Für euch, zum Mitsingen: Minute 9:50 Frühlingszeit, Frühlingszeit, macht uns das Herz so weit! Frühlingszeit, Frühlingszeit, bringst uns viel Freud`! Munter rauscht das Bächlein silberhell, Vöglein, es pfeift so hell, Fohlen springen lustig übers Feld, schön ist die Welt! Frühlingslust, Frühlingslust Winter hat fortgemusst! Frühlingslust, Frühlingslust öffnet die Brust. Alle Menschen sind von Herzen froh, o blieb es immer so! Alle Menschen werden stark und frei. Das ist der Mai! Frühlingslust, Frühlingslust Winter hat fortgemusst! Frühlingslust, Frühlingslust öffnet die Brust. Translation: Spring time, spring time, makes our hearts so wide! Spring time, spring time, bring us a lot of joy! The little stream rustles brightly as silver, little bird, it whistles so brightly, Foals jump merrily across the field, the world is beautiful! The joy of spring, the joy of spring. Winter has had to go! The joy of spring, the joy of spring opens your chest. All people are happy from the bottom of their hearts, oh it always stayed that way! All people become strong and free. This is May!
Liebe Dunkelwaldfeen, während ich meine Naturwesen und Elfen erschaffe, ist es wunderschön und zauberhaft, wenn mich eure Stimme und Musik begleiten. Vielen lieben Dank Klaudia 🧚♂️🍄🥰
Ach, wie schön!!! Es ist und eine Ehre, dich mit unseren Stimmen zu inspirieren, liebe Klaudia! Möge dich die Muße weiterhin küssen! Liebste Grüße aus dem Dunkelwald!!!🌲💖🧚🏻♀️
Ihr lieben Dunkelwaldfeen, was für ein wunderschönes Video ihr wieder gezaubert habt! Möge es den Frühling mit seiner Wärme nun endlich anziehen! Alles Gute für euch! 🌷🌱🌲🌳🧚♀️🧚
Danke, liebe Pusteblume, alles Liebe und Gute auch für dich!!! Lassen wir uns von der Vorfreude auf den kommenden Frühling das Herz erwärmen (...irgendwann MUSS er ja kommen...)!🤗💖💐🌱🧚🏻♀️
@@diedunkelwaldfeen Mother Nature has let loose her wrath upon us starting last Wednesday. We had a terrible ice storm and lost all power, internet and even mobile phones. Over 9,000,000 lost all power. I have a big generator, plus capacity to cook and stay warm but, the majority were very poorly prepared and even now after 5 days still have no power. People have grown so dependant on city infrastructure to support them. When something bad happens they can’t provide food or heat for themselves. I used my generator to pump the water from two houses basements that flooded since their sump pumps had no power. The smiles on peoples faces when I brought them freshly percolated coffee made the old way on a fire! What really surprised me is that even the mobile phone were not functioning. That is pretty bad. Phones with a physical connection did continue to function but, very few have home phones today.
O, das klingt gefährlich. Wir hatten hier noch nie einen Eissturm! Wir haben auch noch ein Festnetztelefon, sogar mit Telefonkabel und Wählscheibe, eines im alten Stil, sehr hübsch! Falls der Strom ausfallen würde, wären wir bestens ausgerüstet. Wir Menschen aus Ost-Deutschland sind das noch aus alten Zeiten gewöhnt! Ja, wie viel Freude es bereiten kann, wenn man ein Feuer macht und sein Essen und Trinken damit zubereitet...Zurück zu den Wurzeln und zur Natur! Ich wünsche euch alles Gute und möge der milde Frühling auch bald zu euch kommen!!!
@@diedunkelwaldfeen When i got my first apartment in 1978 my telephone cost 10.95$ per month. Now it is at least 92$ for a land line. The old slogan was "let your fingers do the walking" if you had to search for information in the "yellow pages" phone book. Today i ask SIRI to think for me, although i sometimes feel that she is having a stroke because she often does not write what i am saying. When we were kids, we would unscrew the bottom part of the phone receiver to spy on our siblings conversation...very James Bond! (i'm humming the JamesBond theme music!).
@@diedunkelwaldfeen Yes dangerous, people have died from the cold, carbon monoxide poisoning, trees falling on them. There is devastation everywhere and peoples homes are flooded. Mature trees broken in pieces due to the weight of the ice on the branches. Even cars on the street from trees falling on them. Mother Nature warned us and nobody who could change the situation would listen to her!
Cher Laurent, l'allemand est une langue difficile ! J'essaye de finir les sous-titres du film en ce moment ! RUclips ne l'a pas fait automatiquement cette fois. Maintenant, je dois tout taper à la main... un travail !!! Peut-être aimeriez-vous revoir le film pour comprendre vous aussi notre petite magie !!!✨😘🤗🧚🏻♀️
@@diedunkelwaldfeen Wow...merci infiniment pour cet effort, c'est vraiment gentil de ta part !😌.. Je vais regarder de nouveau la vidéo. J'espère que tout va bien chez toi et que la pluie et au rendez-vous !! Gros bisous aux êtres cachés..😉.. 😊❤ Ah et merci de m'écrire en français...n'empêche, c'est le français la langue la plus difficile à apprendre..😝!!😄
Bien sûr, le français est la langue la plus difficile ! J'ai supposé ça ! J'utilise une machine de traduction. Malheureusement, je parle à peine le français, même si c'est une si belle langue !
@@diedunkelwaldfeen Et moi j'arrive à comprendre certains mots grâce à l'anglais, car l'anglais est une langue dérivée du germanique...mais ça s'arrête là !!!😂.. J'ai revu la vidéo, c'est super et super adorable...merci " Ise "...(?..🤔)..😊
Dearest Neil, I have pinned a comment that contains the German lyrics for "Frühlingszeit" as well as the translation into English! I hope you enjoy it and the translation is understandable! Kind regards!
Für euch, zum Mitsingen: Minute 9:50
Frühlingszeit, Frühlingszeit, macht uns das Herz so weit!
Frühlingszeit, Frühlingszeit, bringst uns viel Freud`!
Munter rauscht das Bächlein silberhell, Vöglein, es pfeift so hell,
Fohlen springen lustig übers Feld, schön ist die Welt!
Frühlingslust, Frühlingslust Winter hat fortgemusst!
Frühlingslust, Frühlingslust öffnet die Brust.
Alle Menschen sind von Herzen froh, o blieb es immer so!
Alle Menschen werden stark und frei. Das ist der Mai!
Frühlingslust, Frühlingslust Winter hat fortgemusst!
Frühlingslust, Frühlingslust öffnet die Brust.
Translation:
Spring time, spring time, makes our hearts so wide!
Spring time, spring time, bring us a lot of joy!
The little stream rustles brightly as silver, little bird, it whistles so brightly,
Foals jump merrily across the field, the world is beautiful!
The joy of spring, the joy of spring. Winter has had to go!
The joy of spring, the joy of spring opens your chest.
All people are happy from the bottom of their hearts, oh it always stayed that way!
All people become strong and free. This is May!
Wie zauberhaft 🤗🧚🧚♂🧚♀
✨Wir verzaubern dich gerne...✨🤗🧚🏻♀️
Liebe Dunkelwaldfeen, während ich meine Naturwesen und Elfen erschaffe, ist es wunderschön und zauberhaft, wenn mich eure Stimme und Musik begleiten. Vielen lieben Dank Klaudia 🧚♂️🍄🥰
Ach, wie schön!!! Es ist und eine Ehre, dich mit unseren Stimmen zu inspirieren, liebe Klaudia! Möge dich die Muße weiterhin küssen! Liebste Grüße aus dem Dunkelwald!!!🌲💖🧚🏻♀️
Danke für Euer Sein und dass Ihr uns alle verzaubert
Ach, wir verzaubern sooo gern liebe Leute, wie dich🥰✨Danke für deine lieben Worte! Alles Liebe für dich!!!
Eure Videos sind so zauberhaft und entführen in eine magische Welt. Herzliche Grüße Klaudia
✨Danke, liebe Klaudia!!! Wie schön, daß du dich in unsere Welt entführen lässt! Bis zum nächsten Mal!!!☺🧚🏻♀️
Was für ein wunderschönes Video 🥰🐇🌱
Hab vielen Dank für dein Lob, liebe Neuzeit Druidin, das bedeutet uns wirklich viel!!!🥰🤗Alles Gute für dich wünschen Die Dunkelwald Feen!!!✨🧚🏻♀️💞
@@diedunkelwaldfeen Man sieht und fühlt, wie viel Mühe und Liebe Ihr in Eure Videos steckt 💕
Liebe Dunkelwaldfeen, so wunderbar bezaubernd, magisch....
Vielen, vielen Dank.
Herzliche Grüße 🌸🌠und kosmische Energie
Ach, was für ein 💖erwärmender Kommentar!!! Die Energie können wir sehr gut gebrauchen! Liebste Grüße aus dem Dunkelwald und alles Gute!!!🧚🏻♀️✨
Danke für die herzlichen Ostergrüße ❤ wie immer versetzt und das Video in eine zauberhafte schöne Welt 🔥☺️💐🍀🌷🌱
Schön, daß du uns wieder besucht hast, in unserer Zauberwelt, liebste Katrin!!!😘🤗✨🧚🏻♀️🌼
Ihr lieben Dunkelwaldfeen, was für ein wunderschönes Video ihr wieder gezaubert habt! Möge es den Frühling mit seiner Wärme nun endlich anziehen!
Alles Gute für euch! 🌷🌱🌲🌳🧚♀️🧚
Danke, liebe Pusteblume, alles Liebe und Gute auch für dich!!! Lassen wir uns von der Vorfreude auf den kommenden Frühling das Herz erwärmen (...irgendwann MUSS er ja kommen...)!🤗💖💐🌱🧚🏻♀️
We would hope that the children continue the traditions with their children.
Yes, dear Neil, we hope so too. So far it looks very good... We send you warm, sunny fairy greetings to beautiful Canada!🧚🏻♀️✨🤗💞🌞
@@diedunkelwaldfeen Mother Nature has let loose her wrath upon us starting last Wednesday.
We had a terrible ice storm and lost all power, internet and even mobile phones.
Over 9,000,000 lost all power. I have a big generator, plus capacity to cook and stay warm but, the majority were very poorly prepared and even now after 5 days still have no power.
People have grown so dependant on city infrastructure to support them. When something bad happens they can’t provide food or heat for themselves.
I used my generator to pump the water from two houses basements that flooded since their sump pumps had no power.
The smiles on peoples faces when I brought them freshly percolated coffee made the old way on a fire!
What really surprised me is that even the mobile phone were not functioning. That is pretty bad. Phones with a physical connection did continue to function but, very few have home phones today.
O, das klingt gefährlich. Wir hatten hier noch nie einen Eissturm! Wir haben auch noch ein Festnetztelefon, sogar mit Telefonkabel und Wählscheibe, eines im alten Stil, sehr hübsch! Falls der Strom ausfallen würde, wären wir bestens ausgerüstet. Wir Menschen aus Ost-Deutschland sind das noch aus alten Zeiten gewöhnt! Ja, wie viel Freude es bereiten kann, wenn man ein Feuer macht und sein Essen und Trinken damit zubereitet...Zurück zu den Wurzeln und zur Natur! Ich wünsche euch alles Gute und möge der milde Frühling auch bald zu euch kommen!!!
@@diedunkelwaldfeen When i got my first apartment in 1978 my telephone cost 10.95$ per month. Now it is at least 92$ for a land line.
The old slogan was "let your fingers do the walking" if you had to search for information in the "yellow pages" phone book.
Today i ask SIRI to think for me, although i sometimes feel that she is having a stroke because she often does not write what i am saying.
When we were kids, we would unscrew the bottom part of the phone receiver to spy on our siblings conversation...very James Bond! (i'm humming the JamesBond theme music!).
@@diedunkelwaldfeen Yes dangerous, people have died from the cold, carbon monoxide poisoning, trees falling on them. There is devastation everywhere and peoples homes are flooded. Mature trees broken in pieces due to the weight of the ice on the branches. Even cars on the street from trees falling on them.
Mother Nature warned us and nobody who could change the situation would listen to her!
Bonjour la Fée ! Super mignon..., dommage que je ne comprenne rien, j'aurais dû prendre allemand à l'école 😂.....
🧚♀️🌈...😘
Cher Laurent, l'allemand est une langue difficile ! J'essaye de finir les sous-titres du film en ce moment ! RUclips ne l'a pas fait automatiquement cette fois. Maintenant, je dois tout taper à la main... un travail !!! Peut-être aimeriez-vous revoir le film pour comprendre vous aussi notre petite magie !!!✨😘🤗🧚🏻♀️
@@diedunkelwaldfeen
Wow...merci infiniment pour cet effort, c'est vraiment gentil de ta part !😌..
Je vais regarder de nouveau la vidéo. J'espère que tout va bien chez toi et que la pluie et au rendez-vous !! Gros bisous aux êtres cachés..😉..
😊❤
Ah et merci de m'écrire en français...n'empêche, c'est le français la langue la plus difficile à apprendre..😝!!😄
Bien sûr, le français est la langue la plus difficile ! J'ai supposé ça ! J'utilise une machine de traduction.
Malheureusement, je parle à peine le français, même si c'est une si belle langue !
@@diedunkelwaldfeen
Et moi j'arrive à comprendre certains mots grâce à l'anglais, car l'anglais est une langue dérivée du germanique...mais ça s'arrête là !!!😂..
J'ai revu la vidéo, c'est super et super adorable...merci " Ise "...(?..🤔)..😊
@@laurent2651 Haha! Merci!!!😘🤗
🐞🌼🐞🏵🐞🌻🐞🕷🐞🐝🐞🐌🐞🏵🐞🌼🐞
💐✨🌱🏵🌟🏵🌱✨💐 😘
I wish I knew what the words are that they are singing.
Dearest Neil, I have pinned a comment that contains the German lyrics for "Frühlingszeit" as well as the translation into English! I hope you enjoy it and the translation is understandable! Kind regards!
@@diedunkelwaldfeen Thank you for that it’s really appreciated.
@@nzs316You're welcome! I'm so happy! I hug you!