same except I'm self studying but damn understanding only half of whats going on is pretty amazing. I didn't know songs in japanese could feel this emotional
Mika I can sing the entire song in Korean (except for JHope's part, I can never do JHope's part for some reason) even though I can't speak the language. It was a pain learning Rap Monster's part using romanization (because I'm not so obsessed as to actually learn hangul) and it took me absolutely forever
It takes me one week two weeks to learn a k-pop song. I learn it using ears and I can sing all the BTS songs with MVs and the vocal line's solos in Wings along with Am I Wrong, 21st century girl. Still learning Agust D and the rap line's solos.
I love the japanese version. Japanese has always been a beautiful language to me, but combined with such a beautiful song with such beautiful lyrics? Gorgeus. It's a masterpiece.
Maybe, I've been an anime fan for like 8 years and I started listening to kpop 4 months ago. I guess if we both listen to more kpop the pronunciations would come to us better.:)
Actually it would be much easier because if you think about it when they read a letter they read quite the same. If you also watch the easy lyrics of the Kpop it would be easy to sing along. Hope this helps ya :)
can we talk about jungkooks voice at the end like idk if its just me but if u turn the volume up to max its like theres a tiiiiiiny little emotional crack and his voice just sounds so delicate and im weak he's not even at the top of my bias list but im dead
It’s funny because I know for a fact that I get emotional from the boys’ songs, and hearing this song made me feel more emotional.. I’m never that emotional, and the fact that I cried because of this song is just amazing.. ( on another funny note, the only thing I can even remotely say correctly in this song is namjoon’s ending lyrics😂)
Ikizumari sō sa imanimo yume nara isso yame tai yo Ikiba nai yo mō doko ni mo don’t wanna be lonely, just wanna be yours Kimi ga koko ni i nai sore dake de mō kogoe sō na boku no koto o Atatame te hoshii n da motto motto Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara Sono te o dashi te save me, save me I need your love before I fall, fall Sono te o dashi te save me, save me I need your love before I fall, fall Sono te o dashi te save me, save me (oh oh, save me me me) Sono te o dashi te save me, save me (save me, save me) (oh oh, save me me me) Save me, save me (oh oh, save me me me) Futo nagame te mi ta tsuki no akari ga Mabushiku te so lunatic please save me tonight (Please save me tonight, please save me tonight) Kimi o omoidase ba nani mo kowaku nai Nani demo ii kimi dake Iru dake sore de ore wa subete sukuwareru The best of me fushigi da ne Egao ni naru yo kimi no koe ni tsutsumare so, play on Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara Sono te o dashi te save me, save me (save me) I need your love before I fall, fall (fall~) Sono te o dashi te save me, save me (save me) I need your love , before I fall, fall (fall~ fall~) Sono te o dashi te save me, save me (oh oh, save me me me) Sono te o dashi te save me, save me (save me, save me) (oh oh, save me me me) Arigatō wakatte kure te (kure te) Toberu jutsu kure te (kure te) Tsubasa sura kure te (kure te) Mezamesase te kure te (kure te) Mokuteki sae kure te (kure te) Make sō na kokoro mo ume te (ume te) Harewataridasu subete (yeah~) Kanashimi mo fukume te (yeah~) Thank you, kimi ga subete Sono te o dashi te save me, save me I need your love before I fall, fall Sono te o dashi te save me, save me I need your love before I fall, fall
the first I heard jungkook speak I was like "Ay his voice is awesome and cold he's perfect for voice acting!!! wish there was Korean Anime oh and jimin, and v too!!!" me rn: F**K THERES A CHANCE NOW WE JUST NEED HIM, JIMIN AND V TO GET A VOICE ACTING CONTRACT NOW
disCOVERING ANIME BEFORE KPOP IS SO BLESSED THO I UNDERSTAND WHAT THEYRE SAYING. FOR ONCE IN MY LIFE I UNDERSTAND WORDS THEY SAY IM GOING TO CRY BIGHIT IM GOING TO CRY
When you're italian and you usually read english subtitles to understand korean songs but then you're glad there's a japanese version because you understand japanese so you don't have to read. Ah~ I need to learn korean too
I really love this was the first song I've ever listened of them (the Korean version ) but the Japanese version is sooooo good ( I've been listening music in this language since I was a kid)
Lyrics for those who found it hard to follow with the video like me:) 息詰まりそうさ 今にも 夢ならいっそ やめたいよ 行き場ないよ もう何処にも Don’t wanna be lonely Just wanna be yours 君がここにいない それだけでもう 凍えそうな 僕の事を 暖めて 欲しいんだもっと もっと… 高鳴る鼓動が 君へ届いてるかな こんな夜の中 君は輝くから その手を出して Save me, save me I need your love, before I fall, fall その手を出して Save me, save me I need your love, before I fall, fall その手を出して Save me, save me その手を出して Save me, save me Save me, save me ふと眺めてみた 月の明かりが 眩しくて so lunatic Please save me tonight (Please save me tonight, please save me tonight) 君を思い出せば何も怖くない 何でもいい 君だけ 居るだけそれで俺は全て救われる The best of me 不思議だね 笑顔になるよ 君の声に包まれ so, Play on 高鳴る鼓動が 君へ届いてるかな こんな夜の中 君は輝くから その手を出して Save me, save me I need yourlove, before I fall, fall その手を出して Save me, save me I need your love, before I fall, fall その手を出して Save me, save me その手を出して Save me, save me ありかとう わかってくれて 飛べる術くれて 翼すらくれて 目覚めさせてくれて 目的さえくれて 負けそうな心も埋めて 晴れ渡り出す全て 悲しみも含めて Thank you, 君が全て その手を出して Save me, save me I need your love, before I fall, fall その手を出して Save me,save me I need your love, before I fall, fall
All the kanji are in the same font, but the hiragana are all in a different font (the fatter one). As they said, it's a result of using a Korean font instead of a Japanese one.
Jimin sounds so choppy and edited in this. In the Korean version, his voice is so smooth and gentle, in the live performances too. I guess it's because of the language
I love their voices in Japanese
The Ash Girl The Ash Girl Same!
same
i agree!
im learning japanese and my teacher told us that listening to japanese songs would help a lot, so i decided to listen to all BTS japanese vers :)
yoongi's mixtape Same!!!!
yoongi's mixtape same here, i came here for educational purpose😭
same except I'm self studying but damn understanding only half of whats going on is pretty amazing. I didn't know songs in japanese could feel this emotional
yoongi's mixtape precisely my situation right now.
i recommend you to watch animes xD
I'm so done with them. What ever they make I like it.
Yeah.. I listen to the Japanese version first than the Korean version,,haha I just love it :D
BlueBaek same
Yassssss! I'm Japanese and this is my fav Korean song and 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Sameeee 🙌😍
LifeAsJasmine SAMEEE
Marisa A
jasminemarie.h same
this makes me so happy because i understand japanese ;-;
Same
SAME
I wish I could say same
Same 😆😆
Yes me too. I think japanese easier than korean.
...The first time I ever managed to rap in sync with the rap line from bts
I'm proud
long live Japanese versions!
Me too .. I learn rap from save me, i don't know, i just interest to it :D
Mika I can sing the entire song in Korean (except for JHope's part, I can never do JHope's part for some reason) even though I can't speak the language. It was a pain learning Rap Monster's part using romanization (because I'm not so obsessed as to actually learn hangul) and it took me absolutely forever
same
It takes me one week two weeks to learn a k-pop song. I learn it using ears and I can sing all the BTS songs with MVs and the vocal line's solos in Wings along with Am I Wrong, 21st century girl. Still learning Agust D and the rap line's solos.
I DIDN'T KNOW ABOUT YOU GUYS BUT AROUND 3:08 WHEN ITS JUNGKOOK'S PART HE HAVE THIS LITTLE GROWL
i think it's just his voice cracking HAHA but i know some other singers who do this on purpose it's like their singing style idk
+jang mi but it just sounds so hot
+Nadddyyy Nutt lol imagining him talking like that at night...... to you. LOL
yesss
its not a growl its more of a rasp and it sounds fucking amazing im dead
istg this song is beautiful in every language
I love the japanese version. Japanese has always been a beautiful language to me, but combined with such a beautiful song with such beautiful lyrics? Gorgeus. It's a masterpiece.
how it comes that I never heard this version? how... how...
same
I wonder if I found out about KPOP before anime, I would be able to pronounce Korean words and not Japanese...
OtakuChrista SAME after learning how to properly pronounce Japanese words it's hard to figure out how to pronounce Korean lololol
Maybe, I've been an anime fan for like 8 years and I started listening to kpop 4 months ago. I guess if we both listen to more kpop the pronunciations would come to us better.:)
Actually it would be much easier because if you think about it when they read a letter they read quite the same.
If you also watch the easy lyrics of the Kpop it would be easy to sing along.
Hope this helps ya :)
Same but the other way around for me, like I'm used to reading hangul and romanization, so when I see kanji, I get confused asf
Oh gosh, I thought I was the only one who has the problem of being able to read Romaji, but not Korean Romanization~
can we talk about jungkooks voice at the end like idk if its just me but if u turn the volume up to max its like theres a tiiiiiiny little emotional crack and his voice just sounds so delicate and im weak he's not even at the top of my bias list but im dead
This makes me want to go look for all the Japanese versions of their songs. They sound amazing. :)
JUNGKOOK'S PART AT 3:08 OMG I CAN'T STOP REPEATING IT
JINNNNNNNNNNN
Leon Meg Ikr 😍😍😍
JINNNNNNNNNN IS PINK
It’s funny because I know for a fact that I get emotional from the boys’ songs, and hearing this song made me feel more emotional.. I’m never that emotional, and the fact that I cried because of this song is just amazing.. ( on another funny note, the only thing I can even remotely say correctly in this song is namjoon’s ending lyrics😂)
WHY I DIDN'T KNOW ABOUT THIS
I don't know XD
Jung Hosucks same 😂
Jung Hosucks same
sameee
Jung Hosucks same
Ikizumari sō sa imanimo yume nara isso yame tai yo
Ikiba nai yo mō doko ni mo don’t wanna be lonely, just wanna be yours
Kimi ga koko ni i nai sore dake de mō kogoe sō na boku no koto o
Atatame te hoshii n da motto motto
Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na
Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara
Sono te o dashi te save me, save me
I need your love before I fall, fall
Sono te o dashi te save me, save me
I need your love before I fall, fall
Sono te o dashi te save me, save me (oh oh, save me me me)
Sono te o dashi te save me, save me (save me, save me) (oh oh, save me me me)
Save me, save me (oh oh, save me me me)
Futo nagame te mi ta tsuki no akari ga
Mabushiku te so lunatic please save me tonight
(Please save me tonight, please save me tonight)
Kimi o omoidase ba nani mo kowaku nai
Nani demo ii kimi dake
Iru dake sore de ore wa subete sukuwareru
The best of me fushigi da ne
Egao ni naru yo kimi no koe ni tsutsumare so, play on
Takanaru kodō ga kimi e todoiteru ka na
Konna yoru no naka kimi wa kagayaku kara
Sono te o dashi te save me, save me (save me)
I need your love before I fall, fall (fall~)
Sono te o dashi te save me, save me (save me)
I need your love , before I fall, fall (fall~ fall~)
Sono te o dashi te save me, save me (oh oh, save me me me)
Sono te o dashi te save me, save me (save me, save me) (oh oh, save me me me)
Arigatō wakatte kure te (kure te)
Toberu jutsu kure te (kure te)
Tsubasa sura kure te (kure te)
Mezamesase te kure te (kure te)
Mokuteki sae kure te (kure te)
Make sō na kokoro mo ume te (ume te)
Harewataridasu subete (yeah~)
Kanashimi mo fukume te (yeah~)
Thank you, kimi ga subete
Sono te o dashi te save me, save me
I need your love before I fall, fall
Sono te o dashi te save me, save me
I need your love before I fall, fall
Jungkook's voice
jungkook's voice at the end was so... angelic
Thank you!! I love your editing style in this video!! Pls do more video like this 🙏 😊
I'm learning Japanese atm and learning my favorite songs in Japanese really helps me add to my Japanese vocabulary :))
Japanese versions sound softer and easier to the ears to me.
And all those years of anime makes it easy to sing.
Suga raps so beautifully in Japanese♡
i dont know why but bts singing in japanese is just like so soothing and calming even though i dont understand it ???
The JP versions of their songs are such a blessing. I, an anime fan, got hooked to them by listening to their JP version songs and I just- 😍
Jin's voice suits Japanese so good 😍😍 Omg, he's not even my bias and I'm falling so deep for him 😍❤
I love jungkookie voice in all.Japanese version...its so beautifull and suits to😍
Jungkook's voice at 0:28 is like heaven. I can listen to infinity😍
Jungkook saying "motto" saved me.
Taehyung sound soooo good in this. i guess he must sing more japanese songs.
WHAT A GREAT DAY FOR MY NAME TO BE KIMI.
Pekoe Pekoee kimi means you in japanese 😂
@@linatheegyptian isn't that anata?
Sandwich Anata is you yes but like for a few people, Kimi is you like only one person
It’s easier to explain in French >
the first I heard jungkook speak I was like "Ay his voice is awesome and cold he's perfect for voice acting!!!
wish there was Korean Anime oh and jimin, and v too!!!"
me rn: F**K THERES A CHANCE NOW WE JUST NEED HIM, JIMIN AND V TO GET A VOICE ACTING CONTRACT NOW
その手を出して save me save me~
Omg jhopes part is so good
taehyung's voice is beautiful
namjoon rap sooooooo beautifulllll!!!!!!😍😍😍
disCOVERING ANIME BEFORE KPOP IS SO BLESSED THO I UNDERSTAND WHAT THEYRE SAYING. FOR ONCE IN MY LIFE I UNDERSTAND WORDS THEY SAY IM GOING TO CRY BIGHIT IM GOING TO CRY
ChogiBaek and Suga Kookies with Tae
IKR
When you're italian and you usually read english subtitles to understand korean songs but then you're glad there's a japanese version because you understand japanese so you don't have to read.
Ah~ I need to learn korean too
The voices....OMG!!
THIS IS SO BEAUTIFUL OMFG
Is it me or is this easier than the Korean version?
No, Me too.. exactly I prefer the Japanese, cause I find it easier to pronounce..haha :D
Dennise Castillo it's also easier when you know Japanese from anime (sounds like a weeaboo)
Japanese Romaji is easier to read for me as well~
you are not alone
Jin is cute af
Is only me or is a lot easier to read the japanese version of songs? I think the pronunciation is easier🙌
Namjoon's Waifu the vowel system and phonology are easier, so yes.
I agree. From personal experience 😅
Amazing how Korean and Japanese sound almost the same
Oh great. I finished memorizing the original version. Now on to this one.
jungkook looks like a real seagull this time
Michelle Kitty To me, he looks like the female version of Bella from twilight in the picture they put for him.
jpop + kpop = this song
this song is beautiful in every version :')
Someone come over here and save me save me this is too good I can't believe
Suga rap line is going one side to another🤓👌
1:48 suga technically said my nickname (nani) im so happy
this actually sounds so lit oml
i feel like im listening to this for the first time. 😭😭
This is hella cute omg 😂😍
sence I love BTS music and I'm learning Japanese language now this might be a big help for me😊
THANKS FOR THIS GREAT VIDEO ❤ I love this song sm, the jpn version even more than the korean one, maybe!
OMG THANK YOU FOR SUBBING!!!
Thank you very much😭💞💞💞
3:07 wow Jungkook's voice...
Crystal T. Did you notice it cracked? I swear, it sounded so.... 😋😍😘
I really love this was the first song I've ever listened of them (the Korean version ) but the Japanese version is sooooo good ( I've been listening music in this language since I was a kid)
Lyrics for those who found it hard to follow with the video like me:)
息詰まりそうさ 今にも
夢ならいっそ やめたいよ
行き場ないよ もう何処にも
Don’t wanna be lonely
Just wanna be yours
君がここにいない それだけでもう
凍えそうな 僕の事を
暖めて 欲しいんだもっと
もっと…
高鳴る鼓動が
君へ届いてるかな
こんな夜の中
君は輝くから
その手を出して
Save me, save me
I need your love, before I fall, fall
その手を出して
Save me, save me
I need your love, before I fall, fall
その手を出して
Save me, save me
その手を出して
Save me, save me
Save me, save me
ふと眺めてみた 月の明かりが
眩しくて so lunatic
Please save me tonight
(Please save me tonight, please save me tonight)
君を思い出せば何も怖くない
何でもいい 君だけ
居るだけそれで俺は全て救われる
The best of me 不思議だね
笑顔になるよ 君の声に包まれ so,
Play on
高鳴る鼓動が
君へ届いてるかな
こんな夜の中
君は輝くから
その手を出して
Save me, save me
I need yourlove, before I fall, fall
その手を出して
Save me, save me
I need your love, before I fall, fall
その手を出して
Save me, save me
その手を出して
Save me, save me
ありかとう わかってくれて
飛べる術くれて
翼すらくれて
目覚めさせてくれて
目的さえくれて
負けそうな心も埋めて
晴れ渡り出す全て
悲しみも含めて
Thank you, 君が全て
その手を出して
Save me, save me
I need your love, before I fall, fall
その手を出して
Save me,save me
I need your love, before I fall, fall
This would be a good theme song for a good sad romance anime
Two words SPOTIFY PLZ!!!!
Since I've been singing Japanese songs,i find it really easy to sing this version XD
aj jungkook love
My mom knows japanese and i dont so like im singing this in broken japanese and she be laughing at my ass
Shaine Kim hahahaha thanks for making me laugh XD
0:31
*sees "boku no koto wo"*
*remembers Tokyo Ghoul*
UGH.
Hey, why are all the kanji in different fonts? Just asking XD
haha.. it's because my Japanese font didn't work, so I use Korean font, that's why the font it's look different each other xD
All the kanji are in the same font, but the hiragana are all in a different font (the fatter one). As they said, it's a result of using a Korean font instead of a Japanese one.
IT IS MAY 4 2017 AND I HAVE JUST NOW DISCOVERED THIS AND I AM HIGHLY DISAPPOINTED IN MYSELF FOR NOT FINDING THIS SOONER
JUNGKOOKS RASPY VOICE
AAAAHHHHH😍😍❤❤
Sometimes I hope there will be an English version of one or two of their songs like SNSD/Jessica Jung ._. Maybe one day ._____.
this makes me happy bc I'm part Japanese, and Bengali ((:
NOTICE ME SENPAIIIIIIII!!
Tae Tae love you voice
It's so disturbing when you think you know the lyrics but then you realise you actually don't.
Jimin sounds so choppy and edited in this. In the Korean version, his voice is so smooth and gentle, in the live performances too. I guess it's because of the language
More bts and I will sub
how did i not know about this my gosh
yayaya ❤
gooooooood
Thanks^^ keep support them :D
I like it 😍😍😍😍
Jungkooks deep voice
save me 😫
ESTO ME DA DEMASIADA VIDA
thanks😘
Nice :))
so play on ~
JIMIN 😢
I'm glad that I moved to Japan and learnt Japanese haha
sono te wo dashi te save me 🎶🎶🎶
i only know English
but this still was a good sing love it
1:49
すきだよ
JIMIN Y TAE CANTANDO EN JAPONES SON MI RELIGIÓN
better than the korean vers
This is so cool, I wonder if it would be possible to make an english version
Some of the translations are off, but still very good! Also め=me, not ma
lol ya me acostumbre a la versión coreana pero igual es hermosa