Polska wersja - Let it snow - Małgorzata Kozłowska & Wiktor Wysocki (cover)
HTML-код
- Опубликовано: 23 дек 2021
- Najmilsi Widzowie! Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Wam samych wspaniałości, wszelkiej pomyślności, zdrowia i spokoju 🎄
A oto prezent ode mnie specjalnie dla Was:
Let it snow - polska wersja ❄️
Woody Herman, Frank Sinatra, Dean Martin, Michael Bublé, Rod Stewart, Jassie J
tłumaczenie: Maria Holka
/ mariaholka
/ maria_holka
Saksofon: Wiktor Wysocki
/ user-493400560-67012069
/ w__wysocki
Wokal: Małgorzata Kozłowska
INSTAGRAM: / kozlowskamalgorzata
FACEBOOK: / malgorzatakozlowskamusic
Realizacja Audio/Video: Wóz Transmisyjny ;) / felix.mamczur
Jeżeli chcesz pomóc mi rozwijać kanał i dołączyć do grona Patronów, zapraszam!
patronite.pl/malgosiakozlowska
słowa: Maria Holka (org. Sammy Cahn)
muzyka: Jule Styne
TEKST
Kiedy zima do nas kroczy
Kot na piecu mruży oczy
Chłodna pora przyszła już
Ścina mróz, ścina mróz, ścina mróz
Płatki śniegu mam na twarzy
Ciepły dom już mi się marzy
Biała zima u mych stóp
Ale chłód, ale chłód, ale chłód
Zasypane ulice miastLubię mijać trzymając twą dłoń
Chociaż zimno - w mym sercu żar
Mogę iść daleko stąd
Z nieba sypią się śnieżynki
W domu zapach mam choinki
Radość wielka dziś jest w nas
To świąt czas, to świąt czas, to świąt czas
#letitsnow #sinatra #piosenkaswiateczna 
Видеоклипы
![Polish version - Shallow | Lady Gaga | Małgorzata Kozłowska & Kuba Jurzyk & Jakub Laszuk [reupload]](http://i.ytimg.com/vi/48bU2qWh2zY/mqdefault.jpg)
![Polish version - Shallow | Lady Gaga | Małgorzata Kozłowska & Kuba Jurzyk & Jakub Laszuk [reupload]](/img/tr.png)
![Michael Bublé - Let It Snow! [10th Anniversary] (Official Music Video)](http://i.ytimg.com/vi/Mk6ZzzWWJ1A/mqdefault.jpg)
Wszystkiego najlepszego na Święta dla wszystkich oglądających i dla samej Małgosi oraz wszystkich zaangażowanych w stworzenie tego nagrania/filmu. Zdrowia, szczęścia i pyszności na stole wigilijnym. Żadnych stresów w życiu prywatnym i zawodowym.
Piękne wykonanie. Przyjemność nie tylko dla uszu ale i dla wzroku. Ten piękny uśmiech sprawił, że zakochałem się w tym utworze, w tym wykonaniu.
Jest Pani cudownie utalentowaną osobą... Pani covery to ciary na placach. Uwielbiam słuchać Pani głosu, jest taki spokojny i relaksujący❤👍
Taki dzezik....wchodzi i w ucho i w nóżkę. Bylo tupane:)
Dzięki!
To się nazywa prezent-niespodzianka 🙂. Pięknie i świątecznie. Małgosiu, życzę zdrowych, spokojnych i radosnych Świąt spędzonych w rodzinnym gronie i wymarzonych prezentów pod magicznym drzewkiem 🎄🎁
Piękna kobieta ,piekny głos tak to prawda ,ale to nie wszystko jest ten czar ta magia kiedy siadasz słuchasz i jesteś nagle w tej bajce w tym miejscu .Wesołych Swiąt Małgosiu
Czekam na moment aż w końcu usłyszę w radiu ten głos... Kiedy będą wrzucać pani piosenki na top listy. To będzie sztos. Na to czekam. ❤️
Przepiękna niespodzianka i prezent ! Dziękuję wszystkim Zaangażowanym- Tobie, Wiktorowi, całej reszcie- i również życzę każdemu mnóstwo cudownych chwil na te Święta i po nich. I żeby ta piosenka i poprzednia na kanale pojawiły się obok kolęd i były częścią naszej domowej atmosfery każdego z nas i Was- bo obie zasłużyły! 😍
Zaskakujący i zachwycający prezent niespodzianka ❄️☃️ Wesołych Świąt 🌲
Ależ wspaniały prezent!😍
Niesamowity klimat! ❄🎄💛💛
Wszystkiego co najwspanialsze na ten "świąt czas"! 🥰🎄☃️
Asieńko, dziękuję bardzo! Ściskam bardzo serdecznie
I kolejne cudo❤
Wspaniały prezent pod choinkę. Dziękuję !!
❤️ Wow, ale niespodzianka ❤️
Jejku jakie to jest piękne! Poczułam wraz ze spadającym śniegiem magię Twojego głosu i piękna tej piosenki ❤🎄
Przepiękne tłumaczenie!
takie prezenty na święta to ja rozumiem 😀. świetna aranżacja oraz szacun za wykon. 😉👏👏👏
Ty to wiesz jak sprawić radość😀. Najpierw liryczna pastorałka, a teraz swingujący klasyk🧡🧡.
I do tego znowu moje ukochane "rrrrrr"😉 (0:43)
Wesołych Świąt Małgosiu🎄💚
Cudowna niespodzianka świąteczna ☃️☃️☃️🎅🏻🎅🏻🎅🏻
Najlepszy prezent na Boże Narodzenie 😍😍😍
Pani kapitan to jednak fachowiec 🤭🤭
Świetnie, piękne wykonanie 😀👍
Dobrze to chodzi !
Najpiękniejszy prezent jaki dostałem w tym roku. Tobie też spokojnych wesołych świąt przede wszystkim zdrowych. 🎄💛
Wesołych Świąt Gosiu! 🎄♥️🎄 Pięknie Ci to wyszło! 😘
Gosia ale mnie zaskoczyłaś. Nie wiedziałem, że taki repertuar też Ci leży. Rewelacja, chcemy więcej! Wesołych Świąt!
Radosnych Świąt 💖
Piękny prezent świąteczny! Piękna piosenka, pięknie wykonana. Wesołych Świąt Małgosiu!
Pięknie🎅🎁🎄❄
Tego to się nikt nie spodziewał! Wspaniały prezent! 🤩🎁
A wykonanie... no cóż nic dodać, nic ująć 🔥😍 Fenomenalny klimacik jazzu, te harmonie, wstawki saksofonowe, no i TEN głos... Człowiek się roztapia na tym mrozie 🥵
Wszystkiego co najlepsze Małgosiu w ten świąt czas (i nie tylko)! ❤️
Najpiekniejszy prezent świąteczny jaki można sobie wymarzyć. Wesołych i spokojnych Świąt Małgosiu. ♥️♥️♥️🐯.
Wykonanie jak zwykle niepowtarzalne, dzięki za ten prezent
Cudowne wykonanie, najlepszy prezent na gwiazdkę, już żaden inny pod choinką nie jest potrzebny. Wesołych świąt 🤗🌟
Są kanały, na których opcja łapka w dół nie powinna być dostępna aby ktoś przez pomyłkę tego nie wcisnął. Jednym z takich kanałów jest oczywiście TWÓJ, Gosiu. Bardzo lubię tą piosenkę, a od teraz jeszcze bardziej. Muszę się tylko nowych słów nauczyć.
Wesołych Świąt Małgosiu 🎄🎁❄
Piękne wykonanie 🥰
Przecudny prezent na dzisiejszy dzień,
Wesołych Świąt Gosiu 💙💙💙
Wesołych Świąt Wszystkim 💛💛
O! Tego nikt się nie spodziewał Super! 🎷🌟🎄
Zachwycające wykonanie Małgosiu 💛
Nie pozostaje nic innego jak przytoczyć słowa pewnego utworu Abby (delikatnie sparafrazowanego 😉):
"Thank You for the music, the songs You're singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be? "
Wesołych Świąt! ❄️🎄☃️
Uwielbiam! ❤️
👍
Cudowne🎄
Wesołych świat ❤️🎄
Jak zwykle przepiękne wykonanie🥰
Radość
Kurcze!!!
Jaki cudowny klimat💛 Cudowna kreacja i piękny background😍 Świąteczna playlista się poszerza😍
Pani kapitan, jesteś niezastąpiona❣️❣️❣️
Wesołych i przy tym najwspanialszych Świąt❣️💛🌲
Marynarzu! Dziękuję Ci najpiękniej i przytulam
😍
😘💖🌲
❤
okokok
A gdzie hinol i Jano
zastanawiam się czy Gosia jest brunetka czy blondynka, w blond wygląda świetnie o głosie nie wspomnę
Ale tłumaczenie tragiczne xd
Tobie też życzę wesołych świąt :)
To nie tłumaczenie tylko nowy tekst. Spróbuj zaśpiewać tłumaczenie, to ci się język zaplącze. Pozdrawiam i wesołych świąt.