모든 분들께 아이돌 한국어 가사의 2차 사용을 허락합니다 2차 사용을 하실때에는 "개사 : 얌"과 본 커버곡 영상의 링크를 꼭 기재해주세요 [ 가사 ] 개사 : 얌 _------------------------------------------------- 무적의 미소로 휩쓸리는 미디어! 알고싶은 그 비밀은 미스테리야! 얼빠진 그 부분조차 그녀만의 area 완벽하고 거짓말쟁이인 너는 ! 천재적인 아이돌님 이야 오-늘 뭐먹었어 ? 좋아하는 책은 밖으로 놀러나갈땐 보통 어디에 가? 글쎄 비밀이야 , 말해줄수없어 어떤 질문을 받아도 이러쿵 저러쿵 그래 담담히, 하지만 반짝여 보일듯 보이지 않는 비밀은 미지의 꿀맛 이것도 아니야 저것도 아니야 좋아하는 타입은? 남친은? 자, 대답해줘 누군가를 좋아하게 된다는거 같은거 나는 사실 잘 몰라서 말야 거짓말 하는건지 알 수 없어 그런 한마디에 다시 또 넘어가버려 계속 좋아하게돼 ! 누구나 시선을 뺏겨 버리는 바로 넌 완벽한 궁극의 그 아이돌 결국엔 나타나지 않는 가장 빛나는 하나뿐인 별 그 예쁜 미소로 , 사랑해요 라며 누구나 사랑에 빠지도록 매료하네 너의 눈동자가 , 너의 한마디가 거짓이라해도 온전한 사랑 네 , 네 그 아이는 특별하네요 저희들은 애초부터 덤이랍니다 별님을 빛나게 하는 역할b에요 ! 모든것이 그애만을 위한 무대 잖아? 아, 시끄럽네 시기질투 하는거잖아 , 그렇잖아? 장난이 아니잖아 절대 용서못해 미완성인 넌, 절대로 용서못해 스스로를 용서못해 누구보다도 강한 너말고는 인정못해 누구라도 의심 하지못하는 너는 최강이자 무적의 그 아이돌 약점따윈 보이지않아 가장 빛나는 별을 품은 너 약한 마음따위 보이면 안돼,안돼! 원 하 지 않 는 진실은 감춰두고 흔해빠진건 절대로 싫어 , 싫어 ! 그게 바로 하나뿐인 아이 특기인 미소로 휩쓸리는 미디어! 들키고 싶지않은 이 비밀 만큼은! 사랑한단 거!짓말로 쌓은 커리어 이게바로 내 나름대로의 아이야 ! 흐르는 땀마저 아름다운 아쿠아 ! 루비를 숨긴듯한 나의 눈꺼풀이! 노래하고 춤추는 나는 바로 마리아 ! 자, 거짓말은 최고의 아이야 ! 누군가에게 사랑받은 적도 다른 누군가를 사랑, 해본적 없는 그런 나의 비밀스런 거짓이 언젠가 진심이 될거 라고 믿고있어 언젠가 분명 전부 손에 쥘거야 바로 나는 그래 , 욕심쟁이 아이돌! 등신대가 되어 모두를 제대로 사랑 해주고 싶어 ! 오늘도 또 거짓말을 해 나의 한마디가 진짜 가 되어줄 날을 바라며 그렇대도 아직 너와 너에게만은 말하지 않고 있었지만 아, 겨우 말했다 이건 절대로 거짓이 아냐 정말, 사랑해
![[Oshi no Ko/AMV] YOASOBI - IDOL (KR/JP lyrics)](http://i.ytimg.com/vi/mEZqJ65ra08/mqdefault.jpg)
![[Oshi no Ko/AMV] YOASOBI - IDOL (KR/JP lyrics)](/img/tr.png)
모든 분들께 아이돌 한국어 가사의 2차 사용을 허락합니다
2차 사용을 하실때에는 "개사 : 얌"과 본 커버곡 영상의 링크를 꼭 기재해주세요
[ 가사 ]
개사 : 얌
_-------------------------------------------------
무적의 미소로 휩쓸리는 미디어!
알고싶은 그 비밀은 미스테리야!
얼빠진 그 부분조차 그녀만의 area
완벽하고 거짓말쟁이인 너는 !
천재적인 아이돌님 이야
오-늘 뭐먹었어 ? 좋아하는 책은
밖으로 놀러나갈땐 보통 어디에 가?
글쎄 비밀이야 , 말해줄수없어
어떤 질문을 받아도 이러쿵 저러쿵
그래 담담히, 하지만 반짝여
보일듯 보이지 않는 비밀은 미지의 꿀맛
이것도 아니야
저것도 아니야
좋아하는 타입은? 남친은?
자, 대답해줘
누군가를 좋아하게 된다는거
같은거 나는 사실 잘 몰라서 말야
거짓말 하는건지 알 수 없어
그런 한마디에 다시 또 넘어가버려
계속 좋아하게돼 !
누구나 시선을 뺏겨 버리는
바로 넌 완벽한 궁극의 그 아이돌
결국엔 나타나지 않는
가장 빛나는 하나뿐인 별
그 예쁜 미소로 , 사랑해요 라며
누구나 사랑에 빠지도록 매료하네
너의 눈동자가 , 너의 한마디가
거짓이라해도 온전한 사랑
네 , 네 그 아이는 특별하네요
저희들은 애초부터 덤이랍니다
별님을 빛나게 하는 역할b에요 !
모든것이 그애만을 위한 무대 잖아?
아, 시끄럽네
시기질투 하는거잖아 , 그렇잖아?
장난이 아니잖아 절대 용서못해
미완성인 넌, 절대로 용서못해
스스로를 용서못해
누구보다도 강한 너말고는 인정못해
누구라도 의심 하지못하는
너는 최강이자 무적의 그 아이돌
약점따윈 보이지않아
가장 빛나는 별을 품은 너
약한 마음따위 보이면 안돼,안돼!
원 하 지 않 는 진실은 감춰두고
흔해빠진건 절대로 싫어 , 싫어 !
그게 바로 하나뿐인 아이
특기인 미소로 휩쓸리는 미디어!
들키고 싶지않은 이 비밀 만큼은!
사랑한단 거!짓말로 쌓은 커리어
이게바로 내 나름대로의 아이야 !
흐르는 땀마저 아름다운 아쿠아 !
루비를 숨긴듯한 나의 눈꺼풀이!
노래하고 춤추는 나는 바로 마리아 !
자, 거짓말은 최고의 아이야 !
누군가에게 사랑받은 적도
다른 누군가를 사랑, 해본적 없는
그런 나의 비밀스런 거짓이
언젠가 진심이 될거 라고
믿고있어
언젠가 분명 전부 손에 쥘거야
바로 나는 그래 , 욕심쟁이 아이돌!
등신대가 되어 모두를
제대로 사랑 해주고 싶어 !
오늘도 또 거짓말을 해
나의 한마디가
진짜 가 되어줄 날을 바라며
그렇대도 아직
너와 너에게만은 말하지 않고 있었지만
아, 겨우 말했다
이건 절대로 거짓이 아냐
정말, 사랑해
얌아가가 개사했구나 고생했네~~
귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워귀여워
와 뭐야 지렸다... 이게 주차 푼 히요코냐
얌이 나이스~ 히요코쨩 특유의 목소리가 잘녹아드는게 아주 러블리!
도입부 랩파트 목소리가 붕 떠있는데 믹싱이든 녹음이든 아쉽지않나(후반부는 개지림ㅋ)
인기신곡 빠르게 캐치해서 커버한거 너무 좋았어요👏
요코 ㄱㅇㅇ요
ㅇㅋㅇㅋㅇ~ 귀엽다에요
캬
진짜 요코 느낌 나게 커버 잘했다 원곡이랑 비슷하면서도 다른 느낌
그저 goat
ㅇㅋㅇㅋㅇ
우리 ㅇㅋㅇㅋ 굿!!!
찢었다... 아이도루 그 잡채 히요코
캬 굿굿
아이도루 요코짱~~ ❤❤
고퀄 뭔데 ㅎㄷㄷ
히요코 폼 미쳤다❤❤❤
요코요코야..❤
개사버전이다.
이게 아이돌이지
요코 진짜 귀엽네
요아소비 노래를 이렇게....귀엽게!!
요코!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!요코!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
요코짱 커엽다에여 ㅠ
요코요코야~~~~~
무적의 미소의 아이돌 히요코
요코 잘한다~ 역시 이게 히요코였구만~~ 노래 하나는 원탑 인정합니다!!
역시 포코톤 메인래퍼 ㄷㄷ 랩파트가 가장 낫다 요코야
어이!
이궈궈던ㅋㅋㅋㅋㅋ
아이돌 커버곡 넘 좋아용...ㅠ
넘 귀여우세용...ㅠㅠ
커버곡 불러주셔서 감사합니다 ❤❤
무적으 미소로 ㅋㅋㅋㅋㅋ 무적으 ㅋㅋㅋㅋㅋ
요코 왜케 잘해~~ 랩도 찰떡이다!ㄷㄷ
한국어 커버인데 괜찮네
요즘 가장 빠져있는 노랜데 한국어 커버라니! 아이도루 요코 귀여워ㅋㅋㅋ
초중딩아이돌이 부르는 느낌나네요~ 가사도 왠만해선 일본가사 한글자 한글자 잘 끼워맞췄고용ㅋ
히요코 GOAT곡
와 뭐야 지린다
한국어 버전 커버 쉽지 않았을텐데 ㄷㄷ 심지어 잘 부르셔요! 최고!!
딱 요코 노래네
最高に可愛いくてかっこいい！日本の曲なのに歌えるのがすごい…！！
번역 진짜 잘했다
0:30 원곡이랑 멜로디가 다르게 편곡해서 부르셨는데 오히려 더 좋네요 목소리랑 어울려요
아 너무 귀여워요❤❤
요코는 아이도루❤❤❤❤
이 곡 오리꿍버전 너무 고픈데ㅠ
진짜 이미지랑 잘 어울린다
히요코봐라...
들을수록 좋네😆😆
통통튀는 목소리라 그런가 진짜 잘어울려요
중간에 흑화부분 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어커버 마음에 속에 들어요 ㅎㅎ