I think a different word than "sodomy" should be used in the translation here. Sodomy is not a positve word in English -- the actual definition is "the sin of Sodom", and it was used at one point in criminal codes. . How about just getting rid of the clause "where sodomy dwells". I am sure many people to this "gay town" for other reasons than to engage in the actual acts that sodomy defines.
![[Ooka River Slum] City of Yokohama where prostitutes live in the dark](http://i.ytimg.com/vi/ureM4RkKyb8/mqdefault.jpg)
更新ありがとうございます！
路地裏の魅力は生きるために必死だった人々の痕を感じることだなと最近思います。
コメントを頂きありがとうございます。人々が必死に生きてきた歴史が路地裏に残っていますね。
「あっち」と「こっち」が緩やかに住み分けることで共存共栄するのも、地域社会の知恵ですね。
こういう緩い境界線をつくるのが日本人は上手ですね。
野毛~宮川町~日ノ出町と続き、さらには伊勢佐木町、関内方面にもつながる奥の深さに感心して、横浜野毛入門者になったつもりで何度も足を運びました。しかし野毛も昔からの店や人が減り、そこへコロナが加わって急速に街が変わってきている気がします。
コメントを頂きありがとうございます。野毛は昔からの店が減り、若い人が入りやすい店が増えましたね。街並みが変わるのは仕方ないですが昔の名残が消えていくのは寂しいものです。
今の何でもかんでも認めなさいじゃなくて 隣に居ることをお互いに認めるそれ以上でもそれ以下でもないのが本当の多様性なんではないかと思う
コメントを頂きありがとうございます。本当の多様性とは何か。「全て認めなさい」ということがどこかにひずみを生んでいる時代になった気もしますね。
路地裏さんの動画はどうしてこういう街になったのかという歴史をしっかり調べてるところが本当に素晴らしいです。野毛がそういう街だというのは知ってはいましたがその歴史までは自分ではなかなか調べないので。
励みになるコメントを頂きありがとうございます。なぜここに男色の店が多いのだろう？と思うとその経緯を知りたくなりますね。日々、勉強させて頂いております。
野毛ってそうだったのか… 関内だったり桜木町だったり本当この辺は色々カオスで魅力に溢れてますね
うん十年前、野毛のスナックでバイトしていたので懐かしい!!✨
あらゆるジェンダーや人種の方でも住みやすいのが神奈川です😊
コメントを頂きありがとうございます。野毛は多様な国籍や背景をもつ人を受け入れる懐深い街ですね。
めちゃくちゃ地元なのに全く知らなかったです😮
道も知ってる道ばっかだった…！
また桜木町に散歩に行く予定なので、この動画を参考にしながら楽しみたいと思います。
ありがとうございます😊
励みになるコメントを頂きありがとうございます！桜木町の周辺はいつ歩いても新鮮な発見があり、楽しく街歩きができますね。
勉強になりました😮一度福富町に行きたいと思っていますがお店にはいらずにすみます😂
横浜住みですが、野毛の全く知らなかった一面を知る事が出来ました😳🙏
コメントを頂きありがとうございます。野毛の魅力的な側面をお伝えできていましたら何よりです。
光音座は15年くらい前までは218号側にゲイ映画の大きな看板を出していて「ここはそういう場所だよ」とわかるようにしてくれていましたね。今はそんな看板もなくなり、野毛小路も若者向けの飲み屋やBARが増えてきました。
そういえばおすぎとピーコさんは野毛山動物園近くのマンションに長年住んでいたようです。やはり…ですね。
以前コンビニのトイレ、出てこないからノックしたら、致してますと返事来た後
男二人出てきて焦った（笑）
コメントを頂きありがとうございます。トイレから2人出てきたら驚きますね笑 何を致していたかは目を瞑りましょう
すごい経験ですね。まさに野毛って感じですか？
JRAの隣のセブンイレブンに行ったらトイレは閉鎖してありました。トイレ以外の目的でふたり使うので使用できませんと貼り紙してありました。
@@井上幸子-y8t マジっすか？
みなとみらい、元町、中華街、寿町、野毛山動物園、そしてここ。日本で一番カオスな場所なんじゃないかと・・
コメントを頂きありがとうございます。みなとみらいの煌びやかさと、その陰で支えた泥臭い街が隣り合って見えるカオスさがありますね。
私、40数年前に此の近くの花咲町に住んでいました。
此のあたりにも、本町小学校の同級生が居ました。
建物は変わっても、此の地域の空気感は、ほぼほぼ変わっていません。
成田山別院につながる路地、小学生の頃何も考えずに、通っていました。
コメントを頂きありがとうございます。地縁のある方にご視聴頂き大変嬉しいです。40年前と変わらぬ路地の景色をお届けできていたら何よりです。
@@路地裏さんぽ
ご多忙中、返信ありがとう御座います。
勿論、数十年経過していれば、建物も変わりますが、雰囲気は変わらない場所もあります。
野毛の裏道は、飲食店が主ですね。
昔から、独特な雰囲気を持つ街です。
これからも、ご自愛くださいね。
子どもが小さい頃はお花見🌸動物公園に良く行きました。この動画で成田山別院があるのも何となく頷けました。カップル参拝は嫉妬から？別れるジンクスあったような…あの道は細すぎて驚いた記憶です。
こういう街があるんですね。勉強になりました！
懐かしいです。浪人時代 横浜市立図書館で勉強し昼は野毛界隈の中華料理屋でランチを食べていました。当時 何回か変なオッサン？に店の前で声をかけられた事が有りましたが適当にあしらっていました。当時は何も知りませんでしたが今 思うと？いう感じです。今度 久しぶりぶりに図書館に行きあの辺りを歩いてみます。動画 有難う御座いました。
コメントを頂きありがとうございます。野毛界隈は渋い中華料理屋が多いですね。また是非、野毛町を歩いてください。
三幸苑でチャーメン、タンメンは食べましたか？
自分は幼稚園、小学校、中学校と横浜市でしたが、郊外のベッドタウンだったので全然知りませんでした。
為になりました。
コメントを頂きありがとうございます。野毛町の歴史をお届けできていましたら何よりです。
桜木町から日の出町方向へ向うメイン通りが真っ直ぐなのは、米軍の軽飛行場の名残ですね。
そのまま映画になりそうなピアノソロとカメラワークありがとうございます
今は鎌倉に住んでますが、2000年代始めまで横浜に住み愛してました
コメントを頂きありがとうございます。鎌倉も素敵な街ですね。地縁のある方にご視聴頂き嬉しい限りです。
野毛は飲みと食事にしか使ったことが無いから、ここまで男色が盛んだとは知らなかった
ソープがあることくらいはわかるけど、前を通り過ぎるだけだった光音座まで同性愛者のハッテン場だったとは
コメントを頂きありがとうございます。普段の野毛町と違う側面をお届けできていたら何よりです。
自分の若い時野毛は、20才前後で1人で行ける店は無く年長の先輩とか地元の友人とか一緒に行って顔繋ぎをし店主に覚えて貰い漸く1人で行けるお店が沢山有りました。其れ迄は野毛に足を踏み入れる事はありませんでしたが今は気楽に訪れる事ができるようなりましたね。
コメントを頂きありがとうございます。野毛はディープな飲み屋街、といったイメージはすっかり今や昔の話になりましたね。
昔の新宿２丁目の雰囲気。今の２丁目は単なる観光地だから。
昔、大きな名前を襲名する歌舞伎役者と泣く泣く別れさせられた女方さんが、一時、野毛に移住したそうで、名門の御曹司が何故わざわざ横浜の野毛に？と不思議に思っていました。
こちらの番組を見て、もしや土地的な何かがあったのやもしれない？と推察しています。ありがとうございました。
コメントを頂きありがとうございます。野毛との繋がり、推察される内容も大変興味深いですね。
10年経ったら貴重な映像資料になるだろうねぇ
コメントを頂きありがとうございます。野毛にも若いお客さんが入りやすい居酒屋が随分増えました。常に変わりゆく街並み、少しでも記憶に留めておきたいですね。
今はもう30歳も超えて、カミングアウトもしたからこの辺りのゲイバー行くようになりましたが…この辺は地元過ぎて、若い頃は行けなかったんですよね。
小学校とか中学の友達にバレてしまうと思って。でもちゃんと追い返してくれるところもあるんですね。
コメントを頂きありがとうございます。地元のお店だからこそ行くのにも気を遣うわけですね。野毛町はその趣味が無い客を追い返す店が多いのではないでしょうか。
冷やかしの動画になってないのがいいと思いました。
励みになるコメントを頂きありがとうございます！
すごい素晴らしい昭和レトロでなんかいい👍
コメントを頂きありがとうございます。野毛町は味わい深い街並みですね！
何年前か忘れたが、光音座の前を通り過ぎたら、女装した若い男が泣きながら、光音座の前を通りすぎていく女たちに片っ端から罵声を浴びせていた。この男が喚いている内容を、立ち止まってじっと聞いてみた。男は、光音座の客にフェラチオのサービスをしようとしたところ、自分が女で無いことがバレてサービスを断られてしまい、激しく心が傷ついたらしい。そのため、その怒りを、まったく無関係の女性たちに罵声を浴びせ八つ当たりをしていたのだった。
（というようなことを、この動画を見て思い出しました😅）
コメントを頂きありがとうございます。頭から離れない思い出ですね…
@@路地裏さんぽ 返信いただいて感謝です。今まで野毛がそういう街だったと知らずにいましたから、動画を見て勉強になりました😅
@@ymoktkok6247 とんでもないです。街の歴史に気づくと思い出の印象もまた味わい深いですね。こちらこそ大変勉強になりました！
そういえば、ふんどし姿のおにいちゃんの写真集とかビデオを多く売っている古本屋さんもあった。
野毛〜日の出町辺りにはやたらと中古ショップが多くてですね。普通に電気ケトルを探していたので回ってみたらイメージしていた中古屋と違ってびっくりした事があります。今考えると昔の質屋さんが看板だけ中古ショップにして営業していた感じ。古いカセットテープとかいっぱいありました。もう10年以上前の話です。
このあたりは浄化作戦免れたのかな？横浜というのは面白い街で、とにかく左は綺麗、右はディープタウンみたいな感じですね。他県から遊びに来てホテル探す人にはここだけはいっちゃいかんスポットは伝えるようにしてます。でもこの感じが横浜の魅力でもあります。
コメントを頂きありがとうございます。煌びやかな景色のイメージの横浜、それを支えてきた歴史をもつ泥臭い街は魅力がありますね。
野毛にこんな顔があったとは！？
上野と桜木町。確かに共通するものを感じる。旧国鉄時代の以前の駅舎はよく似ていたし、平成頭位まで戦後の日本の匂いがした街。
ピンサロ、ストリップ小屋、ピンク映画館。性風俗の見本市みたいだ。
コメントを頂きありがとうございます。上野と桜木町は不思議とどこか似ていますね。性風俗の見本市、素敵な言葉です。
初めて知ることばかりで、勉強になりました(^^)👍
旅荘野毛の他、日ノ出町駅の近くに昔あった童安寺という発展場の看板だけ残ってますよ。現役の発展場は福富町エリアにもいくつかあるみたいです。
コメントを頂きありがとうございます！童安寺を探したのですが見つからなかったのです笑 看板がまだ残っているんですね。
待ってましたー！！！
ありがとうございます！大変励みになります。
2000年くらいまでは横浜駅鶴屋町の方にも神奈川宿の時代から続く池袋西北のような雰囲気のゲイタウンがあったのですが、JR東日本やタワマンの再開発のせいで消滅してしまいました。
大変興味深いコメントを頂きありがとうございます。鶴屋町にあったゲイタウン、消滅してしまったのですね。彼らはどこへ行ったのでしょうか。
@@うちでのこづち-x6c さん、ヤマト運輸は鶴屋町三丁目の方ですかね？Deepだったのは一丁目のほうですね。私も学生だったのですが、友達と物見遊山で入ってみたら路地裏散歩さんが紹介されている光音座そのものの映画館が鎮座し、ラブホだらけでしたね。未だにGoogle Mapに神奈川県遊技場協同組合という名残が見えます。
野毛って、飲み屋街だと思ってたら、
そっち系なんですね！
コメントを頂きありがとうございます。野毛は素敵な飲み屋街ですが、よく目を凝らすと男色の店が並んでいるのが魅力的ですね。
バーの看板にはモザイクかけた方が良いのでは。営業妨害だと言われてる店主がいます。
その意見には納得します。
新作、待っておりました🎵
ありがとうございます！これからも体力と気力がある限り活動を継続して参ります。
上野も隠れた男色街と聞き及んでます。新宿二丁目のような虹色街ではない、野毛の淫靡な感じがいいですね。
これぞ横浜だよね。野毛は好きな街です。みんなが楽しめる街。
私も野毛は好きな街です！
30年前、家庭教師の家の父ちゃんに、やや関内よりのスナックに連れて行かれました。怖くはなかったけどトイレがとっても綺麗にしてあったのが、今でも記憶に残っています。
こういう町並みはずっと保存して欲しい😌
野毛のお店も2丁目みたいに若い子のお店(飲み屋や売専)があるんだろうか？
それとも世代的に高年齢が多いんだろうか？
コメントを頂きありがとうございます。私の所感ですが全体的には高年齢の中、MIXの形態をとる店は少し年齢層が若くなり印象です。2丁目の活気や若さは感じなかったです。
何故、突然オススメに？ 私、女なんですけど？（謎）
コメントを頂きありがとうございます。謎のおすすめにあがってしまい恐縮です…
相鉄バスが相模鉄道の看板の頃から街見てますが・・・小奇麗になりましたね。そりゃなりますよねｗ
同性愛者の専門店や立ちんぼの存在に驚きました
コメントを頂きありがとうございます。普通に歩いているとなかなか気づかない興味深い歴史ですね。
下北沢と上野
動画内にも出ていますが「会員制」とあるお店は結構な確率でそうだそうです。
勉強になりました！
コメントを頂きありがとうございます！私も日々、街の歴史を勉強させて頂いています。
日ノ出町駅前の通りにはロシア人ニューハーフ(未工事)の立ちんぼが居るのは有名だが今も居るのかな？
コメントを頂きありがとうございます。日ノ出町駅前の通りに立っていたのですね。私は見かけることがなかったです…
横浜生まれの横浜育ちだけれど知らなかったー！
人生死ぬまでベンキョーだあ～!!(^.^)
コメントを頂きありがとうございます！人生死ぬまで勉強、知らない街の歴史ばかりで私も日々勉強させて頂いております。
半年ほどまえ夜７時ごろ関内駅の山下公園に向かう道にお姉さんたちがたくさん立つていたのでびつくりしました😮
なんか、緊張してしまいました。あくまで、おきゃくさんをまもる、というしせいですね。
コメントを頂きありがとうございます。お客さんのプライバシーを最優先に守っているからこそ、長年男色の街として続いているのでしょうね。
お忙しいところ、ありがとうございます。これからも、たのしみにしてます。
前に勤めていた会社の極悪工場長が鹿児島人で、ニューハーフ嫌いで女装のマッチョ男児を好んでいました。恐ろしい
コメントを頂きありがとうございます。鹿児島の男色は「薩摩趣味」と言われるほどに知られた存在だったようです。その流れを汲んでいるのですね。
@@路地裏さんぽ こちらこそ、ありがとうございます。確かに鹿児島だと男色は普通の事だと言ってました。結婚しているのは偽装ですかね。もう70歳になるのに。恐ろしいですね
えー 近所だけどぜっんぜん知らんかった。最初に出てきた細い道、下のバス通りに出られる抜け道なのでよく通ってるとこだ。
コメントを頂きありがとうございます。歴史を知ると普段の景色がガラリと変わりますね！
野毛がゲイタウンとは知らなかった
飲みに行ってみたいと思っていたのに
素敵な飲み屋がたくさんあるのではしご酒にぴったりの街ですよ
そうだったのか
伊勢佐木町で遊んだ後、運動がてら横浜まで歩いた時通りがかったけど気づかなかったな
コメントを頂きありがとうございます。一見すると気づかない歴史ですね。しかし、伊勢佐木町から横浜まで歩くとはかなりの健脚ですね！
こんにちは。今や光音座の成人映画ポスターも平戸桜木道路沿いには無くなってしまいましたね。
横浜来て１０年以上いますが昔のヤバさが好きです。
大岡川沿いの昼間から頑張っている夜のお姉さん、そしてタバコＢＢＡ今はすっかり平和すぎてつまらないです。
たまげたなぁ…動物園だけじゃないんやね♂
コメントを頂きありがとうございます。野毛といえば動物園のイメージですね！
横浜とは全然関係がないのですが、私が田舎から東京に出てきて浪人生をしていた頃よく渋谷前線座と言う映画館によく映画を観ていました。そこが同性愛者のハッテン場である事を全く知らず、隣の中年のおじさんから太ももをいじられて吃驚した経験があります。遠い遠い昔のお話です。
コメントを頂きありがとうございます。渋谷にもそういった映画館があったのですね。大変興味深いエピソードです。
新宿2丁目しか知らんかったから新鮮。
まあオバコンのわいには縁が無いがw
コメントを頂きありがとうございます。野毛は新宿２丁目とはまた違った雰囲気の男色の街ですね。
あそこのウインズ行ったことあります...こんな町だとは...
超地元で長いこといたけどゲイタウンなのは知らなかったです
コメントを頂きありがとうございます。大変励みになります！
娼婦を男娼が身を挺して守るというのは初めて聞きました！
彼ら彼女らの関係というのはどういったものだったのでしょうか？
コメントを頂きありがとうございます。本来は商売敵。娼婦のあぶれた客を男娼がひく代わりに、揉め事の際に娼婦を守る。カネがあるときは娼婦で遊ぶが、懐が寂しい客は安価な男娼を選ぶ。共存共栄の関係と言えるのではないでしょうか。遊郭・赤線の周りに男色の店が並ぶケースもあります。
上司と行ったんだけど。ホテル帰って初めての経験。でも、良い経験かな。
東京では現在は新宿が有名だけど昔から上野は「ノガミのお姐さん」で有名だったんですよねｗ
野毛は大道芸のイベントやったりしてるけど、夜の顔は知りませんでした。サーカス用品の店なんてのもあったな。若葉町のサウナ大洋はハッテン場だと聞いたことがあります。
でも、ノンケ向けの風俗もかなり充実しているエリアでもあるんですよね。
コメントを頂きありがとうございます。野毛はソープも多いエリアですね。まさに多様な欲望を受け止める街です。
みなとみらいの反対側に野毛、黄金町（消滅したが赤線地帯）、寿町（どや街）、福富町（多国籍入り乱れる町）の陰陽が横浜らしさ。
昔、野毛近くの紅葉坂に1軒そのような店があったような。野毛は散々歩いているけど全く知らなかったわ。
知らんかった、野毛がそんな街とは.......
野毛好きです。小沢昭一の著書（著書名は忘れてしまいました）で上野のより先にゲイバーが野毛の出来た
との記載の記憶があります。
コメントを頂きありがとうございます。大変興味深い記述ですね。読んでみたいです。
昔横浜花月園競輪帰りに店はいるといきなりビール餃子いきなり言われ🤚とあと焼き鳥末広いったな
コメントを頂きありがとうございます。焼き鳥末広は渋い店構えですね。焼き鳥食べてみたくなりました笑
うお！この前来た人と話ししたときに出た話題
ここのことか
コメントを頂きありがとうございます。話題に出たお店どこか気になります笑
@@路地裏さんぽ 店名まではなかったですが、横浜行きたいですって言ったら、野毛いきな！っていわれめした
アタシそっち系じゃないのに嫌だわぁー
先月占い屋さんに行くために初めて野毛を訪れました。競馬の建物があったり飲み屋が多くてディープだな…と思っていたのですがまさかゲイタウンだとは知りませんでした
勇気出して行ってみたいです
兄弟船は草
一度聞いたら忘れられない店名ですね！
夜の野毛は詳しくないけど誰でも受け入れる空気があるような気がします
コメントを頂きありがとうございます。誰でも受け入れてくれる度量の深さ、多様性がある街ですね。
野毛はナースコールという男の女性器を気持ち良くするお店があります！
けしからん看護師さんがいるお店でしょうか笑
@@路地裏さんぽ それですw
@@ヤニスより強いベネット うーん、是非行ってみたいです笑
今度、行って来よう
思い出させてやる（意味深
勘弁してください…
いってみたーい❤🎉
野毛は素敵な街ですので是非！
夜中まで遊んでて電車無いから朝まで映画館で時間潰すかと入った光音座
１０分で退館したのも良い思い出？w
発展場とは知らなかった(´；Д；`)
コメントを頂きありがとうございます。長居していたら光音座の違った側面が見えていたかも…と考えると胸が高鳴りますね笑
私が大阪にいた頃、新世界のポルノ映画館で一晩を過ごそうと入ると、程なくしてサラリーマンに触られ、慌ててトイレへ避難すると追いかけて来た事がありました。
個室へ逃げ込み難を逃れましたが、あれからオールナイト上映には行かなくなりました。
横浜わ裏とおもてわあるからこれわ横浜の姿かもしれない😅
「たかし」←強い
力強い名前ですね。悲しいことに既に廃業してしまったようです…
山路が好きな街
I think a different word than "sodomy" should be used in the translation here. Sodomy is not a positve word in English -- the actual definition is "the sin of Sodom", and it was used at one point in criminal codes. . How about just getting rid of the clause "where sodomy dwells". I am sure many people to this "gay town" for other reasons than to engage in the actual acts that sodomy defines.
「野毛」って字面がすでに雄くせえぜ！オッスオッス！！
コメントを頂きありがとうございます。確かに野毛という字面は荒々しいですね笑
野郎の毛を略しての野毛ですね
たしかに野趣あふれる地名ですね笑
初めての 見ました
女性👩でも
歩いたり お店に入っていいのかな
コメントを頂きありがとうございます。女性でも入れる店はありますよ。素敵な店に出会えるといいですね。
あ〜〜。
横浜の 竿 町ですね……
いわゆる発展場ってやつですか。
シャビた感じの居酒屋も注意しないとそっち系なんですね。こわ😱
コメントを頂きありがとうございます。異性愛者の私を受け入れてくれた店は明るく楽しい飲み屋でした笑
ゲイタウン野毛イ。
東北民だけど、こういう話の前提から知らんな、というか合ってない
ディープな雰囲気ですね
冷やかしとまでは思わないけど、好奇な視線による取材という感じは否めないので何となく気分悪いです
コメントを頂きありがとうございます。気になる街の歴史を調べて、歩くことはご指摘の通り好奇な視線によるものです。ご不快になられたとのこと申し訳ございません。
龍如???
龍が如くを思わせる渋い路地裏ですね。
わいの地元やん