以赛亚柏林：什么是消极自由？

[@tiyan4919]

UP应该首先将抖音上被删除的视频上传。

[@chris-ie1mk]

真正需要你的人、是那些想要探寻真理的人！而不是在哪里！我们需要哲学！

[@trinjing2835]

讲得很好，受教

[@dwyang2307]

up主也是为了消极自由而离开了抖音的吧，感谢你来到油管🙏。祝福你❤️

[@galaxy-star-me]

up 主並無享有「消極自由」，他是避秦！

[@dodohowu8883]

最后一句太经典了！ 非常高兴在油管与播主重新相遇❤

[@钢闸门-q9l]

博主什么时候会回到抖音？不回也没关系，如果有新视频在RUclips更新也挺好的

[@shawmutter9206]

解说得很好👍
就是"积极"和"消极"在中文里，就有褒义和贬义的导向。 翻译成"积极自由"和"消极自由"，容易一开始就先入为主的定义了"积极"和"消极"，褒义和贬义。
或许应该翻译为"扩张自由"和"本我自由"。
大家有更好的翻译吗？
希望选出更准确的翻译用词，重发新版视频。

[@戈多-c3k]

你的翻译已经偏离本义了

[@xcccr1]

說得真是好！

[@nuallen255]

消极自由是必要的

[@Branch977]

还是没有给出人因为自由主义分列成无数个平行宇宙的状况应该怎么办的答案，但也划出了不能影响他人消极自由自在底线

[@akaiwon6594]

天氣冷了，媽媽要我們穿上外套，我們會覺得自由被侵犯被干涉，但是天氣真的冷了，一片淒風冷雨冰天雪地，我們會自動穿上外套，而且不會多廢話，同樣都是天冷穿外套，確有完全不同的想法心境，有人會解釋成後者是自己自願的，但是個人並不覺得後者屬於自願，事實上如果可以不穿自然不會穿，之所以會自動自發毫無反抗，是因為我們知道根本無法反抗冰冷的惡意和力量，如果反抗只會傷害自己，而我們可以反抗媽媽或是其他以關心為出發點的干涉，並且傷害對方。

[@陈鲲-d5j]

顶你的，批你的都有，盗你的最多

[@youshax94]

回抖音吧，虽然哪里斗争激烈，可是哪里爱你的人更多。

[@陈鲲-d5j]

如何识别战争的正义性。盗版都出来了，你还没更新