Отличный разговор Мейсона и Мери - уже не растеряная монахиня и плейбой, а абсолютно на равных, да и зубки оба показать успели. Теперь можно идти дальше и начинать демонстрировать друг другу свои лучшие стороны ). Мери очень критична к себе, способна без снисхождения признать свои недостатки, это вызывает большое уважение.
Даа, в 90-е во многом влюбилась именно в этот голос Мейсона. Но и родные голоса актеров мне сейчас тоже нравятся. А в ряде моментов, на мой взгляд, Захарьев передает интонацию более правильно, чем Девис, как ни парадоксально это звучит.
@ solsol8017, 🤝солидарна с Вами) Захарьев местами лучше передает нюансы, но возможно, это потому, что так для русского уха гармоничнее звучит😊 однако, особенно полюбившиеся моменты я всё-равно пересматриваю на английском))
Как владелец мотеля узнал, что Мейсон в ресторане) иногда сценаристы не очень заморачивались, чтобы подкинуть нужную информацию персонажам, все как будто само идет в руки по чистой случайности
Он не к Мейсону в ресторан пришёл, а к Сантане, она же его вызвала на эту встречу по телефону и долг за Мейсона этому мужику вернула, а по факту - заплатила тому за нужную для неё инфу о том, с кем Мейсон спит)
@@user906-g8qв прошлой серии он звонил Мейсону в ресторан, официант принес трубку к столику, а Мейсон к этому моменту пересел к Мэри, и Сантана ответила на звонок 06:15 откуда он узнал куда звонить
Мэри как ушла из монастыря, так сразу красится, наряжается, выпивает, и непременно в ресторане Кэпвелов, она специально туда пришла в надежде встретить Мейсона
@@nelausmel А что она не так делает? Она уже не монахиня. Может и краситься, и наряжаться, и выпивать. В Мейсона она влюбилась, как и он в неё, не может себе признаться в этом, но ноги сами ведут туда, где его может встретить.
Пока что все говорит о том, что Ченнинг родился в 1961 году (надпись на надгробии, исповедь Софии). Только почему-то позже, когда Брик начнёт копать историю своего рождения, почему-то окажется, что он родился в 1959-м... А ведь супруги Добсоны еще в силе были в то время, ни с кем право писать сценарий не делили... Домик для гостей придумали только несколько десятков серий назад, первые 200 серий про него вообще речи не было
@@svitlanas7646 Если честно, мне Келли вообще больше всех нравится. И красотка, и талантлива. И по Августе скучаюю))Но там по безбашенному образу)) Не хватает ее трогательной сумасшедшинки(Джина - не в счет) ))
Назовите мне хоть одну героиню, которая ранее смотрела бы так откровенно призывно на Мейсона, как эта экс-монашка?😁Девушка просит, Мейсон не собирается отказывать😁😁😁
@@alenadar7948 Продолжаете придумывать свою "Санта-Барбару"))) Плохо у вас получается. Мэри так "призывно" смотрела на Мейсона, что он бедный аж извелся, но соблазнить ее так и не смог. При этом ваша любимая бедняжка Джулия смотрела на Мейсона как влюбленный кролик на удава, и все ему сама на блюдечке принесла.)) А он расторг контракт на секс с ней и женился на Виктории, вот печалька.))
@@alenadar7948 а можно мне повторить вопрос? Что значит: "смотрит призывно", и где именно Мэри "смотрит призывно"? И к чему именно она призывает? Если от секса с Мейсоном Мэри отказалась, и еще долго будет отказываться, если целовать себя не дает, предложения о свидании от Мейсона не принимает, и на признание в любви Мейсона, которое последует в недолгом будущем, в ответ признаться в любви не сможет из-за неуверенности в чувствах? В общем, все проявления мужского внимания Мейсона Мэри игнорировала и еще долго будет игнорировать. так к чему именно она призывает и на каком моменте " призывно смотрит"? И почему тогда отклонилась от поцелуя, если, по вашему, к чему-то призывала?)))) А может просто вам, как поклоннице Джулии очень больно смотреть на те чувства, которые в Мейсоне вызывает Мэри и больно осознавать то, что Джулии таких чувств от него не видать? И именно поэтому вы пытаетесь применить от комментария к комментарию один и тот же трюк- попытаться обесценить отношения Мейсона и Мэри в целях самоутешения?
Елена К, к роману она его призывает, так понятнее? Вы, случайно, не маньячка? )) Разом мне комментариев 30 написали))) Не обещаю, что хватит сил на все среагировать.
Софии не может быть 41 год. События происходят в 1986-87 г. С 1961 года прошло 25 лет. Даже если Софии тогда было 20, то уже сейчас ей 45. А тогда ей было больше, судя по рассказу. Никогда не видела, чтобы монашки ходили в мирской одежде с прической и накрашенными губами. Это могут послушницы и то с большой натяжкой. Монашество -это не работа, захотел работаю, захотел- уволился. В сюжетной линии перебор. А Августа молодец. Вот кто настоящая ищейка. А про исповедь Софии Августа сама сказала священнику по телефону.
@@ИринаОлексенко-м9о Мэри уже покинула монастырь. В современных католических монастырях Америки такие правила- сестры приносят временные обеты, потом их обновляют с какой-то периодичностью. Через очень- очень долгий срок служения ( более 10 лет) могут принять постоянные обеты. Думаю, что Мэри принимала только временные обеты, для нее покинуть монастырь вообще не представляет никакой проблемы, судя по тому, что она советовалась и с монсеньором, и с матерью-настоятельницей, и они дали ей благословение. К тому же, как я поняла, Мэри состояла в деятельном монашеском ордене, а не созерцательном. Она вела очень активную социальную жизнь, да и правила там гораздо проще. Модифицированная форма- почти мирская, Мэри даже колечко на пальце носила, будучи еще монахиней.
Это же художественный вымысел.На деле,если священник раскроет тайну исповеди,его постигнет вскорости внезапная смерть.На истину не претендую,но так слышал.
А священник-то какой болтливый,нет сказать Августе,что это её не касается и он не может разглашать тайну исповеди,он рассказал,то,что не следовало.Язык надо подрезать.
А София то бабёнка очень прожжённая оказалась и гулящая. Оказалась прямо монстром. Вообщем, та еще штучка. А потом еще и убила своего сына за то что хотел разоблачить
@@argotourkazan Мать забухала чтобы забыться после того, как ее второй муж начал бить. При чем тут гены? Си Си вообще не бухал, Памела- тоже, а Мейсон забухал в кого? У Джулии отец алкоголик, но она вроде не бухает.
![ATEEZ(에이티즈) - [GOLDEN HOUR : Part.2] Preview](http://i.ytimg.com/vi/X4PfgRPBUVo/mqdefault.jpg)
![Санта-Барбара [Серия 1, 1984]](/img/1.gif)
Отличный разговор Мейсона и Мери - уже не растеряная монахиня и плейбой, а абсолютно на равных, да и зубки оба показать успели. Теперь можно идти дальше и начинать демонстрировать друг другу свои лучшие стороны ). Мери очень критична к себе, способна без снисхождения признать свои недостатки, это вызывает большое уважение.
Мэри это просто прелесть. Как очаровательно и мило играет Харли.
Любимые голоса озвучки! Особенно Валерий Захарьев (голос Мейсона)...
А мне не очень нравится дубляж Мейсона. В оригинале супер🔥
Мне настоящие голоса актеров нравятся гораздо больше. И интонации.
Даа, в 90-е во многом влюбилась именно в этот голос Мейсона. Но и родные голоса актеров мне сейчас тоже нравятся. А в ряде моментов, на мой взгляд, Захарьев передает интонацию более правильно, чем Девис, как ни парадоксально это звучит.
@ solsol8017, 🤝солидарна с Вами) Захарьев местами лучше передает нюансы, но возможно, это потому, что так для русского уха гармоничнее звучит😊 однако, особенно полюбившиеся моменты я всё-равно пересматриваю на английском))
Как владелец мотеля узнал, что Мейсон в ресторане) иногда сценаристы не очень заморачивались, чтобы подкинуть нужную информацию персонажам, все как будто само идет в руки по чистой случайности
Он не к Мейсону в ресторан пришёл, а к Сантане, она же его вызвала на эту встречу по телефону и долг за Мейсона этому мужику вернула, а по факту - заплатила тому за нужную для неё инфу о том, с кем Мейсон спит)
@@user906-g8qв прошлой серии он звонил Мейсону в ресторан, официант принес трубку к столику, а Мейсон к этому моменту пересел к Мэри, и Сантана ответила на звонок 06:15 откуда он узнал куда звонить
@@nelausmel А-хааааааа))) да, в прошлой серии и правда было это недоразумение, Вы правы! Добсоны такие Добсоны 😅
Шикарная Августа.
Мэри как ушла из монастыря, так сразу красится, наряжается, выпивает, и непременно в ресторане Кэпвелов, она специально туда пришла в надежде встретить Мейсона
Вопрос: а что -- монахиням платят? На какие деньги гуляет?
@@ninaboomer4235Мери работала в реанимационном отделении. Какая-то оплата ей явно полагалась.
@@nelausmel А что она не так делает? Она уже не монахиня. Может и краситься, и наряжаться, и выпивать. В Мейсона она влюбилась, как и он в неё, не может себе признаться в этом, но ноги сами ведут туда, где его может встретить.
40:56 красаучик!
София узнала, что Лайнел - женат, а она уже беременна, вот и вышла замуж за СиСи, что ей оставалось делать
Одна из моих любимых сцен Мери и Мейсона❤️встреча в Ориент Экспрессе
Особенно вопрос что случилосъ ответ в 12 веке был собор здрасте причем здесь Мейсон
Я меня все их сцены любимые, какую ни возьми. Готова бесконечно пересматривать. Но эта да, очень чувственная..
Пока что все говорит о том, что Ченнинг родился в 1961 году (надпись на надгробии, исповедь Софии). Только почему-то позже, когда Брик начнёт копать историю своего рождения, почему-то окажется, что он родился в 1959-м... А ведь супруги Добсоны еще в силе были в то время, ни с кем право писать сценарий не делили...
Домик для гостей придумали только несколько десятков серий назад, первые 200 серий про него вообще речи не было
Священник не знал что это София исповедуется, но знал что она говорит о Сиси и Лайонела. Очень странно, похоже что он врет
Спасибо за отличный перевод.
Это перевод канала РТР
Софии здесь всего 41год,а как старо выглядит
Актрисе 41, но играет роль будто уже 44...
На 44 года тоже старо выглядит , можно дать 50+
Лицо как будто уже к 60. Даже тогда, в детстве, было странно, что она выглядит старше моей бабушки.
Я сейчас возраста Софии🤪но выгляжу в 100 раз моложе. Почему раньше так взросло выглядели?🤪
Мери На момент съемки 27 лет , она и выглядит на свой возраст
Мери такая красивая. Жалко ее
А мне Мери не очень как то. Келли - это да, красотка
@@svitlanas7646 Если честно, мне Келли вообще больше всех нравится. И красотка, и талантлива. И по Августе скучаюю))Но там по безбашенному образу)) Не хватает ее трогательной сумасшедшинки(Джина - не в счет) ))
Мэри очень красивая. С первого показа именно ее самой красивой считаю. Келли- да молоденькая, свеженькая, но на мой вкус простовата.
Мне и Мери внешне нравится, и Келли,и Иден))) От Августы просто тащусь)))
Мери безумно красивая в этой серии😍и платье 🔥
Стив быстро сообразил,зачем Мейсону сейчас нужна Мери)))
Жалко раньше не было интернета и обсуждений сериала😊
Священник продает тайную исповедь он грешник
Странно как-то он её не видел, но знает кто она.
16:05 !! несколько серий назад написала такую же мысль))
Это не у Мери от алкоголя кружится голова, а у Мейсона. Как он потерял самообладание и хотел поцеловать ее 😁
Назовите мне хоть одну героиню, которая ранее смотрела бы так откровенно призывно на Мейсона, как эта экс-монашка?😁Девушка просит, Мейсон не собирается отказывать😁😁😁
@@alenadar7948 Продолжаете придумывать свою "Санта-Барбару"))) Плохо у вас получается. Мэри так "призывно" смотрела на Мейсона, что он бедный аж извелся, но соблазнить ее так и не смог. При этом ваша любимая бедняжка Джулия смотрела на Мейсона как влюбленный кролик на удава, и все ему сама на блюдечке принесла.)) А он расторг контракт на секс с ней и женился на Виктории, вот печалька.))
@@alenadar7948 а можно мне повторить вопрос? Что значит: "смотрит призывно", и где именно Мэри "смотрит призывно"? И к чему именно она призывает? Если от секса с Мейсоном Мэри отказалась, и еще долго будет отказываться, если целовать себя не дает, предложения о свидании от Мейсона не принимает, и на признание в любви Мейсона, которое последует в недолгом будущем, в ответ признаться в любви не сможет из-за неуверенности в чувствах? В общем, все проявления мужского внимания Мейсона Мэри игнорировала и еще долго будет игнорировать. так к чему именно она призывает и на каком моменте " призывно смотрит"? И почему тогда отклонилась от поцелуя, если, по вашему, к чему-то призывала?)))) А может просто вам, как поклоннице Джулии очень больно смотреть на те чувства, которые в Мейсоне вызывает Мэри и больно осознавать то, что Джулии таких чувств от него не видать? И именно поэтому вы пытаетесь применить от комментария к комментарию один и тот же трюк- попытаться обесценить отношения Мейсона и Мэри в целях самоутешения?
Елена К, к роману она его призывает, так понятнее? Вы, случайно, не маньячка? )) Разом мне комментариев 30 написали))) Не обещаю, что хватит сил на все среагировать.
Елена К, что ж Вы так Джулию-то ненавидите?))) Ну, не она виновата в гибели Вашей любимицы)) Так продюсеры решили)))
Сиси и София поженились 15.03.1961г.Получается,что Ченинг был рожден.Ему был 1год и 3мес.Ничего себе!😌
Чарльз Бейтман будь ЗДОРОВ И СЧАСТЛИВ😊
Мейсон просто красавчик,все правильно Мэри говорит,что надо будет дать ответ и ей надо было признаться,что да,она его тоже хочет!
Августа,если хочешь оставить нос,не лезь куда не надо.
Софии не может быть 41 год. События происходят в 1986-87 г. С 1961 года прошло 25 лет. Даже если Софии тогда было 20, то уже сейчас ей 45. А тогда ей было больше, судя по рассказу. Никогда не видела, чтобы монашки ходили в мирской одежде с прической и накрашенными губами. Это могут послушницы и то с большой натяжкой. Монашество -это не работа, захотел работаю, захотел- уволился. В сюжетной линии перебор. А Августа молодец. Вот кто настоящая ищейка. А про исповедь Софии Августа сама сказала священнику по телефону.
@@ИринаОлексенко-м9о События происходят в 85 г. 86 ещё пока не наступил.. Мери-уже не монашка,сама как-то говорила,теперь она медсестра..
@@ИринаОлексенко-м9о Мэри уже покинула монастырь. В современных католических монастырях Америки такие правила- сестры приносят временные обеты, потом их обновляют с какой-то периодичностью. Через очень- очень долгий срок служения ( более 10 лет) могут принять постоянные обеты. Думаю, что Мэри принимала только временные обеты, для нее покинуть монастырь вообще не представляет никакой проблемы, судя по тому, что она советовалась и с монсеньором, и с матерью-настоятельницей, и они дали ей благословение. К тому же, как я поняла, Мэри состояла в деятельном монашеском ордене, а не созерцательном. Она вела очень активную социальную жизнь, да и правила там гораздо проще. Модифицированная форма- почти мирская, Мэри даже колечко на пальце носила, будучи еще монахиней.
@@ИринаОлексенко-м9о актрисе 41 год, которая играет Софию. Это не значит, что Софии тоже 41
@@ЕленаК-б9м а монахини не должны носить колечко в знак того, что они невесты христовы?
«Кристи у нас красавица, а Мэри умница». У матери белая горячка - Кристи красавица? Красавица и умница у них только Мэри.
😂Мери опьянела
Клубок змей
Да уж, бывший священничек. Вот исповедуйся после этого)
Думаю, священник бывший тоже не имеет права разглашать Тайну Исповеди☝. Исповедь это тайна, секрет, это ТАИНСТВО.
Это же художественный вымысел.На деле,если священник раскроет тайну исповеди,его постигнет вскорости внезапная смерть.На истину не претендую,но так слышал.
😂😂😂
Все свои скелеты, лучше держать в шкафу 😀 так надежнее будет
За образом монашки скрывается ранимая душа Мери.
Августа шокирована, что у Софии ребенок не от мужа, а у самой та же история😅
Это кто же вам соврал?
А священник-то какой болтливый,нет сказать Августе,что это её не касается и он не может разглашать тайну исповеди,он рассказал,то,что не следовало.Язык надо подрезать.
Ну он же алчный. 20 тысяч сделали своё дело.
За деньги же. За деньги все можно.
😂😂😂😂❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉😊😊😊
А София то бабёнка очень прожжённая оказалась и гулящая. Оказалась прямо монстром. Вообщем, та еще штучка. А потом еще и убила своего сына за то что хотел разоблачить
Ух! как СиСи бросился защищать сына!
1961+27=1988. А там же 1985. С математикой у них совсем плохо. Или это перевод такой?
Мери опьянела❤😂🎉😢😊
14:44 про ширпотреб там вообще речь не идет🤪🤯зачем сочинять😂
34:14 Фраза Сиси:"Из-за Брендена я и женился на Джине".Вот так-то.
У Мэри склонность к алкоголизму. Сиси молодец, заступился за сына)
Нет у нее никакой склонности. Это у Мейсона склонность к алкоголозму.
@@ЕленаК-б9м гены никуда не денешь. Мать бухает.
@@argotourkazan Мать забухала чтобы забыться после того, как ее второй муж начал бить. При чем тут гены? Си Си вообще не бухал, Памела- тоже, а Мейсон забухал в кого? У Джулии отец алкоголик, но она вроде не бухает.
@@ЕленаК-б9м удобное решение проблемы, "меня бьют пойду напьюсь". С отцом Джулии я не знакома)
@@ЕленаК-б9м Мейсон бухает в деда (наследственное - Сиси потом расскажет).
Щелчком пальца в 3.15 😄
Мери похожа на нашу Купченко
На Алфёрову
Мне чё та кажется, что не София убила Чейнинга. Как то все запутано
Никого София не убивала.Зрители поверили в историю которой на самом деле не было.
❤🎉😢🎉🎉😂😊😮😢❤😂
😂🎉😊😅😢🎉😂❤🎉😢😮😊🎉🎉🎉🎉
Что-то Мейсон быстро снюхалась с Мейсоном, под шафе.