Как я выучил итальянский язык | немного обо мне
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2020
- Поддержи канал донатом, оплата любой картой по этой ссылке profee.link/rNaWnr?r=eyJjIjoi...
Буду рад твоей поддержке)
Дорогие друзья, в этом прямом эфире я расскажу, как я выучил итальянский язык, и много чего еще интересного!
#итальянскийязык #итамедиа #какявыучилитальянский
![MURDER DRONES Series Finale [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/p6mhC5Iatns/mqdefault.jpg)
![NoCap - Maliboo [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/FUV7E0QyniU/mqdefault.jpg)
Хаха, у меня ровно так же всё началось с песни felicità... Мне было лет пять, я решила, что это самый прекрасный, счастливый язык и однажды я обязательно на нём заговорю. Кто ж знал, что я выйду замуж за итальянца и буду вынуждена на нём и говорить всю жизнь... :)
Здравствуйте.Считаю счастьем что попала на Ваш канал.Такой высококлассный преподаватель,очень доходчиво объясняете. Приятно Вас слушать.Очень жаль что не знала о Ваших уроках раньше.Я 4 года в Италии и всё стараюсь учить язык...Спасибо за Ваш труд.Вы замечательный и приятно Вас видеть и слушать.Здоровья Вам и успехов.
Я живу и работаю в итал., больше 10 лет ,мне 59 лет и тебя Мишенька слушаю с удовольствием!!!!
Мне нравится ваш путь. Крутой маршрут переводчика + артистизм. Респект и уважуха.
Не могу удержаться 🤦♀️ пишу второй комментарий 😊
Я получила истинное удовольствие 👌 супер «сериал» жизни!!!
Замечательное повествование, живой язык, естественное поведение и ...харизма !!!
Михаил, спасибо Вам !
Классно!!! Главное, что Итальянский- это ваша мечта с детства! И , что Вы правильно поняли жизнь ещё в детстве!!!
Михаил вы обладаете необыкновенно привлекательным актерским мастерством! И ваш опыт бесценный... и жизненный, и профессиональный (синхронист и это в 21 год!) - очень эмоциональный, завораживает!
Про итальянцев очень верно донесли про сленг , о их разговорной культуре :-( это, к сожалению, правда.
Слушала ваш потрясающий рассказ о мастерстве перевода смсок :-):-))) и про опыт стажировки в Италии всё это интересно узнать также про диалекты :-)) и про "итальянские страсти".
Еще интересно послушать про опыт в качестве переводчика: учиться понимать и качественного переводить.
Благодарю Вас Михаил за ваш опыт, с которым поделились с нами,за ваши уроки грамматические, и главное за позитивное преподавание!
Мне очень интересно слушать Вас
Вы - такой классный!!!
Очень живой и приятный русский язык, интересные истории и отдельное спасибо за прямоту.
Михаил, я из г.Набережные Челны.С большим интересом посмотрела ваше видео- рассказ о себе. Ярко, образно и откровенно. Путь победителя в каком- то смысле.Тоже люблю итальянский язык и пытаюсь его выучить. Успехов вам во всем!
Михаил. Вы настоящий итальянец и русский одновременно)) Обожаю учить с вами итальянский!
Добрый день Михаил!
Только что наткнулась на ваше видео и получила море удовольствия, позитивной энергии и огромный поток мотивации! Спасибо вам огромное за ваши видео! Вы супер! Очень позитивный человек, талантливый учитель с ужасно приятным голосом и с ног сшибательной внешностью! Удачи вам!
Михаил, огромное спасибо за такой откровенный рассказ о себе, это очень мотивирует. И, вообще, Вы настоящий итальянец ) L"italiano vero !!!
Потрясающая история!!
Слушала на одном дыхании ))
Очень ценный опыт, информация.
Умный, веселый, честный, открытый, спасибо вам!
С вами реально легко учить итальянский!
Вы восхитительный ! Я давно смотрю ваши видео уроки , но сейчас ,послушав вашу историю ...я поняла как много у нас общего : я из Кинеля (Самарская область ) , все что вы рассказывали про 90е и 00 е , про "ешко", про то, что не было ни переводчиков , итальянцы были как диковинка ! Я получила массу приятных эмоций , послушав вашу историю , вы замечательный , вы настоящий маэстро ! Я очень рада , стоит вас все так хорошо и интересно складывается ! Путешествуйте и не забывайте про нас , записывайте видео , мы с вами )
Классно, очень интересно!
Отличная беседа со своими😀 благодарю за стрим и за курс по конжунтиво, на днях завершила, он очень крутой!
....ВСЕ ЗДЕСЬ...!!!!!
ПОТОМУ ЧТО У МИШИ ЕСТЬ КРИТИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ!!!!!
.....И ОН КЛАССНЫЙ ЧУВАК!
Вас приятно слушать,буду слушать до конца!
Спасибо огромное за эфир, Михаил! Мотиватор Вы нереальный и мне близки по духу. Весь эфир улыбка не сходила с лица, заряжаете позитивом!)))
Михаил, желаю вам как можно больше подписчиков и развития вашего канала.
Жаль, что пропустила таки прямой эфир( смотрю в записи .. привет из Милана 👋и спасибо большое Михаил за прекрасные уроки🥰
Спасибо большое Михаил за стрим, очень классно, позитивно и информативно...Вы прекрасно преподаёте итальянский язык, я с удовольствием смотрю Ваши видео-уроки....успехов в развитии канала и удачи в жизни....С уважением и любовью с Киева -Донецк ...🤩👍💖💖💖
Я тоже с ЕШКО начинала)) Михаил, sei fantastico, grazie di cuore per i video!
Grazie mille per la tua storia, Michail! 🌞👍👍✨
Спасибо за откровенный рассказ!Не понимаю снобов,которые пишут,что фу...мат,фу...зачем про то рассказываете,зачем про се рассказываете. Да пусть спасибо скажут,за то ,что Вы делитесь своим опытом. У многих серая жизнь,ни о чем...А у Вас за 36 лет столько интересного,что многим за 10 жизней не прожить!!!А про мат ,так это реальность живого языка в любой стране...Можно подумать многие в вакууме живут. Спасибо за то,что поделились опытом. Было очень интересно!!!Благодарю Вас !)
Я хотела поучаствовать в стриме, но не смогла-перелетала из страны в страну, с удовольствием посмотрела в записи. Своим рассказом про то, как вы начинали, вы напомнили мне 90-е, да, тогда время было сумасшедшее и можно было так подняться, не имея особых связей и полагаясь лишь на себя. Вы мне симпатичны, я ценю людей, которые "сделали себя сами". Лично я никогда не хотела даже приехать в Италию туристом, но судьба распорядилась иначе-я живу здесь уже 10 лет, язык пришлось выучить, к счастью, он приятный.С удовольствием бы посотрудничала с вами в каких-нибудь проектах, когда жизнь наладится. Михаил, одна лишь просьба, поменьше мата, это снижает уровень вашего канала, ведь он про красивый и правильный язык.
Про мат вы правы!!!!!
Это же Собчак канал !!!!
Моя любовь к Италии как и у вас Михаил началась с сериала “Спрут “и с песни «Felicità “...влюбилась в язык , так зародилась идея жить в Италии и вот, мечты сбываются😄
Я когда то молоденькая записывала песню Феличита с пластинки на слух,
Потом когда родила дочку она переписала в тетрадь и мы лёжа распевали и кричали эту песню , она на пианино ходила учиться ,то слух есть. Сейчас она живёт в Италии и дочка итальяночка есть, а я в Финляндии ,ту тетрадь сохранила, хорошие воспоминания , И когда эта песня где то играет ,я подпеваю, хоть дочка потом выяснила что мы неправильно записали , но на слух правильно ;)))Вот такая история;)
Михаил ,прекрасное владение языком,шикарное произношение .Грамматика тоже на отличном уровне ,буду Вас советовать всем .Кстати ,сегодня на фейсбуке поделилась ссылкой на Вас .Надеюсь ,люди будут обращаться .Вы очень талантливый и порядочный парень ,профессионал своего дела
Ciao !! С удовольствием смотрю ваши уроки , спасибо.
Спасибо! Моё нежное ухо немного страдало... Но я поняла, что вы тонкий, ранимый человек и великий труженик. Да и жизнь не всегда гладит по голове. БУДЬТЕ ВСЕГДА!
Клёвый эфир! Очень понравился! Долгий, но смотрится на одном дыхании. Вы очень харизматичный и приятный человек ♥️ А волосы не отращивайте. Так, как сейчас - отлично!!! И очки очень идут, но не трогайте их всё время руками )) 👍🏻😊
Михаил,спасибо за Ваш рассказ о Вашей жизни!Очень поучительный и интересный!Спасибо за стрим!
Михаил, Вашу речь очень приятно слушать, ролики реалтно мотивируют и доставляют удовольствие.
Спасибо, Михаил! Вы классный! Удачи вам ао всём!
Очень рада услышать вашу историю .я ваша подписчица почти сначала. Жду с нетерпением всех новых уроков. Живу возле Милана . Ищучаю с вами итальянский язык. Большое спасибо. УСПЕХОВ!
Спаси Господи,вас Михаил,вы преподаватель от природы,я только начала изучать, короче я первоклассник и очень рада что нашла вас в ютубе,здоровья вам и Божьего Благословения.
Благодарю Вас, прослушала на одном дыхании. Интересно очень, познавательно. 👌
Вы крутой дядька.)😂 Просто и от души.
Очень интересный стрим👍👍Спасибо вам большое👍👍👍👍
Михаил, спасибо большое! Мотивируете на 100%.
я в Италии ! Вы Великолепны !! и у вас великолепный итальянский !!!
Спасибо ВАМ большое!!! Вы Великолепны !!!
Михаил , спасибо.Замечательная история👏👏👏
Супер история
Михаил, вы само обоняние и от вас исходит такой позитив👍👍👍 Это очень важно при любой деятельности, а при изучении языка просто необходимо излучать любовь и позитив❤️🤩😁👍
Спасибо вам огромное, за ваши откровения, люблю таких людей, счастья вам и вашим близким! Привет из Пезаро
Спасибо за ваш труд и энтузиазм!
Очень интересная биография переводчика-путешевственника, большое спасибо
Михаил, привет из Одессы! Огромное спасибо за замечательную историю Вашего Пути (рука не поднимается написать с маленькой буквы!), чем-то похожую на мою... Я тоже самоучка, много лет проработал переводчиком, ну и на других должностях, в различных компаниях с многократными, разными по продолжительности, вояжами в любимую Италию... У меня все начиналось гораздо раньше, в 1983-м, когда на почве безграничной любви к итальянской музыке подсел на ежедневные радиопередачи итальянской редакции Радио Праги, а было мне тоже 14 лет...Ну а потом много чего в жизни было, Ваш прекрасный, искренний и эмоциональный рассказ помог вспомнить кучу разных весёлых эпизодов, и как мы с лепшим другом поздравляли друг друга с днём рождения через Радио Прагу с музыкальными подарками, и как названивали на рецепции кишиневских интуристовских гостиниц (я тогда жил в Кишинёве), выдавая себя за потерявшихся в городе итальянцев, чтоб получить тел.номера итальянских дядек, которые там проживали, как я стал фанатом Нино Д'Анджело и ко мне прилип неаполитанский акцент, и как итальянский язык помог мне во время службы в армии, и ещё много-много всего...Еще раз спасибо и удачи Вам во всем!
ТЫ МОЛОДЕЦ!!!!!
СЛАВА ТРУДУ!!!!
Очень интересно! Такие истории как Ваша и Михаила очень вдохновляет и обнадеживает! Тоже самоучка, только учить итальянский начал в 2016 и не в 14 лет а в 27, но до этого неплохо знал английский, несколько раз побывал в Италии. Сейчас чувствую что уровень языка стал очень хороший, только непонятно что дальше делать, где и как его применить...а то я сейчас грубо говоря работяга, который говорит уже на двух языках, работа которого абсолютно далека от каких-либо языков. Чувствую себя белой вороной, самому перед собой стыдно. Если получать образование в Италии, то нужны десятки тысяч евро и желательно годы. Денег таких нет да и пандемия коронобронхита, протесты в Италии, не до иностранцев там сейчас...вот и думаю что делать дальше. А в среде, где я на данный момент живу и взаимодействую, эти знания не оценят и никому до этого нет дела. Похожая ситуация как и у Михаила, который когда-то хотел вырваться из унылой среды провинциального городка, только сейчас 2020 а не 2000-е и мне не 19 лет
@@MegaDisruptor не отчаивайтесь, если у Вас внутри есть желание и стремление, судьба какой-нибудь сюрприз, да и подбросит! Как говорится, кто ищет, тот найдет! ( Но вместе с тем не забывайте, что под лежачий камень вода не течет). А с практической стороны, учитывая сложность ситуации, посоветовал бы обратить внимание на удалёнку, множество местных, совместных, итальянских и международных компаний (особенно в сфере ИТ, телекоммуникаций, онлайн-торговле и т.п.) частенько ищут людей со знанием языков ( а у Вас ещё и английский!), причем зачастую без специальных навыков, главное язык!, в отделы телемаркетинга, продаж, техподдержки и т.п., попробуйте, может, что-то стоящее подвернётся и окажется по душе!
Grazie mille!!!
Спасибо за откровенность Я улучшала свой итальянский благодаря Вам!!!
Теперь Вы для меня ещё и
пример в упорстве и целеустремлённости!
Всегда с удовольствием слушаю ваши уроки и конечно интересно было узнать, как вы к этому пришли)) Такое совпадение, что я сейчас выкупила курс Ешко + скачала учебник Добровольской. Значит, не прогадала!
Добрый день,запоздало с комментарием.Да,по Добровольской я и учила впервые язык аппенинцев.Курс у вас отличный,хочется слушать,с лёгкостью воспринимаешь благодаря вашей ненавязчивой,немонотонной организации речи и методу преподавания.
Спасибо за уроки и за мотивацию!!!!
Не могу оторваться, Михаил! Спасибо большое! Вы преподаватель классный и человек интересный, в общем - Вы крутой 👍👏💪
Жаль он не читает , лайков с сердечками от него не вижу.
@@lauracygnel4328 я читаю все комментарии. И стараюсь отвечать. Но к сожалению, не всегда оперативно удается это делать.
Хочется общения с тобой побольше! Ты - необыкновенный!
Москва. Торторето- Италия
Михаил,спасибо огромное!Посмотрела видео на одном дыхании,жаль что не попала на прямой эфир!Вы классный!Вдохновляете на изучение итальянского языка.Я тоже сама начала учить итальянский ,красивый язык,но не из лёгких.Учу по учебнику Г.Киселева,теперь и ваши видеоуроки будут для меня помощниками. Рада знакомству ,еще подписалась на ваш канал в инстаграме. Успехов желаю в работе.Пламенный привет из Украины,из Днепропетровска.
Круто! Откровенно! Узнаю те времена, те реалии.. И Ваш рассказ многое, вернее всё объясняет, в Ваших видео! С удовольствием слушала!! Примерно в этом же возрасте и по той же причине захотела выучить итальянский язык. И объехав весь город не нашла ни учебников, ни словарей.. Так что, мы из одной песочницы практически. Спасибо за откровенность, за воспоминания!! Вы большой молодец!!
Михаил, так долго как Ваш стрим смогла слушать только интервью Дудя с Марией Певчих ) но там другое , а Вы заряжаете позитивом, остроумный рассказчик и еще рассказываете очень интересные подробности про погружение в язык и самих итальянцев. Мы переехали в Италию , не готовились к этому, просто пришлось бежать в Европу. Германия только увеличила скорбь, а Италия всегда была мечтой, вот у нас теперь экстренное погружение и вдруг открылось кредо итальянских nonni долгожителей : еда юмор секс театральность и ….легкость , граничащая с легкомысленностью, но не она) просто не заморачиваются
Выпало в рекомендациях. Приятный искренний человек. Эх, когда-то начинала изучать итальянский , захотелось возобновить, заодно видео посмотрю на канале по обучению . Про кремы для тортов задумалась. Не буду теперь есть покупные.
Спасибо большое, Михаил
Спасибо за Ваши интересные артистичные уроки и очень насыщенные учебным материалом.. продолжайте преподавать.. спасибо
Здравствуйте Михаил. Очень интересный стрим, grazie mille 🤗
Михаил, спасибо за интересную историю, похоже, мы с Вами были в одно время в Набережных Челнах: в 2008-м я работала на Камазе в русско-немецком проекте и тоже жила в гостинице Камаз. Как же тесен мир! Кстати, тоже насмотрелась на немцев и их "личные" отношения, поэтому подтверждаю Ваши слова, это было что-то!
Сама я живу в Германии и с недавнего времени начала учить итальянский, так и попала на Ваш канал, за что Вам очень благодарна.
Удачи Вам! 😊
очень хорошая история у Вас, Вам спасибо за рассказ.
Михаил, ваш рассказ тронул меня. Я вспомнила свою похожую историю. Чтобы выучить медицину на иностранном языке, я привязывала себя к стулу. Учила после работы и все выходные.
Спасибо👍👍👍🌹🌹🌹
Excellent videos and wonderful explanations
Он пока до сути дойдёт , я до ручки дойду !!!
😂Я тоже....
Живо, искренне, интересно )).
Очень интереснно, благодарна Вам
Спасибо за интересный рассказ. Искренне Вами восхищена.
Михаил, очень интересный стрим. В конце беседы почему-то вспомнилась старая песня Сергея Никитина "Брич-Мулла" про кочевой образ жизни семьи. Желаю Вам, как это ни банально, хороших доходов, чтобы жить с комфортом всей семьей в любой стране. Ваши уроки нравятся за их структурированность. Но когда просто болтаете, тоже интересно слушать.
Болтаете ;))))
Зашла на канал на минутку и не смогла оторваться .Спасибо за професионализм и отдельно за искренность.Я живу в Италии 15 лет .И сейчас задумалась .Если б мне такой учитель попался раньше можно добиться в жизни можно больше.Но я Ваш канал посоветовала молодой девочке, которая только приехала в Италию.Думаю, что она оценит ваш канал.Вuona fortuna e grazie mille.
Здравствуйте, Михаил. Доброе время суток всем зрителям! Жаль, что пропустила этот эфир, но рада, что посмотрела хотя-бы сейчас. Вы очень интересный человек, мастер перевоплащения, талантливый, симпатичный, остроумный, открытый и искренний. Благодарю за Ваш рассказ о мотивации, о том как учили и практиковали язык. С Вами интересно говорить на любые темы. Даже если не все взгляды совпадают, очень интересно послушать Вашу точку зрения. А Ваш итальянский выше всяких похвал!
Добрый день Михаил ! Я очень рад вас приветствовать из города Уфа
Михаил вы очень классный преподаватель. Спасибо вам большое... Frascati, RM..
Михаил, спасибо большое за смелость так откровенно рассказать ! Ваше мнение о характере итальянцев.Не понимаю почему они часто лгут совершенно без причины
Мне тоже очень интересно было бы это узнать!
Не все, мой зять не врёт, и честный ,ещё и меня учит лишнее не брать, например из гостинцы тапочки :)))
А мои кавалеры итальянцы ,да врали., Особенно одни с которым по интернету познакомились, мы так и не встретились ,из за его вранья, хотя я была в отпуске рядом город
Они не врут-они "преувеличивают" с целью поднятия значимости своей персоны для себя. Врут брокеры, банки, управляющие, риэлторы.
@@lauracygnel4328 Все врут. Не всех Вы успеете раскусить
Зур рахмат!
Михаил, Ваше свидетельство просто супер: простое, искреннее, естественное, доступное и вдохновляющее к изучению итальянского языка. Теперь понятно, почему легко Ваши уроки слушать))) Когда мой друг говорил, чтоб я просто заучивал основные фразы, предложения, то вся моя внутренность противилась этому. Кроме заучивания основных существительных, глаголов и т.д. нужно ПОНЯТЬ, ВЫУЧИТЬ правила окончаний, составления фраз и предложений, а потом нарабатывать практику через обдумывание внутри себя, писанину с проговариванием, а потом уже смело пытаться говорить с носителем языка. Я только 4 месяца, как начал изучать итальянский язык. И Ваши системные уроки мне очень помогают. И Ваше свидетельство того, как Вы начинали, меня очень вдохновило. Спасибо Вам огромное!
Как я согласна с Вами про обдумывание! Чтобы "въехать" в язык мало зубрить и заучивать, как попугай. Надо ещё много думать. Как Ваши успехи, добрались ли до Congiuntivo? Бодаюсь с ним уже больше месяца. Курс купить не могу, ищу у разных блогеров.Если Вам удалось победить эту тему, поделитесь как. А лет мне 63, а я не расстаюсь с мечтой заговорить на этом волшебном, счастливом языке. Желаю успехов. Ханты-Мансийск.
Необыкновенно позитивный учитель!Если он ещё переведёт билеты на получение итальянских прав вождения категории А и В, то цены ему не будет и последуют денежные бонусы. От меня точно.
Спасибо! Вы клёвый! Я только начала изучать итальянский. Ооочень нравится.
Поделитесь как Ваши успехи ?
Как жаль, что оповещение поздно пришло.... Надеюсь, не последнее. Очень хочется поучаствовать.)
Вы замечательный!!!
Такой естественный Михаил! Живой со вставками мата. Приятно слушать 👍
Привет ,я пишу очень плохо ,но ооочень хочу научиться благодаря ,вам благодарю вас ,вы очень доступно объясняете я с Брешии.
Михаил, спасибо за совет! У меня в голове перемещались английский и итальянский. Составляю предложения- порядок слов русский, слова итальянские и английские. Вроде бы знаю уже много итальянских слов, а говорить не могу
И все таки il telefono o il cellulare ? Михаил , где найти информацию о вашем бизнесе : поездка на практику в итальянских ресторанах и гостиницах (если я правильно поняла из вашего видео )
Очень интересно! Такие истории как Ваша очень вдохновляет и обнадеживает! Тоже самоучка, только учить итальянский начал в 2016 и не в 14 лет а в 27, но до этого неплохо знал английский, несколько раз побывал в Италии. Сейчас чувствую что уровень языка стал очень хороший, только непонятно что дальше делать, где и как его применить...а то я сейчас грубо говоря работяга, который говорит уже на двух языках, работа которого абсолютно далека от каких-либо языков. Чувствую себя белой вороной, самому перед собой стыдно. Если получать образование в Италии, то нужны десятки тысяч евро и желательно молодые годы. Денег таких нет да и пандемия коронобронхита, протесты в Италии, не до иностранцев там сейчас...вот и думаю что делать дальше. А в среде, где я на данный момент живу и взаимодействую, эти знания не оценят и никому до этого нет дела. Похожая ситуация как и у Вас, когда Вы хотели вырваться из унылой среды провинциального городка, только сейчас 2020 а не 2000-е и мне не 19 лет
Это точно, всё начиналось с Фелечиты и Спрута.. мне очень хотелось увидеть Палермо, пристанище мафии. :))) Все сбылось!!!! И сейчас учу этот прекрасный язык. Благодаря Вашим урокам он учиться ещё легче и веселее. Спасибо огромное за Ваш труд!
Супер «лайкфак» - думать и разговаривать сам с собой 👍
Очень действенный !!!
Блииин надо как то масштабнее предупреждать о стриме. Хорошо что сохранил
Очень занимательныя биография. Хочу у Вас спросить, как у лингвиста тОрты или тортЫ. Как правильно ставить ударение в словах с одной гласной во множественном числе, (мост, пост, корт)? Спасибо.
Спасибо! Оченъ вдохновляющий рассказ. Это сказка про возможностях, которые предостовляет жизнь, про откытый ум, про понимание людей и культур...
Класс. Я тоже Спрут смотрю, мой любимый фильм. Но инструкция- это находчиво! Вообще когда по-настоящему чего-то хочешь, ведь ничего не останавливает...
Михаил, вы творческий человек
По курсу ЕШКО я совершенствовала немецкий язык, потом сестра уехала в Италию на заработки, я решила ехать в Италию и записалась в ЕШКО на итальянский язык, хорошие курсы
Спасибо за вашу передачу Итальия
Привет из Сицилии! Молодец,так держать!
Не удержалась, чтобы не написать. Очень рада,что ты оказался "нормальным мужиком" Эх жаль,что таких больше не делают. Удачи тебе во всем!
Михаил, отрастите волосы, Вам больше идут длинные. Желаю удачи. ...
А как вы смотрите на изучение вами грузинского, греческого языков?
Вы такой молодец, у меня нет слов. Вот и результат - человек решил выучить и сделал САМ. И в молодом возрасте, к тому же. Невероятно! А я тоже преподаватель ИЗО ) И тоже учу языки. А родилась 12 августа)))
А то, что итальянцы гадски вели себя там - вот неудивительно.