荒木豐久先生在鄧麗君去逝15年後 為君姐的永恒金曲 "時の流れに身をまかせ" 填上全新歌詞 交給歌手"媛麗"演譯 (時の流れに身をまかせ~パート2)

我不會忘記你的
現在的我很幸運
年輕的時候
内心的一角變得悲傷
任凭时光流逝
和你一樣在這片天空
走過不同人生
雖然不能見面
至少我不會忘記你
即使是遥遠的再見
你也一定會在某个城市
和你愛的人一起生活
只要有精神就行了
就算你成為過去
任憑時光流逝
和你在一起黄昏
两種人生經歷
雖然有迴歸的家庭
至少我不會忘記你
即使是遥遠的再見
任憑時光流逝
你我在同一片天空
走過不同的人生
雖然不能見面
至少我不會忘記你
即使是遥遠的再見
あなたのことは 忘れはしない
今のわたしは 倖せだけれど
若いあの頃 想いだすたび
心の隅が 切なくなるの
時の流れに 身をまかせ
あなたと同じ この空
ちがった人生 歩いて
逢えることも ないけれど
せめてお願い 忘れないでね
遠いさよならを していても
あなたもきっと どこかの街で
愛する人と 暮らしていますか
元気でいれば それだけでいい
過去(むかし)のままの あなたでいれば
時の流れに 身をまかせ
あなたと同じ 黄昏
二つの人生 染めても
帰る家庭(ばしょ)が あるけれど
せめてお願い 忘れないでね
遠いさよならを していても
時の流れに 身をまかせ
あなたと同じ この空
ちがった人生 歩いて
逢えることも ないけれど
せめてお願い 忘れないでね
遠いさよならを していても