучше. Если в Ведьмаке 3 был смысл ставить русскую озвучку ради славянского колорита - то здесь однозначно английская, ибо в русской пресно и уныло вообще практически всё.
Бля красиво ты про ивлееву и его как там элджея, прям в яблочко!
@@Betonolom ок)
@@Betonolom точно. Ты же играешь, чтобы голоса запоминать
@@user-vf3pv3jb5n Что за чушь? Я играю, чтобы получать от игры как можно больше удовольствия - а от русской озвучки, которая практически полное УГ, удовольствие получить едва ли возможно. Как минимум, английская озвучка позволяет без проблем отличать Ви от остальных персонажей, в отличие от русской.
Это просто лучшая реклама английской версии игры и курсов по английскому языку
ахахаахах
ОРУУУ
ахахах
поэтому большинство и играет в оригинале
НУ молодцы теперь никто в русской озвучке играть не будет
Самое забавное то, что в игре можно *УБИТЬ* персонажа, которого озвучил Элджей.
¯\_(ツ)_/¯
Элджей обиделся
Элжей, оказывается только учится говорить, и у него уже неплохо получается
Но и учится петь, судя по его творчеству. Выходит плохо.
Спасибо этому ролику, я думал, что потерял запахи из-за ковида навсегда, НО! Это дерьмище я все же унюхал.
Прошибает на раз-два
кохммент 0от Бога
как зашибись, что вот этит прекрасных "актеров озвучивания" я в игре так и не встретил, кроме Скпии. он нормас)
Кузнецов, гудков и кравец вообще топово. И только они. У ивлеевой слова не в попад с анимацией, у Поперечного как-то поперечно, безэмоционально. С Элджея чуть не блеванул.
А что - профессиональные российские актёры озвучки закончились? Нужно было набрать идолов недорослей и школоты?
Помню времена когда Григорий Герман озвучивал Сталкера. Так его голос из тысячи других всегда узнаешь! Лучше бы вообще через программу прогнали и голос робота поставили было бы лучше намного.
@@metyolkin92 Срисовали, пацаны!
Они не идолы ЛОЛ Они просто хуярят самоподдув.
ну от кузнецова то проблёвываешься знатно
@@MihaNik1900 Слишком толсто, попробуй ещё раз.
От ковида ты теряешь вкус ,от озвучки ивлеевой теряешь слух.
Гениально сказано !
Лол а в чем она не нравится!? Типа она жена Элджея а он делал фит с Моргеном да блять!?
@@6ytep6pod11 речь об озвучке её, а не о личности и семейном положении, ало
Честно говоря, подходит 50/50
@@user-bw8ei1cc1w Ну да не попадает в слова и в движении губ персонажа
Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ПОНИМАЮ НО ТЫ ГОВОРИШЬ ВСЕГО КОТОРЫЕ ВООБЩЕ НИКАК НЕ ВЛИЯЮТ НА СЮЖЕТ ТАК ОНИ ЕЩЁ И ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ОНИ ПРОСТО ПОКАЗЫВАЮТСЯ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ В CYBERPUNK 2077 ИЗ-ЗА ЭТОГО ТЫ ГОВОРИШЬ ЧТО ЭТО ПЛЕВОК В ЛИЦО ВСЕМ РУССКИМ ГЕЙМЕРАМ? ТЕБЕ ПОКАЗАЛИ ШЕСТЬ РУССКИХ ЗВЁЗД КОТОРЫЕ ОЗВУЧИЛИ ПЕРСОНАЖЕЙ В Cyberpunk всего двое тебе не понравилось ну это даже не главные персонажи и это не вся русская озвучка короче здесь я считаю что да и многие не правы
1:00 концентрация кринжа - дуэт Элджея и Ивлеевой
Видео вышло чуть больше года назад, но узнал я о нем только сегодня.
Если меня спросят почему я играю с английской озвучкой - я скину им это видео
Зато Борису Репетуру отказали в озвучке Cyberpunk... Круто...
Серьёзно, именно отказали?
@@Thellarrion Если не лень посмотрите (RUclips удаляет ссылку)
Видео называется: На 57:56 159! Кого Борис Репетур озвучивает в Cyberpunk 2077?!
давайте откровенно,Репетура и в других играх с избытком
@@Chuck_Normies но ведь не хуже чем элджей)
@@user-wd4oj2ok5m факт
А ведь претензии оказались неоправданными.
Гудков повеселил😂
*На озвучку надо нанимать актеров озвучки, а не просто людей из Инстаграма*
Мне кажется, после фильма "взломать блогеров" все должно было стать понятно, что каждый должен заниматься своим делом.
Согласен, лучше бы из тиктока набрали талантов.
Умные слова
Маловато у нас хороших актеров озвучки. Вот и пробуют новые лица на страх и риск.
@@Web_Diver да, маловато, но они есть. У нас есть люди которые озвучивают фильмы, и они идеально бы подошли бы на роль озвучки.
Если честно, русская озвучка могла быть гораздо лучше, судя по трейлерам.
Это не основные персонажи, судя по всему. Голоса из толпы, по факту.
Я потому и буду играть в оригинале, уверен, там будут намного более талантливые актёры, и лучшие результаты
опапа, Филкек, привет от детей Таджикистана
@nightly А Поперечный? Как вспомню его озвучку в "Апгрейде"... А Гудок, это вообще клиника. Позвали хер знает кого...
@nightly именно!
Теперь понимаю почему Rockstar запрещают озвучку на других языках.
Странно что этот видос ещё не удалили
Тем временем сидят где то актеры озвучки, с отличными голосами, а топовую игру озвучивает вот это
А ничего, что они лучше всего олицетворяют футуризм в России - элджею и ивлееве идеально подошли роли, а ваша критика - это обыкновенный консерватизм, вы не готовы к элджею, какой нахрен киберпанк. ЭЛДЖЕЙ УЖЕ ОЗВУЧИВАЛ МУЛЬТ - и он ахуенно это сделал в ральфе
@@Forfun999forfun задача актёра озвучки не олицетворять футуризм,а красиво и внятно говорить что бы слух не резало. И для кого вообще ивлеева и элджей олецетворяют футуризм?
@@Forfun999forfun хуюризм, разберись, что это значит для начала, а потом бравируй терминологией. Они олицетворяют деградацию, неуважение к мастерам дубляжа, а также вскоре низкие рейтинги в связи с этой авантюрой от СД Проджект, о чём они думаю уже сожалеют.
@@Forfun999forfun совсем дурак?
@@Forfun999forfun ты что не в себе?
Вся надежда только на то, что экранного времени персов Эл и Ив будет крайне мало.
я так думаю это 3-тье степенные персонажи, которые в игре появятся от силы на минут 20
Почти 100% это же просто телепередача
@@elmo4659 20 минут этого уже много.
Поражаюсь со слов и интеллекта большей части людей в комментах. Поливать дерьмом озвучку в целом, из-за пары приглашенных людей, зачастую лишь потому, что они вам не нравятся. Мне тоже некоторые из актёров озвучки не нравятся, и озвучка некоторых (на самом деле, лишь у пары персонажей, которых озвучивали знаменитости), но умейте находить и достоинства - несмотря на плохонький дубляж нескольких персов, которых можно пересчитать по пальцам одной руки, озвучка в целом просто шикарна, погружаешься а игру без проблем, веришь персонажам и их словам и т.д. Так что прежде чем слепо ненавидеть вышеупомянутое, на минуту включите мозг и думайте своей головой
Александр гудков молодец, классно озвучил!!!
Я игру проходил и услышал её там всего 1 раз. И то в игре по мини телеку. Проще говоря был в точке с телеком и увидел. Не заметел проблем. Она же даже не второстепенный перс. Так фигня на 5 сёк, как и элгэй. А вот помощника в пистолете я и игроки слушали часто. И потому он лучше сделан.
Лучшего стимула, чем "звёздные" голоса русского дубляжа, что-бы изучать английский, и придумать нельзя было. Что ж, оригинал так оригинал.
"чтобы " слитно. не надо никаких черточек. бывают случаи, когда раздельно
@@Ti_molodec это тебе сам директор cdpr сказал?
@@Ti_molodec в студии все говорят по английски, половина основных актёров - англоговорящие. Так что нет, оригинальная озвучка всё же - английская.
@@Ti_molodec Вот Киану Ривз удивится, что оказывается его голос для персонажа с его внешностью - это не оригинал
@@MrMefetran, блин, название антивируса Касперского пишут на английском, но это не делает его продуктом английского происхождения. Оливье имеет французское название, но это не делает салат французским. Английский язык является способом взаимодействия и общения между людьми. Хабиб тоже на камеру говорит на английском.
Ребята не знаю что вы так бомбите, я вот посмотрел без звука и вроде норм
+1
Как же хорошо, что в настройках можно поменять звуковую дорожку на человеческую английскую. Эх, где же ты, Карамышев, когда ты так нужен?
по мне так русскоязычный скиппи намного лучше оригинала)